Meer informatie over producten, accessoires, vanaf 8 jaar en door personen met beperkte onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.bosch-home.com en in de online-shop: fysieke, sensorische of geestelijke vermogens www.bosch-eshop.com of personen die gebrek aan kennis of ervaring...
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Bij het openen van de deur van het (Belangrijke ■ apparaat kan hete stoom vrijkomen. veiligheidsvoorschriften Afhankelijk van de temperatuur is er geen stoom te zien. Tijdens het openen niet te dicht bij het apparaat staan. De deur van A lgemeen B e l a n g r i j k e v e i l i g h e i d s v o o r s c h r i f t e n het apparaat voorzichtig openen.
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Halogeenlamp Waarschuwing – Gezondheidsrisico! De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte tot Waarschuwing – Gevaar voor een heel hoge temperatuur op zodat resten verbranding! van braden, grillen en bakken De lampen in de binnenruimte worden heel verbranden.Hierbij komen dampen vrij die tot heet.
Oorzaken van schade ]Oorzaken van schade 7Milieubescherming A lgemeen U w nieuwe apparaat is bijzonder energie-efficiënt. Hier O o r z a k e n v a n s c h a d e M i l i e u b e s c h e r m i n g krijgt u tips over de manier waarop u bij het gebruik van Attentie! uw apparaat nog meer kunt besparen op energie en het...
Milieubescherming Open de apparaatdeur tijdens de bereiding zo Milieuvriendelijk afvoeren ■ weinig mogelijk. Voer de verpakking op een milieuvriendelijke manier af. Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.
Het apparaat leren kennen Bedieningspaneel *Het apparaat leren kennen Via het bedieningspaneel stelt u met behulp van toetsen, touch-velden en een bedieningsring de I n dit hoofdstuk geven we u uitleg over de indicaties en verschillende functies van uw apparaat in. Het display H e t a p p a r a a t l e r e n k e n n e n bedieningselementen.
Het apparaat leren kennen Bedieningsring Temperatuurindicatie Met de bedieningsring wijzigt u de instelwaarden die op Na de start wordt de actuele temperatuur in de het display zijn weergegeven, binnenruimte grafisch weergegeven op het display. Bij de meeste keuzelijsten, bijv. van de temperatuur, Opwarmlijn De witte lijn onder de temperatuur wordt, naarmate moet u de bedieningsring weer terugdraaien wanneer...
Het apparaat leren kennen Verwarmingsmethoden Om altijd de juiste verwarmingsmethode voor uw Aan de hand van de afzonderlijke symbolen ziet u om gerecht te kunnen bepalen, geven wij hier uitleg over de welke verwarmingsmethoden het gaat. verschillen en toepassingen. Bij zeer hoge temperaturen wordt de temperatuur na langere tijd enigszins verlaagd door het apparaat.
Toebehoren Meer informatie _Toebehoren In de meeste gevallen biedt het apparaat u aanwijzingen en meer informatie over de zojuist B ij uw apparaat horen verschillende toebehoren. Hier is uitgevoerde actie. T o e b e h o r e n krijgt u een overzicht over de meegeleverde toebehoren Tip op het veld °.De aanwijzing wordt enkele seconden en de manier waarop ze worden gebruikt.
Toebehoren Extra toebehoren Vergrendelingsfunctie De toebehoren kunnen tot ongeveer halverwege naar Extra toebehoren kunt u kopen bij de servicedienst, in buiten worden getrokken, tot ze inklikken. De speciaalzaken of via het internet. U vindt een uitgebreid vergrendelingsfunctie voorkomt dat de toebehoren aanbod voor uw apparaat in onze folders of op internet.
Voor het eerste gebruik Schakel het apparaat na de opgegeven tijdsduur uit KVoor het eerste gebruik met de toets on/off ÿ. Wanneer de binnenruimte afgekoeld is, reinigt u de V oordat u uw nieuwe apparaat kunt gebruiken moet u gladde oppervlakken met zeepsop en een V o o r h e t e e r s t e g e b r u i k enkele instellingen uitvoeren: Reinig daarnaast de schoonmaakdoekje.
!.Het symbool is rood verlicht en de eerste verwarmingsmethode met voorgestelde Alle touch-velden lichten rood op. Op het display temperatuur verschijnt op het display. verschijnt het Bosch-logo en vervolgens de eerste verwarmingsmethode van de keuzelijst. Voorbeeld in de afbeelding: Hetelucht Eco . bij 195 °C.
Apparaat bedienen Starten met de toets start/stop l. Snel voorverwarmen De tijd op het display geeft aan hoelang het Met de functie Snel voorverwarmen kunt bij enkele apparaat al in werking is. verwarmingsmethoden de opwarmtijd verkorten. Geschikte verwarmingsmethoden voor het snel voorverwarmen zijn: <...
Tijdfuncties Na enkele seconden wordt de waarde OTijdfuncties overgenomen, of twee keer op veld s tippen. Op het display staat de tijdsduur onder Functie en Temperatuur of Stand. U w apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties. T i j d f u n c t i e s Starten met de toets start/stop l.
Tijdfuncties Voor de start opnieuw een keer op veld s tippen. Kookwekker instellen Op het display staat het einde wit in de focus. De wekker loopt parallel met de andere instellingen.U Met de bedieningsring de eindtijd op een later kunt hem op elk moment instellen, ook wanneer het tijdstip zetten.
Kinderslot AKinderslot QBasisinstellingen O m te voorkomen dat kinderen het apparaat per E r zijn verschillende instellingen beschikbaar om uw K i n d e r s l o t B a s i s i n s t e l l i n g e n ongeluk inschakelen of instellingen wijzigen, is het apparaat optimaal en eenvoudig te kunnen bedienen.
Sabbatinstelling FSabbatinstelling Merklogo Indicaties* Niet weergeven. Ventilator-nalooptijd Aanbevolen* M et de sabbatinstelling kunt u een tijdsduur tot 74 uur S a b b a t i n s t e l l i n g instellen.De gerechten in de oven blijven warm, zonder Minimaal dat u deze hoeft in of uit te schakelen.
Reinigen DReinigen Ruiten van de Warm zeepsop: deur Met een schoonmaakdoekje reinigen en met een zachte doek nadrogen. W anneer uw apparaat goed wordt onderhouden en Geen schraper of schuursponsjes van roestvrij R e i n i g e n schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed staal gebruiken.
Reinigingsfunctie .Reinigingsfunctie Toebehoren Warm zeepsop: Laten weken en reinigen met een schoonmaak- doekje of borstel. R einig de binnenruimte met de reinigingsfunctie Bij sterke vervuiling een schuursponsje van roest- R e i n i g i n g s f u n c t i e "ovenreiniging".
Reinigingsfunctie Wanneer de reiniging beëindigd is, klinkt er een signaal. Aanwijzingen De meegeleverde, geëmailleerde toebehoren kunt u Op het display staat de tijdsduur 00m 00s. Schakel het ■ bij gebruik van de reinigingsfunctie meereinigen. apparaat met de toets on/off ÿ uit. Roosters kunnen niet worden meegereinigd.
Rekjes Rekjes ophangen pRekjes De rekjes passen alleen links of rechts. Let er bij beide rekjes op dat de gebogen stangen zich aan de voorkant W anneer uw apparaat goed wordt onderhouden en bevinden. R e k j e s schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed Het rekje eerst in het midden van de achterste bus functioneren.
Apparaatdeur Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur Apparaatdeur helemaal openen.Beide ■ bewegen de scharnieren zich en kunnen ze klem blokkeerhendels weer dichtklappen (Afb. " komen te zitten. Kom niet met uw handen bij de scharnieren. Apparaatdeur verwijderen Apparaatdeur in de richting van het apparaat helemaal open drukken.
Apparaatdeur Deurruiten verwijderen en inbrengen Inbrengen in het apparaat Let er bij het inbouwen van de middelste ruit op dat de Om ze gemakkelijker schoon te maken kunt u de ruiten pijl zich rechtsboven op de ruit bevindt en overeenstemt van de apparaatdeur afnemen.
Wat te doen bij storingen? Storingen zelf verhelpen 3Wat te doen bij storingen? Technische storingen aan het apparaat kunt u vaak heel gemakkelijk zelf verhelpen. S toringen worden vaak veroorzaakt door een W a t t e d o e n b i j s t o r i n g e n ? Lukt een gerecht niet optimaal, dan vindt u aan het kleinigheid.
Servicedienst Om te voorkomen dat het apparaat niet ongewenst Tip: 4Servicedienst uitschakelt, bijv. bij zeer lange bereidingstijden, kunt u een tijdsduur instellen. Het apparaat warmt op totdat de ingestelde tijdsduur is afgelopen. W anneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat S e r v i c e d i e n s t onze servicedienst voor u klaar.
Gerechten Gerecht instellen PGerechten U wordt volledig door het instelproces van het door u gekozen gerecht geleid. M et de functie “AutoPilot” kunt u de meest G e r e c h t e n uiteenlopende gerechten bereiden. Het apparaat kiest Tip op het veld %.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Door de gerechten gelijktijdig te bereiden, kunt u tot 45 JVoor u in onze kookstudio procent energie sparen. Plaats de vormen naast elkaar of verspringend boven elkaar in de binnenruimte. uitgetest. Toebehoren U vindt hier een keur aan gerechten en de daarbij Let erop dat u altijd geschikte toebehoren gebruikt en V o o r u i n o n z e k o o k s t u d i o u i t g e t e s t .
Pagina 31
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethoden: % Boven- en onderwarmte ■ < 4D hetelucht $ Pizzastand ■ ■ Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C min. thode Gebak in vormen Cake, eenvoudig Krans/rechthoekige vorm 150-170 55-70 Cake, fijn...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Brood en broodjes Diepvriesproducten Gebruik geen sterk met ijs bedekte diepvriesproducten. Uw apparaat biedt talrijke verwarmingsmethoden voor Verwijder het ijs van het gerecht. het bakken van brood en broodjes. In de insteltabellen vindt u optimale instellingen voor vele gerechten. Diepvriesproducten zijn ten dele ongelijkmatig voorgebakken.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires Inschuif- Verwar- Tempera- Grillst Duur in hoogte mingsme- tuur in °C min. thode Gemengd brood, 1,5 kg Braadslede of rechthoekige vorm 210-220* 10-15 < 180-190 40-50 Volkorenbrood, 1 kg Braadslede 210-220* 10-15 <...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. De instelwaarden gelden voor producten die in de Diepvriesproducten onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. Zo kunt u Gebruik geen sterk met ijs bedekte diepvriesproducten. tot 20 procent energie sparen. De aangegeven Verwijder het ijs van het gerecht. baktijden worden enkele minuten korter wanneer u Diepvriesproducten zijn ten dele ongelijkmatig voorverwarmt.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Ovenschotel en soufflé een platte, brede vorm. In een smalle, hoge vorm hebben de gerechten meer tijd nodig en worden Uw apparaat biedt talrijke verwarmingsmethoden voor donkerder aan de bovenkant. het bakken van ovenschotels en soufflé. In de insteltabellen vindt u optimale instellingen voor vele Aanbevolen instelwaarden gerechten.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Braden in vormen Aanbevolen instelwaarden Gebruik alleen vormen die geschikt zijn voor de In de tabel vindt u voor het gevogelte de optimale bakoven. Controleer of de vorm in de binnenruimte verwarmingsmethode. Temperatuur en tijdsduur zijn past.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Grill- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C stand min. thode Kipsticks, nuggets, diepvries Braadslede 200-220 10-20 Poularde, 1,5 kg Rooster 200-220 70-90 Eend & gans Eend, 2 kg Rooster 180-200 90-110...
Pagina 39
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Vlees kan ook in een gesloten braadslede knapperig instelbereiken aangegeven. Probeer het eerst met de worden. Gebruik hiervoor een braadslede met glazen lagere waarden. Stel de oven indien nodig de volgende deksel en stel een hogere temperatuur in. keer hoger in.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Grill- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C stand min. thode Kalfsvlees Gebraden kalfsvlees, 1,5 kg Open vorm 160-170 100-120 Kalfsschenkel, 1,5 kg Open vorm 200-210 100-110 Lamsvlees Lamsbout zonder been, medium, 1,5 kg Rooster 170-190 50-70...
Pagina 41
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Braden en stomen in een vorm Aanbevolen instelwaarden Gebruik alleen vormen die geschikt zijn voor de werking In de tabel vindt u voor visgerechten de optimale oven. Controleer of de vorm in de binnenruimte past. verwarmingsmethode.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Groente en bijgerechten aanslag inschuiven, met de afgeschuinde kant naar de deur van het apparaat. Hier vindt u gegevens voor het bereiden van gegrilde Bakpapier groente, aardappels en diepvries-aardappelproducten. Gebruik alleen bakpapier dat geschikt is voor de Niet gebruikte toebehoren verwijderen uit de gekozen temperatuur.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Eco-verwarmingsmethoden Braadslede of braadpan De braadslede of de bakplaat er voorzichtig tot de Hetelucht Eco en boven- en onderwarmte Eco zijn aanslag inschuiven, met de afgeschuinde kant naar de intelligente verwarmingsmethoden voor het gezond deur van het apparaat.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C min. thode Bladerdeeggebak Bakplaat 170-190 25-50 Branddeeggebak, bijv. soesjes Bakplaat 200-220 35-45 Koekjes Bakplaat 140-160 15-30 Sprits Bakplaat 140-150 25-40 Klein gebak van gistdeeg Bakplaat 150-160 30-40...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Braad het vlees op de kookplaat even zeer heet en lang Vormen genoeg aan alle kanten, ook de uiteinden. Doe het Gebruik een vlakke vorm, bijv. een serveerplaat van onmiddellijk in de voorverwarmde vorm. De vorm met porselein of glas.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Drogen Fruit en groente met veel vocht enkele malen keren. Het gedroogde gerecht direct na het drogen losmaken van Met 4D-hetelucht kunt u uitstekend drogen. Bij deze het papier. soort conservering worden aromastoffen door het onttrekken van water geconcentreerd.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. op een koude of natte ondergrond, ze zouden anders Inmaken beëindigen kunnen knappen. Dek de weckflessen af om ze tegen Fruit tocht te beschermen. Klemmen pas verwijderen Na enige tijd stijgen er met korte tussenpozen belletjes wanneer de glazen koud zijn.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Ontdooien Vlak bevroren of geportioneerde stukken Tip: ontdooien sneller dan wanneer zij als blok werden De verwarmingsmethode ontdooien is geschikt voor het bevroren. ontdooien van diepvries fruit, groente en gebak. Gevogelte, vlees en vis het beste in de koelkast Diepvrieslevensmiddelen uit de verpakking halen en in ontdooien.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Testgerechten Aanwijzingen De instelwaarden gelden voor producten die in de ■ Deze tabellen zijn gemaakt voor onderzoeksinstituten onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. om het controleren en testen van het apparaat te Neem de aanwijzingen voor het voorverwarmen in ■...