Inhoudsopgave
Advertenties
• De datum wordt alleen in het eerste
instellingsscherm weergegeven in de
notatie jaar-maand-dag. In het volgende
scherm verschijnt de datum en de tijd in
de notatie dag-maand-jaar (bijvoorbeeld
[1.JAN.2009 12:00 AM]). U kunt de
volgorde van de weergave van de datum
wijzigen
(
89).
• U kunt de datum/tijd ook later wijzigen
(op een ander moment dan tijdens de
eerste instellingen). Het [DATUM/TIJD]-
scherm openen:
FUNC.
[
MENU]
[
DAT/TIJD SETUP]
[DATUM/TIJD]
De taal wijzigen
Opties
[
]
[MELAYU]
[DEUTSCH]
[NEDERLANDS]
[
]
[POLSKI]
[ENGLISH]
[PORTUGUÊS]
[ESPAÑOL]
[
[FRANÇAIS]
[TÜRKÇE]
[ITALIANO]
[
[MAGYAR]
[
FUNC.
[
MENU]
[
SCHERM SETUP]*
[TAAL
]*
Taalvoorkeur
FUNC.
* Als u de camcorder voor de eerste keer instelt of
nadat u deze hebt gereset, worden alle
schermgegevens weergegeven in de Engelse
taal (de standaardtaal). Selecteer [
SETUP/SCHERM SETUP]
TAAL] en kies uw taal.
(
23)
Standaardwaarde
[
]
[
]
[
]
[
]
]
[
]
[
]
]
[
]
]
DISPLAY
[LANGUAGE
/
OPMERKINGEN
• Als u per ongeluk de taal hebt
veranderd, selecteer het menu-
onderdeel met de
wijzig de instelling.
• De symbolen
sommige menuschermen verschijnen,
hebben betrekking op de namen van
toetsen op de camcorder en veranderen
niet, ongeacht de taal die is
geselecteerd.
De tijdzone wijzigen
Kies de tijdzone die bij uw locatie past.
De standaardinstelling is Parijs.
D
E EIGEN TIJDZONE INSTELLEN
FUNC.
[
MENU]
[
DAT/TIJD SETUP]
[T.ZONE/DST]
De eigen tijdzone*
FUNC.
A
LS U OP REIS BENT
FUNC.
[
MENU]
[
DAT/TIJD SETUP]
[T.ZONE/DST]
De tijd op uw bestemming*
FUNC.
* Als u de tijd wilt aanpassen aan de
zomertijd, selecteer dan de gebiedsnaam
die is gemarkeerd met een
-markering en
en
die in
(
23)
.
27
Advertenties
Inhoudsopgave
