Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Voorwoord
Hartelijk gefeliciteerd met uw nieuwe camper!
Wij feliciteren u met uw camper en bedanken u, dat u heeft gekozen
voor een kwaliteitscamper van Malibu.
Of het nu een korte vakantie of een langere reis is, op goede of slecht
berijdbare wegen, aan zee, in de bergen of door de vrije natuur: Uw
voertuig zorgt er als uw huis op vier wielen voor, dat u zich onderweg
altijd thuis voelt en u optimaal van uw vakantie kunt genieten.
Deze bedieningshandleiding hebben wij zorgvuldig voor u samen-
gesteld, zodat u de voordelen van uw camper kunt benutten en kunt
genieten. Wij geven u tevens belangrijke informatie en handige tips.
Ook wordt aandacht besteed aan het onderhoud en derhalve het waar-
debehoud van uw camper. Houd u voor een correct gebruik aan de
bedieningsinstructies. Tevens ontvangt u afzonderlijke documentatie
voor de inbouwapparatuur en het basisvoertuig van uw camper.
Wend u voor onderhoudswerkzaamheden of wanneer u hulp nodig heeft
altijd aan de geautoriseerde Malibu-werkplaats van uw vertrouwen. Zij
kennen uw voertuig als geen ander en doen alles wat in hun macht staat
om snel en betrouwbaar aan uw wensen te voldoen.
Wij wensen u veel plezier en aangename ontspanning met uw voertuig
en een goede en veilige reis.
Uw Malibu-team
Malibu GmbH & Co. KG
Carthago Ring 1
88326 Aulendorf
Telefoon: +  4 9 (0) 75 25 / 92 00  -   0
Telefax: +  4 9 (0) 75 25 / 92 00  -   3 0 03
E-mail: info@malibu-carthago.com
Internet: www.malibu-carthago.com
Hotline voor noodgevallen: +  4 9 (0) 75 25 / 92 00  -   3 3 33
110-0002-07NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Malibu T 430 LE 2020

  • Pagina 1 Wend u voor onderhoudswerkzaamheden of wanneer u hulp nodig heeft altijd aan de geautoriseerde Malibu-werkplaats van uw vertrouwen. Zij kennen uw voertuig als geen ander en doen alles wat in hun macht staat om snel en betrouwbaar aan uw wensen te voldoen.
  • Pagina 2 Voorwoord 110-0002-07NL...
  • Pagina 3 Opleveringsprotocol Opleveringsprotocol Malibu camper Overdracht aan de klant Voertuiggegevens Model: Klant: Chassisnummer: Eerst verstrekte kentekenbewijs: Kilometerstand: Nummerbord: Het opleveringsprotocol moet samen met de klant worden besproken en ingevuld bij de overgave van het voertuig. Het origineel verblijft in het onderhoudsboekje.
  • Pagina 4: Activiteit

    Opleveringsprotocol Opleveringsprotocol Malibu camper Overdracht aan de klant 2. Checklijst documenten / interieur / toebehoren en apparatuur Positie Checklijst Neen Activiteit: Voertuigdocumenten voor camper aan klant overhandigd Gebruiksaanwijzing voor opbouw en apparaten aan klant overhandigd Twee sets sleutels beschikbaar voor opbouw & camper...
  • Pagina 5 Opleveringsprotocol Opleveringsprotocol Malibu camper Overdracht aan de klant Gelieve eventuele klachten kort toe te lichten in de beschrijving onder aan deze pagina en de fabrieksvoorschriften in acht te nemen bij herstel. Met uitzondering van de klachtpunten, is de buscamper in orde.
  • Pagina 6 Opleveringsprotocol 110-0002-07NL...
  • Pagina 7: Het Origineel Verblijft In Het Onderhoudsboekje

    Garantiekaart Garantiekaart Het origineel verblijft in het onderhoudsboekje Adres eerste houder Naam, voornaam Straat/No. Postcode, Woon- plaats: Land Tel. E-mail Voertuiggegevens Model Chassisnummer Eerst verstrekte kentekenbewijs Gegevens handelaar Naam handelaar Datum overdracht Op de datum van de overdracht van het voertuig, moet een kopie van de garantiekaart via e-mail naar ga.kundendienst@carthago.com te worden gestuurd.
  • Pagina 8: Houder Van Het Voertuig/Volgende Eigenaren

    Garantiekaart Houder van het voertuig/volgende eigena- Voertuiggegevens Chassisnummer Eerst verstrekte kentekenbewijs Eerste houder Gelieve in te vullen door eerste houder bij overdracht: Naam Voornaam Postcode Woonplaats Straat Telefoon E-mail Kilometerstand bij Eigenaar van/tot Datum overdracht overdracht Volgende eigenaars Gelieve volgende eigenaar bij overdracht invullen: Naam Voornaam Postcode...
  • Pagina 9: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave Opmerkingen omtrent de documentatie ............1 Voor ingebruikname ....................1 Malibu documenten .....................1 Aanvullende documenten ..................1 Algemeen ......................2 Waarborg, garantie en klantenservice ..............3 Milieu-aanwijzingen .....................4 Veiligheidsinstructies ..................5 Verklaring van de symbolen ................5 Algemene veiligheidsinstructies ................6 Brandveiligheid ....................7 Verkeersveiligheid ....................8 Rijden met aanhanger ..................9 Het aan- en afslepen van het voertuig ..............9...
  • Pagina 10 Inhoudsopgave Camper parkeren .....................47 Parkeerrem .......................47 Instaptrede ......................47 230 volt aansluiting ...................47 Handmatige hoeksteun ..................48 Wonen ......................49 Deuren in de camper ..................49 Buitenkleppen ....................54 Luchten ......................57 Ramen .......................57 Dakluiken ......................61 Tafels .........................69 Bedden ......................71 Zitgroepen ......................78 Derde zitplaats ....................79 6.10 Verduisteringssystemen ..................79 6.11 Creëren van een kleedkamer ................83...
  • Pagina 11 Inhoudsopgave Sanitaire voorzieningen ................121 10.1 Watervoorziening ....................121 10.2 Verswaterinstallatie ..................122 10.3 Vuilwaterinstallatie ...................127 10.4 Stankslot ......................128 10.5 Toiletruimte/wasruimte ..................129 10.6 Toiletpapierhouder in meubeldeur ..............133 10.7 Spoelbeker en zeepdispenser .................133 Verzorging ......................135 11.1 Onderhoud buitenkant ..................135 11.2 Watertank ......................139 11.3 Vuilwatertank ....................140 11.4 Instaptrede ......................140 11.5...
  • Pagina 12 Inhoudsopgave 110-0002-07NL...
  • Pagina 13: Opmerkingen Omtrent De Documentatie

    Bij een wisseling van eigenaar moet deze documentatie doorgegeven wor- den. Malibu documenten Met uw Malibu ontvangt u een map met de volgende documenten, die altijd in het voertuig moeten aanwezig zijn: • Gebruiksaanwijzing • Serviceboekje in de bijlage afzonderlijk bijgevoegd •...
  • Pagina 14: Algemeen

    Onze campers worden steeds verder ontwikkeld. Veranderingen van vorm, uitrusting en techniek zijn voorbehouden. Er kunnen om deze redenen geen aanspraken aan de Malibu GmbH & Co. KG worden ontleend uit de inhoud van deze gebruiksaanwijzing. De gebruiksaanwijzing beschrijft de gekende en geïnstalleerde uitrustingen bij het ter perse gaan.
  • Pagina 15: Waarborg, Garantie En Klantenservice

    In ieder geval moet voor uitvoering van deze maatregelen een afspraak met ons of onze contractpartij worden gemaakt. Er is altijd een schriftelijke vrijgave/toestemming van Malibu GmbH & Co. KG noodzakelijk. Met een overtreding komt de aanspraak op garantie, garantie- afwikkeling, en aansprakelijkheidsclaims te vervallen.
  • Pagina 16: Milieu-Aanwijzingen

    Opmerkingen omtrent de documentatie Milieu-aanwijzingen → Algemeen geldt: Afvalwater van allerlei aard en huisafval horen niet in de goot langs de weg of in de vrije natuur. → Leeg de vuilwatertank en het cassettetoilet alleen bij afvalverwijderings- stations, campings of in speciaal daarvoor bestemde verwerkingsinstal- laties.
  • Pagina 17: Veiligheidsinstructies

    Veiligheidsinstructies Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u belangrijke veiligheidsinstructies. De veiligheidsin- structies dienen ter bescherming van mensen en voorwerpen. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • de verklaring van de verschillende symbolen • het algemene gedrag in omgang met de camper •...
  • Pagina 18: Algemene Veiligheidsinstructies

    Veiligheidsinstructies Algemene veiligheidsinstructies → Zorg voor voldoende ventilatie. De ingebouwde geforceerde ventilatie (dakluiken met geforceerde ventilatie of dakventilatoren) nooit afdekken, bijv. met een winterdek, of er iets voor plaatsen. Houd de geforceerde ventilatie vrij van sneeuw en bladeren. Er bestaat verstikkingsgevaar door verhoogd CO2-gehalte. →...
  • Pagina 19: Brandveiligheid

    Veiligheidsinstructies Brandveiligheid 2.3.1 Brandpreventie → Laat kinderen nooit alleen in de camper achter. → Houd brandbare materialen uit de buurt van verwarmings- en kooktoestel- len. → Gebruik nooit draagbare verwarmings- en kooktoestellen. → Wijzigingen aan de elektrische installatie, gasinstallatie of de inbouwappa- ratuur mogen alleen door geautoriseerde service-werkplaatsen worden uitgevoerd.
  • Pagina 20: Verkeersveiligheid

    Veiligheidsinstructies Verkeersveiligheid → Controleer voor het rijden de werking van het alarm- en verlichtingssys- teem, de stuurinrichting en de remmen. → Laat de remmen en de gasinstallatie controleren door een geautoriseerde service-werkplaats na een lange stilstand (ca. 10 maanden). → Open en beveilig de verduistering op de voorruit, de ruiten aan de bestuur- der- en bijrijderszijde voor vertrek.
  • Pagina 21: Rijden Met Aanhanger

    Veiligheidsinstructies → Meer informatie over het gebruik van kinderzitjes vindt u in het hoofdstuk „4.7 Kinderstoelen“ op pagina 42. Rijden met aanhanger → Bij het koppelen of ontkoppelen van een aanhanger voorzichtig te werk gaan. → Tijdens de koppel-/afkoppelmanoeuvres mogen er zich geen personen tussen de camper en aanhanger ophouden.
  • Pagina 22 Veiligheidsinstructies → Open vóór ingebruikneming van open vuur (gasfornuis) een dakluik. → Het gasfornuis niet als verwarming gebruiken. → De afvoerbuis moet bij de verwarming en bij de open haard dicht en stevig aangesloten zijn. De afvoerbuis mag niet beschadigd zijn. →...
  • Pagina 23: Elektrische Installatie

    → Voor schade die veroorzaakt werd door producten die niet door Malibu zijn vrijgegeven of niet toegelaten wijzigingen, zijn wij niet aansprakelijk. → Let op de technisch toegestane totale massa.
  • Pagina 24 Veiligheidsinstructies 110-0002-07NL...
  • Pagina 25: Vóór Vertrek

    Vóór vertrek Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u belangrijke aanwijzingen omtrent de in acht te nemen instructies en de uit te voeren werkzaamheden vóór vertrek. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • de sleutels • de toelating • de belading en de berekening ervan •...
  • Pagina 26: Goedkeuring

    → De aslasten, die op de voertuigpapieren staan, in acht nemen. → Op de voertuigpapieren is alleen het technisch toegestane maximumge- wicht en niet het eigen gewicht aangegeven. → Voor uw eigen veiligheid raadt Malibu aan, om de beladen camper voor vertrek te wegen op een openbare weegbrug. 110-0002-07NL...
  • Pagina 27: Berekening Van De Bijlading

    Vóór vertrek 3.3.1 Berekening van de bijlading → Het technische toegestane totaalgewicht van deze camper in beladen toestand mag onder geen voorwaarde worden overschreden. De bijlading is het gewichtsverschil tussen: • de technisch toegestane maximum massa in geladen toestand • de massa van het voertuig in rijklare staat Technisch toelaatbare totaalgewicht in beladen toestand Het technisch toegestane maximumgewicht in geladen toestand wordt be- paald door de constructieve eigenschappen van het voertuig en de belast-...
  • Pagina 28: Bijlading

    Tot de optionele uitrusting behoren accessoires en speciale uitrustingen. Voorbeelden van een optionele uitrusting zijn: • Trekhaak • Dakreling • Luifel • Fiets- of motorfietsdrager • Satellietinstallatie • Magnetron → De gewichten van de verschillende optionele uitrustingen zijn opvraagbaar bij de fabrikant of bij uw Malibu handelspartner. 110-0002-07NL...
  • Pagina 29: Persoonlijke Uitrusting

    Vóór vertrek Persoonlijke uitrusting De persoonlijke uitrusting omvat alle in de Camper meegenomen voorwer- pen, die in het overzicht hierboven niet aangegeven zijn. Hier is een voorbeeld: • Levensmiddelen • Beddengoed • Servies • Elektroblok • Televisie • Speelgoed • Radio •...
  • Pagina 30: Camper Juist Beladen

    Vóór vertrek 3.3.2 Camper juist beladen → Verdeel de bijlading gelijkmatig over de linker- en rechterkant van het voer- tuig. → Verdeel de bijlading overeenkomstig de in de voertuigpapieren aangege- ven aslasten gelijkmatig over beide assen. Houd tevens rekening met het toegestane draagvermogen van de banden.
  • Pagina 31: Dakbelasting

    Vóór vertrek Rekenvoorbeeld Afstand tot vooras 452 (cm) Gewicht in berging/bergruimte achter x 100 (kg) Wielbasis van het voertuig ÷ 325 (cm) Belasting op de achteras 139 (kg) Gewicht in berging/bergruimte achter - 100 (kg) Ontlasting op de vooras 39 (kg) Door de waarden voor alle bergruimtes te berekenen, kan de correcte lading worden bepaald.
  • Pagina 32: Planken En Schuifladen

    Vóór vertrek 3.3.4 Garage/achterbergruimte → Let bij het beladen van de garage/de bergruimte achterin op de toegesta- ne aslasten en de technisch toegestane totaalgewicht. → De toegestane achteraslast niet overschrijden! → Let bij maximale belasting van de garage/de bergruimte achterin op de ontlasting van de vooras door de hefboomwerking.
  • Pagina 33: Rijden Met Aanhanger

    Vóór vertrek Rijden met aanhanger → Tijdens de koppel-/afkoppelmanoeuvres mogen er zich geen personen tussen de camper en aanhanger ophouden. → Bij het manoeuvreren door één enkel persoon, de rijweg aan de zijkant achter de aanhanger beveiligen en de bestuurder laten dirigeren. →...
  • Pagina 34: Vervoer Van Een (1) Fiets

    Vóór vertrek 3.5.1 Vervoer van een (1) fiets 10800236 Afb. 2 Voorbereiden van de garage achterin Fiets opladen: 1. Controleer of kastdeur bij het bed gesloten is. 2. Rechter luik van de garage achterin openen. 3. Bed (Afb. 2, pos. 1) naar boven drukken. 4.
  • Pagina 35 Vóór vertrek 10800237 Afb. 4 Fiets in pedelechouder vastzetten 13. Vergrendelingshendel (Afb. 3, pos. 2) op de uitschuifhouder (Afb. 3, pos. 6) naar boven trekken en vasthouden. 14. Uittrekbare gedeelte (Afb. 4, pos. 1) helemaal terugschuiven. De houder vergrendelt in eindpositie. 15.
  • Pagina 36: Vervoer Van Twee (2) Fietsen

    Vóór vertrek 3.5.2 Vervoer van twee (2) fietsen → Bij de pedelechouder voor twee fietsen is het railsysteem naast elkaar gerangschikt. Lijn de wielgoten met elkaar uit wanneer er twee fietsen worden meege- nomen. 10800249 Afb. 5 Pedelechouder voor twee fietsen Fietsen opladen: 1.
  • Pagina 37: Handmatige Noodontgrendeling

    10800017 Afb. 7 Schakelaar instaptrede bestuurder- Afb. 8 Schakelaar instaptrede bestuurder- scabine Malibu T scabine Malibu I Instaptrede inschuiven: • Wipschakelaar (Afb. 7, pos. 1 or Afb. 8, pos. 1) indrukken en ingedrukt houden tot de instaptrede is ingeschoven. Handmatige noodontgrendeling •...
  • Pagina 38: Ramen / Dakluiken / Kleppen / Deuren

    Vóór vertrek Ramen / dakluiken / kleppen / deuren → Sluit vóór vertrek in ieder geval alle ramen, dakluiken, kleppen en deuren. → Uitzetramen mogen tijdens het rijden niet open staan. → Neem de bijbehorende handleidingen in acht. → Tijdens het gebruik van de satellietinstallatie mogen de dakluiken binnen het draaibereik van de installatie niet geopend worden.
  • Pagina 39: Verkeersveiligheid

    Vóór vertrek 3.10 Verkeersveiligheid Vóór vertrek, checklijst doornemen Controles gecon- troleerd Controleer de luchtdruk en de toestand van de banden Wanneer de camper volledig is beladen, kan een te lage bandenspanning een klapband veroorzaken. U kunt de controle over het voertuig verliezen. Controleer regelmatig voor vertrek of elke weken de juiste bandenspanning van de banden van de camper.
  • Pagina 40: Motorkap

    Vóór vertrek 3.11 Motorkap → Wanneer de motorkap geopend is, bestaat er verwondingsgevaar in de motorruimte. → Gevaar voor brandwonden! Ook een motor die al langere tijd uitgescha- keld is, kan nog heet zijn. → Verricht geen werkzaamheden in de motorruimte terwijl de motor draait. →...
  • Pagina 41: Camper Tanken

    Vóór vertrek 3.12 Camper tanken Explosiegevaar! → Tijdens het tanken, op veerponten en in de berging moeten alle inbouwap- paraten die op gas werken uitgeschakeld zijn. Schade aan het brandstofsysteem! → Rijd de tank nooit leeg. Anders moet de brandstofinstallatie ontlucht wor- den.
  • Pagina 42: Adblue ® Tanken

    Vóór vertrek 3.12.2 AdBlue tanken ® → Afhankelijk van het voertuig moet tevens Adblue worden getankt. ® → Informatie over merknamen: Alle producten en merknamen die in dit handboek genoemd worden, zijn geregistreerde merken van de betreffende eigenaren. Vulopening van de tank openen: 1.
  • Pagina 43: Ruitensproeiervloeistof Bijvullen

    T-model) vindt u in de bij dit voertuig meegeleverde gebruiksaan- wijzing van de voertuigfabrikant. → Voor aanvang van de koude periode van het jaar antivriesmiddel toevoe- gen. → Ruitenwisserbladen kunnen over het algemeen via Malibu GmbH & Co. KG of uw dealer aangeschaft worden. 3.13.1 Reservoir ruitenwisserinstallatie Fiat 10800074 Afb.
  • Pagina 44: Bedden Vastzetten

    Vóór vertrek 3.14 Bedden vastzetten 3.14.1 Queensize bed Beschadiging queensize bed! Indien het queensize bed zich voor het wegrijden in verticale positie bevindt, kan het tijdens het rijden verschuiven. → Trek het queensize bed voor het wegrijden naar voren en plaats het hori- zontaal! Informatie over de bediening van het queensize bed vindt u in hoofdstuk „6.7.5 Achterbed (queensize bed)“...
  • Pagina 45: Tijdens Het Rijden

    Tijdens het rijden Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent het rijden met de camper. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • het rijden met de camper • de remmen • de veiligheidsgordels • de airbag • de stoelen •...
  • Pagina 46: Remmen

    Tijdens het rijden Remmen → Laat defecten aan het remsysteem onmiddellijk verhelpen door een erken- de service-werkplaats. Aan het begin van ieder vertrek door een keer te remmen controleren: • Functioneren de remmen? • Reageren de remmen gelijkmatig? • Blijft de camper tijdens het remmen in het spoor? Veiligheidsgordels De camper is voorzien van automatische driepuntsgordels in het woonge- deelte.
  • Pagina 47 Tijdens het rijden Maak tijdens de zwangerschap de veiligheidsgordel correct vast Gevaar voor letsel! Loopt de band bij zwangere vrouwen over de buik, kan dit in geval van rem- men letsel aan de moeder en het ongeboren kind veroorzaken. → Bij zwangere vrouwen de gordel zeer laag positioneren, zodat deze over de heupen en onder de buik loopt! 10800003 Afb.
  • Pagina 48: Gebruik Van Bevestigingssystemen Op De Passagiersstoel

    Tijdens het rijden Gebruik van bevestigingssystemen op de passagiersstoel → Bevestig geen babystoeltjes tegen de rijrichting in op het voorstoel wan- neer aan de passagierszijde een actieve airbag aanwezig is. Het active- ren van een airbag bij een botsing kan, ongeacht de zwaarte van de bot- sing, leiden tot dodelijk letsel van de meereizende baby.
  • Pagina 49: Bestuurdersstoel En Passagiersstoel

    Tijdens het rijden Bestuurdersstoel en passagiersstoel → Draai alle draaistoelen in rijrichting en vergrendel deze. Tijdens het rijden moeten de stoelen vergrendeld blijven. Draaien is niet toegestaan. → Naargelang model en uitrustingsvariant variëren de mogelijkheden van de stoelverstelling. 4.5.1 Stoelverstelling standaardstoel Afb.
  • Pagina 50: Verstelling Stoel Met Hoekverstelling

    Tijdens het rijden 4.5.2 Verstelling stoel met hoekverstelling Stoelverstelling in lengterichting Verstelbare armleuningen Verstelbare rugleuningen Stoel draaien Zittingverstelling 10800065 Afb. 17 Stoel met hoekverstelling Stoelverstelling in lengterichting: 1. Trek de vergrendelingshendel (Afb. 17, pos. 1) naar boven en houd deze vast.
  • Pagina 51: Indeling Van De Zitplaatsen

    Tijdens het rijden Indeling van de zitplaatsen 4.6.1 Toegestane zitplaatsen → Tijdens het rijden mogen de personen alleen op de voorgeschreven stoe- len gaan zitten. Het toegestane aantal stoelen staat op de voertuigpapie- ren (nummer 12). → Op zitplaatsen met veiligheidsgordels moeten de veiligheidsgordels wor- den vastgemaakt.
  • Pagina 52: Ombouw Voor Een Extra Zitplaats Tijdens Het Rijden

    Tijdens het rijden 4.6.2 Ombouw voor een extra zitplaats tijdens het rijden 10800018 Afb. 19 Ombouw extra zitplaats Ombouw: 1. Verwijder het rugkussen (Afb. 19, pos. 1) van de zitbank in de lengte (Afb. 18, pos. 4). 2. Verwijder de stoelbekleding (Afb. 19, pos. 2). 3.
  • Pagina 53 Tijdens het rijden 4.6.3 Ombouw 5. Zitplaats 10800250 10800254 Afb. 20 Ombouw 5. Zitplaats Afb. 21 Ombouw 5. Zitplaats voorbereiding Ombouw: 1. Stoelbekleding van de extra zitbank verwijderen en opbergen. 2. Veiligheidsgordel (Afb. 20, pos. 4) uit de achterste opening trekken. 3.
  • Pagina 54: Kinderstoelen

    Tijdens het rijden Kinderstoelen Kans op dodelijk letsel! Wanneer een maxicosi tegen de rijrichting in op de bijrijdersstoel wordt ge- plaatst terwijl de airbag actief is, kan dit, ongeacht de ernst van de botsing, tot dodelijke letsel van de zuigeling leiden. →...
  • Pagina 55: Cabineverduisteringen

    Tijdens het rijden Cabineverduisteringen → Tijdens het rijden moeten de verduisteringen voor de voorruit, het portier- raam en de ruit aan bijrijderszijde geopend, vergrendeld en beveiligd zijn. → De bediening van de verduistering in de cabine is in hoofdstuk „6.10 Ver- duisteringssystemen“...
  • Pagina 56: Bedieningsschakelaar

    Tijdens het rijden 4.9.1 Bedieningsschakelaar De bedieningsschakelaar bevindt zich in de cabinedeur. 10800076 Afb. 25 Bedieningsschakelaar Met de bedieningsschakelaar kan de afstelling van de buitenspiegel worden veranderd. • De schakelaar (Afb. 25, pos. 1) naar links draaien om de linker buitenspie- gel in te stellen.
  • Pagina 57: Spiegelverwarming

    Tijdens het rijden 4.9.2 Spiegelverwarming 10800067 Afb. 26 Schakelaar spiegelverwarming Spiegelverwarming inschakelen: • De wipschakelaar (Afb. 26, pos. 1) onderaan indrukken. Het lampje geeft activatie aan. Spiegelverwarming uitschakelen: • De wipschakelaar (Afb. 26, pos. 1) bovenaan indrukken. Het lampje gaat uit. →...
  • Pagina 58 Tijdens het rijden 110-0002-07NL...
  • Pagina 59: Camper Parkeren

    Camper parkeren Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent het parkeren van de camper. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • de parkeerrem • de instaptrede • de 230 V-aansluiting • de handmatige hoeksteun Camper parkeren → Parkeer de camper dusdanig, dat hij zo horizontaal mogelijk staat. →...
  • Pagina 60: Handmatige Hoeksteun

    Camper parkeren Handmatige hoeksteun Kans op schade → Voor aanvang van de reis de hoeksteun inklappen en vastzetten. → De inbussleutel goed opbergen. → De steunpoten altijd verticaal op de grond zetten. → Het voertuig niet met de steunpoten optillen. →...
  • Pagina 61: Wonen

    Wonen Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent het wonen in de camper. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • het openen en sluiten van buitenkleppen en buitendeuren • het luchten van de camper • het openen en sluiten van de ramen •...
  • Pagina 62: Cabinedeur Buiten Openen En Sluiten

    Wonen 6.1.1 Cabinedeur buiten openen en sluiten Afb. 28 Cabinedeur buiten Cabinedeur openen: 1. Sleutel in de slotcilinder steken (Afb. 28, pos. 1) en tegen de wijzers van de klok in draaien, totdat het deurslot ontgrendeld is. 2. Sleutel in middenstand terugdraaien en uittrekken. 3.
  • Pagina 63: Cabinedeur Binnen Openen En Sluiten

    Wonen 6.1.2 Cabinedeur binnen openen en sluiten Gevaar voor buitensluiten! De mogelijkheid bestaat dat de vergrendelingsknop van de cabinedeur ver- grendeld wordt en de deur dichtslaat. Afb. 29 Cabinedeur binnen Cabinedeur openen: • Aan de deurgreep (Afb. 29, pos. 1) trekken. Het deurslot wordt automa- tisch ontgrendeld.
  • Pagina 64: Toegangsdeur Van Buiten Openen En Sluiten

    Wonen 6.1.3 Toegangsdeur van buiten openen en sluiten Afb. 30 Toegangsdeur buiten Camperdeur buiten openen: 1. Sleutel in slotcilinder steken en rechtsom omdraaien, tot het deurslot ontgrendeld is. 2. Sleutel in middenstand terugdraaien en uittrekken. 3. Aan de hendel (Afb. 30, Pos. 1) trekken om de deur te ontgrendelen/ openen.
  • Pagina 65: Insectengaas Openen/Sluiten

    Wonen Toegangsdeur van binnen sluiten: 1. Aan de deurgreep (Afb. 31, pos. 2) trekken totdat de deur vastklikt. 2. Hendel (Afb. 31, pos. 3) in de greepuitsparing drukken en zo de deur vergrendelen. Toegangsdeur van binnen openen: 1. Hendel (Afb. 31, pos. 3) uit de greepuitsparing trekken om de deur te ont- grendelen.
  • Pagina 66: Buitenkleppen

    Wonen Buitenkleppen Kans op schade → Klep kan tijdens het rijden openklappen. • Voor het wegrijden alle buitenkleppen sluiten en klepsloten vergrendelen. → Kleppen alleen afzonderlijk openen • Afhankelijk van het voertuigtype kunnen niet alle kleppen en deuren tegelijkertijd geopend worden. →...
  • Pagina 67: Klep Met Eenhands-/Tweehandsbediening

    Wonen 6.2.2 Klepslot uitvoering 2 10800116 Afb. 34 Klepslot uitvoering 2 Klepslot openen: 1. Sleutel in de slotcilinder steken en een kwartslag tegen de wijzers van de klok in draaien. Het klepslot is geopend. 2. Aan de greep trekken. De buitenklep is geopend. Klepslot sluiten: 1.
  • Pagina 68: Toiletdeksel Tweehandsbediening

    Wonen 6.2.4 Deur scootergarage groot 10800127 Afb. 37 Deur scootergarage groot Scootergaragedeur openen: 1. Klepsloten openen. 2. Scootergaragedeur aan beide grepen (Afb. 37 pos. 1) volledig openen. Scootergaragedeur sluiten: 1. Buitenklep volledig sluiten. 2. Beide slotgrepen volledig dichtdrukken. 3. Klepsloten op slot doen. 6.2.5 Toiletdeksel tweehandsbediening 10800123...
  • Pagina 69: Luchten

    Wonen Luchten → Zorg voor voldoende ventilatie. De ingebouwde geforceerde ventilatie (dakluiken met geforceerde ventilatie of dakventilatoren) nooit afdekken, bijv. met een winterdek, of er iets voor plaatsen. Houd de geforceerde ventilatie vrij van sneeuw en bladeren. Er bestaat verstikkingsgevaar door verhoogd CO2-gehalte. →...
  • Pagina 70 Wonen 6.4.1 Raam cabinedeur Het raam in de cabinedeur kan met een knop worden geopend of gesloten (zie hoofdstuk 6.1.2). 6.4.2 Raam passagierszijde Verschuifbaar raam Raamgreep 10800348 Afb. 39 Raam passagierszijde Openen: 1. Raamgreep (Afb. 39, pos. 2) indrukken en het venster (Afb. 39, pos. 1) openen.
  • Pagina 71 Wonen 10800023 Afb. 41 Vergrendeling uitzetramen Afb. 42 Vergrendeling permanente ventilatie 1 Vergrendelingshendel 3 Beveiligingsknop 2 Opstaande rand Uitzetraam openen: 1. Druk de beveilligingsknop (Afb. 41, pos. 3) in en houd deze ingedrukt. 2. Vergrendelingshendel (Afb. 41, pos. 1) horizontaal of verticaal plaatsen. 3.
  • Pagina 72: Verduisteringsrolgordijn En Rolhor Aan Uitzetraam

    Wonen 6.4.4 Verduisteringsrolgordijn en rolhor aan uitzetraam De uitzetramen in de camper zijn voorzien van een verduisteringsrolgordijn en een rolhor. Verduisteringsrolgordijn en rolhor zijn los van elkaar te bedienen. De rolhor bevindt zich in de bovenste en het verduisteringsrolgordijn in de on- derste rolgordijnkast.
  • Pagina 73: Dakluiken

    Wonen Dakluiken Al naar gelang het model zijn er in de camper dakluiken met of zonder gefor- ceerde ventilatie ingebouwd. Bij dakluiken zonder afdichtrubber betreft het de voorgeschreven geforceerde ventilatie. → De luchtopeningen van de geforceerde ventilaties moeten altijd open blij- ven.
  • Pagina 74: Dakluik Sluiten

    Wonen 6.5.1 Mini Heki → Sluit dakluik en open rolgordijnen voordat u gaat rijden. → Sluit het verduisteringsrolgordijn overdag max. 2/3 om warmteontwikkeling te vermijden. → Laat de rolgordijnen open bij langer niet-gebruik van het voertuig. Het dakluik kan aan één zijde omhoog worden gezet. U heeft de keuze uit drie hoekstanden.
  • Pagina 75: Hefdakluik Met Slinger

    Wonen 6.5.2 Hefdakluik met slinger Schade als gevolg van ondeskundig gebruik! → Sluit tijdens de reis de rolhor om lawaai van de geleidingstangen van het rolgordijn te voorkomen. → Houd het hefdakluik gesloten: – bij sterke wind – bij regen en sneeuw Dit hefdakluik kan uitsluitend met behulp van de slinger geopend worden.
  • Pagina 76: Verduisteringsrolgordijn En Rolhor Dakluiken

    Wonen 6.5.3 Verduisteringsrolgordijn en rolhor dakluiken De dakluiken zijn voorzien van een verduisteringsrolgordijn en een rolhor. → Houd om het trekmechanisme niet te beschadigen het verduisteringsrolgordijn of de rolhor vast en voer het langzaam terug in de uitgangspositie. → Sluit het verduisteringsrolgordijn overdag max. 2/3 om warmteontwikkeling te vermijden.
  • Pagina 77: Skyroof-Dakluik Voor T-Modellen (Optionele Uitrusting)

    Wonen 6.5.4 Skyroof-dakluik voor T-modellen (optionele uitrusting) → Sluit dakluik en open rolgordijnen voordat u gaat rijden. → Sluit het verduisteringsrolgordijn overdag max. 2/3 om warmteontwikkeling te vermijden. → Laat de rolgordijnen open bij langer niet-gebruik van het voertuig. Afb. 48 Skyroof-dakluik Skyroof-dakluik openen: 1.
  • Pagina 78: Verduisteringsrolgordijn En Rolhor Skyroof-Dakluik

    Wonen 6.5.5 Verduisteringsrolgordijn en rolhor Skyroof-dakluik Afb. 49 Rolgordijnen Skyroof-dakluik Rolgordijnen openen en sluiten: • Schuif het verduisteringsrolgordijn (Afb. 49, pos. 1) resp. de rolhor (Afb. 49, Pos. 2) met de greep dicht. Beide rolgordijnen met greep (Afb. 49, pos. 3) samenkoppelen. •...
  • Pagina 79: Verduisteringsrolgordijn En Rolhor Wasruimte

    Wonen Afb. 50 Dakluik in badkamer Dakluik openen: 1. Druk beweegbaar deel van de greep (Afb. 50, pos. 1) en het vaste deel (Afb. 50, pos. 2) in elkaar. 2. Druk greep tegelijkertijd naar boven en zet het dakluik (Afb. 50, pos. 3) in de gewenste stand open.
  • Pagina 80: Dakventilator Elektrisch (Speciale Uitrusting)

    Wonen 6.5.8 Dakventilator elektrisch (speciale uitrusting) → Alvorens weg te rijden controleren dat: – het dakluik gesloten is. – Ventilatieschakelaar op "0" staat. 10800230 Afb. 52 Dakventilator elektrisch Dakventilator in-/uitschakelen: • Draai de draaiknop (Afb. 52, pos. 1) tegen de wijzers van de klok in of met de wijzers van de klok mee om het dakluik te openen of te sluiten.
  • Pagina 81: Tafels

    Wonen Tafels 6.6.1 Tafel verschuifbaar 10800268 Afb. 53 Tafel verschuifbaar Tafelblad verschuiven: 1. De knop (Afb. 53, pos. 1) met de voet bedienen. De bevestiging van het tafelblad zit los. 2. Schuif tafelblad in de gewenste richting. 3. De knop (Afb. 53, pos. 1) loslaten. Het tafelblad zit weer vast. 110-0002-07NL...
  • Pagina 82: Tafel Verschuifbaar En Verlaagbaar

    Wonen 6.6.2 Tafel verschuifbaar en verlaagbaar 10800320 Afb. 54 Tafel verschuifbaar en verlaagbaar Tafelblad verschuiven: 1. De hendel (Afb. 54, pos. 1) naar beneden kantelen. Daardoor wordt de bevestiging van het tafelblad losgemaakt. 2. Schuif het tafelblad in de gewenste stand. 3.
  • Pagina 83: Bedden

    Wonen Bedden → Afhankelijk van het model kan het hoofddeel van de lattenbodem in hoog- te verstelbaar zijn. 6.7.1 Achterbed (eenpersoonsbedden) Door een lift en de gedeelde lattenbodem / gedeelde matras is een toegang tot de klerenkast onder het achterbed mogelijk. 10800228 Afb.
  • Pagina 84: Bedombouw Uittrekbaar Bed

    Wonen 6.7.2 Bedombouw uittrekbaar bed De lattenbodem in het achterbed kan eruit worden getrokken. 10800139 Afb. 56 Bedombouw uittrekbaar bed Achterbed uitschuiven: 1. Lattenrooster aan lus (Afb. 56, Pos. 1) en kastplaat aan greep (Afb. 56, pos. 2) tegelijkertijd uittrekken. 2.
  • Pagina 85: Eenpersoonsbed In De Lengte (Met Opstaptrede) Ombouwen

    Wonen 6.7.3 Eenpersoonsbed in de lengte (met opstaptrede) ombouwen Het bed kan omgebouwd worden om tussen de achterbedden een extra slaapplaats te verkrijgen. 10800158 Afb. 57 Eenpersoonsbed in de lengte Eenpersoonsbed uitschuiven: 1. Ontgrendeling van de instaptrede (Afb. 57, pos. 1) indrukken. 2.
  • Pagina 86 Wonen 6.7.5 Achterbed (queensize bed) Beschadiging queensize bed! Indien het queensize bed zich voor het wegrijden in verticale positie bevindt, kan het tijdens het rijden verschuiven en hierdoor beschadigd raken! → Trek het queensize bed voor het wegrijden naar voren en plaats het hori- zontaal! Beschadiging van de kastdeur! Wanneer het queensize bed bij geopende kastdeur naar boven wordt ge-...
  • Pagina 87: Opklapbed In Cabine (I-Model)

    Wonen 6.7.6 Opklapbed in cabine (I-Model) → Het opklapbed maximaal met 140 kg belasten. → Het opklapbed niet als bergruimte gebruiken. → Voor het begin van de reis moet het hefbed volledig naar boven worden gezet en vastgezet worden. → Laat kleine kinderen nooit zonder toezicht op het opklapbed. →...
  • Pagina 88: Opklapbed In Het Midden Elektrisch Voor T-Modellen (Speciale Uitrusting)

    Wonen Opklapbed omhoog: Kans op schade! Wanneer het opklapbed opgetild wordt, kan het gordijn in het schaarmecha- nisme beklemd en beschadigd raken! → Let op dat tijdens het omhoog verplaatsen van het hefbed het gordijn niet vast komt te zitten! •...
  • Pagina 89 Wonen 10800386 Afb. 63 Centrale opklapbed geopend 3. Knop (Afb. 63, pos. 2) indrukken en vasthouden. Het opklapbed beweegt naar beneden. 4. Het opklapbed kan in elke gewenste positie tot stilstand gebracht worden en stopt automatisch in de eindpositie. 5. Het veiligheidsnet (Afb. 63, pos. 4) met beide karabijnhaken (Afb. 63, pos.
  • Pagina 90: Zitgroepen

    Wonen Zitgroepen 6.8.1 Zitgroep voor het bed ombouwen 10800128 Afb. 64 Ombouwen tot bed Ombouwen tot bed: 1. Het tafelblad (Afb. 54 op pagina 70, pos. 2) in het midden plaatsen. 2. Vergrendelinghendel (Afb. 54 op pagina 70, pos 1) rechtsom omdraai- 3.
  • Pagina 91: Derde Zitplaats

    Wonen Ombouw: 1. Rugbekleding en stoelbekleding van de zijzitbank verwijderen. 2. Klittenbandsluiting (Afb. 65, pos. 3) open maken. 3. Zitkistdeksel (Afb. 65, pos. 4) aan de voorkant optillen en eruit trekken. 4. Zitkistdeksel bij de uitsparingen (Afb. 65, pos. 2) op zitkist leggen. 5.
  • Pagina 92 Wonen 6.10.1 Verduisteringsrolgordijn voorruit, plissé (T-model) Afb. 67 Verduisteringsrolgordijn voorruit, plissé (T-model) Verduisteringsrolgordijn voorruit openen: • Verduisteringsrolgordijn aan de greep (Afb. 67, pos. 1) in pijlrichting (/) terugvoeren tot de greep vastklikt. Verduisteringsrolgordijn voorruit sluiten: 1. Grijp met de twee vingers in de uitsparingen van de greep (Afb. 67, pos. A) en ontgrendel de greep door erop te drukken (Afb.
  • Pagina 93: Verduisteringsrolgordijn Voorruit Sluiten En Openen

    Wonen 6.10.3 Verduisteringsrolgordijn voorruit, plissé (I-model) 10800272 Afb. 69 Verduisteringsrolgordijn voorruit, plissé (I-model) Verduisteringsrolgordijn voorruit sluiten en openen: • De ontgrendelingsgreep (Afb. 69, pos. 1) van het verduisteringsrolgordijn losmaken en omlaag trekken. • Het openen van het verduisteringsrolgordijn werkt omgekeerd. 10800094 Afb.
  • Pagina 94 Wonen 6.10.4 Verduisteringsrolgordijn zijruit en cabinedeur, plissé (I-model) 10800273 Afb. 71 Verduisteringsrolgordijn zijruit, cabi- nedeur (I-model) Verduisteringsrolgordijn cabinedeur (A) openen en sluiten: • Rolgordijn (Afb. 71, pos. 1) in de richting van de pijl () openen. • Rolgordijn (Afb. 71, pos. 1) in pijlrichting () sluiten en met de magneet (Afb.
  • Pagina 95: Creëren Van Een Kleedkamer

    Wonen 6.11 Creëren van een kleedkamer Afhankelijk van de vloerindeling kan een kleedruimte opgebouwd worden. 6.11.1 Opbouw kleedruimte badkamer en scheidingswand 10800314 Afb. 73 Opbouw kleedruimte badkamer en scheidingswand 1. Knopsluiting (Afb. 73, pos. 1) openen en scheidingswandvergrendeling losmaken. 2. De scheidingswand (Afb. 73, pos. 2) eruit trekken en aan de buitenwand van de natte cel aansluiten.
  • Pagina 96: Opbouw Kleedruimte Badkamer En Enkele Deur

    Wonen 6.11.3 Opbouw kleedruimte badkamer en enkele deur 10800375 Afb. 75 Opbouw kleedruimte badkamer en enkele deur 1. Badkamerdeur (Afb. 75, pos. 1) helemaal openen, met de buitenwand van de douchecabine (Afb. 75, pos. 2) samenvoegen en sluiten. 2. Bevestigingsriem van de betreffende schuifdeur (Afb. 75, pos. 3 en 4) losmaken.
  • Pagina 97: Spoelbak

    Wonen 6.12 Spoelbak De spoelbak is voorzien van passende afdekkingen. Gevaar voor letsel! → Controleer vóór vertrek of alle afdekkingen veilig zijn opgeborgen. Dit voor- komt dat losse afdekkingen schade of letsel veroorzaken. 10800100 Afb. 77 Afdekking spoelbak Afdekkingen opbergen: •...
  • Pagina 98: Kleppen- En Deursluitingen

    Wonen 6.13 Kleppen- en deursluitingen Meubelkleppen, deuren en vitrines in de camper zijn voorzien van Push-lock- sloten of greepsloten. → Controleer vóór vertrek of alle kleppen en deuren goed zijn gesloten en vergrendeld. Dit voorkomt dat voorwerpen uit de kastjes vallen en schade aan de deursluitingen.
  • Pagina 99: Schuifdeur Onder Achterbed

    Wonen 6.13.3 Draaislot 10800181 Afb. 80 Draaislot Draaislot openen / sluiten: • Draaislot (Afb. 80, pos. 1) draaien om de deur te openen of te sluiten. 6.13.4 Schuifdeur onder achterbed De schuifdeur wordt door een kliksluiting gesloten gehouden. 10800133 Afb. 81 Kliksluiting Schuifdeur openen: •...
  • Pagina 100: Luikring Deksel Bergruimte

    Wonen 6.13.5 Luikring deksel bergruimte 10800134 Afb. 82 Luikring deksel bergruimte Luikring openen: • Luikring aan markering (Afb. 82, pos 1) naar beneden drukken. Greep klapt naar boven. • Klep aan greep (Afb. 82, pos. 2) optillen. Luikring sluiten: • Klep sluiten en greephendel (Afb. 82, pos. 2) terugklappen. 6.13.6 Spansluiting kelderopslagruimte 10800135...
  • Pagina 101: Tft Bij Ingang

    Wonen 6.14 TFT bij ingang Beschadiging van het tv-toestel! Als het tv-toestel tijdens het rijden niet vastgezet is, kan het beschadigd raken. → Het tv-toestel voor vertrek met de banden (Afb. 84, pos. 1) bevestigen. 10800311 Afb. 84 Tv-toestel, vastgezet Tv-beugel instellen: 1.
  • Pagina 102: Tft-Uittreksysteem Zijzitbank Rechter Kant Van De Auto

    Wonen 6.15 TFT-uittreksysteem zijzitbank rechter kant van de auto Achter de zijbank bevindt zich een TFT-uittreksysteem. → Voor en tijdens het rijden het TFT-uittreksysteem inschuiven. → Let er bij het inschuiven van het TFT-uittreksysteem op, dat de aansluitka- bel niet geknikt wordt. Anders wordt de kabel beschadigd. →...
  • Pagina 103: Elektrische Installatie

    Elektrische installatie Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent de elektrische installatie van de camper. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • algemene veiligheidsvoorschriften • het 230 V boordnet en de aansluiting ervan • het 12 V boordnet van de huishoudaccu •...
  • Pagina 104: Boordnet

    Elektrische installatie 230 V-boordnet Al naar gelang het model bevindt zich de aardlekschakelaar in de klerenkast aan de rechterkant van de auto (model 430) of in de combikast naast de toe- gangsdeur. Controleknop Aardlekschakelaar 10800014 Afb. 86 Aardlekschakelaar → De goede werking van de aardlekschakelaar (Afb. 86, pos. 2) maandelijks controleren.
  • Pagina 105 Elektrische installatie Voedingskabel: • drie-aderige (3 x 2,5 mm ) flexibele rubberen kabel • maximum 25 m lang • 1 stekker met aardcontact • 1 aansluitkoppeling met aardcontact (stopcontacten volgens DIN 49462) Afb. 87 Kabelaansluiting Om te zijn uitgerust voor alle aansluitmogelijkheden, wordt de volgende com- binatie aanbevolen: •...
  • Pagina 106: 12 V-Boordnet

    Elektrische installatie Aansluiten op de externe stroomvoorziening 1. Controleer kabels, leidingen, stekkers en aansluitingen op beschadigin- gen. 2. Open de afdekking van de aansluiting op het voertuig (indien aanwezig). 3. CEE-aansluitkoppeling (Afb. 87, pos. 1) insteken. 4. Aansluitkoppeling (Afb. 87, pos. 3) op de stroomvoorziening van de par- keerplaats insteken.
  • Pagina 107: Accucapaciteit

    Elektrische installatie Accucapaciteit Accucapaciteit wordt gedefinieerd als de hoeveelheid stroom die een accu kan opslaan. De accucapaciteit wordt aangegeven in ampère-uur (Ah). Wanneer de volle- dig geladen accu een capaciteit heeft van 80 Ah, zijn 90 Ah/100 Ah-20 % = 70 Ah beschikbaar.
  • Pagina 108 Elektrische installatie → Schakel bij langere stilstand, de huishoudaccu uit via de hoofdschakelaar op het bedieningspaneel en laad deze regelmatig op via de 230 V aanslui- ting. → Wanneer de 12 V hoofdschakelaar is uitgeschakeld, worden tussen ca. 20 mA en 65 mA stroom van de accucapaciteit afgenomen door de ver- bruikers zoals de elektronica van de acculader, van het controlepaneel, de verwarming, speciale apparatuur (bijv.
  • Pagina 109: Inbouwlocatie Voertuig-/Huishoudaccu

    Elektrische installatie 7.3.4 Inbouwlocatie voertuig-/huishoudaccu → De startaccu en/of de huishoudaccu alleen door geautoriseerd personeel laten vervangen. huishoudaccu Tweede huishoudaccu (optione- le uitrusting) Startaccu 10800108 Afb. 88 Inbouwplaats accu's 110-0002-07NL...
  • Pagina 110: Huishoud- En Startaccu Opladen

    Elektrische installatie Huishoud- en startaccu opladen → Het accuzuur in de accu is giftig en corrosief. Vermijd elk contact met de huid of met de ogen. → Bij het opladen met een externe acculader bestaat explosiegevaar! Laad de accu alleen op in een goed geluchte ruimte en ver van open vuur of mogelijke ontstekingsbronnen.
  • Pagina 111: Bedieningspaneel

    Elektrische installatie Bedieningspaneel Het controlepaneel is het centrale bedieningsapparaat voor het elektroblok. 10800024 Afb. 89 Bedieningspaneel 1 Sensor hoofdschakelaar 7 Sensor tankniveau In- en uitschakelen van de 12 V Schoonwater voorziening (verlichting, radio/multi- media-installatie, waterpomp) 2 Sensor waterpomp 8 Sensor tankniveau In- en uitschakelen van de Afvalwater waterpomp...
  • Pagina 112: Display Warmwater- En Vuilwaterhoeveelheid

    Elektrische installatie 7.5.1 Hoofdschakelaar 12 V De sensor "Hoofdschakelaar“ 12V (Afb. 89, pos. 1) schakelt de 12V-voorzie- ning van het woongedeelte in en uit. → Schakel de 12 V hoofdschakelaar bij het verlaten van het voertuig uit om onnodige ontlading van de huishoudaccu te voorkomen. 7.5.2 Display warmwater- en vuilwaterhoeveelheid Door op de sensors (Afb.
  • Pagina 113 Elektrische installatie Accuspanning Batterijbedrijf Het rijden Gebruik op netspan- (Waarden tijdens ge- Het voertuig staat, Het voertuig rijdt, ning bruik, niet voor geen 230 V-aansluiting geen 230 V-aanslui- Het voertuig staat stil, nullastspanning) ting 230 V aansluiting 11 V of kleiner •...
  • Pagina 114: Elektroblok

    Elektrische installatie Elektroblok Het elektroblok verzorgt de complete distributie en de beveiliging van de 12 V circuits en andere controle- en bewakingsfuncties. Het blok werkt uitsluitend in verbinding met het bedieningspaneel. Het elektroblok is ingebouwd onder de bestuurdersstoel (Afb. 90, pos. A). Het laadapparaat bevindt zich in het elektroblok.
  • Pagina 115: Zekeringen

    Elektrische installatie Zekeringen 7.7.1 Zekeringen aan het elektroblok → Vervang defecte zekeringen alleen, wanneer de oorzaak van het probleem bekend en weggenomen is. → Zekeringen nooit overbruggen of repareren. De verbruikers die zijn aangesloten op de 12 V stroomvoorziening in het woongedeelte, zijn beschermd door hun eigen zekeringen.
  • Pagina 116: Lichtschakelaar/Schakelaars

    Elektrische installatie Lichtschakelaar/schakelaars De camper is uitgerust met verschillende verlichtingselementen. Deze kun- nen onafhankelijk van elkaar worden in- en uitgeschakeld. Het vervangen van lampen wordt afzonderlijk beschreven (zie hoofdstuk „12.4 Opbouwverlichting“ op pagina 150). De overige lichtschakelaars bevinden zich in de directe omgeving van de ver- lichting.
  • Pagina 117: Gasinstallatie

    Gasinstallatie Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent de gasinstallatie van de camper. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • de veiligheid • wat u over gas moet weten • het gasverbruik • het wisselen van de gasflessen •...
  • Pagina 118: Relevante Informatie Over Gas

    Gasinstallatie → De geïnstalleerde apparaten zijn ontworpen voor propaan, butaan of een mengsel van beide gassen. De gasdrukregelaar en alle geïnstalleerde gasapparaten zijn ontworpen voor een bedrijfsdruk van 30 mbar. → De ingebouwde 30 mbar regelaar komen overeen met het standaarden DIN EN 16129: 2013-08, DIN EN 12864:2001 installatie D, resp.
  • Pagina 119: Verbranding

    Gasinstallatie → Het aan het propaangas toegevoegde butaangas kan onder 0 °C niet meer overgaan in de gasvormige toestand. Let er dus op, dat zich aan het einde van de winter nog een resthoeveelheid butaangas in de gasfles resp. de gastank bevindt.
  • Pagina 120: Gasflessen

    Gasinstallatie Gasflessen → Gasflessen altijd in de gaskast vervoeren. → Plaats de gasflessen altijd verticaal in de gaskast en zet ze vast zodat ze niet kunnen draaien. → Sluit het hoofdafsluitventiel op de gasfles, voordat u de gasdrukregelaar of de gasslang van de gasfles verwijdert. →...
  • Pagina 121 Gasinstallatie Drukregelaar Kartelmoer Hoofdafsluiter Bevestigingsgordels Afvoerslang 10800040 Afb. 94 Gasfles Gasfles wisselen: 1. Open buitenklep voor de gaskast. 2. Hoofdafsluiter (Afb. 94, Pos. 3) aan de glasfles sluiten (let op de pijlrich- ting). 3. Kartelmoer (Afb. 94, pos. 2) openen (links schroefdraad). 4.
  • Pagina 122: Truma Duocontrol Cs

    Gasinstallatie Truma DuoControl CS → Drukregelaars en slangen moeten ten laatste 10 jaar na productiedatum vervangen worden. De exploitant is verantwoordelijk voor het vervangen hiervan. De Truma DuoControl CS is een veiligheidsgasdrukregelaar met ingebouwde crashsensor en automatische omschakeling voor aansluiting van twee gas- flessen.
  • Pagina 123: Ingebruikname Van De Truma Duocontrol Cs

    Gasinstallatie De met behulp van de draaiknop gasfleskeuze (Afb. 95, pos. 1) gekozen be- drijfsfles wordt eerst geleegd. Zodra de bedrijfsfles leeg is en als de af- standsindicatie ingeschakeld is, begint het rode controlelampje te branden (Afb. 95, pos. 4). De gasdrukregelaar schakelt automatisch over op de reservefles.
  • Pagina 124: Gasfilter (Optie)

    Gasinstallatie Gasfilter (optie) Het gasfilter bevindt zich in de gaskast bij het Duo-Control-systeem. → Reinig het gasfilter regelmatig. → Zie voor meer informatie de bijgesloten handleiding van de fabrikant van de apparatuur. Gasafsluiter Afb. 96 Gasafsluitventielen In de camper is voor elk gasapparaat een gasafsluiter ingebouwd. •...
  • Pagina 125: Inbouwapparatuur

    Inbouwapparatuur Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent de inbouwapparatuur in de camper. De aanwijzingen zijn alleen gebaseerd op de bediening van de inbouwappa- ratuur. Nadere informatie over de inbouwapparatuur vindt u in de gebruiks- aanwijzingen van de inbouwapparatuur, die afzonderlijk zijn bijgevoegd. De bedieningsaanwijzingen hebben specifiek betrekking op: •...
  • Pagina 126: Verwarming

    Er kan schade aan het verwarmingstoestel ontstaan. → De aftapkraan kan alleen worden gesloten, wanneer de dubbele bodem voldoende (ca. 10 °C) is verwarmd. → Voor de aftapkraan is een verwarmingselement als optionele uitrusting verkrijgbaar (vraag uw Malibu-dealer). 110-0002-07NL...
  • Pagina 127: Truma Cp Plus

    → De Truma verwarming is I-net compatibel en kan met de IPhone worden aangestuurd. Het apparaat voor I-net besturing is verkrijgbaar bij de Malibu-handelaar. → Nadere gegevens en aanwijzingen omtrent de bediening vindt u in de mee- geleverde gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de apparatuur.
  • Pagina 128: Fornuis

    Inbouwapparatuur 9.2.4 Gasafvoerkanaal → Het gasafvoerkanaal bevindt zich buiten aan de rechterkant van de auto op hoogte van de verwarming. → Het gasafvoerkanaal niet afdekken. Blad, sneeuw, ijs en overige verontrei- nigingen verwijderen. Fornuis Explosiegevaar! → Laat nooit onverbrand gas ontsnappen. Gevaar voor ontploffing. →...
  • Pagina 129: Fornuis Inschakelen

    Inbouwapparatuur 10800136 10800097 Afb. 98 Gasfornuis Afb. 99 Veiligheidsaanwijzing gasfornuis Fornuis inschakelen: 1. Open beide gasfornuisafdekkingen (Afb. 98, pos. 2, 3). 2. Open het hoofdafsluitventiel op de gasfles en het gasafsluiter "Kochstelle" (fornuis). 3. Draai een draairegelaar (Afb. 98, pos. 1) in de stand "grote vlam", indruk- ken en ingedrukt houden.
  • Pagina 130: Koelkast

    Inbouwapparatuur Koelkast → Tijdens de werking van de koelkast is de accucapaciteit beperkt. Wanneer de koelkast niet is aangesloten op een 230 V net, schakelt het apparaat na een bepaalde tijd uit. 9.4.1 Koelkast Tijdens het rijden mag de koelkast alleen via het boordnet met de 12 V voe- ding worden gebruikt.
  • Pagina 131: Gebruik In De Winter

    Inbouwapparatuur → Nadere gegevens en aanwijzingen over het onderwerp “koelkast” vindt u in de meegeleverde gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de appara- tuur. 9.4.2 Gebruik in de winter → Ventilatieroosters en gasafvoer regelmatig controleren. → Verwijder sneeuw, bladeren en ander vuil. →...
  • Pagina 132: Optionele Uitrusting

    Inbouwapparatuur Optionele uitrusting 9.5.1 Buitendouche Elektrische schok! → De garageberging mag niet nat worden. De buitendouche (Afb. 103, pos. 1) is te vinden in de garageberging aan de rechterkant van de auto. Sproeikop met hendel voor permanente stand 10800190 Afb. 103 Buitendouche 110-0002-07NL...
  • Pagina 133: Sanitaire Voorzieningen

    → Ledig de tanks uitsluitend bij sanitaire stations, campings of op speciaal daartoe aangewezen plaatsen. 10.1.2 Inhoud De volumes van de schoon- en afvalwatertanks vindt u op de verkoopdocu- menten van de Malibu buscamper. Op het bedieningspaneel kunnen de ni- veaus van de vers water- en afvalwatertanks worden opgevraagd. 110-0002-07NL...
  • Pagina 134: Verswaterinstallatie

    Sanitaire voorzieningen 10.2 Verswaterinstallatie 10.2.1 Vulopening voor water De watervulopening bevindt zich afhankelijk van het model aan de linker- of de rechterkant van de camper. De water-vulopening (Afb. 104, pos. 1) is ge- markeerd met de tekst "Wasser". De afsluitdop wordt met de sleutel van het voertuig geopend of gesloten.
  • Pagina 135: Schoonwatertank Vullen

    Sanitaire voorzieningen open close 10800240 10800241 Afb. 105 Verswatertank Afb. 106 Stickers aftap vers watertank 1 Aftapkraan 2 Tanksensor → Aanwijzingen voor gewichtsreductie tijdens het rijden vindt u in Afb. 107 op pagina 124. Schoonwatertank vullen: 1. Zorg ervoor dat de camper horizontaal staat. 2.
  • Pagina 136: Gewichtsreducering Tijdens Het Rijden

    Sanitaire voorzieningen Gewichtsreducering tijdens het rijden: open 10800218 Afb. 107 Gewichtsreductie Tijdens het rijden kan de tankinhoud van de watertank tot 20 l beperkt wor- den. Gewicht beperken: • Draai de aftapkraan (Afb. 107, pos. 1) 3/4-slag tegen de wijzers van de klok in, om het gewicht te reduceren naar 20 l.
  • Pagina 137 Sanitaire voorzieningen → Zet de kiephendel (Afb. 108, pos. 3) van de aftapkraan (Afb. 108, pos. B) alleen verticaal of horizontaal, niet verdraaien! Verdraaien van de kiephen- del kan de afdichting in de aftapkraan beschadigen, waardoor deze gaat lekken. Vullen: 1.
  • Pagina 138: Filterreiniging Van De Drukwaterpomp

    Sanitaire voorzieningen 10.2.4 Drukwaterpomp Beschadiging van de drukwaterpomp! Wanneer de drukwaterpomp (Afb. 109, pos. 1) bij de eerste ingebruikname van de vers watertank niet gereinigd wordt, kunnen spanen van de productie de drukwaterpomp (Afb. 109, pos. 1) beschadigen. → Voor de eerste ingebruikname van de waterpomp de vers watertank goed uitspoelen.
  • Pagina 139: Vuilwaterinstallatie

    Sanitaire voorzieningen 10.3 Vuilwaterinstallatie 10.3.1 Afvalwatertank De camper is uitgerust met een vast ingebouwde watertank. Afvalwater wordt afgevoerd via afvoerleidingen. De afvalwatertank in de dubbele bodem is tot op zekere hoogte vorstbestendig. → Bij temperaturen onder 0°C dreigt gevaar voor bevriezing! Leeg de afvalwatertank onmiddellijk of verwarm het voertuig.
  • Pagina 140: Stankslot

    Sanitaire voorzieningen Afvalwatertank met de aftapslang leegmaken: 1. Parkeer het voertuig horizontaal op een geschikte aftaplocatie en sluit de aftapslang aan. 2. Leg de afvoerslang omlaag naar het afvoerpunt. 3. De aftapkraan (Afb. 111, pos. 1) openen (Afb. 111, pos. 3). 4.
  • Pagina 141: Toiletruimte/Wasruimte

    Sanitaire voorzieningen 10.4.2 Stankafsluiter (sifon) douchebak 10800284 Afb. 113 Stankafsluiter (sifon douche), uitvoering met chromen afdekking De stankafsluiter bevindt zich in de douchebak van de badkamer. Reiniging en leging van de stankafsluiter: 1. Een draad door de invoerkap (Afb. 113, pos. 1) rijgen. 2.
  • Pagina 142: Toiletcassette Schoonmaken

    Sanitaire voorzieningen 10.5.1 Toiletcassette schoonmaken Het doorspoelen van de toiletcassette gebeurt rechtstreeks via de waterin- stallatie van het voertuig. Beschadiging van de toiletcassette → Vorstgevaar bij onverwarmde camper. – Toiletcassette volledig leegmaken. → Toiletcassette alleen bij afvalverwijderingsbedrijven, op campings of op speciaal daarvoor bedoelde afvoermogelijkheden leegmaken.
  • Pagina 143 Sanitaire voorzieningen 10.5.3 Opbouw douchecabine combibadkamer 10800049 Afb. 116 Zwenkdeel/toilet Zwenkdeel van buiten openen: 1. Draai het toilet (Afb. 116, pos. 1) in de basisstand, zodat het zwenkdeel (Afb. 116, pos. 2) aan de douchecabine ongehinderd kan worden geo- pend. 2.
  • Pagina 144: Douchecabine Sluiten

    Sanitaire voorzieningen 10.5.4 Opbouw douchecabine badkamer 10800377 Afb. 119 Douchecabine Douchecabine sluiten: 1. Afdekking van de douchebak verwijderen en opbergen. 2. Drukknoppen aan de bevestigingsriemen (Afb. 119, pos. 1) van de schuifdeur (Afb. 119, pos. 3) openen. 3. Het zwenkdeel (Afb. 119, pos. 5) naar buiten klappen. 4.
  • Pagina 145: Toiletpapierhouder In Meubeldeur

    Sanitaire voorzieningen 10.6 Toiletpapierhouder in meubeldeur De toiletpapierhouder (Afb. 120, pos. 1) is aan de binnenzijde van de meu- beldeur onder de wastafel ingebouwd. Het toiletpapier kan door de uitsparing (Afb. 120, pos. 2) in de meubeldeur geleid worden. CAR00098 Afb.
  • Pagina 146 Sanitaire voorzieningen 110-0002-07NL...
  • Pagina 147: Verzorging

    Verzorging Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent de verzorging van de camper. De onderhoudsinstructies hebben betrekking op: • de buitenkant van de camper • de watertank • de afvalwatertank • de instaptrede • de binnenruimte • het winteronderhoud Aan het einde van het hoofdstuk vindt u controlelijsten met maatregelen die moeten worden uitgevoerd, wanneer de camper voor langere tijd niet wordt gebruikt.
  • Pagina 148: Wassen Met Een Hogedrukreiniger

    Verzorging 11.1.2 Wassen met een hogedrukreiniger → Banden niet met een hogedrukreiniger reinigen. Dit kan de banden be- schadigen. → De waterstraal nooit direct op de kier, elektrische aanbouwdelen, connec- toren, afdichtingen of op de ventilatierooster van de koelkast houden. De camper kan beschadigd worden.
  • Pagina 149: Verzorging En Onderhoud Van De Bodemplaat

    • Verwijder in de winter aanwezige sneeuw of ijs van het front resp. de mo- torkap. Afglijdend ijs kan het oppervlak beschadigen (krassen). Maatregelen bij verwering: Wanneer GVK-delen door onjuiste verzorging reeds tekenen van verwering tonen, kunt u bij de Malibu-dealer een regeneratie- en verzorgingsset bestel- len. 110-0002-07NL...
  • Pagina 150: Haarscheurtjes

    Verzorging Haarscheurtjes: → Voor optische waardevermindering aan het voertuig door oppervlaktebe- schadiging is de firma Malibu GmbH & Co. KG niet aansprakelijk. → Deze clausule geldt voor: – Oppervlaktebeschadiging door haarscheurtjes – Oppervlaktebeschadiging door tekenen van verwering – Oppervlaktebeschadiging door impact van vreemde voorwerpen (bijv.
  • Pagina 151: Reiniging Van De Chromen Delen

    Verzorging → Wanneer het loskomen van lak of het optreden van corrosieverschijnselen voortkomt uit de genoemde oorzaken, kan de firma Malibu GmbH & Co. KG niet aansprakelijk worden gesteld. → Neem voor nadere informatie contact op met onze Malibu-dealer. 11.1.9...
  • Pagina 152: Vuilwatertank

    Azijn kan afdichtingen of onderdelen van de installatie beschadigen. Gebruik voor het ontkalken in de handel verkrijgbare ontkalkingsmiddelen. → Neem voor nadere informatie contact op met onze Malibu-dealer. 11.5.1 Meubilair • Meubeloppervlakken, handgrepen, lampen en alle kunststofdelen in het toi- let en het woongedeelte met water en een wollen doek reinigen.
  • Pagina 153: Hoogglans Gecoate Meubeldelen

    (bijv. vlekkenverwijderaar, terpentine, benzine, enz.) behan- delen! Regelmatig, in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing, met lederonderhoudsmiddel voor anilineleer onderhouden. Reinigings- /verzor- gingsmiddelen zijn verkrijgbaar bij de Malibu-dealer. • Veiligheidsgordels kunnen uitgerold worden gereinigd met een warme zee- poplossing. Vóór het oprollen moeten de veiligheidsgordels volledig droog zijn.
  • Pagina 154 Verzorging 11.5.7 Opklapbed 10800075 Afb. 122 Rollengeleiding opklapbed • Smeer de rolgeleider (Afb. 122, pos. 1) van het hefbed eens per 4 weken in met zuurvrije vaseline. 11.5.8 Elektrische dakventilator • Draaiknop om de 4 weken licht invetten met zuurvrije vaseline. 110-0002-07NL...
  • Pagina 155: Onderhoud In De Winter

    Onderhoud in de winter Strooizout is schadelijk voor de bodemplaat en alle onderdelen die zijn bloot- gesteld aan spatwater. Malibu raadt aan, het voertuig in de winter vaker te wassen. Het zijn vooral de mechanische delen en de onderdelen waarvan de oppervlakte is behandeld evenals de onderzijde van het voertuig die het zwaar te verduren hebben en die derhalve grondig moeten worden gereinigd.
  • Pagina 156: Buitenbedrijfstelling

    Verzorging 11.7 Buitenbedrijfstelling 11.7.1 Tijdelijke buitenbedrijfstelling → Laat na een lange periode van stilstand (ca. 10 maanden) de remmen en de gasinstallatie controleren door een geautoriseerde servicewerkplaats. → Let erop dat stillstaand vers water na korte tijd ondrinkbaar wordt. Vóór de buitenbedrijfstelling, controlelijst doornemen: Woonplaats Werkzaamheid Uitge-...
  • Pagina 157: Buitenbedrijfstelling In De Winter

    Verzorging 11.7.2 Buitenbedrijfstelling in de winter Aanvullende maatregelen zijn noodzakelijk bij een buitenbedrijfstelling tijdens de winter: Woonplaats Werkzaamheid Uitge- voerd Basisvoertuig • Carrosserie en bodemplaat grondig reinigen, met hete wax sproeien of met een lakonderhoudsmiddel conserveren. • Brandstoftank met winterdiesel opvullen. •...
  • Pagina 158 Verzorging 11.7.3 Ingebruikneming van het voertuig na een tijdelijke buitenbedrijfstelling of na een buitenbedrijfstelling tijdens de winter → Laat na een lange periode van stilstand (ca. 10 maanden) de remmen en de gasinstallatie controleren door een geautoriseerde servicewerkplaats. → Let erop dat verswater al na korte periode ondrinkbaar wordt. Vóór de ingebruikneming, controlelijst doornemen: Woonplaats Werkzaamheid...
  • Pagina 159: Onderhoud

    → Let op de vermelde inspecties in het inspectiebewijs en laat deze uitvoeren op de voorgeschreven termijnen. Zo blijft de waarde van de camper be- houden. → Het inspectiebewijs geldt als bewijs in geval van schade, garantieclaims en coulance. → Let op de geldende garantiebepalingen van Malibu GmbH & Co. KG. 110-0002-07NL...
  • Pagina 160: Officiële Controles

    Onderhoud 12.2 Officiële controles Een camper die in Duitsland geregistreerd is, moet overeenkomstig § 29 StV- ZO regelmatig een officiële controle (apk) en een uitlaatgasemissietest on- dergaan (zie onderstaande tabel). In andere landen zijn de plaatselijk geldende voorschriften van toepassing. Om de twee jaar moet de gasinstallatie door een erkende servicewerkplaats worden gecontroleerd.
  • Pagina 161: Vervanging Van De Waterstandsensoren Op De Watertank

    Onderhoud 12.3 Vervanging van de waterstandsensoren op de watertank → Laat het vervangen van de waterpeilsensors alleen uitvoeren door een geautoriseerde servicewerkplaats. → De tanksensors bevinden zich direct aan de tanks. Ze bevinden zich bij de afvoerkranen (zie hoofdstuk 10.2.2 en 10.3.1). 12.3.1 Inbouwpositie watertank 10800253...
  • Pagina 162: Opbouwverlichting

    → De lamp alleen vervangen door een identiek model met identieke elektri- sche eigenschappen. 12.4.1 Buitenverlichting De LED-verlichting (Afb. 124) kan worden vervangen (Malibu-reserveonder- deel verkrijgbaar bij de vakhandel). 10800164 Afb. 124 Buitenverlichting De schakelaar voor de voortentlamp (Afb. 124, pos. 1) bevindt zich in het voertuig naast de toegangsdeur.
  • Pagina 163: Lamp Met Batterij

    Onderhoud 12.4.2 Lamp met batterij Al naar gelang het voertuig is er in afzonderlijke opbergvakken of kasten een lamp met batterij aanwezig. Deze wordt bij het openen van de klep/deur auto- matisch ingeschakeld. Deksel accubak Batterijen 10800221 Afb. 125 Lamp op batterijen →...
  • Pagina 164: Led-Strip Met Batterij

    Onderhoud 12.4.3 Led-strip met batterij 10800310 Afb. 126 Led-strip met batterij → De led lichtbron kan niet worden vervangen. Neem voor het vervangen van de lichtbronnen contact op met uw Cart- hago-dealer. Batterijen vervangen: 1. Afdekplaat (Afb. 128, pos. 1) naar links schuiven en eraf nemen. 2.
  • Pagina 165: Halogeenlamp Vervangen

    Bij het vervangen van de lichtbronnen het glas niet met de hand aanra- ken. Het terugzetten geschiedt in omgekeerde volgorde. 12.4.5 Ledlamp garageberging De LED-verlichting (Afb. 128) kan worden vervangen (Malibu-reserveonder- deel verkrijgbaar bij de vakhandel). 10800334 Afb. 128 Ledlamp garageberging Lampen vervangen: 1.
  • Pagina 166: Lamp Met Flexibele Arm

    4. De nieuwe led-inbouwspot aansluiten en in het boorgat inbouwen. 12.4.7 Lamp met flexibele arm Afb. 130 Lamp met flexibele arm → De lichtbron kan niet zelf worden vervangen. Neem voor vervanging van de lichtbron contact op met uw Malibu-dealer. 110-0002-07NL...
  • Pagina 167: Voertuigverlichting

    Onderhoud 12.5 Voertuigverlichting 12.5.1 Type gloeilamp 10800312 Afb. 131 Overzicht type gloeilampen Type gloeilamp: Vervangen Gloeilamp met • Verwijderen: trek de gloeilamp eruit steekfitting • Inzetten: schuif de gloeilamp met lichte druk in de fitting. Gloeilamp met • Verwijderen: druk de gloeilamp naar beneden en draai bajonetfitting deze linksom.
  • Pagina 168 Onderhoud 12.5.2 Overzicht voorverlichting en achterverlichting 10800318 10800081 Afb. 132 Verlichting voorzijde (I-model) Afb. 133 Achterverlichting Omschrijving Type Dagrijlicht LED* Breedtelicht / mistlamp (optionele uitrus- LED* ting) Dimlicht 12V/H1 55W Groot licht 12V/H11 55W Knipperlicht (voor) 12V/P 21W geel Kentekenverlichting LED* Mistachterlamp 12V/P 21W...
  • Pagina 169: Vervangen Van Halogeenlamp Dimlcht (I-Model)

    Onderhoud 12.5.4 Vervangen van halogeenlamp dimlcht (I-model) 10800086 Afb. 135 Halogeenlampvervanging dimlicht Het dimlicht is via de geopende motorkap of de wielkast toegankelijk. Beschadiging van de voorkant! Als bij het vervangen van lichtbronnen van de verlichting aan de voorzijde met ongeschikt gereedschap wordt gewerkt of als de belasting op de kabels te groot is, kan dit leiden tot beschadigingen.
  • Pagina 170: Vervangen Van Halogeenlamp Groot Licht (I-Model)

    Onderhoud 12.5.5 Vervangen van halogeenlamp groot licht (I-model) 10800290 Afb. 136 Vervangen van halogeenlamp groot licht Het groot licht via de geopende motorkap of via de wielkast toegankelijk. Beschadiging van de voorkant! Als bij het vervangen van lichtbronnen van de verlichting aan de voorzijde met ongeschikt gereedschap wordt gewerkt of als de belasting op de kabels te groot is, kan dit leiden tot beschadigingen.
  • Pagina 171: Gloeilampen Van De Knipperlichten Vervangen (Vooraan, I-Model)

    Onderhoud 12.5.6 Gloeilampen van de knipperlichten vervangen (vooraan, I-model) 10800087 Afb. 137 Gloeilampen van de knipperlichten vervangen (vooraan) Het knipperlicht is te bereiken via de geopende motorkap of via de wielkast. Beschadiging van de voorkant! Als bij het vervangen van een gloeilamp van de verlichting aan de voorzijde met ongeschikt gereedschap wordt gewerkt of als de belasting op de kabels te groot is, kan dit leiden tot beschadigingen.
  • Pagina 172: Gloeilamp Van De Achterlichten Vervangen

    Onderhoud 12.5.8 Gloeilamp van de achterlichten vervangen Afb. 138 Gloeilamp van de achterlichten vervangen Gloeilamp vervangen: Beschadiging van de achterverlichting! Wanneer bij het vervangen van de gloeilamp aan de achterlichtbehuizing (Afb. 138, pos. 1) met ongeschikt gereedschap wordt gewerkt of wanneer de kabels te zwaar belast worden, kan dit de achterlichten beschadigen.
  • Pagina 173: Gloeilamp Vervangen In Het Derde Remlicht

    Gloeilamp vervangen in het derde remlicht → Breng voor het terug inbouwen van het derde remlicht (Afb. 139, pos. 1) nieuwe afdichtingsmassa (Afb. 139, pos. 5) aan. De dichtingsmassa is verkrijgbaar bij uw Malibu-dealer. 10800036 Afb. 139 Derde remlicht Gloeilamp vervangen: 1.
  • Pagina 174: Led-Lampjes Van De Kentekenverlichting Vervangen

    Onderhoud 12.5.10 Led-lampjes van de kentekenverlichting vervangen 10800291 Afb. 140 Kentekenverlichting Ledlamp vervangen: 1. Op de ledlamp (Afb. 140, pos. 1) de schroeven rechts en links (Afb. 140, pos. 2) losdraaien. 2. De led-lamp eraf nemen. 3. Klemblok van de ledlamp eraf nemen. Terugbouw in omgekeerde volgorde.
  • Pagina 175: Gloeilamp Van De Contourverlichting Vervangen

    Onderhoud 12.5.12 Gloeilamp van de contourverlichting vervangen 10800060 Afb. 142 Contourverlichting Gloeilamp vervangen: 1. Wip de afdekking (Afb. 142, pos. 1) van de contourverlichting voorzichtig met een dunne schroevendraaier los. 2. Verwijder de lampafdekking (Afb. 142, pos. 1) en vervang de gloeilamp (Afb.
  • Pagina 176: Reserveonderdelen

    → De door Malibu aanbevolen toebehoren en originele onderdelen zijn spe- ciaal ontworpen voor uw voertuig en door ons goedgekeurd. De Malibu-dealer verkoopt deze producten. De Malibu-handelspartner is geïnformeerd over de toegestane technische details en voert de vereiste...
  • Pagina 177: Waarschuwings- En Informatiestickers

    Op en in het voertuig, zijn waarschuwings- en informatiestickers aange- bracht. Waarschuwings- en informatiestickers dienen de veiligheid en mogen niet worden verwijderd. → Reservestickers kunnen worden verkregen bij de Malibu handelspartners. 12.9 Garantiebevoegdheden, servicecontacten De in de camper ingebouwde apparaten vallen onder de garantievoorwaar- den en bevoegdheden van de apparatenfabrikant.
  • Pagina 178 110-0002-07NL...
  • Pagina 179: Wielen En Banden

    (zomer- of winterbanden). • Gebruik alleen toegestane velgen. De toegestane velgen en banden zijn op de voertuigpapieren van de camper gespecificeerd. Ook uw Malibu handel- spartner of de handelaar van het basisvoertuig zullen u graag adviseren. • Rijd nieuwe banden eerst 100 km met gematigde snelheid in, zodat ze hun volledige gripvermogen kunnen ontwikkelen.
  • Pagina 180: Bandenspanning

    Wielen en banden 13.2 Bandenspanning → Een foutieve bandenspanning veroorzaakt overmatige slijtage en kan lei- den tot beschadiging en barsten van de banden. Controleer daarom regelmatig de bandenspanning. → Controleer de bandenspanning wanneer de banden koud zijn. → De maximale bandenspanning die op de banden is aangegeven mag niet worden overschreden.
  • Pagina 181: Bandenspanningstabel

    Wielen en banden 110-0002-07NL...
  • Pagina 182 Wielen en banden 110-0002-07NL...
  • Pagina 183: Storingen

    Storingen Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent de mogelijke storingen aan de camper. De storingen staan in een lijst, met hun mogelijke oorzaak en een suggestie om de situatie te verhelpen. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: •...
  • Pagina 184: Afslepen Van Het Voertuig (I-Model)

    Storingen 14.2 Afslepen van het voertuig (I-model) 10800354 Afb. 145 Afsleepoog Schade aan het chassis Als bij het slepen van het voertuig de sleepkabel of de trekhaak niet aan het sleepoog is bevestigd of een ongeschikte sleepkabel zonder voldoende treksterkte wordt gebruikt, wordt het chassis ernstig beschadigd. →...
  • Pagina 185: Elektrische Installatie

    Storingen 14.3 Elektrische installatie → Vervang een lood-gel-accu alleen tegen een lood-gel-accu. → Vervang een lithiumaccu alleen door een lithiumaccu. Gemengd bedrijf van verschillende accutypes is niet toegelaten. Storing Oorzaak Oplossing Verlichting functioneert niet • Gloeilamp of led defect • Draai het deksel van de res- helemaal pectievelijke lamp af •...
  • Pagina 186 Storingen Storing Oorzaak Oplossing 12 V-voorziening functioneert • 12 V-hoofdschakelaar voor • 12 V-hoofdschakelaar niet huishoudaccu uitgeschakeld inschakelen • Huishoudaccu ontladen • Huishoudaccu opladen • Platte zekering (50 A) aan • Platte zekering (50 A) aan huishoudaccu defect huishoudaccu vervangen Voor de Fiat Ducato, zie handleiding van de fabrikant van het voertuig...
  • Pagina 187: Gasinstallatie

    Storingen 14.4 Gasinstallatie Storing Oorzaak Oplossing Gaslucht, • Lek in gasinstallatie Explosiegevaar! hoog gasverbruik Sluit onmiddellijk de hoofdafsluiter op de gasfles. De ramen en deuren openen en luchten. → Nier roken! → Geen open vlammen ontste- ken. → Geen elektrische schakelaars (starter, licht- schakelaar, enz.)
  • Pagina 188: Verwarming/Boiler, Koelkast

    Storingen 14.6 Verwarming/boiler, koelkast → Neem wanneer er een defect ontstaat in de koelkast of de verwarming/ boiler contact op met de dichtstbijzijnde service-werkplaats van de fabri- kant van het apparaat. De adressenlijst vindt u in de begeleidende docu- menten van de apparatuur. Alleen geautoriseerd personeel mag de koel- kast of de verwarming/boiler repareren.
  • Pagina 189: Watervoorziening

    • Sensor schoonmaken Vuilwatertank kan niet worden • Ventiel of afvoerbuis ver- • Waterafvoer met waterslang geleegd stopt tegenspoelen Waterkraan lekt • Vorstschade • Vervang cartouche in de wa- terkraan (bestelling mogelijk via de Malibu-dealer) 110-0002-07NL...
  • Pagina 190: Opbouw

    Storingen 14.8 Opbouw Storing Oorzaak Oplossing De kleppen- /deurscharnieren • De kleppen- /deurscharnie- • Kleppen- /deurscharnieren laten zich moeilijk openen en ren zijn niet/onvoldoende met zuur- en harsvrij vet sluiten gesmeerd smeren De scharnieren in wasruimte/ • De scharnieren zijn niet/on- •...
  • Pagina 191 Angelestraße 56 – 88214 Ravensburg info@tef.de – www.tef.de...

Inhoudsopgave