Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Canon LEGRIA FS36
Samenvatting van Inhoud voor Canon LEGRIA FS36
- Pagina 1 CEL-SP3PA281 Digitale Video Camcorder Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 Voor verdere informatie over recycling van dit product kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeente, afvaldienst, officiële dienst voor klein chemisch afval of afvalstortplaats, of kunt u terecht op www.canon-europe.com/environment. (EER: Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
-
Pagina 3: Kennismaking Met De Camcorder
Kennismaking met de camcorder Wat is er zo speciaal aan het opnemen met flashgeheugen? Uw video’s en foto’s worden opgeslagen in het interne geheugen (alleen ) of op een geheugenkaart (SD- of SDHC-kaart). Opnames maken met het flashgeheugen houdt in dat er geen bewegende delen aanwezig zijn in de opname-eenheid van de camcorder. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inleiding ________________________________ Kennismaking met de camcorder Wat u moet weten over deze handleiding Overzicht Meegeleverde accessoires en CD-ROM’s Overzicht van bedieningselementen Schermgegevens Voorbereidingen __________________________ Beginnen De accu opladen De accessoires voorbereiden De stand en helderheid van het LCD-scherm bijstellen Basisbediening van de camcorder Bedieningsmodi Joystick en joystickaanduiding... - Pagina 5 Inhoudsopgave Video ____________________________________ Elementaire opnamefuncties Video opnemen De videokwaliteit selecteren (opnamemodus) Zoomen: Optische, Geavanceerde en Digitale zoom Snelstartfunctie (Quick Start) Elementaire weergavefuncties Video afspelen Selecteren welke opnamen u wilt afspelen Scènes aan de hand van de opnamedatum selecteren Het begin voor het afspelen selecteren op de filmtijdlijn Vooraf opnamen van het indexscherm selecteren Scènes verwijderen Geavanceerde functies...
- Pagina 6 Foto’s ___________________________________ Elementaire opnamefuncties Foto’s maken De grootte en kwaliteit van foto’s selecteren Een foto wissen direct nadat deze is gemaakt Elementaire weergavefuncties Foto’s bekijken Foto’s tijdens weergave vergroten Foto’s verwijderen Aanvullende functies Histogramweergave Foto’s beveiligen Foto’s kopiëren Andere functies voor het maken van foto’s Foto’s afdrukken Foto’s afdrukken De afdrukinstellingen selecteren...
- Pagina 7 Inhoudsopgave Aanvullende informatie ______________________ Bijlage: Menu-opties - Overzicht FUNC.-menu Instellingsmenu’s Problemen? Problemen oplossen Overzicht van berichten Wat u wel en niet moet doen Hoe u de camcorder moet behandelen De batterij verwijderen Voeding/overig Gebruik van de camcorder in het buitenland Muziekbestanden 103 Algemene informatie Systeemschema...
-
Pagina 8: Wat U Moet Weten Over Deze Handleiding
Inleiding Wat u moet weten over deze handleiding Bedankt dat u hebt gekozen voor de Canon LEGRIA FS37/FS36/FS307/FS306/ FS305*. Neem deze handleiding zorgvuldig door voordat u de camcorder in gebruik neemt en bewaar de handleiding op een gemakkelijk bereikbare plaats, zodat u deze later altijd kunt raadplegen. - Pagina 9 Namen van andere toetsen en schakelaars dan die van de joystick worden aangeduid binnen een “toets”-kader. Bijvoorbeeld FUNC. Vierkante haakjes [ ] worden gebruikt voor menu-opties zoals die op het scherm worden weergegeven. In tabellen in deze handleiding is de standaardwaarde vet afgedrukt.
-
Pagina 10: Inleiding
Inleiding Overzicht Meegeleverde accessoires en CD-ROM’s De volgende accessoires worden met de camcorder meegeleverd. Compacte netadapter Accu BP-808 Stereovideokabel STV-250N USB-kabel IFC-300PCU CA-570 (incl. netsnoer) Gele • Rode • Witte stekkers Beknopte handleiding De volgende CD-ROM’s en software worden met de camcorder meegeleverd. •... -
Pagina 11: Overzicht Van Bedieningselementen
Overzicht van bedieningselementen Aanzicht linkerzijde RESET-knop VIDEO SNAP (Video Snapshot)-toets 43)/ (afdrukken/delen)-toets DISP. (schermgegevens)-toets 61)/ BATT. INFO-toets USB-aansluitpunt AV OUT-aansluitpunt Luidspreker Bevestigingspunt riem ACCESS (geheugen lezen)-indicator 30, 55) Handgreepriem Aanzicht rechterzijde DC IN-aansluitpunt Mini-videolamp Stereomicrofoon Vooraanzicht... - Pagina 12 Inleiding LCD-scherm Achteraanzicht ON/OFF(CHG) (aan/uit- en oplaad)- indicator Camerakeuzewiel Start/Stop-toets (camera/afspelen)-toets PLAYLIST-toets 51)/ Inzoom (telepositie)-toets (stop)-toets 34)/ Uitzoom (groothoek)-toets (afspelen/pauze)-toets 34)/ START/STOP-toets Bovenaanzicht FUNC.-toets 23, 77) Joystick PHOTO-toets Zoomregelaar POWER-toets Aansluitpunt statief Ontgrendelingslipje accu Geheugenkaartsleuf Accucompartiment Afdekking accucompartiment/Afdekking geheugenkaartsleuf Serienummer Onderaanzicht Het serienummer bevindt zich aan de buitenkant van de afdekking van het...
-
Pagina 13: Schermgegevens
Schermgegevens Films opnemen Bedieningsmodus Opnameprogramma 40, 41) Witbalans Beeldeffecten Digitale effecten Opnamemodus Handmatige scherpstelling Beeldstabilisator Functie vooropname Opname/afspeelfunctie Films afspelen Aantal opgenomen scènes (Tijdens afspelen) (opnamepauze)/Tijdscodering (uren : minuten : seconden, tijdens het opnemen) Resterende opnameduur Op de geheugenkaart In het interne geheugen Resterende tijd batterijgebruik Windscherm uitgeschakeld... - Pagina 14 Inleiding Foto’s maken Zoom 31), Belichting Opnameprogramma 40, 41) Witbalans Beeldeffect Digitaal effect Fotokwaliteit/grootte Handmatige scherpstelling Resterende tijd batterijgebruik Aantal nog te maken foto’s Foto’s weergeven Op de geheugenkaart In het interne geheugen Zelfontspanner AF-kader Joystickaanduiding Mini-videolamp Scherpstellings- en belichtingsvergrendeling Camcordertrillingswaarschuwing Fotonummer 15, 84)
- Pagina 15 Opname/afspeelfuncties • Mogelijk wordt de resterende accucapaciteit Opnemen, Opnamepauze, niet nauwkeurig aangegeven. Dit hangt af van Afspelen, Afspeelpauze, de omstandigheden waaronder de camcorder Versneld afspelen, en accu worden gebruikt. Versneld achteruit afspelen, • Als de camcorder uit staat, moet u op BATT.INFO Vertraagd afspelen, drukken om de laadtoestand van...
-
Pagina 16: Voorbereidingen
Voorbereidingen In dit hoofdstuk volgt een beschrijving van de elementaire bedieningshandelingen, zoals het navigeren door menu’s, en de instellingen die u de eerste keer moet verrichten. Zo raakt u snel vertrouwd met uw camcorder. Steek de stekker van het netsnoer Beginnen in een stopcontact. - Pagina 17 E ACCU VERWIJDEREN ON/OFF(CHG)-indicator Ontgrendelingslipje accu Het laden begint zodra de camcorder is uitgeschakeld. 1 Schuif de afdekking van het • De ON/OFF(CHG)-indicator begint accucompartiment naar de in rood te knipperen. De indicator achterkant van de camcorder en gaat uit als de accu is opgeladen. open het compartiment.
-
Pagina 18: De Accessoires Voorbereiden
Voorbereidingen Start/Stop spanningsomzetters bij reizen naar uw duim de -toets kunt andere continenten of op speciale bereiken. stroombronnen zoals die in vliegtuigen en schepen, DC-AC-omzetters, etc. Anders kan het apparaat uitvallen of te E HANDGREEPRIEM VERWIJDEREN heet worden. OPMERKINGEN • Zet de camcorder uit voordat u de accu oplaadt. -
Pagina 19: De Stand En Helderheid Van Het Lcd-Scherm Bijstellen
U kunt de polsriem uit oogpunt van De stand en helderheid van het LCD- bedieningsgemak en bescherming ook scherm bijstellen bevestigen aan het riembevestigingspunt op de handgreepriem. Het LCD-paneel draaien EN SCHOUDERRIEM BEVESTIGEN Open het LCD-paneel 90 graden • U kunt het paneel 90 graden naar beneden draaien. - Pagina 20 Voorbereidingen beeld en betekent niet dat er problemen zijn. LCD-achtergrondverlichting U kunt de helderheid van het scherm instellen op gedimd, normaal of helder. Om het scherm te dimmen, schakel [LCD-DIMMER] in 81). Om te schakelen tussen normaal en helder of om [LCD-DIMMER] uit te schakelen, voert u de volgende handelingen uit.
-
Pagina 21: Basisbediening Van De Camcorder
camcorder-instellingen naar eigen Basisbediening van de voorkeur kunt aanpassen. camcorder Bedieningsmodi De bedieningsmodus van de camcorder wordt bepaald door de stand van de -toets en de stand van het programmakeuzewiel. In deze handleiding betekent dat u de functie in de getoonde bedieningsmodus kunt gebruiken en betekent dat de functie niet beschikbaar is. -
Pagina 22: Joystick En Joystickaanduiding
Voorbereidingen toegang tot de menu’s en kunt naar eigen - Beeldstabilisator (als u eerder de optie voorkeur de instellingen aanpassen. Ook DYNAMISCH] hebt geselecteerd, in deze modus krijgt u via de camcorder wordt [BEELD STAB] ingesteld op [ ondersteuning voor de instellingen. U DYNAMISCH];... -
Pagina 23: Gebruik Van De Menu's
u verdere aanpassingen doen In het FUNC.-menueen optie selecteren in (aangeduid met kleine pijlen). de opnamestand Tijdens de afspeelstand selecteert u met ( ) een “rij” functies en drukt u om toegang te krijgen tot de middelste functie of verplaatst u de joystick ( ) naar links of naar rechts om een functie links of rechts van de rij... - Pagina 24 Voorbereidingen Een optie selecteren in de • Druk ( ) op de joystick in om terug te keren naar het instellingsmenu’s menukeuzescherm (stap 3). Selecteer met ( ) de gewenste instelling en druk op om de instelling op te slaan. FUNC.
-
Pagina 25: Eerste Instellingen
schermen verschijnen de datum en tijd als Eerste instellingen dag-maand-jaar (bijvoorbeeld [1.JAN.2010 12:00 AM]). De datumnotatie kunt u wijzigen 84). • U kunt de datum/tijd ook later wijzigen (op een ander moment dan tijdens de eerste De datum en tijd instellen instellingen). -
Pagina 26: De Tijdzone Wijzigen
Voorbereidingen LS U OP REIS BENT OPMERKINGEN • Als u per ongeluk de taal hebt FUNC. veranderd, selecteer het menu- MENU] onderdeel met de -markering en DAT/TIJD SETUP] wijzig de instelling. [T.ZONE/DST] • De symbolen die in De tijd op uw bestemming* sommige menuschermen verschijnen, FUNC. -
Pagina 27: Bij Gebruik Van Een Geheugenkaart
Bij gebruik van een Een geheugenkaart plaatsen en geheugenkaart verwijderen U moet een geheugenkaart altijd eerst initialiseren voordat u deze met de camcorder kunt gebruiken 28). Geheugenkaarten die u met de camcorder kunt gebruiken U kunt met deze camcorder voor het maken van films en foto’s gebruik maken SDHC (SD hoge capaciteits)- geheugenkaarten en... -
Pagina 28: Het Geheugen Selecteren Waar De Opgenomen Beelden Moeten Worden Opgeslagen
Voorbereidingen Steek de geheugenkaart in zijn Het geheugen selecteren geheel, met het label naar de waar de opgenomen beelden moeten achterkant van de camcorder gericht, recht in de worden opgeslagen geheugenkaartsleuf totdat de U kunt uw films en foto’s opslaan in het kaart vastklikt. - Pagina 29 Het interne geheugen is in BELANGRIJK de fabriek al geïnitialiseerd. • Initialisatie van het geheugen houdt in dat alle gegevens permanent worden gewist. Verloren geraakte opnamen kunt u dan niet meer terughalen. Zorg er daarom voor dat u van belangrijke Opties opnamen eerst een kopie maakt op een [INITIALISEREN]...
-
Pagina 30: Elementaire Opnamefuncties
Video In dit hoofdstuk vindt u functies die te maken hebben met het maken van films, inclusief het opnemen, het afspelen en bewerken van het geheugen. ADAT U KLAAR BENT MET OPNEMEN Elementaire opnamefuncties 1 Controleer of de ACCESS- indicator uit staat. 2 Zet de camcorder uit. -
Pagina 31: De Videokwaliteit Selecteren (Opnamemodus)
OPMERKINGEN De videokwaliteit selecteren (opnamemodus) • De camcorder maakt gebruik van een variabele bit rate (VBR) om video te coderen; de feitelijke opnameduur zal De camcorder heeft 3 opnamemodi. daarom afhangen van de inhoud van de Door de opnamemodus te wijzigen, scènes. - Pagina 32 Video Verplaats de zoomregelaar naar T als beschikbaar; in de -modus is alleen de optische zoom beschikbaar. u wilt inzoomen (telefoto). Druk zachtjes voor een langzame zoom; Gebruik van de zoom druk harder voor een snellere zoom. U kunt [ZOOMSNELHEID] instellen op een van de vaste snelheden (3 is het snelst, 1 het langzaamst).
-
Pagina 33: Snelstartfunctie (Quick Start)
zoomsnelheid constant ingesteld BELANGRIJK staan op [ SNELHEID 3]. Verwijder de stroombron niet tijdens de standby-modus (terwijl de ON/OFF(CHG)- indicator in oranje brandt). Snelstartfunctie (Quick Start) OPMERKINGEN • De camcorder komt niet in de standby- Als u het LCD-paneel sluit terwijl de modus als het LCD-paneel gesloten camcorder ingeschakeld is, komt de wordt terwijl de ACCESS-indicator... -
Pagina 34: Elementaire Weergavefuncties
Video Druk op om met Elementaire weergavefuncties afspelen te beginnen. • De camcorder begint met afspelen vanaf de geselecteerde scène tot het eind van de laatst opgenomen scène. Video afspelen • Druk nog een keer op als u een pauze wilt inlassen. •... -
Pagina 35: Selecteren Welke Opnamen U Wilt Afspelen
hebt opgenomen, niet op een ander Geef de joystickaanduiding weer met apparaat kunt afspelen. In dat geval Selecteer met ( ) de onderste rij moet u met deze camcorder de films op Druk ( ) op de joystick in de richting van de geheugenkaart afspelen. -
Pagina 36: Scènes Aan De Hand Van De Opnamedatum Selecteren
Video WAAR U OP MOET LETTEN Het zoeken op datum kan alleen vanuit het indexscherm van de originele films worden uitgevoerd. Selecteren uit de opnamelijst Open het indexscherm van de originele films. • U kunt vanuit dit indexscherm ook VIDEO SNAP drukken om het indexscherm voor Video Snapshot-scènes te openen. -
Pagina 37: Het Begin Voor Het Afspelen Selecteren Op De Filmtijdlijn
FUNC. Selectie maken in een kalenderscherm • U kunt op elk moment op drukken om terug te keren naar het Open het indexscherm van de indexscherm. originele films. • U kunt vanuit dit indexscherm ook VIDEO SNAP drukken om het indexscherm voor Video Het begin voor het afspelen selecteren Snapshot-scènes te openen. -
Pagina 38: Vooraf Opnamen Van Het Indexscherm Selecteren
Video Interval tussen beeldjes Vooraf opnamen van het indexscherm Datum en tijd van opname selecteren Lengte scène Huidige scène/totaal aantal scènes U kunt vooraf een aantal films of foto’s van het indexscherm selecteren om later op deze allemaal in een keer dezelfde handeling uit te voeren. -
Pagina 39: Scènes Verwijderen
• Herhaal deze stap voor alle scènes/foto’s die u wilt toevoegen aan uw selectie (tot 100). Opties Het totaal aantal geselecteerde scènes Geselecteerde scènes [ALLE SCENES] Verwijdert alle scènes. [ALLE SCENES (DEZE DAG)] Verwijdert alle op de geselecteerde dag opgenomen scènes. [ÉÉN SCENE] FUNC. -
Pagina 40: Geavanceerde Functies
Video • Maak een back-up van belangrijke Geavanceerde functies scènes voordat u deze wist 71). • Houd u aan de volgende voorzorgsmaatregelen als de ACCESS- indicator aan is of knippert (tijdens het verwijderen van scènes). Opnameprogramma voor Speciale - Open de afdekking van de Scènes geheugenkaartsleuf niet. -
Pagina 41: De Sluitersnelheid En Andere Functies Bedienen Tijdens Het Opnemen
• [ VUURWERK] De sluitersnelheid en andere functies - Wij raden u aan gebruik te maken van bedienen tijdens het opnemen een statief om camcordertrillingen te voorkomen. Maak in ieder geval Gebruik het (AE)-programma voor gebruik van een statief in de automatische belichting om functies als modus, omdat de sluitertijd in die modus langer wordt. - Pagina 42 Video Opties Standaardwaarde 1/2*, 1/3*, 1/6, 1/12, 1/25 PROGRAMMA AE] Voor het maken van opnamen op slecht verlichte plaatsen. De camcorder stelt automatisch het diafragma en de sluitertijd zo in dat voor het onderwerp een 1/50 optimale belichting wordt verkregen. Voor normale omstandigheden.
-
Pagina 43: Mini-Videolamp
toevoegen aan de afspeellijst Mini-videolamp daarna de volgorde veranderen. U kunt de mini-videolamp gebruiken voor het opnemen van video of het maken van foto’s op donkere plaatsen. Scènes opnemen Druk op de joystick ( ) in voor het weergeven van de joystickaanduiding. - Pagina 44 Video Muziek toevoegen aan scènes De scènes afspelen Selecteer een scène waarmee u het WAAR U OP MOET LETTEN afspelen wilt beginnen en druk op - Gebruikers van Windows: Gebruik de Tijdens versneld afspelen is het geluid bijgeleverde software Music Transfer Utility uitgeschakeld.
-
Pagina 45: Vooropnamefunctie
- Gebruikers van Windows: Gebruik de bijgeleverde software Music Transfer Utility om de muziekbestanden op de bijgeleverde CD-ROM Gebruiksaanwijzing/ Muziekgegevens-disc te kopiëren naar een geheugenkaart die aangesloten is op een computer. Raadpleeg voor meer informatie de Druk op de joystick ( ) in voor het gebruikshandleiding (PDF-bestand) weergeven van de... -
Pagina 46: Zelfontspanner
Video Zelfontspanner Automatische tegenlichtcorrectie en handmatige belichtingsinstelling Soms kunnen onderwerpen met achtergrondverlichting te donker (onderbelicht) overkomen of kunnen FUNC. onderwerpen onder zeer sterke MENU] lichtbronnen te helder of verblindend CAMERA SETUP] (overbelicht) overkomen. Dit kunt u [ZELFTIMER] [AAN corrigeren door handmatig de FUNC. -
Pagina 47: Handmatige Scherpstelling
Handmatige instelling van de belichting • Nachtscènes WAAR U OP MOET LETTEN Druk op de joystick ( ) in voor het Stel de zoom in voordat u de procedure weergeven van de start. joystickaanduiding. Selecteer met ( ) [EXP ] en druk op •... -
Pagina 48: Witbalans
Video E WITBALANS HANDMATIG INSTELLEN Witbalans De witbalansfunctie helpt u bij het 1 Richt de camcorder op een wit nauwkeurig reproduceren van kleuren object, zoom in totdat het object onder verschillende het gehele scherm vult en druk op lichtomstandigheden, zodat witte objecten in uw opnamen altijd echt wit Als de instelling is voltooid, stopt overkomen. -
Pagina 49: Beeldeffecten
Beeldeffecten Digitale effecten U kunt de beeldeffecten gebruiken om de kleurverzadiging en het contrast te wijzigen, zodat u beelden kunt maken met speciale kleureffecten. Opties Standaardwaarde D.EFFECT UIT] Selecteer deze instelling als u geen gebruik wilt maken van de digitale effecten. WAAR U OP MOET LETTEN FADE-T] (fade activeren), Selecteer een ander opnameprogramma... -
Pagina 50: Schermgegevens En Datacodering
Video Faders en effecten toepassen OPMERKINGEN • Als u een fader gebruikt, wordt deze niet alleen toegepast op het beeld maar ook op het geluid. Als u een effect gebruikt, wordt het geluid normaal opgenomen. • De camcorder onthoudt de laatst Druk op de joystick ( ) in voor het gebruikte instelling ook als u de digitale... -
Pagina 51: De Afspeellijst En Bewerkingen Van Scènes
• Alleen de datacodering De afspeellijst en bewerkingen • Alle gegevens uitgeschakeld van scènes -modus: • Alle gegevens ingeschakeld • Alleen reguliere gegevens (verwijdert Splitsen van scènes het histogram en informatiepictogrammen) U kunt scènes splitsen (alleen originele • Alle gegevens uitgeschakeld scènes) om de beste delen te bewaren en later de rest weg te snijden. -
Pagina 52: De Afspeellijst Bewerken: Scènes Aan De Afspeellijst Toevoegen, Verwijderen En Verplaatsen
Video • Op het scherm verschijnt een kunt ook een afspeellijst aanmaken met voortgangsbalk. alleen scènes gemaakt met Video • U kunt op drukken als u de Snapshot 43). Verplaatsing of bewerking wilt onderbreken terwijl verwijdering van scènes in de afspeellijst deze wordt uitgevoerd. - Pagina 53 Voeg de scène(s) toe aan de In het indexscherm van de originele PLAYLIST afspeellijst. films drukt u op FUNC. AAN PLAYLIST Selecteer met ( ) de scène TOEV.] Gewenste optie [JA] die u wilt verwijderen. • Aan het einde van de bewerking Deze stap is niet nodig om alle wordt [AAN PLAYLIST TOEGEV.] scènes te verwijderen.
-
Pagina 54: Scènes Kopiëren
Video Deze stap hoeft u niet uit te voeren Scènes kopiëren als u alle scènes of de scènes die u eerder heeft geselecteerd, wilt Originele films of de volledige afspeellijst kopiëren. kunnen alleen vanuit het interne Kopieer de scène(s). geheugen naar de corresponderende FUNC. -
Pagina 55: Elementaire Opnamefuncties
Foto’s Raadpleeg dit hoofdstuk voor meer informatie over het maken van foto’s – van het vastleggen en weergeven van foto’s tot het afdrukken hiervan. PHOTO Druk volledig in. Elementaire opnamefuncties De ACCESS-indicator zal tijdens het maken van de foto knipperen. BELANGRIJK Foto’s maken Neem de onderstaande voorschriften in... -
Pagina 56: Een Foto Wissen Direct Nadat Deze Is Gemaakt
Foto’s FUNC. Een foto wissen direct nadat deze is 1024x768] gemaakt Gewenste fotogrootte* Gewenste fotokwaliteit* FUNC. U kunt de laatst gemaakte foto wissen terwijl u deze bekijkt binnen de * Druk op om te wisselen tussen de tijdsduur die u hebt ingesteld bij de selectie van grootte en kwaliteit. -
Pagina 57: Elementaire Weergavefuncties
Keer met ( ) terug naar het Elementaire weergavefuncties indexscherm. Selecteer met ( ) een foto. • Verplaats het oranje selectiekader naar de foto die u wilt bekijken. Foto’s bekijken • Druk op de joystick ( ) in om het selectiekader uit te breiden en doorzoek met ( ) alle... - Pagina 58 Foto’s Van de ene foto naar een andere foto doorzoek met ( ) alle indexpagina’s. Druk op de joystick springen en hierbij andere foto’s overslaan ) in om terug te keren naar het Als u een groot aantal foto’s hebt gemaakt, indexscherm.
-
Pagina 59: Foto's Tijdens Weergave Vergroten
Kies een nummer dat u samen met Foto’s tijdens weergave vergroten de diashow wilt afspelen. FUNC. KIES MUZIEK] Foto’s kunt u tijdens weergave vijfmaal Selecteer met ( ) een nummer* zo groot maken. FUNC. FUNC. * Druk op om het nummer te starten/ stoppen. -
Pagina 60: Selecteer Met
Foto’s Eén enkele foto verwijderen Selecteer met ( ) de foto die u wilt verwijderen. Deze stap hoeft u niet uit te voeren als u alle foto’s of de foto’s die u eerder hebt geselecteerd, wilt verwijderen. Selecteer met ( ) de foto die u Verwijder de foto(’s). -
Pagina 61: Aanvullende Functies
Aanvullende functies Foto’s beveiligen U kunt foto’s beveiligen tegen ongewild wissen. Histogramweergave Eén enkele foto beveiligen Tijdens het bekijken van foto’s kunt u Open het fotoselectiescherm. het histogram weergeven, evenals de FUNC. BEVEILIG] pictogrammen van alle functies die ten Op het scherm verschijnt [ tijde van de opname werden gebruikt. -
Pagina 62: Foto's Kopiëren
Foto’s FUNC. [GESELECTEERDE FOTO’S] BEVEILIG] Kopieert alle foto’s die eerder waren Gewenste optie [JA] [OK] geselecteerd (gemarkeerd met een vinkje FUNC. Raadpleeg Vooraf opnamen van het indexscherm selecteren 38). BELANGRIJK Open het indexscherm voor foto’s Door het opnamemedium te initialiseren die zijn gemaakt in het interne worden alle opnamen gewist, geheugen. -
Pagina 63: Foto's Afdrukken
Daarom geven wij alleen een verwijzing naar de relevante pagina in het Canon-printers: SELPHY-printers uit de “Video”-hoofdstuk. CP-, DS- en ES-serie en inktjet-printers • Zoom met het PictBridge-logo. -
Pagina 64: De Afdrukinstellingen Selecteren
Foto’s • De (afdrukken/delen)-toets te laten worden dan 100. Dat garandeert een optimale prestatie. gaat branden en de huidige • Verwijder de USB-kabel voordat u de afdrukinstellingen worden circa 6 bedieningsmodus wijzigt. seconden weergegeven. Foto’s afdrukken met de BELANGRIJK (afdrukken/delen)-toets •... - Pagina 65 Optimize). Selecteer [AAN], [UIT] of Selecteer met ( ) de gewenste [STANDAARD]. instellingsoptie en druk op Canon inktjet/SELPHY DS-printers: U kunt ook Selecteer met ( ) de optie [VIVID], [NR] of [VIVID+NR] selecteren. [PRINT] en druk op ] (Aantal exemplaren) •...
-
Pagina 66: Afdrukopdrachten
Meerdere beelden afdrukken op hetzelfde vel [2-PLUS], [4-PLUS], etc. Bij gebruik van Canon-printers kunt u dezelfde foto meerdere malen afdrukken op hetzelfde vel. Gebruik de volgende tabel als richtlijn voor het aanbevolen aantal exemplaren, afhankelijk van de [ PAPIER FORMAAT]-instelling. - Pagina 67 Foto’s selecteren om af te drukken Vanuit het indexscherm afdrukopdrachten (afdrukopdracht) instellen Stel de afdrukopdrachten in voordat u Opties de bijgeleverde USB-kabel op de camcorder aansluit. [INDIVIDUELE FOTO’S] Eén enkele foto markeren met een Opent hetzelfde scherm dat is beschreven onder afdrukopdracht Eén enkele foto markeren met een afdrukopdracht...
- Pagina 68 Foto’s Het afdrukken begint. Het instelmenu verdwijnt wanneer alle foto’s zijn afgedrukt. OPMERKINGEN • De aangesloten printer bepaalt of u voor stap 3 al bepaalde afdrukinstellingen kunt wijzigen 64). • Raadpleeg pagina 65 als u het afdrukken wilt annuleren. • Het afdrukken hervatten: Open het instelmenu zoals beschreven in stap 2.
-
Pagina 69: Externe Aansluitingen
Externe aansluitingen Dit hoofdstuk beschrijft hoe u de camcorder aansluit op een extern apparaat zoals een TV, videorecorder of computer. Aansluitpunten op de camcorder AV OUT-aansluitpunt Toegang: Open het LCD-paneel. Geluid uit de ingebouwde luidspreker wordt onderdrukt als de stereovideokabel STV-250N op de camcorder aangesloten is. -
Pagina 70: Opnamen Afspelen Op Een Tv-Scherm
Externe aansluitingen In alle opzichten exact dezelfde aansluitmethode als de aansluitmethode Aansluitmethode hierboven. Aansluiten op een standaard-TV- of videorecorder met SCART-ingang. Vereist een SCART-adapter (in de winkel verkrijgbaar). Rood Stereovideokabel STV-250N Geel (bijgeleverd) SCART-adapter (in de winkel verkrijgbaar) Type: Aansluiting voor digitale gegevens Alleen uitgang Aansluitmethode Aansluiten op een computer om uw opnamen op de computer op te slaan, of... -
Pagina 71: Uw Opnamen Opslaan
De opnamen opslaan zonder een Uw opnamen opslaan computer Als u er de voorkeur aan geeft de opnamen op te slaan zonder een computer te gebruiken, kunt u de Op uw computer opnamen opslaan optionele DVD-brander DW-100 gebruiken om van uw films DVD- schijven en van uw foto’s foto-DVD’s te Films die u met deze camcorder hebt maken... - Pagina 72 Externe aansluitingen De camcorder aansluiten op de DVD- brander en een schijf samenstellen Schakel de DVD-brander in. Opties voor het maken van DVD-schijven Raadpleeg DVD’s maken. -modus) Sluit de camcorder aan op de DVD-brander met de bijgeleverde [ALLE SCENES] USB-kabel. Alle scènes aan de schijf toevoegen.
- Pagina 73 Druk op de starttoets van de DVD- • DVD-afspeelsoftware die brander. geïnstalleerd en actief is (bij gebruik van computers) • Op het scherm verschijnt een Raadpleeg de gebruikshandleiding van voortgangsbalk. het externe apparaat en zorg ervoor dat • Na het indrukken van de starttoets het compatibel is.
-
Pagina 74: Kopieeropdrachten
Externe aansluitingen • De benodigde tijd voor stap 2 hangt af Herhaal stap 2 t/m 3 als u nog van het aantal scènes dat u op een meer foto’s wilt markeren met een schijf wilt plaatsen. Wij raden u aan het kopieeropdracht of druk tweemaal aantal scènes te beperken tot minder FUNC. -
Pagina 75: Foto's Kopiëren Naar Een Computer
INDOWS INDOWS ISTA kopiëren voltooid is. Camcorder: Stop met afspelen. Open [Computer]. Open [Canon FS37]* en open OPMERKINGEN vervolgens [Verwisselbare opslag]. • Het verdient aanbeveling de camcorder Open de map [DCIM] en van stroom te voorzien via de compacte vervolgens de map die de foto’s netadapter. - Pagina 76 Externe aansluitingen ANSLUITING OP EEN COMPUTER DIE DRAAIT OPMERKINGEN • Het verdient aanbeveling de camcorder van stroom te voorzien via de compacte Open [Macintosh HD] en netadapter. vervolgens de map [Applications]. • Raadpleeg ook de gebruikshandleiding van uw computer. Start het Image Capture- •...
-
Pagina 77: Aanvullende Informatie
Aanvullende informatie Dit hoofdstuk behandelt oplossingen voor problemen, schermberichten, tips voor het behandelen en onderhouden van de camcorder, en andere informatie. Bijlage: Menu-opties - Overzicht Menuonderdelen die niet beschikbaar zijn, hebben een grijze kleur in het FUNC.- menu en een zwarte kleur in de instellingsmenu’s. Raadpleeg Gebruik van de menu’s voor meer informatie over de wijze waarop u een onderdeel selecteert. - Pagina 78 Aanvullende informatie FUNC. -menu (Afspeelstanden) Menu-onderdeel Instelopties [KIES MUZIEK] [UIT], lijst van muziekbestanden op de camcorder [SELECTEER] [INDIVIDUELE SCENES], [VERWIJDER ALLE SELECTIE], – [ANNULEREN] Van het indexscherm: – [INDIVIDUELE FOTO’S], [VERWIJDER ALLE SELECTIE], [ANNULEREN] [ALLE SCENES], [ALLE SCENES (DEZE DAG)], [ÉÉN –...
- Pagina 79 Menu-onderdeel Instelopties [WISSEN] [ALLE SCENES], [ALLE SCENES (DEZE DAG)], [ÉÉN SCENE], – [GESELECTEERDE SCENES], [ANNULEREN] [ALLE SCENES], [ÉÉN SCENE], [ANNULEREN] – Bij weergave van één foto: [NEE], [JA] – Van het indexscherm: [ALLE FOTO’S], [ÉÉN BEELD], [GESELECTEERDE FOTO’S], [ANNULEREN] [SCENE ZOEKEN] [KALENDER], [DATUM SELECT], [ANNULEREN] –...
- Pagina 80 Aanvullende informatie • De beeldstabilisator functioneert niet volledig bij onderwerpen met een laag contrast, met een zich herhalend patroon of zonder verticale lijnen. • Als [BEELD STAB] ingesteld is op [ DYNAMISCH] en de beweging op de achtergrond niet natuurlijk lijkt, selecteer dan [ STANDAARD] of [ UIT].
- Pagina 81 Bewerkingen van het geheugen (Initialisatie, etc.) GEHEUGEN OPER. Menu-onderdeel Instelopties – – [GEHEUG.INF.] [KAARTINFO] – – [INGEB.GEHGEN], [KAART] – – [MEDIA:FILMS] [INGEB.GEHGEN], [KAART] – – [MEDIA:BEELD.] [INITIALISEREN] [INGEB.GEHGEN], [KAART], [ANNULEREN] [INITIALISEREN], [COMPL.INIT.], [ANNULEREN] * Optie beschikbaar in het indexscherm van originele opnamen en het indexscherm van Video Snapshot. [GEHEUG.INF.]/ [KAARTINFO]: Toont een scherm dat laat zien hoeveel van het interne geheugen (alleen ) of van de geheugenkaart in gebruik is (totale opnametijd...
- Pagina 82 Aanvullende informatie Menu-onderdeel Instelopties [TAAL ],[DEUTSCH], [ [ENGLISH], [ESPAÑOL], [FRANÇAIS], [ITALIANO], [MAGYAR], [MELAYU], [NEDERLANDS], [POLSKI], [PORTUGUÊS], ], [TÜRKÇE], [ ], [ ], [ ], [ ], [ ], [ [START WEEK] [ZATERDAG], [ZONDAG], [MAANDAG] – – – – [DEMO MODUS] AAN], [ UIT] –...
- Pagina 83 [DEMO MODUS]: Met de demonstratiemodus kunt u de belangrijkste functies van de camcorder bekijken. De demonstratiefunctie wordt automatisch gestart als de camcorder van stroom wordt voorzien met de netadapter en u de camcorder langer dan 5 minuten ingeschakeld laat staan. •...
- Pagina 84 Aanvullende informatie [LUIDSPR. VOL]: Regel met ( ) het afspeelvolume. Het volume kunt u ook met de joystickaanduiding regelen 34). [TV TYPE]: Als u het beeld volledig en in de juiste hoogte/breedteverhouding wilt weergeven, moet u de instelling selecteren op basis van het televisietype waarop u de camcorder aansluit.
-
Pagina 85: Problemen Oplossen
- lees daarom eerst de tekst in het vak “EERST CONTROLEREN” voordat u vervolgt met de meer gedetailleerde problemen en oplossingen. Neem contact op met uw dealer of een Canon Service Center als het probleem aanhoudt. - Pagina 86 Als de camcorder snel warm wordt of dat deze zo warm wordt dat u hem niet aan kunt raken, duidt dit op een probleem met de camcorder. Neem contact op met een Canon Service Center. De accu is zelfs bij normale temperaturen snel leeg.
- Pagina 87 De ON/OFF(CHG) (aan/uit-oplaad)-indicator knippert snel terwijl de camcorder bezig is met opladen. (knippert éénmaal per 0,5 seconde) Het opladen is stopgezet omdat de compacte netadapter of accu defect is. Neem contact op met een Canon Service Center.
- Pagina 88 Aanvullende informatie De ON/OFF(CHG) (aan/uit-oplaad)-indicator knippert heel langzaam terwijl de camcorder bezig is met opladen. (één flits om de 2 seconden) De temperatuur van de accu is gedaald tot beneden de 0 °C of gestegen tot boven de 40 °C. Als de accu te koud is, warm deze dan op.
-
Pagina 89: Overzicht Van Berichten
Aansluiten van externe apparaten Op het TV-scherm verschijnt videoruis. - Als u de camcorder gebruikt in een kamer waar een TV staat, houd dan tussen de camcorder en het netsnoer en de antennekabels van de TV voldoende afstand aan. De camcorder geeft een goede weergave maar er is geen beeld op het TV-scherm. - De video-ingang op de TV is niet afgestemd op het videoaansluitpunt waarop u de camcorder hebt aangesloten. - Pagina 90 Vervang de geheugenkaart door een geheugenkaart met een snelheidsklasse 2 of hoger INGEB. GEHEUGEN FOUT - Het interne geheugen kon niet worden gelezen. Dit kan duiden op een probleem met de camcorder. Neem contact op met een Canon Service Center. INGEB. GEHEUGEN VOL - Het interne geheugen is vol ([ EINDE] verschijnt op het scherm).
- Pagina 91 - U hebt een accu aangesloten die door Canon voor gebruik met deze camcorder niet wordt aanbevolen. - Als u een accu gebruikt die door Canon aanbevolen is voor gebruik met deze camcorder, is er mogelijk een probleem met de camcorder of accu. Neem contact op met een Canon Service Center.
- Pagina 92 Aanvullende informatie KAN NIET KOPIËREN - Het totale aantal scènes dat u hebt geselecteerd om te worden gekopieerd, past niet op de beschikbare ruimte van de geheugenkaart. Verwijder een aantal opnamen op de geheugenkaart 39, 59) of verlaag het aantal te kopiëren scènes. KAN NIET OPNEMEN - Er is een probleem met het geheugen.
- Pagina 93 NETVOEDING AANSLUITEN - Als de camcorder in de -modus staat en verbonden is met de computer, verschijnt dit bericht wanneer de camcorder door de accu van stroom wordt voorzien. Sluit de compacte netadapter aan op de computer. NIET BESCHIKBAAR IN DUAL SHOT - U hebt een toets ingedrukt die in de stand niet kan worden gebruikt.
- Pagina 94 Aanvullende informatie TEVEEL FOTO'S KOPPEL USB-KABEL LOS - Verwijder de USB-kabel en verlaag het aantal foto’s op de geheugenkaart tot minder dan 1.800. Als een dialoogvenster op het computerscherm verschijnt, sluit het dan. Verwijder de USB-kabel en herstel na korte tijd de verbinding. VERWISSEL DE ACCU - De accu is vrijwel leeg.
- Pagina 95 Berichten die betrekking hebben op "direct afdrukken" (Direct Print) ABSORPTIEKUSSEN INKT VOL - Selecteer [DOORGAAN] om het afdrukken te hervatten. Neem contact op met een Canon Service Center (raadpleeg het overzicht dat met de printer is mee geleverd) om het absorptiekussen te vervangen.
- Pagina 96 - Maak het printerdeksel goed dicht. PRINTERFOUT - Er heeft zich een defect voorgedaan dat mogelijk moet worden gerepareerd. (Canon inktjet-printers: het groene voedingslampje en oranje foutlampje van de printer knipperen afwisselend.) - Verwijder de USB-kabel en zet de printer uit. Haal het netsnoer van de printer uit het stopcontact en neem contact op met de klantenservice in uw regio.
-
Pagina 97: Hoe U De Camcorder Moet Behandelen
5,5 mm voor meer ruimte in het geheugen. Canon kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verlies van gegevens. • Wanneer u een polsband of schouderriem gebruikt, zorg er dan voor dat de camcorder niet heen en weer kan bewegen en een voorwerp kan raken. - Pagina 98 Gegevens kunnen vanwege continue wordt gebruikt bij hoge geheugenkaartdefecten of temperaturen of dat de accu heel lang blootstelling aan statische elektriciteit niet is gebruikt. Ten gevolge daarvan, beschadigd of verloren raken. Canon afhankelijk van de levensduur van de geeft geen garanties betreffende...
- Pagina 99 corrupte gegevens of gegevens die Ingebouwde oplaadbare lithiumbatterij verloren zijn gegaan. • Raak de contactpunten niet aan en De camcorder is uitgerust met een stel deze niet bloot aan stof of vuil. interne oplaadbare lithiumbatterij om de • Gebruik geen geheugenkaarten op datum/tijdinstellingen en andere plaatsen die blootstaan aan sterke instellingen te kunnen behouden.
-
Pagina 100: De Batterij Verwijderen
Aanvullende informatie vervolgens de afdekking aan de De batterij verwijderen bovenzijde los. Als u de camcorder afdankt, verwijder dan eerst de interne lithiumbatterij. Verwijder met een schroevendraaier de 8 schroeven zoals getoond in de afbeelding. Verwijder de 4 flex circuit- connectoren en 2 dradensets zoals getoond in de afbeelding, verwijder vervolgens de voorste... -
Pagina 101: Voeding/Overig
50/60 Hz om de naar een gebied met koude camcorder te bedienen en de accu op temperaturen of omgekeerd, dan kan er te laden. Raadpleeg een Canon Service op de interne oppervlakken condens Center voor informatie over (waterdruppeltjes) ontstaan. Gebruik de... -
Pagina 102: Muziekbestanden
U kunt uw opnamen alleen afspelen op mappenstructuur. TV’s die compatibel zijn met het PAL- systeem. PAL (of het compatibele [CANON] SECAM-systeem) wordt gebruikt in de [PRIVATE] volgende regio’s/landen: Europa: In heel Europa en Rusland. -
Pagina 103: Systeemschema
Algemene informatie Systeemschema (De verkrijgbaarheid verschilt per regio) Schouderriem SS-600/SS-650 Polsriem WS-20 Video/DVD-recorder SCART-adapter Acculader DVD-brander DW-100 Stereovideokabel CG-800E STV-250N DVD-schijven Accu BP-808 USB-kabel IFC- 300PCU Compacte netadapter CA-570 Met PictBridge compatibele printers SD/SDHC- geheugenkaart Kaartlezer/schrijver Zachte draagtas SC-2000 Computer... -
Pagina 104: Optionele Accessoires
Canon-accessoires. Canon kan niet aansprakelijk worden gehouden voor schade aan dit product en/of ongelukken zoals brand, etc. als gevolg van defecten in niet-originele Canon-accessoires (zoals lekkage en/of explosie van een accu). Let erop dat deze garantie niet geldt voor reparaties die het gevolg zijn van defecten in niet-originele Canon-accessoires, hoewel u dergelijke reparaties wel tegen betaling kunt laten verrichten. - Pagina 105 Een handige camcordertas met gevoerde vakjes en genoeg ruimte voor accessoires. Dit merkteken is het symbool van originele Canon-videoaccessoires. Als u gebruik maakt van Canon-videoapparatuur, raden wij u aan om gebruik te maken van accessoires of producten van het Canon-merk met hetzelfde merkteken.
-
Pagina 106: Specificaties
Aanvullende informatie Specificaties LEGRIA FS37/FS36/FS307/FS306/FS305 Systeem Opnamesysteem Films: SD-Video Videocompressie: MPEG-2 Audiocompressie: Dolby Digital 2ch (AC-3) Foto’s: DCF (Design rule for camera file system), compatibel met Exif Ver. 2.2 en met DPOF Fotocompressie: JPEG (Superfijn, Fijn, Normaal) Televisiesysteem PAL-kleurensignaal van de CCIR-standaard (625 lijnen, 50 velden) Opnamemedia Intern flashgeheugen, 16 GB;... - Pagina 107 Minimale verlichting Opnameprogramma [NACHT], sluitertijd ingesteld op 1/6: 1,1 lx [PROGRAMMA AE], Automatische langzame sluiter [AAN], sluitersnelheid op 1/25: 4,5 lx Aanbevolen verlichting Meer dan 100 lx Beeldstabilisatie Elektronische ([DYNAMISCH]-instelling beschikbaar bij het opnemen van films) Afmetingen van foto’s 1024 x 768, 640 x 480 pixels Deze camcorder ondersteunt Exif 2.2 (ook “Exif Print”...
- Pagina 108 Aanvullende informatie Accu BP-808 Accutype Oplaadbare lithium-ion-accu, compatibel met Intelligent System Nominale spanning 7,4 V DC Gebruikstemperatuur 0 – 40 °C Capaciteit accu 890 mAh Afmetingen 30,7 × 23,3 × 40,2 mm Gewicht 46 g Gewicht en afmetingen zijn bij benadering gegeven. Fouten en omissies voorbehouden.
-
Pagina 109: Index
Direct afdrukken ....Index Dual Shot ..... . . Een back-up maken van opnamen . - Pagina 110 Aanvullende informatie Kopiëren naar computer Foto’s ..... . . RESET ......Kopiëren van opnamen naar een computer Films .
- Pagina 111 Vooropname ....Vuurwerk (opnameprogramma) ..Windscherm ....Witbalans .
- Pagina 112 Rua Alfredo Silva, 14 - Alfragide Europark Fichtenhain A10 2610-016 Amadora D-47807 Krefeld Portugal Canon Helpdesk: Tel: 0180 / 500 6022 Tel. +351 214 704 000 (0,14 /Min. - DTAG; Fax +351 214 704 112 Mobilfunk ggf. abweichend) E-mail : info@canon.pt www.canon.de...