Samenvatting van Inhoud voor HP DesignJet T900 Series
Pagina 1
HP DesignJet T900 / T1500 Printer-serie Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® en voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. PostScript® zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. De enige garanties voor HP producten en diensten worden vermeld in de specifieke Corel® is een handelsmerk of gedeponeerd garantieverklaring bij dergelijke producten en handelsmerk van Corel Corporation of Corel diensten.
Inhoudsopgave 1 Inleiding ............................... 1 Veiligheidsmaatregelen ............................2 HP Start-Up Kit ............................... 3 Over deze handleiding ............................3 Printermodellen ..............................4 De belangrijkste onderdelen van de printer ......................6 Belangrijkste printeronderdelen ........................... 7 Voorpaneel ................................9 Printersoftware ..............................12 Afdrukken vanaf een mobiel apparaat en webservices ..................13 afdrukken per e-mail in te schakelen .........................
Pagina 4
De taal voor het voorpaneel wijzigen ......................... 43 De HP Utility openen ............................43 Geïntegreerde webserver openen ........................43 De taal voor de HP Utility wijzigen ........................44 De taal voor de geïntegreerde webserver wijzigen .................... 44 Instelling slaapstand wijzigen ..........................44 De instelling voor automatisch afsluiten wijzigen .....................
Pagina 5
8 Afdrukken ..............................68 Inleiding ................................69 Afdrukken vanaf een USB-flashstation ......................69 Afdrukken vanaf een computer met de geïntegreerde webserver of HP Utility (T1500 serie) ......70 Afdrukken vanaf een computer met een printerdriver ..................72 Geavanceerde afdrukinstellingen ........................72 Afdrukken vanuit iOS met AirPrint ........................
Pagina 7
17 Problemen met papier oplossen ........................ 151 Het lukt niet om het papier te laden ......................... 152 Papiertype niet aanwezig op de lijst ......................... 153 Er is afgedrukt op de verkeerde papiersoort ....................154 Een 'on hold for paper'-bericht (in de wacht voor papier) ................154 Het papier is vastgelopen in de printplaten ......................
Pagina 8
De printer lijkt langzaam ........................... 188 De printer doet vreemd ............................. 188 Communicatieproblemen tussen de computer en de printer ................188 Geen toegang tot de HP Utility .......................... 189 Geen toegang tot geïntegreerde webserver ....................189 Kan geen verbinding maken met internet ......................190 Probleemoplossing afdrukken vanaf een mobiel apparaat ................
Pagina 9
Milieuspecificaties ............................. 206 Akoestische specificaties ..........................206 Woordenlijst ..............................207 Index ................................210 NLWW...
Inleiding Veiligheidsmaatregelen ● HP Start-Up Kit ● Over deze handleiding ● Printermodellen ● De belangrijkste onderdelen van de printer ● Belangrijkste printeronderdelen ● Voorpaneel ● Printersoftware ● Afdrukken vanaf een mobiel apparaat en webservices ● afdrukken per e-mail in te schakelen ●...
● elektrische schok, brand en blootstelling aan elektromagnetische straling. Gebruik alleen het netsnoer dat door HP met de printer is geleverd. Beschadig, snij of repareer het ● netsnoer niet. Beschadiging van het netsnoer kan brand of elektrische schokken tot gevolg hebben.
De printer functioneert niet als normaal ● HP Start-Up Kit De HP Start-Up Kit is de dvd die bij de printer wordt geleverd. Deze dvd bevat de software en documentatie van de printer. Over deze handleiding Deze handleiding is te downloaden via het HP Support Center (zie HP Support Center op pagina 198).
Woordenlijst Woordenlijst op pagina 207 bevat definities van printer- en HP-termen die in deze documentatie worden gebruikt. Inhoudsopgave Naast de inhoudsopgave is er een alfabetische index waarmee u snel het gewenste onderwerp kunt vinden.
Pagina 15
Volledige naam Korte naam HP DesignJet T920 PostScript-printer T920 PS HP DesignJet T930 Printer T930 HP DesignJet T930 PostScript-printer T930 PS HP DesignJet T1510 Printer T1510 HP DesignJet T1510 PostScript-printer T1510 PS HP DesignJet T1530 Printer T1530 HP DesignJet T1530 PostScript-printer...
Kan worden bestuurd vanaf het ingebouwde voorpaneel of vanaf een externe computer via de ● geïntegreerde webserver of de HP Utility Bevat online functies zoals het automatisch bijwerken van de firmware, HP ePrint en afdrukken vanaf ● een mobiel apparaat met online functies enz.
Belangrijkste printeronderdelen De basisonderdelen worden weergegeven op het volgende voor- en achteraanzicht van de printer. Vooraanzicht Venster Printkop Stapelaar Voorpaneel Inktpatronen Mand Lagere rolklep (T1500-serie) Hogere rolklep NLWW Belangrijkste printeronderdelen...
Pagina 18
Achteraanzicht Aan/uit-schakelaar Voedingsaansluiting Hoofdstuk 1 Inleiding NLWW...
Communicatiepoorten Gigabit Ethernet-poort, voor aansluiting op een netwerk Diagnostische LED's, voor gebruik door servicemonteurs Hi-Speed USB-hostpoort bedoeld voor het verbinden met een USB-flashstation Voorpaneel Het voorpaneel bevindt zich rechts vooraan op de printer. Het geeft u volledige controle over uw printer: vanuit het voorpaneel kunt u afdrukken, informatie bekijken over de printer, printerinstellingen wijzigen, kalibraties en tests uitvoeren, enzovoort.
Pagina 20
Een Hi-Speed USB-hostpoort bedoeld voor het verbinden van een USB-flashstation, waarmee bestanden kunnen worden geleverd voor afdrukken. Als een USB-flashstation is geplaatst, wordt er een USB-pictogram weergegeven op het startscherm van het voorpaneel. Het voorpaneel zelf: een aanraakgevoelig scherm met een grafische gebruikersinterface. Luidsprekers.
USB-flashstation. Dit pictogram verschijnt alleen wanneer een USB-flashstation is aangesloten. ● Druk op voor toegang tot beschikbare toepassingen. Zie http://www.hp.com/go/ designjeteprinters. Dit pictogram wordt alleen weergegeven als één of meer toepassingen zijn geïnstalleerd. Informatiescherm Druk op op het beginscherm om bij het informatiescherm te komen.
, Instellen > Voorpaneelopties > Wachttijd van slaapstand. U kunt een tijd instellen tussen 1 en 240 minuten; de standaardinstelling is 30 minuten. Printermonitoring (met de afdrukspoeler) en printerbeheer op afstand met de HP Utility en Web JetAdmin blijven beschikbaar tijdens de slaapstand. Sommige beheertaken op afstand bieden de optie om op afstand de printer wakker te maken wanneer er een taak gedaan moet worden.
HP Print Service-app vanuit Google Play (als deze nog niet is geïnstalleerd op uw mobiele apparaat). Om af te drukken via e-mail gaat u naar HP ePrint, schakelt de service in en haalt u het e-mailadres van ●...
U schakelt deze later weer in via de Aan/uit-knop aan de achterkant. Wanneer de printer weer is ingeschakeld, duurt het initialiseren en controleren van de printkop ongeveer drie minuten. Het gereedmaken van de printkop duurt ongeveer 75 seconden. Als de printer echter twee weken of langer heeft uitgestaan, dan kan het voorbereiden van de printkop zeven minuten duren, plus dertien minuten in het geval van printkopherstel.
Pagina 25
◦ papiertype, aantal afdrukken per printkwaliteitoptie, en totale hoeveelheid inktgebruik per kleur (de nauwkeurigheid van deze schattingen kan niet worden gegarandeerd) (alleen T1500-serie) HP-GL/2-palet geeft de kleur- of grijstintdefinities in het momenteel geselecteerde kleurenpalet ◦ weer PostScript-lettertypelijst geeft beschikbare PostScript-lettertypen weer (alleen PostScript- ◦...
Installeren van de software De printer op het netwerk aansluiten ● Een computer met de printer verbinden via het netwerk (Windows) ● De printersoftware verwijderen (Windows) ● Een computer met de printer verbinden via het netwerk (Mac OS X) ● De printersoftware verwijderen (Mac OS X) ●...
De printer op het netwerk aansluiten De printer kan zichzelf voor de meeste netwerken configureren op een manier die vergelijkbaar is met elke andere computer op hetzelfde netwerk. De eerste keer dat u verbinding maakt kan het proces enkele minuten in beslag nemen. Zodra de printer een werkende netwerkconfiguratie heeft, kunt u het netwerkadres controleren vanaf het voorpaneel: druk op , daarna op...
Geïntegreerde webserver openen op pagina 43). Plaats de HP Start-up Kit-dvd in uw computer. Als de dvd niet automatisch wordt gestart, voert u het programma setup.exe in de hoofdmap van de dvd uit. Navigeer naar de knop Software Installation en druk hierop.
HP DesignJet Utility. De printersoftware verwijderen (Windows) Plaats de dvd van de HP Start-up Kit in uw dvd-station. Als de dvd niet automatisch wordt gestart, voert u het programma setup.exe in de hoofdmap van de dvd uit. Navigeer naar de knop Software Installation en druk hierop.
Als de HP Utility Setup Assistant (HP-assistent voor Utility) helemaal is uitgevoerd, haalt u de dvd uit het dvd-station. Als de printerdriver al is geïnstalleerd, dan kan de HP Printer Setup Assistant op elk moment vanaf de dvd worden gestart.
Installatie van de printer Inleiding ● Webservices instellen ● Handmatige configuratie webservices ● Papiersoortopties ● Nesten in- en uitschakelen (T1500-serie) ● Gebruiksinformatie in- en uitschakelen ● E-mailmeldingen in- en uitschakelen ● Meldingen in- en uitschakelen ● Toegang tot de printer beheren ●...
Gefeliciteerd, u hebt de Web Services-configuratie voltooid. HP ePrint is klaar voor gebruik. Voor de meest recente informatie, ondersteuning en voorwaarden voor het gebruik van het HP Connected raadpleegt u de website: http://www.hpconnected.com (Controleer de beschikbaarheid in uw regio)..
Proxy > Proxyadres: Voer het proxyadres in, dit is standaard leeg. ● Proxy > Proxypoort: Voer het proxypoortnummer in, dit is standaard nul. ● Proxy > Proxyverificatie: Verificatie in- of uitschakelen. ● Proxy > Fabrieksinstellingen herstellen: Terug naar de initiële standaardinstellingen. ●...
Rol: Kies tussen Roll 1, Roll 2 en Papier besparen wat automatisch de smalste rol kiest waar de afdruk ● op past. HP ePrint Center-taken: Kies tussen In de wacht en Direct afdrukken. Standaard staan de taken van de ● cloud In de wacht. Als u Direct afdrukken kiest, vraagt het voorpaneel niet om toestemming voor afdrukken.
Selecteer als u een afdruktaak van de wachtrij wilt afdrukken op pagina 94). Ga dan als volgt te werk: In de HP DesignJet Utility voor Windows: vanaf het tabblad Beheer, selecteer Printerinstellingen > ● Taakmanagement > Nesten. In de HP Utility voor Mac OS X: selecteer Configuratie > Printerinstellingen > Printerinstellingen ●...
Gebruiksinformatie in- en uitschakelen De printer kan periodiek gebruiksinformatie versturen per e-mail. U kunt dit op de volgende manieren aanvragen: In de HP DesignJet Utility voor Windows: vanuit het tabblad Beheer, selecteert u Printerinstellingen > ● Telgegevens. In de HP Utility voor Mac OS X: selecteer Configuratie > Printerinstellingen > Printerinstellingen ●...
U kunt alerts volledig uitschakelen door het vakje voor "Toon status monitor in menubalk" uit te vinken in het tabblad Meldingen van het venster Voorkeuren HP Printer Monitor. Als u dit vakje geselecteerd laat maar het vakje "Mij laten weten wanneer er een alert verschijnt" leeg laat (zoals hieronder), dan zijn de alerts beschikbaar in HP Printer Monitor, maar verschijnen ze niet in het dockscherm.
OPMERKING: Ga voor meer informatie naar de online hulp van de geïntegreerde webserver. HP Connected uitschakelen U kunt de verbinding naar het HP ePrint Center uitschakelen als dit nodig is voor veiligheid. Druk op het voorpaneel op , dan op , vervolgens op Connectiviteit >...
'on hold for accounting' (in de wacht voor telgegevens) , kunt u het account-id introduceren in de geïntegreerde webserver, in de HP Utility of door naar de taakwachtrij te gaan en op de taak in de wachtrij te klikken. Een venster met een tekstveld wordt weergegeven en u kunt een account-id invoeren.
Probleemoplossing op pagina 32 voor verbindingsconfiguratie en informatie over het oplossen van problemen. Zie de HP Jetdirect Print Servers Administrator's Guide (Beheerdershandleiding bij HP Jetdirect-printservers) om uw printservermodel te begrijpen en voor de problemenoplossing van andere berichten. Netwerkinstellingen vooraf configureren indien nodig Als het netwerk vereist dat u netwerkinstellingen configureert voordat u de printer op de netwerksystemen toevoegt, kunt u dit nu doen.
Om de printer toe te voegen aan uw systeemconfiguratie, moet u installatiesoftware van de netwerkprinter voor uw systeem gebruiken. Het is aanbevolen dat u de HP Start-Up Kit-dvd gebruikt die bij uw printer werd geleverd. Client-server afdrukken Nadat u de printer hebt ingesteld, moet u uw netwerkclients instellen om er toegang tot te krijgen.
Pagina 43
Beide ledlampjes zijn uit. ● LAN Error - Loss of Carrier (LAN-fout - Verbinding verbroken) wordt weergegeven op de IO- ● configuratiepagina. Als een verbindingsfout wordt weergegeven die niet de oorzaak van het probleem is, probeert u het volgende: Controleer de kabelaansluitingen. ●...
VOORZICHTIG: Een in de fabriek geïnstalleerd HP Jetdirect X. 509-certificaat blijft opgeslagen tijdens een harde reset naar fabrieksstandaardwaarden. Een certificaat van een Certificate Authority (CA) dat door de gebruiker is geïnstalleerd om een netwerkverificatieserver te valideren wordt niet opgeslagen.
Een alfanumerieke tekenreeks van maximaal 32 tekens die wordt gebruikt voor de identificatie van het apparaat. Deze naam staat op de configuratiepagina van HP Jetdirect. De standaardhostnaam is NPIxxxxxx, waarbij xxxxxx staat voor de laatste zes cijfers van het adres van de LAN-hardware (MAC).
Pagina 46
BOOTP of DHCP te gebruiken). Automatisch IP: Een koppeling lokaal IP-adres 169.254.x.x is ingesteld. Legacy: Het adres 192.0.0.192 is ingesteld, dat consistent is met oudere HP Jetdirect-apparaten. Primaire DNS Geef het IP-adres (n.n.n.n) op van een primaire DNS- server. OPMERKING:...
Pagina 47
Menu-item Submenu-item Submenu-item Waarden en beschrijving Address Met dit item kunt u handmatig een IPv6-adres configureren. Handmatige instellingen: Gebruik het menu Handmatige instellingen voor het inschakelen en handmatig configureren van een TCP/IPv6-adres. Inschakelen: Selecteer dit item en kies voor het inschakelen van handmatige configuratie, of voor het uitschakelen van handmatige configuratie.
Pagina 48
0 en 65535. Beveiliging Sec-pagina afdrukken Ja: Drukt een pagina af met de huidige IPsec- beveiligingsinstellingen van de HP Jetdirect-printserver. Default (Standaard): Er wordt geen pagina met beveiligingsinstellingen afgedrukt. Beveiligd web Geef voor het configuratiebeheer op of de geïntegreerde webserver voor communicatie alleen HTTPS (veilige HTTP) of zowel HTTP als HTTPS accepteert.
100 Mbps. 1000TX volledig: 1000 Mbps, full-duplex-verbinding. Geïntegreerde services Sleutelnetwerkservices ingebouwd in de printer worden hieronder weergegeven. Ga naar http://www.hp.com/go/jetdirect voor de nieuwste functies en services. Configuratie en management ● BootP/DHCP (alleen voor IPv4) ◦...
Pagina 51
(Afdrukken via directe modus) Microsoft Windows XP, Windows Server 2003 en latere versies van Windows Microsoft Terminal Server en Citrix Metaframe-omgevingen UNIX en Linux, inclusief: HP HP-UX, Sun Microsystems Solaris (alleen SPARC-systemen), IBM AIX, HP MPE-iX, RedHat Linux en SuSE Linux...
De taal voor het voorpaneel wijzigen ● De HP Utility openen ● Geïntegreerde webserver openen ● De taal voor de HP Utility wijzigen ● De taal voor de geïntegreerde webserver wijzigen ● Instelling slaapstand wijzigen ● De instelling voor automatisch afsluiten wijzigen ●...
De HP Utility openen Met de HP Utility kunt u uw printer beheren vanaf een computer met een TCP/IP- of Jetdirect-verbinding. In Windows start u de HP DesignJet Utility met de snelkoppeling op uw desktop of met Start > Alle ●...
De geïntegreerde webserver is ook toegankelijk vanuit de HP DesignJet Utility of de HP Utility. Als u deze instructies hebt opgevolgd maar geen toegang hebt tot de geïntegreerde webserver, gaat u naar Geen toegang tot geïntegreerde webserver op pagina 189.
Front panel options > Unit selection en selecteert u Engels of Metrisch. Maateenheden zijn standaard ingesteld op Metric (metrisch). Netwerkinstellingen configureren U kunt de netwerkinstellingen bekijken en configureren in de geïntegreerde webserver, de HP Utility of het voorpaneel. Om dit te doen voor de geïntegreerde webserver, selecteert u het tabblad Netwerken.
Fabrieksinstellingen herstellen: de initiële standaardwaarden van de netwerkinstellingen herstellen. ● De grafische taalinstelling wijzigen U kunt de grafische taalinstelling wijzigen door de geïntegreerde webserver te starten vanuit de HP Utility met de volgende stappen. Selecteer in Windows het tabblad Admin, dan Printer settings > Printing preferences.
Hoewel HP een spamfilter levert, moet u zorgvuldig zijn met het geven van het e-mailadres van uw printer, omdat alles wat naar dat adres gestuurd wordt op uw printer wordt afgedrukt.
Papiertoevoer Algemeen advies ● Een rol op de as plaatsen ● Een rol in de printer laden ● Een papierrol verwijderen ● Eén vel laden ● De stapelaar ● De mand ● Informatie over het papier bekijken ● Papierpresets ● Informatie afdrukpapier ●...
Algemeen advies VOORZICHTIG: Zorg dat er genoeg ruimte is rondom uw printer, aan de voor- en achterkant, voordat u het papierlaadproces start. U heeft ten minste voldoende ruimte achter de printer nodig om de mand volledig te openen. VOORZICHTIG: Zorg dat de printerwielen zijn vergrendeld (de remhendel moet omlaag staan) om te voorkomen dat de printer verplaatst.
Een rol op de as plaatsen Open de klep van de rol. Verwijder het zwarte uiteinde van de as van de printer en vervolgens het blauwe uiteinde. VOORZICHTIG: Zorg ervoor dat u het zwarte uiteinde eerst verwijdert. Als u het blauwe uiteinde als eerste verwijdert kunt u het zwarte uiteinde beschadigen.
Pagina 61
De as heeft aan de uiteinden een stop. De blauwe stop kan langs de as bewegen en heeft een vergrendeling om het op zijn plaats te houden. Ontgrendel en verwijder de blauwe stop van het einde van de as. Als er al een rol of kern op de as zit, verwijder deze dan. Als de rol lang is, leg deze dan horizontaal op een tafel en steek de as erin.
Plaats de blauwe stop op het open einde van de as en duw het richting het einde van de rol. Zorg ervoor dat de blauwe stop er zo ver mogelijk in is geduwd als mogelijk is, totdat beide einden tegen de stoppen zitten en vergrendel deze vervolgens. Als u regelmatig van papiertype verandert, kunt u de rollen sneller vervangen door verschillende typen rollen vooraf op verschillende assen te plaatsen.
Pagina 63
Als de rol die u hebt geselecteerd al is geladen, moet u wachten totdat deze automatisch is verwijderd. Als u rol 1 gaat laden terwijl rol 2 al is geladen wordt rol 2 uit de stand-bypositie gehaald zodat er op afgedrukt kan worden zonder opnieuw te laden wanneer nodig (en vice versa).
Pagina 64
Als de rand van de rol scheef is of is gescheurd (soms als gevolg van plakband dat wordt gebruikt om het uiteinde van de rol op zijn plaats te houden), trek het papier er dan iets uit en snij een rechte rand. Plaats de papierrand in de printer.
Rol het papier de printer in totdat u weerstand voelt en het papier iets buigt. Als de printer papier detecteert, wordt dit automatisch ingevoerd. Als de voorrand van het papier een barcode heeft, dan leest de printer deze en snijdt de barcode eraf waarop deze in de mand valt.
OPMERKING: Als de rol op deze manier wordt verwijderd wordt er geen barcode op afgedrukt, zodat de printer de lengte van de rol niet weet als deze de volgende keer wordt geladen. Zie Informatie afdrukpapier op pagina OPMERKING: Als u de rolklep opent terwijl een vel is geladen, wordt ook het vel verwijderd. Voorpaneelprocedure met papier op de rol Als er papier op de rol zit, kunt u deze verwijderen vanuit het voorpaneel.
Pagina 67
Als er al een rol is geladen, moet u wachten totdat deze automatisch wordt verwijderd, Alleen bij de T1500 serie wordt de rol niet verwijderd, maar teruggezet naar de stand-bypositie, zodat er opnieuw op afgedrukt kan worden zonder herladen zodra het vel papier is verwijderd. OPMERKING: Als u de rolkleppen opent terwijl die rol is geladen maar niet aan het afdrukken is, wordt de rol automatisch verwijderd en moet u deze opnieuw laden de volgende keer dat u er op wilt...
Duw het vel in de printer totdat deze niet verder gaat. WAARSCHUWING! Duw uw vingers niet in het papierpad van de printer. Leid het vel in de printer totdat de printer piept en aan het papier gaat trekken. De printer controleert de uitlijning. Als het vel niet goed is uitgelijnd, wordt het uitgeworpen en zult u het opnieuw moeten proberen.
TIP: Als u een vel fotopapier wilt gebruiken om in normale afdrukmodus af te drukken naar de stapelaar, dan wordt u aangeraden om HP Instant Dry Photo Paper (HP sneldrogend fotopapier) te gebruiken. Handmatig afdrukken met de stapelaar open De handmatige afdrukmodus van de stapelaar is gemaakt om gebruikt te worden als u op de hoogst mogelijke kwaliteit wilt afdrukken op fotopapier.
Pagina 70
Als u de printer in de handmatige modus zet vanuit het voorpaneel, worden alle taken in de wachtrij in ● de wachtstand gezet voor de handmatige modus, en kunt u deze vanuit de wachtrij afdrukken. Wanneer u de handmatige modus verlaat, keren alle taken die nog in de rij staan terug naar hun eerdere status. OPMERKING: De handmatige modus wordt automatisch geannuleerd als de stapelaarklep niet binnen 30 seconden wordt geopend.
Als de printer in handmatige modus langer dan 15 minuten inactief wordt gelaten dan wordt de ● handmatige modus geannuleerd en wordt u geadviseerd om de stapelaar te sluiten. U kunt de handmatige modus verlaten vanuit het voorpaneel of door de stapelaar te sluiten. ●...
Dezelfde informatie wordt weergegeven op het tabblad overzicht van HP Designjet Utility voor Windows, tabblad Supplies en de HP Utility voor Mac OS X (Information group > Supplies Status). Papierpresets Elk ondersteund papiersoort heeft zijn eigen kenmerken. Voor de beste afdrukkwaliteit past de printer de afdrukprocedure aan het gebruikte papiertype aan.
Om de optie Papierinformatie afdrukken in te schakelen, gaat u naar het voorpaneel en drukt u op vervolgens op , dan op Setup > Printing preferences > Paper options > Printing paper info. OPMERKING: Als deze optie wordt ingeschakeld dan wijzigen de procedures voor papier laden en verwijderen enigszins.
, dan op Setup > Afdruk ophalen > Ophaaltijd. De automatische snijder aan- en uitzetten Om de papiersnijder van de printer uit of aan te zetten: Selecteer vanuit de HP DesignJet Utility voor Windows het tabblad Beheer en wijzig de optie Snijder ● naar Printer Settings > Geavanceerd.
Pagina 75
TIP: Om het papier te verplaatsen zonder te snijden, zie Papier afsnijden op pagina NLWW Het papier invoeren en afsnijden...
Werken met twee rollen (T1500-serie) De toepassingen van een printer met meer rollen Een printer met meer rollen kan om verschillende redenen handig zijn. De printer kan automatisch schakelen tussen verschillende papiertypes, afhankelijk van uw voorkeur. ● De printer kan automatisch schakelen tussen verschillende papierbreedtes, afhankelijk van uw ●...
Pagina 77
De printerdriver voor Windows laat u weten welke papiertypes en breedtes er momenteel zijn geladen in de printer, en op welke rollen. Hier volgen enkele instellingen die kunnen worden gebruikt in een aantal standaardsituaties. OPMERKING: De instellingen Type is en Bron is zijn in de printerdriver en de geïntegreerde webserver. Het Rolverwisselbeleid wordt ingesteld op het voorpaneel.
Afdrukken Inleiding ● Afdrukken vanaf een USB-flashstation ● Afdrukken vanaf een computer met de geïntegreerde webserver of HP Utility (T1500 serie) ● Afdrukken vanaf een computer met een printerdriver ● Geavanceerde afdrukinstellingen ● Afdrukken vanuit iOS met AirPrint ● Hoofdstuk 8 Afdrukken...
Inleiding Er zijn verschillende manieren waarop u kunt afdrukken, afhankelijk van uw omstandigheden en voorkeuren. Druk een TIFF-, JPEG-, HP-GL/2-, RTL-, PDF- of PostScript-bestand direct af vanaf een flash-station. Zie ● Afdrukken vanaf een USB-flashstation op pagina Drukt een bestand af dat al in de afdrukwachtrij staat. Zie Taak uit afdrukwachtrij verwijderen ●...
Zie Geïntegreerde webserver openen op pagina Selecteer vanuit de geïntegreerde webserver het tabblad Main , en vervolgens Taak indienen. Selecteer vanuit de HP Utility Takencentrum > Taak indienen. Het venster hieronder wordt weergegeven. Hoofdstuk 8 Afdrukken NLWW...
Pagina 81
Als u een aantal niet-standaardinstellingen hebt gekozen en deze groep instellingen wilt hergebruiken in de toekomst, kunt u ze allemaal opslaan onder een enkele naam vanuit het tabblad Voorinstellingen beheren en ze later weer terugvinden onder die naam. NLWW Afdrukken vanaf een computer met de geïntegreerde webserver of HP Utility (T1500 serie)
(als de computer is verbonden met het internet). Dit betekent dat u niet zelf hoeft te zoeken naar de driver. Dit proces zal echter de driver installeren zonder de rest van de software. Daarom adviseren wij installatie met gebruik van de DVD (of het installatiepakket dat u van de HP website kunt downloaden), zodat alle printersoftware is geïnstalleerd.
In het dialoogvenster van de Windows-driver: ga naar het tabblad Papier/kwaliteit en kijk naar het ● gedeelte Print Quality (Afdrukkwaliteit). Als u Standaardopties selecteert, verschijnt er een eenvoudige schuifbalk waarmee u kunt kiezen voor snelheid of kwaliteit. Als u Aangepaste opties selecteert, ziet u de specifiekere opties die hierboven worden beschreven.
Pagina 84
Gebruik de Windows-printerstuurprogramma Selecteer het tabblad Papier/kwaliteit. Klik op de knop Aangepast. Voer de naam en afmetingen van uw nieuwe papierformaat in. Druk op OK. Het nieuwe papierformaat wordt automatisch geselecteerd. Een aangepast papierformaat dat op deze manier wordt gemaakt, heeft de volgende eigenschappen: Het papierformaat is permanent.
Als een printerwachtrij wordt gedeeld vanaf een andere computer, dan verschijnt het papierformaat ● niet in de papierformatenlijst van de driver. Er moet een Windows-formulier in een gedeelde wachtrij worden aangemaakt op de server. Als de afdrukwachtrij wordt verwijderd, dan wordt het papierformaat niet verwijderd. ●...
Automatisch door printer selecteert, wordt deze vergroting automatisch toegepast. Als u Handmatig in toepassing selecteert, moet u een aangepast paginaformaat selecteren dat net iets groter is dan wat u wilt afdrukken. Zie ook Afdrukken zonder marges (T1500 serie) op pagina Afdrukken op geladen papier Een taak afdrukken op het papier dat in de printer is geladen: In het dialoogvenster van de Windows-driver: selecteer het tabblad Paper/Quality (Papier/kwaliteit)
Pagina 87
, dan op , vervolgens op Installatie > Afdrukvoorkeuren > HP-GL/2 opties > Samenvoegen. In sommige toepassingen kunt u de instelling Merge (Samenvoegen) aanpassen vanuit de software. Als u in de software instellingen aanpast, worden de instellingen via het voorpaneel genegeerd.
afgedrukte afbeelding weergeeft. Afdrukfuncties zoals de mogelijkheid om papierformaat, papiertype en afdrukkwaliteit of het roteren van een afbeelding, kunnen direct gewijzigd worden. Selecteer voor een afdrukvoorbeeld weergeven met de geïntegreerde webserver voor de T1500 serie ● Basisinstellingen > Vasthouden voor voorbeeldweergave. Een concept afdrukken U kunt op de volgende manieren snel een afdruk van conceptkwaliteit maken: In het dialoogvenster van de Windows-driver: ga naar het tabblad Papier/kwaliteit en kijk naar het...
Op de pagina Submit Job (Taak indienen) van de geïntegreerde webserver (T1500 serie): selecteer ● Basisinstellingen > Afdrukkwaliteit > Standaardopties > Kwaliteit. ● Via het voorpaneel: druk op , dan op , vervolgens op Installatie > Afdrukvoorkeuren > Afdrukkwaliteit > Kwaliteitsniveau > Hoog. OPMERKING: Als de afdrukkwaliteit vanuit uw computer wordt ingesteld, overschrijft deze de afdrukkwaliteitinstelling van het voorpaneel.
Afdrukken zonder marges (T1500 serie) Zonder marges afdrukken (tot aan de randen van het papier) wordt ook wel afdrukken zonder rand genoemd. Dit kan alleen worden gedaan op rollen met fotopapier. Om er zeker van te zijn dat er geen marges zijn drukt de printer net iets over de randen van het papier af. De inkt die buiten het papier komt wordt geabsorbeerd door de spons die in de platen zit.
U kunt ook kiezen om standaard bij alle taken snijlijnen af te drukken. Via de geïntegreerde webserver: selecteer Instellen > Afdrukinstellingen > Taakbeheer > Snijlijnen ● gebruiken bij afdrukken > Aan. ● Via het voorpaneel: druk op , dan op , vervolgens op Installatie >...
Pagina 92
Richting van papierstroom Nesten uit Nesten aan Papier bespaard door nesten Wanneer probeert de printer pagina's te nesten? Wanneer aan beide voorwaarden is voldaan: De printer bevat een papierrol, geen losse vellen. ● De optie Nesten van de printer is uitgeschakeld. Zie Nesten in- en uitschakelen (T1500-serie) ●...
Alle pagina's moeten zich in een van beide volgende groepen bevinden (de twee groepen mogen niet in ● één nest worden gecombineerd): HP-GL/2, RTL, TIFF en JPEG ◦ PostScript PDF ◦ In sommige gevallen kunnen JPEG- en TIFF-pagina's met een resolutie van meer dan 300 dpi niet ●...
Pagina 94
OPMERKING: Als u een rol beschermt en de huidige rol verwijdert en een nieuwe laadt dan wordt de nieuwe rol beschermd. U beschermt het rolnummer, niet een specifieke rol papier. Dat rolnummer wordt beschermd totdat u de bescherming annuleert. TIP: Als u afdrukt zonder een rolnummer of papiertype te specificeren, kunt u niet afdrukken op de beschermde rol.
Tabel 8-1 Aanbevolen instellingen voor onbeheerd afdrukken (vervolg) Type afdruk Afdrukmodus MaxDetail Droogtijd Papiersoorten Kaarten Best Optimal (Optimaal) Met coating, extra zwaar met coating, foto Renderings, foto's Best Optimal (Optimaal) Met coating, extra zwaar met coating, foto Afdrukken vanuit iOS met AirPrint U kunt met AirPrint zonder een printerdriver, rekening houdend met de volgende punten afdrukken.
Pagina 96
Anders kunt u terecht op http://www.hp.com/go/airprint. Hoofdstuk 8 Afdrukken NLWW...
Afdrukken met Android is eenvoudig en afhankelijk van het model kan de mogelijkheid tot afdrukken al op uw apparaat zijn geïnstalleerd. Indien dit niet het geval is hoeft u alleen maar de HP Print Service Plugin uit de Google play store te downloaden om aan de slag te gaan.
Scan- en kopieercontrole vereist dat het mobiele apparaat en de printer zich op hetzelfde draadloze ● netwerk bevinden of een directe draadloze verbinding met de printer hebben. Afdrukken vereist een internetverbinding met een HP printer. ● iOS 7.0 en nieuwer, of Android KitKat4.4 en nieuwer, is vereist.
10 Wachtrijbeheer (T920 PS, T930, T930 PS en T1500-serie) Inleiding ● De wachtrij op het voorpaneel (T920 PS en T1500-serie) ● De afdrukwachtrij in de geïntegreerde webserver of HP Utility (T1500-serie) ● NLWW...
Inleiding Opties voor het wachtrijbeheer beschreven in dit hoofdstuk zijn beschikbaar voor de volgende printers. T1500-serie: alle opties in dit hoofdstuk ● T920 PS: alleen opties voorpaneel ● T920: zeer beperkt wachtrijbeheer ● Als u de DesignJet T920 hebt, kunt u op drukken op het voorpaneel om de laatste afdruktaak en alle taken in de wachtrij op een USB-flashstation of de geïntegreerde webserver weer te geven.
U kunt aangeven wanneer u een bestand uit de wachtrij wilt afdrukken. Druk op , vervolgens op dan op Setup > Taakbeheer > Wanneer beginnen met afdrukken. Er zijn drie opties: Als u Na verwerking selecteert, wacht de printer met afdrukken tot de hele pagina is verwerkt. Dit is de ●...
OPMERKING: Als er een beheerderswachtwoord is ingesteld, is dit vereist. Op dezelfde manier kunt u ook een taak verwijderen die nog niet is afgedrukt. Als de afdruktaak momenteel wordt afgedrukt (de status staat op printing), kunt u drukken op Annuleren en vervolgens op Verwijderen.
De afdrukwachtrij in de geïntegreerde webserver of HP Utility (T1500-serie) De HP Utility zorgt voor een andere manier om toegang te krijgen tot de taakbeheerfaciliteiten van de geïntegreerde webserver, maar de faciliteiten zijn exact hetzelfde, of u nu de geïntegreerde webserver of HP Utility gebruikt.
Pagina 104
Verwijderen: de geselecteerde taak uit de afdrukwachtrij verwijderen. U wordt gevraagd om te ● bevestigen voordat de taak wordt verwijderd. OPMERKING: De handeling Verwijderen kan worden uitgeschakeld door een beheerder. Vernieuwen: Vernieuwt de pagina, waardoor de informatie wordt bijgewerkt. ● OPMERKING: De afdrukwachtrijpagina wordt niet automatisch bijgewerkt.
Wachten op nesten: Nesten is ingeschakeld voor de printer en er wordt gewacht op andere taken om ● het nesten te voltooien en door te gaan met afdrukken NLWW De afdrukwachtrij in de geïntegreerde webserver of HP Utility (T1500-serie)
Pagina 106
Onderbroken: De taak is verzonden met de optie wachten op voorbeeld en is onderbroken ● OPMERKING: Verzend geen taak met meer dan 64 pagina's voor voorbeeldweergave, dit kan ervoor zorgen dat de driversoftware crasht. OPMERKING: Als de printer vastloopt tijdens het afdrukken van een taak en de wachtrijfunctie is ingeschakeld, wordt de gedeeltelijk afgedrukte taak in de wachtrij weergegeven met de markering Onderbroken wanneer de printer weer wordt ingeschakeld.
11 Kleur management Inleiding ● Hoe kleuren worden weergegeven ● Een samenvatting van het kleurbeheerproces ● Kleurkalibratie ● Kleurbeheer voor printerdrivers ● Kleurbeheer van printerdrivers (PostScript PS) ● Kleurbeheer uitschakelen vanuit de geïntegreerde webserver (T1500-serie) ● Een kleurenfax verzenden met behulp van het voorpaneel ●...
● De Photo Black-inkt zorgt voor pure zwarten als u op fotopapier afdrukt. ● Kleuremulatie van andere HP DesignJet-printers. ● Hoe kleuren worden weergegeven Alle apparaten die kleur weergeven gebruiken een kleurmodel om de kleur in numerieke termen weer te geven.
Pagina 109
Als het Color Center niet beschikbaar is, probeer dan de Print Quality Toolbox (Werkset afdrukkwaliteit) te gebruiken in het tabblad Ondersteuning. Vanaf de HP Utility voor Mac OS X: selecteer Beheer papiervoorinstellingen vanuit de HP Color Center- ●...
Mac OS X en wordt dit gedaan gebaseerd op de ICC- profielen van het gespecificeerde papiertype. ColorSync kan worden geselecteerd vanuit het paneel Kleur afstemmen. Het wordt aangeraden om contact op te nemen met een HP Support Center (zie HP Support Center op pagina 198) over het gebruik van kleurbeheeropties van uw specifieke toepassing.
Printeremulatie Als u een bepaalde taak wilt afdrukken en ongeveer dezelfde kleuren wilt zien die u zou krijgen met het afdrukken van dezelfde taak op een HP DesignJet-printer, kunt u de emulatiemodus van uw printer gebruiken. OPMERKING: Deze optie is alleen beschikbaar als u een HP-GL/2-, PostScript- of PDF-taak afdrukt.
De knop Reset herstelt elke schuifbalk naar zijn standaard centrale positie. Afdrukken in grijstinten U kunt alle kleuren in uw afbeelding op de volgende manieren converteren naar grijstinten: In uw toepassing: vele programma's hebben deze optie. ● In het dialoogvenster van de Windows-driver: ga naar het tabblad Kleur en kijk naar de sectie ●...
Deze technologie is gemaakt om emulaties te produceren die lijken op die handmatig geïnstalleerd worden door prepress-professionals. Om HP Professional PANTONE Emulation te gebruiken hoeft u het alleen maar aan te zetten. In feite staat het standaard aan.
Pagina 114
Geen (Native): geen emulatie. De printer gebruikt de interne standaardconversie van RGB naar CMYK, ● zonder rekening te houden met kleurstandaarden. Dit hoeft niet te betekenen dat de resultaten slecht zijn. ISO Coated 2-ECI is gebaseerd op de kenmerkgegevensset FOGRA39L.txt, toepasbaar op de volgende ●...
Japan Color 2001 Uncoated gebruikt de Japan Color 2001-specificatie voor papier van type 4 (zonder ● coating). Deze specificatie is bedoeld voor het genereren van kleurscheidingen van hoge kwaliteit in de volgende afdrukomstandigheden: totaal inktbedekkingsgebied 310%, positieve film en papier zonder coating.
Standaard RGB-bronprofiel: u kunt kiezen uit een selectie van RGB-bronprofielen die herkend worden ● door de printer. Printeremulatie: u kunt kiezen voor de emulatie van een andere HP DesignJet-printer. Default ● (Standaard): Off (geen printeremulatie). T1500 PS-opties (met PostScript of PDF-taken) Standaard CMYK-bronprofiel: u kunt kiezen uit een selectie CMYK-bronprofielen die herkend worden ●...
(Standaard): Off (geen printeremulatie). TIP: Als u oude HP-GL/2- of PostScript-bestanden hebt die voor een andere HP DesignJet printer zijn gemaakt, dan kunt u ze verzenden naar de printer en het voorpaneel gebruiken om de juiste emulatiemodus aan te zetten...
Afdrukken vanuit Adobe Acrobat Verplaats in het Acrobat-venster de muiscursor naar linksonder in het documentendeelvenster totdat het documentformaat hier verschijnt. Selecteer File > Print en zorg ervoor dat Page Scaling is ingesteld op None. OPMERKING: Het paginaformaat wordt niet automatisch geselecteerd volgens het documentformaat. NLWW Afdrukken vanuit Adobe Acrobat 109...
Pagina 120
Druk op de knop Eigenschappen en selecteer het tabblad Papier/kwaliteit. Kies Documentformaat en de Afdrukkwaliteit die u wilt gebruiken. Als u een aangepast papierformaat wilt definiëren, druk op de knop Aangepast. 110 Hoofdstuk 12 Praktische afdrukvoorbeelden NLWW...
Selecteer het tabblad Layout/Output en dan Autorotate. Klik op OK, en kijk of het afdrukvoorbeeld in het afdrukdialoogvenster juist lijkt. Afdrukken vanuit Autodesk AutoCAD Het AutoCAD-venster kan een model of layout weergeven. Meestal wordt liever de layout afgedrukt dan het model. NLWW Afdrukken vanuit Autodesk AutoCAD 111...
Pagina 122
Klik op het pictogram Winkelen onderaan het venster van. Het venster TV wordt geopend. U kunt meerdere opties bekijken door te drukken op de ronde knop rechts onderin het venster. 112 Hoofdstuk 12 Praktische afdrukvoorbeelden NLWW...
Pagina 123
Druk op de knop Eigenschappen. Selecteer het tabblad Apparaat- en documentinstellingen en druk op de knop Custom Properties. NLWW Afdrukken vanuit Autodesk AutoCAD 113...
Pagina 124
In het tabblad Papier/kwaliteit selecteert u het type papier dat u wilt gebruiken en de afdrukkwaliteit (uw eigen keuze tussen hoge snelheid en hoge kwaliteit). Druk op knop Marges/opmaak voor extra opmaakopties. 114 Hoofdstuk 12 Praktische afdrukvoorbeelden NLWW...
Als u van plan bent op een rol papier af te drukken dan moet u bepalen waar de printer het papier moet bijsnijden. In het tabblad Opmaak/Uitvoer, schakelt u de optie Automatische snijder uitschakelen in of uit en controleert u de optie Automatisch roteren, hetgeen kan voorkomen onnodig papier te gebruiken.
Afdrukken vanuit Adobe Photoshop Selecteer in Photoshop CS5 File > Print, selecteer vervolgens uw printer en druk op Print Settings. 116 Hoofdstuk 12 Praktische afdrukvoorbeelden NLWW...
Pagina 127
Kies uit de beschikbare documentformaten. Als u het formaat dat u wilt gebruiken niet kunt vinden, druk op de knop Custom. Voer de breedte, de lengte en de naam in van uw aangepaste formaat. Druk op de knoppen Opslaan en OK. NLWW Afdrukken vanuit Adobe Photoshop 117...
U kunt de standaardinstellingen voor papierbron, papiertype en afdrukkwaliteit wijzigen. In het tabblad Color is de standaardkleurbeheeroptie Printer managed colors, en dit is de juiste optie want u hebt Printer Manages Colors al geselecteerd in Photoshop. Afdrukken en schaal aanpassen vanuit Microsoft Office In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u kunt afdrukken en schalen vanuit Microsoft Office 2010.
PowerPoint gebruiken Selecteer het tabblad Bestand en vervolgens Afdrukken, en selecteer de naam van uw printer. Selecteer Printereigenschappen > Layout/uitvoer > Aanpassen aan om de schaal van het document aan te passen aan een specifiek formaat. NLWW Afdrukken en schaal aanpassen vanuit Microsoft Office 119...
Selecteer het tabblad Papier/kwaliteit en selecteer vervolgens Paper Source en Paper Type. Selecteer Marges/opmaak, selecteer dan Clip contents by margins om het formaat te behouden. Een PC gebruiken Selecteer Bestand > Pagina-instelling > Afdrukken. 120 Hoofdstuk 12 Praktische afdrukvoorbeelden NLWW...
Pagina 131
Selecteer de naam van uw printer en dan Close. Selecteer Pagina-instelling, en kies het Papierformaat dat u wilt. NLWW Afdrukken en schaal aanpassen vanuit Microsoft Office 121...
Pagina 132
Selecteer Options om naar de printerdriver te gaan. De standaardopties in het tabblad Paper/Quality zijn waarschijnlijk geschikt: Papierbron: Printerinstellingen gebruiken en Papiersoort: Printerinstellingen gebruiken. Selecteer Lay-out/uitvoer > Aanpassen aan om de schaal van het document aan te passen aan een specifiek formaat.
Pagina 133
Selecteer het tabblad Bestand en vervolgens Afdrukken, en selecteer de naam van uw printer. NLWW Afdrukken en schaal aanpassen vanuit Microsoft Office 123...
Pagina 134
Selecteer Printereigenschappen om naar de printerdriver te gaan. Selecteer het tabblad Papier/ kwaliteit, vervolgens Papierbron, Papiersoort en Afdrukkwaliteit. Selecteer Lay-out/uitvoer > Aanpassen aan om de schaal van het document aan te passen aan een specifiek formaat. U kunt de schaal ook aanpassen in Excel. 124 Hoofdstuk 12 Praktische afdrukvoorbeelden NLWW...
De HP Utility openen op pagina 43 voor informatie voor toegang tot de HP Utility. In de HP DesignJet Utility voor Windows, gaat u naar het tabblad Beheer en opent u de geïntegreerde webserver. Ga dan naar het tabblad Gebruik in de geïntegreerde webserver.
Statistieken bijhouden met de HP Utility (T1500-serie) De HP Utility openen op pagina 43 voor informatie voor toegang tot de HP Utility. Selecteer Job center om informatie over de meest recente taken weer te geven. Open in Windows de geïntegreerde webserver en klik op de koppeling Telbestanden.
Pagina 138
Het nummer 5.1806 kan verkeerd worden geïnterpreteerd als 51806 en worden weergegeven als 51,806. Dit is een Excel-probleem dat niet kan worden opgelost door HP. Het nummer 5.1806 kan verkeerd worden geïnterpreteerd als 51806 en worden weergegeven als 51,806. Dit is een Excel-probleem dat niet kan worden opgelost door HP.
14 Omgaan met inktpatronen en printkop Over de inktpatronen ● De status van de inktpatronen controleren ● Een inktpatroon verwijderen ● Een inktpatroon plaatsen ● Veilige modus ● Over de printkop ● De printerstatus controleren ● De printkop verwijderen ● De printkop plaatsen ●...
HP Utility-procedures In de HP DesignJet Utility voor Windows, gaat u naar het tabblad Benodigdheden. ● Selecteer in de HP Utility voor Mac OS X Printer Status in de informatiegroep. ● Een inktpatroon verwijderen Er zijn drie gevallen waarin u een inktpatroon moet verwijderen.
Pagina 141
Druk vanuit het voorpaneel op , dan op , vervolgens op Inktcartridges vervangen. U kunt ook achtereenvolgens drukken op , Inkt > Inktpatronen vervangen. Open de inktpatroondeur aan de linker- of rechterkant van de printer. Ga naar de inktpatroon die u wilt verwijderen. Trek de cartridge naar buiten OPMERKING: Raak het patroonuiteinde dat u in de printer plaatst, niet aan omdat er zich inkt kan...
Een inktpatroon plaatsen Voordat u de cartridge uit de verpakking haalt moet u deze stevig schudden. Zoek het etiket met de inktkleur op de nieuwe inktpatroon. Controleer of de letter of de letters die de lege opening markeren (in deze illustraties de M voor magenta) overeenkomen met de letter of letters op het cartridgelabel.
'veilige' modus. HP is niet in staat om de prestaties van het afdruksysteem te garanderen wanneer het buiten omgevingsspecificaties wordt gebruikt of wanneer gebruikte, opnieuw gevulde of vervalste inktpatronen worden gebruikt.
Als de garantiestatus Zie garantieverklaring is, betekent dit dat u inkt van een andere leverancier dan HP gebruikt. Als de garantiestatus Buiten de garantie, betekent dit dat u inkt van een andere leverancier dan HP gebruikt. Zie het beperkte garantiedocument dat wordt geleverd met uw printer voor details over de implicaties van de garantie.
Pagina 145
Het voorpaneel vraagt u om het venster te openen. Het printmechanisme verplaatst zich automatisch naar de linkerkant van de printer. VOORZICHTIG: Wanneer de wagen langer dan 3 minuten in de verwijderstand blijft staan zonder dat de inktkop worden geplaatst of verwijderd, probeert deze terug te rijden naar de normale positie (rechteruiteinde).
Pagina 146
Trek het blauwe klepje naar u toe en til het zwarte stuk op waar het aan vastzit. Laat het zwarte stukje min of meer verticaal achter. 136 Hoofdstuk 14 Omgaan met inktpatronen en printkop NLWW...
Pak de printkop bij de blauwe stukjes aan beide kanten. Til de printkop uit het mechanisme. De printkop plaatsen OPMERKING: U kunt geen nieuwe printkop invoegen als de aangesloten inktpatroon niet genoeg inkt heeft om het printkopvervangingsproces te voltooien. In dit geval dient u de inktpatroon te vervangen voordat u de nieuwe printkop plaatst.
Pagina 148
Plaats de nieuwe printkop. VOORZICHTIG: Plaats de printkop langzaam en verticaal, recht omlaag. Als u de kop te snel of onder een bepaalde hoek plaatst, of als u deze bij het plaatsen roteert, kan de kop beschadigd raken. Controleer of de printkop correct is uitgelijnd met de inktconnectors. 138 Hoofdstuk 14 Omgaan met inktpatronen en printkop NLWW...
Pagina 149
Duw het zwarte stukje naar beneden over de printkop. NLWW De printkop plaatsen 139...
Pagina 150
Sluit het blauwe deksel en zorg dat het geheel goed is afgesloten. Wanneer de printkop correct is geplaatst en door de printer is geaccepteerd, geeft de printer een geluidssignaal. OPMERKING: Als u geen geluidssignaal hoort wanneer u de printkop plaatst en het bericht Vervang op het voorpaneel verschijnt, moet u mogelijk de printkop verwijderen en opnieuw plaatsen.
De geheugenchips uit deze greep worden gelezen en bestudeerd om toekomstige HP-producten te verbeteren. HP partners die helpen bij het recyclen van inktpatronen hebben mogelijk ook toegang tot deze informatie. Een derde die de patroon heeft kan mogelijk toegang hebben tot de anonieme informatie op de geheugenchip.
15 De printer onderhouden Printerstatus controleren ● De buitenkant van de printer reinigen ● De inktpatronen onderhouden ● De printer verplaatsen of opslaan ● De firmware bijwerken ● De software bijwerken ● Printeronderhoudspakketten ● Secure File Erase (Bestanden veilig verwijderen) ●...
Printerstatus controleren U kunt de actuele status van de printer op verschillende manieren controleren: Als u de HP Utility start en uw printer selecteert, dan ziet u een pagina met informatie waarin de status ● van de printer en de papier- en inkttoebehoren daarvan worden beschreven.
De diverse functies van de printer worden bediend door firmware die zich in de printer bevindt. Van tijd tot tijd stelt HP firmware-updates beschikbaar. Deze updates verhogen de functionaliteit van de printer, verbeteren de functies en kunnen kleine problemen oplossen.
Selecteer in de HP DesignJet Utility op Windows het tabblad Beheer en daarna Firmware-update. ● Selecteer in de HP Utility voor Mac OS X de optie Firmware-update in de groep Informatie en ● ondersteuning.
Bij Windows biedt HP Software Update regelmatig aan om uw software automatisch bij te werken en HP ● DesignJet Utility biedt u automatische updates bij het herstarten. Bij Mac OS X, biedt Apple SW Update u software-updates aan wanneer deze beschikbaar zijn.
Schijf wissen Schijf wissen is hetzelfde als het de Secure File Erase (beveiligde wismodus voor bestanden) (zie Secure File Erase (Bestanden veilig verwijderen) op pagina 146) behalve dat het alle tijdelijke bestanden wist, inclusief de oude bestanden. De configuratie Schijf wissen kan worden gewijzigd vanuit Web JetAdmin of de geïntegreerde webserver, via Instellingen >...
16 Benodigdheden en accessoires Benodigdheden en accessoires bestellen ● Inleiding tot de accessoires ● 148 Hoofdstuk 16 Benodigdheden en accessoires NLWW...
Benodigdheden en accessoires bestellen U kunt op twee manieren benodigdheden of accessoires bestellen: Bezoek http://www.hp.com, selecteer uw printer en klik op de knop Accessories ● (Accessoires)http://www.hp.com Neem contact op met HP ondersteuning (zie Neem contact op met HP Support op pagina 200) en ●...
Naam Productnummer HP DesignJet PostScript®/PDF-upgradekit C0C66A HP DesignJet 3 inch as-adapterkit CN538A As voor HP DesignJet 36-inch L4R66A HP HD Pro 42-inch scanner G6H51B HP SD Pro 44-inch scanner G6H50B Inleiding tot de accessoires PostScript-upgrade Met de PostScript-upgrade kan een T920 of T1500 dezelfde bestandstypes afdrukken als een T920 PS of T1500 PS, inclusief PDF- en PostScript-bestanden De PostScript-upgrade kan op de USB-host van de printer worden aangesloten.
17 Problemen met papier oplossen Het lukt niet om het papier te laden ● Papiertype niet aanwezig op de lijst ● Er is afgedrukt op de verkeerde papiersoort ● Een 'on hold for paper'-bericht (in de wacht voor papier) ● Het papier is vastgelopen in de printplaten ●...
Het lukt niet om het papier te laden Zorg ervoor dat er geen papier is geladen. ● Zorg ervoor dat het papier ver genoeg in de printer zit, u moet voelen dat de printer het papier grijpt. ● Mogelijk is het papier verfrommeld of scheefgetrokken, of heeft het onregelmatige randen. ●...
Fotopapier, glanzend. Gebruik voor semi-gloss, satin, pearl of luster de papiersoort Fotopapier halfglanzend/zijdeglans. Om de gamut van het fotopapier te vergroten, selecteert u de papiersoort HP Universal fotopapier, glanzend of HP Universal fotopapier, zijdeglans, afhankelijk van de afwerking.
Kies voor papier met lichte coating (< 110 g/m ) het papiertype Bond papier en met coating > Papier met coating van HP. Kies voor papier met zware coating (< 200 g/m ) de papiersoort Bond papier en met coating > Zwaar ●...
Pagina 165
juiste papier is geplaatst. U kunt de taak handmatig hervatten door te forceren om op ander papier af te drukken dan wat in eerste instantie gespecificeerd is, anders blijft het in de wacht staan. Welke criteria worden gebruikt om te bepalen op welke rol een taak wordt afgedrukt? Wanneer een gebruiker een taak verstuurt, kan de gewenste papiersoort worden ingesteld (in de driver of de geïntegreerde webserver).
Voor HP-GL/2 en HP RTL-bestanden, zijn standaard marges ingevoegd in de tekening, dus een HP-GL/2- ● en een HP RTL-bestand van 914 mm kan worden afgedrukt op een rol papier van 914 mm en wordt niet voor papier in de wachtrij gezet.
Pagina 167
Ga naar de papierbaan. Knip het papier met een schaar. NLWW Het papier is vastgelopen in de printplaten 157...
Pagina 168
Open de klep van de rol. Spoel het papier handmatig op de rol terug. 158 Hoofdstuk 17 Problemen met papier oplossen NLWW...
Pagina 169
Als de voorste rand van het papier onregelmatig is, knip het dan voorzichtig met een schaar. Verwijder het papier in de printer. NLWW Het papier is vastgelopen in de printplaten 159...
Zorg ervoor dat u elk stuk papier hebt verwijderd. Sluit het venster en de rolklep. Start de printer opnieuw door de Aan/uit-knop enkele seconden ingedrukt te houden, of door de Aan/ uit-schakelaar aan de achterkant uit en weer aan te schakelen. Laad de rol opnieuw of plaats een nieuw vel, zie Papiertoevoer op pagina OPMERKING:...
Afdrukken vallen niet netjes in de mand Zorg ervoor dat de netwerk- en voedingskabels niet in de weg liggen. ● Zorg ervoor dat de mand correct is geïnstalleerd. ● Zorg ervoor dat de mand open is. ● Zorg ervoor dat de mand niet leeg is. ●...
18 Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen Algemeen advies ● Wizard Probleemoplossing afdrukkwaliteit ● De papierdoorvoer opnieuw kalibreren ● Horizontale strepen over de afbeelding (banding) ● Strepen zijn te dik, te dun of ontbreken ● Lijnen zijn getrapt of gekarteld ● De lijnen worden dubbel of niet in de juiste kleur afgedrukt ●...
Pagina 173
De afbeelding wordt afgesneden ● Sommige objecten ontbreken in de afgedrukte afbeelding ● Een PDF-bestand is afgesneden of er ontbreken objecten ● De beelddiagnoseafdruk ● Als het probleem nog steeds niet is opgelost ● NLWW...
Vanaf de HP DesignJet Utility voor Windows: Ga naar het tabblad Ondersteuning en selecteer ● Werkset afdrukkwaliteit. Vanaf de HP Utility voor Mac OS X: Selecteer Probleemoplossing afdrukkwaliteit in de groep Support ● (Ondersteuning). Via de geïntegreerde webserver: Ga naar het tabblad Ondersteuning en selecteer Probleemoplossing ●...
, vervolgens op Onderhoud afdrukkwaliteit > Kalibratiestatus. De status wordt als volgt weergegeven: DEFAULT: Deze status verschijnt bij het laden van papier dat niet is gekalibreerd. HP papier in het ● voorpaneel is standaard geoptimaliseerd en er wordt niet aangeraden om opnieuw de papierdoorvoer te kalibreren, tenzij u problemen met de afbeeldingskwaliteit tegenkomt in uw afgedrukte afbeelding zoals strepen of korreligheid.
Selecteer het percentage van wijziging van 100% tot +100%. Voor het corrigeren van lichte strepen verlaagt u de waarde. Verhoog de waarde om donkere strepen te corrigeren. Druk op het voorpaneel op OK om de waarde op te slaan. Wacht totdat het voorpaneel het statusscherm weergeeft en druk uw afbeelding opnieuw af. Terug naar standaard kalibratie Bij terugkeer naar de standaard kalibratie worden alle correcties die zijn aangebracht door de doorvoerkalibratie op nul gezet.
Controleer of de papiersoort die u hebt geladen, overeenkomt met de papiersoort die u op het voorpaneel en in de software hebt geselecteerd. Zie Informatie over het papier bekijken op pagina Controleer of u geschikte kwaliteitsinstellingen voor uw toepassing gebruikt (zie Afdrukken op pagina 68).
Als de resolutie van de afbeelding groter is dan de afdrukresolutie, kan de kwaliteit van de lijnen afnemen. If you are using the PCL3GUI or the HP-GL/2 driver for Windows, you can find the Max. De optie Applicatie-oplossing in het tabblad Geavanceerd in het dialoogvenster van de driver onder Documentopties >...
De randen van gekleurde blokken hebben niet de juiste kleur. ● Zo verhelpt u dit type probleem: Stel de printkop opnieuw in door deze te verwijderen en opnieuw te plaatsen. Zie De printkop verwijderen op pagina 134 De printkop plaatsen op pagina 137.
Als u uw afgedrukte lijnen hebt gemeten en de lengte niet nauwkeurig genoeg is voor uw toepassing, dan kunt u dit proberen te verbeteren op de volgende manieren. Druk af op HP Matte Film, waarvoor de nauwkeurigheid voor de lijnlengte van de printer is gespecificeerd. Zie Functionele specificaties op pagina 203.
Zie Informatie over het papier bekijken op pagina Gebruik een dikker papiertype, zoals HP Heavyweight Coated Paper (zwaar papier met coating) of HP Super Heavyweight Plus Matte Paper (extra zwaar mat papier). Kies een papiertype dat iets dunner is dan het papier dat u hebt geladen; hierdoor zal de printer minder inkt gebruiken.
Als u vellen papier gebruikt, draai het vel dan 90 graden. De afdrukstand van de papiervezels kan de kwaliteit beïnvloeden. Gebruik een dikker papiertype, zoals HP Heavyweigt Coated Paper (zwaar papier met coating) en HP Super Heavyweight Plus Matte Paper.
dikte: Gewoon papier, gecoat papier, Heavyweight Coated Paper (zwaar papier met coating), Super Heavyweight Plus Matte Paper (extra zwaar mat papier). Probeer de marges te vergroten door de afbeelding met uw softwaretoepassing te verplaatsen naar het midden van de pagina. Inktvlekken op de achterkant van het papier Dit kan gebeuren na printen zonder witranden, vooral bij niet-standaardpapierformaten.
Als de afdruk verticale banden met verschillende kleuren erlangs heeft: Gebruik een dikkere papiersoort en kies uit aanbevolen papiersoorten zoals HP Heavyweight Coated Paper (zwaar papier met coating) en HP Super Heavyweight Paper (extra zwaar papier). Zie Papier bestellen op pagina 149.
Als er kleurverschillen tussen uw afdruk en uw monitor zijn, dan volgt u de instructies in de sectie 'How to calibrate your monitor' (Hoe kalibreert u uw monitor) van het HP Color Center. U kunt nu proberen de taak opnieuw af te drukken om te controleren of het probleem is opgelost.
Kleuren vervagen Als u afdrukt op direct drogend fotopapier, dan zullen de afdrukken snel vervagen. Als u de afdrukken meer dan twee weken wilt tonen, is het een goed idee deze te lamineren om ze langer te laten meegaan. Afdrukken op uitzettend gecoat papier zullen veel minder snel vervagen. Door laminering zal de levensduur van afdrukken echter langer worden (afhankelijk van het type laminaat) bij alle papiersoorten.
Het is mogelijk dat PDF-bestanden in oudere versies van Adobe Acrobat of Adobe Reader worden afgesneden of dat sommige objecten niet worden afgedrukt wanneer u met de HP-GL/2-driver afdrukt met een hoge resolutie. U kunt dergelijke problemen vermijden door een update uit te voeren naar de recentste versie van Adobe Acrobat of Adobe Reader.
De beelddiagnoseafdruk De beelddiagnoseafdruk bestaat uit patronen die zijn ontworpen om problemen met de betrouwbaarheid van de printkop aan te geven. Het helpt u bij het controleren van de kwaliteit van de printkop en of deze last heeft van verstopping of andere problemen heeft. Zo drukt u de beelddiagnoseafdruk af: Gebruik hetzelfde papiersoort als bij de detectie van het probleem.
Pagina 189
Kijk eerst naar het bovenste deel van de afdruk (deel 1). Elke gekleurde rechthoek moet een gelijke kleur hebben zonder horizontale lijnen. Kijk vervolgens naar de onderkant van de afdruk (deel 2). Controleer of voor ieder afzonderlijk gekleurd patroon de meeste strepen zichtbaar zijn. Als u horizontale lijnen ziet in deel 1 en merkt dat er streepjes voor dezelfde kleur missen in deel 2, moet u de printkop op de plaats van de relevante kleurgroep reinigen.
Pagina 190
Als het probleem nog steeds blijft bestaan, vervang dan de printkop (zie Omgaan met inktpatronen en printkop op pagina 129, of neem contact op met HP Support (zie Neem contact op met HP Support op pagina 200).
Afdrukken op pagina ● Controleer de driver waarmee u afdrukt. Als het een driver betreft die niet van HP is, neem dan contact ● op met de leverancier van de driver over het probleem. U kunt ook proberen de juiste HP driver te gebruiken, indien mogelijk.
19 Problemen met inktpatroon en printkop oplossen Kan inktpatroon niet plaatsen ● Statusberichten voor inktpatronen ● De printkop kan niet worden geplaatst ● Het voorpaneel geeft aan dat u de printkop opnieuw moet installeren of vervangen ● De printkop reinigen ●...
Niet geschikt: De patroon is niet geschikt voor deze printer. Het bericht bevat een lijst met compatibele ● patronen. Niet-HP: De patroon is gebruikt, bijgevuld of illegaal. ● De printkop kan niet worden geplaatst Controleer of u het juiste type printkop hebt (modelnummer).
Maak de elektrische verbindingen aan de achterkant van de printkop schoon met een pluisvrije doek. U kunt voorzichtig schoonmaakalcohol gebruiken als er vochtigheid nodig is om residu te verwijderen. Gebruik geen water. VOORZICHTIG: Dit is een delicaat proces en kan de printkop beschadigen. Raak de spuitstukken aan de onderkant van de printkop niet aan, vooral niet met alcohol.
Verwijderen: Het type printkop is niet geschikt voor afdrukken. ● Niet-HP inkt: Inkt van een gebruikte, bijgevulde of illegaal inktpatroon is door de printkop gegaan. Zie ● het beperkte garantiedocument dat wordt geleverd met uw printer voor details over de implicaties van de garantie.
De printer lijkt langzaam ● De printer doet vreemd ● Communicatieproblemen tussen de computer en de printer ● Geen toegang tot de HP Utility ● Geen toegang tot geïntegreerde webserver ● Kan geen verbinding maken met internet ● Probleemoplossing afdrukken vanaf een mobiel apparaat ●...
De printer start niet Als de printer niet start, is het aanbevolen de firmware op de volgende manier te vervangen. Ga naar het HP Support Center (zie HP Support Center op pagina 198) en download de firmware. Zet de firmware op een USB-flashstation. Het USB-flashstation zou idealiter leeg moeten zijn en geformatteerd in het FAT-bestandssysteem.
Mogelijk hebt u een afdrukvoorbeeld gevraagd (alleen T1500-serie) van de printerdriver. Dit is een ● functie waarmee u kunt controleren of de afbeelding de gewenste afbeelding is. In dat geval wordt het voorbeeld weergegeven in een webbrowservenster en moet u op de knop Afdrukken klikken om het afdrukken te starten.
Lees De HP Utility openen op pagina 43 als u dat nog niet hebt gedaan. Zorg ervoor dat uw printerdriver beschikbaar is en naar behoren werkt voor de HP DesignJet Utility in Windows. Via het voorpaneel druk u op , dan , vervolgens Verbinding >...
Netwerkverbindingtest: Controleer de printerverbinding met het lokale netwerk. ● Internetverbindingtest: Controleer de printerverbinding met het internet. ● HP ePrint Center-verbindingtest: Controleer de printerverbinding met het HP ePrint Center. ● Firmwareupdatetest: Controleer de printerverbinding met de firmwareupdateservers van HP. ● E-mailservertest: Controleer de printerverbinding met de geconfigureerde e-mailserver.
Er vindt een bestandsysteemcontrole plaats. Dit kan zo'n 40 minuten duren. Wacht totdat deze afrondt. VOORZICHTIG: Als u de printer aanzet voordat de bestandsysteemcontrole is afgerond, kan het bestandsysteem ernstig beschadigd raken waardoor de vaste schijf van de printer onbruikbaar wordt. Als u de printer uitschakelt, wordt de controle van het bestandssysteem opnieuw gestart wanneer u de printer weer inschakelt.
Pagina 202
● HP DesignJet Utility om verschillende meldingen te bekijken die automatisch zullen worden weergegeven. HP Printer Monitor voor Mac OS X: De HP Printer Monitor geeft meldingen meteen in het Dock weer als ● u HP Utility hebt geïnstalleerd. Lees...
Printkop valt buiten de garantie De garantie van de printkop is verlopen, hetzij vanwege de gebruiksduur, hetzij vanwege het volume aan verbruikte inkt, hetzij vanwege het gebruik van niet-HP-inkt in het systeem. Zie het beperkte garantiedocument. Vervanging printkop niet voltooid. Start het opnieuw op.
Pagina 204
Tabel 21-1 Tekstberichten (vervolg) Bericht Aanbeveling Vervang incorrecte [kleur] patroon Vervang de patroon. Controleer de ondersteunde inktpatronen en raadpleeg Omgaan met inktpatronen en printkop op pagina 129. Reseat [color] cartridge (Installeer [kleur] patroon opnieuw) Verwijder patroon en plaats deze opnieuw. Zie Omgaan met inktpatronen en printkop op pagina 129.
● op pagina 144. 71.03, 71.08 Onvoldoende geheugen beschikbaar. Selecteer in de HP-GL/2-driver het tabblad Advanced en dan Taak als bitmap versturen om dit probleem te voorkomen. 74.01 Er is een fout opgetreden tijdens het laden van het firmware-updatebestand. Schakel de printer uit met de Aan/uit-knop aan de voorkant.
Pagina 206
Voer het USB-flashstation in de Hi Speed USB-hostpoort op het voorpaneel in. Het logbestand wordt automatisch gekopieerd naar de drive. Via de geïntegreerde webserver Ga in uw webbrowser naar http://printer IP address/hp/device/webAccess/log.html. De geïntegreerde webserver stuurt u een bestand met de naam log.tar.gz, waarin de systeemfoutlog staat.
22 HP Klantenondersteuning Inleiding ● HP Professional Services ● HP Proactive Support ● Reparatie door klant ● Neem contact op met HP Support ● NLWW...
Neem contact op met HP Support op pagina 200). TIP: Door enkele minuten de tijd te nemen om u te registreren, kunt u uw ervaring met HP verbeteren en profiteren van efficiëntere ondersteuning. Klik op http://register.hp.com/ om te starten. Klik ook op http://www.hp.com/go/alerts...
HP Start-Up Kit De HP Start-Up Kit is de dvd die bij de printer wordt geleverd. De dvd bevat koppelingen naar de software en documentatie van de printer. HP Care Packs en garantie-uitbreidingen Met HP Care Packs en garantieuitbreidingen kunt u de garantie van de printer verlengen tot na de standaardperiode.
Raadpleeg de documentatie bij softwarestuurprogramma's en RIP's van andere leveranciers als u deze ● hebt geïnstalleerd. Als u een kantoor van HP belt, zorgt u dat u de volgende gegevens bij de hand hebt om ons in staat te ● stellen uw vragen sneller te kunnen beantwoorden: het product dat u gebruikt (het productnummer en het serienummer op het etiket aan de ◦...
U kunt ook hulp via de chat krijgen op uw smartphone door gebruik te maken van de mobiele toepassing van HP Support Center: http://www8.hp.com/us/en/products/smart-phones-handhelds-calculators/mobile- apps/app_details.html?app=tcm:245-1163163&platform=tcm:245-1163164. Het telefoonnummer van HP Support vindt u op het internet: ga naar http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html. NLWW...
Functionele specificaties Tabel 23-1 HP 727 inktbenodigdheden Printkop Eén printkop, met dubbele spuitstukken voor matzwart Inktpatronen inktpatronen met 40 ml inkt: grijs, fotozwart, matzwart, geel, magenta, cyaan inktpatronen met 130 ml inkt: grijs, fotozwart, matzwart, geel, magenta, cyaan Tabel 23-2...
Pagina 214
HP PCL3GUI, HP-GL/2 en HP RTL, CALS G4, TIFF, JPEG, URF T920 PS HP PCL3GUI, HP-GL/2 en HP RTL, CALS G4, TIFF, JPEG, URF, Adobe PDF 1.7, Adobe PostScript 3 T1500 HP PCL3GUI, HP-GL/2 en HP RTL, CALS G4, TIFF, JPEG, URF T1500 PS HP PCL3GUI, HP-GL/2 en HP RTL, CALS G4, TIFF, JPEG, URF, Adobe PDF 1.7, Adobe PostScript 3...
Specificaties afdrukken vanaf een mobiel apparaat Tabel 23-7 Afdrukken vanaf een mobiel apparaat Afdrukken vanaf een mobiel Ja, direct vanuit zowel iOS met AirPrint als Android met de invoegtoepassing HP Print Service apparaat Mobiele apparaten die Smartphones en tablets worden ondersteund door...
Een serie protocollen die Apple Computer in 1984 ontwikkelde voor computernetwerken. Apple beveelt in plaats daarvan nu TCP/IP- en Bonjour-netwerken aan. HP DesignJet-printers ondersteunen AppleTalk niet meer. Een staaf die een rol van een substraat ondersteunt wanneer deze voor het afdrukken wordt gebruikt.
Pagina 218
USB. De meeste pc's gebruiken tegenwoordig Hi-Speed USB. HP-GL/2 HP Graphics Language 2: een taal die is ontworpen door HP om Vector Graphics te beschrijven. HP RTL HP Raster Transfer Language: een taal die is ontworpen door HP om rastergraphics (bitmap) te beschrijven.
Nauwkeurigheid van kleuren De mogelijkheid kleuren af te drukken die zo veel mogelijk lijken op de originele afbeelding, waarbij rekening moet worden gehouden met het feit dat alle apparaten een beperkt kleurbereik hebben en fysiek niet altijd in staat zijn bepaalde kleuren precies na te bootsen.
Geïntegreerde webserver garantie-uitbreidingen 199 problemen met printer-/ [T1500] 70 gebruiksinformatie computercommunicatie 188 HP Utility [T1500] 70 in- en uitschakelen 26 concept afdrukken 78 printerstuurprogramma 72 gedurende de nacht afdrukken configureren 45 USB-flashdrive 69 [T1500] 84 controle bestandssysteem 190...
Pagina 221
HP Care Packs 199 kleur netwerken HP Connected CMYK 98 beveiligingsinstellingen 38 uitschakelen 28 Emulatie 103 protocollen 35 HP Designjet afdrukken vanaf een kalibratie 98 verbindingssnelheid 39 mobiel apparaat 87 onnauwkeurig 175 Netwerkinstellingen 45 HP-GL/2 46 printeremulatie 101 HP Installation 199...
Pagina 222
nestopties 25 formaten (max en min) 203 printerstatus 143 ophaaltijd 64 foutberichten bij laden 153 printkop PANTONE-emulatie 107 gebruik 127 bestellen 149 paper mismatch action (Papier gedrukt op verkeerd papier 154 invoegen 137 komt niet overeen met actie) informatie weergeven 61, 62 kan niet plaatsen 183 Instellingen 62 over 133...
Pagina 223
problemen met het netwerk statistieken oplossen 32 gebruik 126 zuinigheid problemen met plaatsen van gebruik per taak 127 met inkt 83 papier 152 inktpatroon 130 op papier 81 protocollen, netwerk 35 status van de IPSEC 38 Zwartpuntcompensatie 106 Proxyserverinstellingen 37 zwart-wit 102 Taakvoorbeeld Rendering intent 106...