nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in GEBRUIKERSHANDLEIDING acht. Veiligheid............. 2 1.1 Algemene aanwijzingen Materiële schade vermijden ....... 5 ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Milieubescherming en besparing....... 6 door. Uw apparaat leren kennen........ 6 ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- ductinformatie voor later gebruik of voor Functies ............... 8 volgende eigenaren.
Veiligheid nl 1.4 Veiliger gebruik WAARSCHUWING ‒ Kans op Accessoires altijd op de juiste manier in de brandwonden! binnenruimte schuiven. Tijdens het gebruik worden de toegankelijke → "Accessoires", Pagina 9 onderdelen heet. ▶ De hete onderdelen nooit aanraken. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte buurt zijn.
nl Veiligheid Een beschadigde isolatie van het netsnoer is WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische gevaarlijk. schok! ▶ Nooit het aansluitsnoer met hete apparaat- Bij vervanging van de lamp staan de contac- onderdelen of warmtebronnen in contact ten van de lampfitting onder stroom. brengen. ▶...
Materiële schade vermijden nl WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar WAARSCHUWING ‒ Kans op voor de gezondheid! brandwonden! De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het tot een heel hoge temperatuur op zodat res- reinigen. ten van braden, grillen en bakken verbranden. ▶...
nl Milieubescherming en besparing 3 Milieubescherming en besparing 3.1 Afvoeren van de verpakking Meerdere gerechten direct achter elkaar of parallel bakken. De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en kun- ¡ De binnenruimte is na de eerste keer bakken opge- nen worden hergebruikt. warmd. Hierdoor is de baktijd voor het gebak dat De afzonderlijke componenten op soort gescheiden ▶...
Pagina 7
Uw apparaat leren kennen nl Knop Functie Symbool Betekenis Timer selecteren. Instelwaarde resetten. → "Timer instellen", Pagina 13 Tijdens het gebruik instelwaarde wijzi- Ca. 4 seconden ingedrukt houden: kin- gen. derslot activeren. Opmerking: Een blauwe markering "new" of een blau- → "Kinderslot", Pagina 15 we stip bij een functie geeft aan dat met de Home Con- nect app een nieuwe functie, een nieuwe favoriet of 4.3 Display een update op uw apparaat werd gedownload.
nl Functies 5 Functies Hier krijgt u een overzicht van de hoofd- en andere Functie Gebruik functies van uw apparaat. Reiniging Reinigingsfunctie voor de binnenruimte Om het menu te openen op drukken. kiezen. → "Reinigingsfunctie 'Pyrolyse activeC- Functie Gebruik lean'", Pagina 21 Verwar- Fijn afgestemde verwarmingsmethoden → "Reinigingsondersteuning", mingsme-...
Accessoires nl Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Grill, groot Grillstanden: Platte producten, zoals steaks, worstjes of toast grillen. Gerech- 1 = zwak ten gratineren. 2 = gemiddeld Het hele oppervlak onder de grill wordt heet. 3 = sterk Grill, klein Grillstanden: Kleine hoeveelheden grillen, zoals steak, worstjes of toast.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.bosch-home.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- Het toebehoren volledig inschuiven, zodat het de cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
De Bediening in essentie nl Reinig gladde oppervlakken in de binnenruimte met Reinig de accessoires grondig met zeepsop en een zeepsop en een schoonmaakdoekje reinigen als het schoonmaakdoekje of een zachte borstel. apparaat is afgekoeld. 8 De Bediening in essentie De instelling met bevestigen.
nl Tijdfuncties Zo blijft de verlichting in de binnenruimte tijdens het 8.7 Informatie weergeven gebruik en wanneer u de apparaatdeur opent altijd In de meeste gevallen kunt u informatie bij de zojuist uit. uitgevoerde functie oproepen. Vele aanwijzingen ver- Stel de gewenste functie in. schijnen automatisch, bijv.
Tijdfuncties nl Op het display op drukken. 9.2 Einde instellen Op de eindtijd drukken. Het tijdstip waarop de tijdsduur van de werking moet De eindtijd met resetten. zijn afgerond, kunt u tot maximaal 24 uur verschuiven. Opmerking: Bij functies waarbij een tijdsduur nodig Opmerkingen is, reset het apparaat het tijdstip, waarop de tijds- ¡...
nl Gerechten 10 Gerechten Met de functie "Gerechten" helpt u uw apparaat bij de ¡ Muffins bereiding van verschillende gerechten en kiest u auto- ¡ Scones matisch de optimale instellingen. ¡ Afbakbroodjes of baguette ¡ Ovenschotel, pittig, vers, gegaarde ingrediënten ¡ Aardappelgratin, rauwe ingrediënten, 4 cm hoog 10.1 Vormen voor gerechten ¡...
Favorieten nl Schakel het apparaat uit met wanneer het ge- 10.5 Automatische uitschakelfunctie ‒ recht klaar is. De automatische uitschakelfunctie bij de gerech- ten zorgt ervoor dat u ontspannen kunt bakken en bra- den. Wanneer het gebruik is beëindigd, dan houdt het appa- raat automatisch op met verwarmen.
nl Basisinstellingen 13 Basisinstellingen U kunt de basisinstellingen van uw apparaat volgens Apparaatin- Keuze uw wensen instellen. stellingen Telescoopsys- ¡ Niet achteraf aangebracht (bij rek- 13.1 Overzicht van de basisinstellingen teem jes en 1-voudig uittreksysteem) ¡ Achteraf aangebracht (bij 2‑ en Hier vindt u een overzicht van de basis- en fabrieksin- 3‑voudig uittreksysteem) stellingen.
Home Connect nl Opmerking: Na een stroomonderbreking blijven de in- Om de tijd in te stellen op de uurindicatie of de mi- gevoerde wijzigingen van de basisinstellingen behou- nutenindicatie drukken. den. a De geselecteerde waarde is blauw gemarkeerd. De tijd met de instelring instellen. Schakel met terug naar het menu om de basisin- 13.3 Tijd instellen...
nl Home Connect Basisinstelling Mogelijke instellingen Toelichting WiFi Met WiFi kunt u de netwerkverbinding van uw apparaat uit- schakelen. Wanneer u eenmaal succesvol bent verbonden, dan kunt u WiFi deactiveren en verliest u niet uw gedetailleer- de gegevens. Zodra u WiFi opnieuw activeert, dan maakt uw apparaat automatisch verbinding.
Reiniging en onderhoud nl ¡ De actuele software- en hardwareversie van uw 14.6 Bescherming persoonsgegevens huishoudapparaat. Neem de aanwijzingen m.b.t. de bescherming van de ¡ Status van een eventuele eerdere reset naar de fa- persoonsgegevens in acht. brieksinstellingen. Wanneer uw apparaat voor de eerste keer wordt Bij de eerste registratie wordt het gebruik van de Ho- verbonden met een thuisnetwerk dat op het internet is me Connect functionaliteiten voorbereid.
Pagina 20
nl Reiniging en onderhoud Apparaatdeur Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Ruiten van de ¡ Warm zeepsop Gebruik geen schraper voor vitrokeramische kookplaat of RVS- deur schuursponsje gebruiken. ¡ Ovenreiniger Tip: Voor een grondige reiniging de deurruiten demonteren. → "Apparaatdeur", Pagina 23 Deurafscherming ¡ Van roestvaststaal: Gebruik geen glasreiniger of schraper voor vitrokeramische kook- RVS-reiniger plaat.
Reinigingsfunctie "Pyrolyse activeClean" nl 15.2 Apparaat schoonmaken WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Losse voedselresten, vet en vleessap kunnen in brand Reinig om beschadiging van het apparaat te voorko- vliegen. men het apparaat uitsluitend zoals aangegeven en met Voor gebruik dient u de binnenruimte, de verwar- geschikte reinigingsmiddelen.
nl Reinigingsondersteuning Reinigingsfunctie afbreken Reinigings- Mate van rei- Tijdsduur in uren graad niging Na de start kunt u de reinigingsfunctie niet meer stop- pen of wijzigen. Licht Ca. 2:15 Om de reinigingsfunctie af te breken het apparaat ▶ Hoog Ca. 2:30 uitschakelen.
Drogen nl 18 Drogen Om achterblijvende vochtigheid te vermijden, droogt u Om de functie drogen te gebruiken, "Droogfunc- ‒ de binnenruimte na de reinigingsondersteuning. tie" instellen. → "Drogen instellen", Pagina 23 LET OP! Water op de bodem van de binnenruimte bij temperatu- Drogen instellen ren boven de 120°C leidt tot schade aan het emaille.
nl Storingen verhelpen 21 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhel- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! pen. Raadpleeg voordat u contact opneemt met de Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. klantenservice de informatie over het verhelpen van Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag repa- ▶...
Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. ▶ Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage www.bosch-home.com. Vereisten 21.2 Ovenlamp vervangen ¡ Het apparaat moet zijn losgekoppeld van het elektri- Wanneer de verlichting in de oven is uitgevallen, ver- citeitsnet.
nl Afvoeren 22 Afvoeren 22.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over- eenstemming met de Europese richt- Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle lijn 2012/19/EU betreffende afge- grondstoffen opnieuw worden gebruikt. dankte elektrische en elektronische De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trek- apparatuur (waste electrical and elec- ken.
Home Connect functionaliteit voldoet aan de fundamentele vereisten en de overige toepasselijke be- palingen van de Richtlijn 2014/53/EU. Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op het internet onder www.bosch-home.com op de pro- ductpagina van uw apparaat bij de aanvullende docu- menten. UK (NI) 5 GHz WLAN (WiFi): alleen voor het gebruik binnenshuis.
nl Zo lukt het ¡ Schuif om afdruipende vloeistof op te vangen, de LET OP! braadslede met opgelegd rooster een niveau onder Zuurhoudende levensmiddelen kunnen het rooster be- de aangegeven inschuifhoogte in de binnenruimte. schadigen ¡ Giet afhankelijk van de grootte en het soort product Leg zuurhoudende levensmiddelen zoals bijv.
Pagina 29
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur in mingsme- °C / grillstand min. thode → Pagina 8 Gebak van gistdeeg met vochti- Braadslede 180-190 30-45 ge bedekking Cakerol Bakplaat 180-190 10-20 Muffins Muffinplaat 170-190 15-30 Klein gebak van gistdeeg Bakplaat 160-170 30-40...
nl Zo lukt het 1 liter melk (3,5 % vet) op 90°C verwarmen op de De vormen met folie afdekken, bijv. met vershoudfo- kookplaat en tot 40°C laten afkoelen. lie. Bij houdbare melk is het verwarmen tot 40°C vol- Plaats de vormen op de bodem van de binnenruim- doende.
Montagehandleiding nl 26.7 Testgerechten De informatie in dit deel is bedoeld voor testinstituten, om het testen van het apparaat conform EN 60350-1 te verge- makkelijken. Bakken ¡ De instelwaarden gelden voor producten die in de ¡ Gebak op bakplaten of in vormen die gelijktijdig in onverwarmde binnenruimte worden geplaatst.
nl Montagehandleiding ▶ Alleen door de fabrikant goedgekeurde ¡ Inbouwmeubels dienen bestand te zijn te- adapters gebruiken. gen een temperatuur tot maximaal 95°C, aangrenzende meubelfronten tot 70°C. LET OP! ¡ Het apparaat niet inbouwen achter een de- Door het apparaat aan de deurgreep te dra- cor- of meubeldeur.
Montagehandleiding nl 27.4 Inbouw onder een kookplaat Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, Op basis van de vereiste minimale afstand wordt de dan moeten de minimale afmetingen in acht worden minimale dikte van het werkblad berekend . genomen, eventueel inclusief onderbouw. Type kookplaat a opbouw in mm a vlak gemonteerd in mm...
nl Montagehandleiding ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening ¡ Wanneer het display van het apparaat donker blijft, is gewaarborgd. dan is het verkeerd aangesloten. Scheid het appa- raat van het net, controleer de aansluiting. Apparaat met geaarde stekker elektrisch aansluiten Opmerking: Het apparaat mag alleen op een geaarde contactdoos worden aangesloten die volgens de voor-...
Montagehandleiding nl Het apparaat vastschroeven. Apparaat met adequate schroeven bevestigen. Opmerking: De spleet tussen werkblad en apparaat mag niet door extra lijsten worden afgesloten. 27.11 Apparaat demonteren Aan de zijwanden van de ombouwkast mogen geen Maak het apparaat spanningsloos. isolatieprofielen worden aangebracht. Draai de bevestigingsschroeven los. Til het apparaat iets op en trek het helemaal naar 27.10 Bij greeploze keuken met verticale buiten.
Pagina 36
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.