Dat:
10.11.2000
OKT. 2000
INTERNE KOELING - Code „E"
(fig. 2.8)
Hierbij wordt de in de motor opgewekte
warmte vanuit de stator overgedragen op
een koelolie die door een koelmantel
stroomt die rond het statorhuis is aange-
bracht.
De olie draagt deze warmte dan weer over
op het verpompte medium via de olie-
kamer van de asafdichting (achterdeksel
van de pomp), die daarbij dus fungeert als
warmtewisselaar. De olie wordt rond-
gepompt door middel van een waaier op
de motoras.
EXTERNE KOELING - Code „F"
(fig. 2.9)
Hierbij wordt de in de motor opgewekte
warmte vanuit de stator overgedragen op
een koelvloeistof die door een koelmantel
stroomt die rondom het statorhuis is aan-
gebracht. Het koelmiddel voert deze
warmte af naar een externe warmtewisse-
laar en moet rondgepompt worden door
middel van een extern circulatiesysteem.
Dit koelingtype is bedoeld voor die geval-
len waarbij interne koeling niet voldoende
is, vooral wanneer de temperatuur van het
te verpompen medium te hoog is voor een
effectieve koeling.
T +31 (0)294-457712 info@pompdirect.nl www.pompdirect.nl
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INDOMPELBARE MOTOREN
94-BA 5080NL/
14b
No:
File:
Opening "OIL"
fig. 2.8
Opening "OIL"
fig. 2.9
Q_UEBE_NL
Opening "R"
Opening "MOT"
Opening "F"
(3/4")
Opening "R"
Opening "MOT"
Opening "X"
Opening "F"
(3/4")