nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. GEBRUIKERSHANDLEIDING 1.1 Algemene aanwijzingen Veiligheid.............. 2 ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Materiële schade vermijden ........ 7 door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- Milieubescherming en besparing......
Veiligheid nl Accessoires of vormen worden zeer heet. het veilige gebruik van het apparaat en de ▶ Neem hete accessoires en vormen altijd daaruit resulterende gevaren hebben begre- pen. met behulp van een pannenlap uit de bin- nenruimte. Kinderen mogen niet met het apparaat spe- In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- len.
Pagina 4
nl Veiligheid Altijd aan de stekker van het netsnoer trek- Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur ken. bewegen de scharnieren zich en kunnen ze ▶ Wanneer het apparaat of het netsnoer is klem komen te zitten. beschadigd, dan direct de stekker van het ▶...
Pagina 5
Veiligheid nl ▶ Voordat de voeding aan het kind wordt ge- Levensmiddelen en de verpakkingen ervan geven dient de temperatuur te worden ge- kunnen ontbranden. controleerd. ▶ Nooit levensmiddelen opwarmen in verpak- Verhitte gerechten geven warmte af. De vor- kingen die bestemd zijn om ze warm te men kunnen heet worden.
nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig brandwonden! gevaar voor de gezondheid! Bij het verwarmen van vloeistof kan er kook- Gebrekkige reiniging kan het oppervlak van vertraging ontstaan. Dit houdt in dat de kook- het apparaat vernietigen, de gebruiksduur ver- temperatuur wordt bereikt zonder de kenmer- korten en tot gevaarlijke situaties leiden, zoals kende bellen ontstaan.
Materiële schade vermijden nl De buitenkant van het apparaat wordt zeer WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar heet tijdens het reinigen. voor de gezondheid! ▶ Nooit brandbare voorwerpen, zoals bijv. De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte droogdoeken, aan de deurgreep hangen. tot een heel hoge temperatuur op zodat res- ▶...
nl Milieubescherming en besparing Wanneer er wordt afgekoeld terwijl de apparaatdeur 2.2 Magnetron open staat, raken aangrenzende meubelfronten op den Volg deze aanwijzingen op wanneer u de magnetron duur beschadigd. gebruikt. Na een bereiding met hoge temperaturen de bin- ▶ LET OP! nenruimte alleen met gesloten deur laten afkoelen.
Pagina 9
Milieubescherming en besparing nl Open de apparaatdeur tijdens de bereiding zo weinig mogelijk. ¡ De temperatuur in de binnenruimte blijft constant en het apparaat hoeft niet na te verwarmen. Meerdere gerechten direct achter elkaar of parallel bakken. ¡ De binnenruimte is na de eerste keer bakken opge- warmd.
nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningspaneel Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en informatie krijgen over de gebruikstoestand. Display Knoppen 4.2 Knoppen De knoppen zijn aanrakingsgevoelige vlakken. Druk om een functie te kiezen op de betreffende knop. Symbool Naam Gebruik...
Uw apparaat leren kennen nl Richting Gebruik Richting Gebruik Naar rechts navigeren Op het display met uw Naar boven navigeren Op het display met uw vinger naar links vegen vinger naar beneden ve- Naar beneden navigeren Op het display met uw vinger naar boven vegen 4.4 Hoofdmenu In het hoofdmenu vindt u een overzicht van de functies van uw apparaat.
nl Uw apparaat leren kennen Symbool Verwarmingsmetho- Temperatuur Gebruik Langzaam garen 70 - 120 °C Voor het gezond en langzaam garen van aangebraden, zachte stukken vlees in open vormen. De warmte komt bij een lage temperatuur gelijkmatig van bo- ven en van onderen. Deegrijsstand 35 - 55 °C Om deeg deeg te laten rijzen en yoghurt te laten rijpen.
Accessoires nl Koelventilator De koelventilator loopt een bepaalde tijd na, zodat het apparaat na gebruik sneller afkoelt. De koelventilator schakelt afhankelijk van de tempera- tuur van het apparaat in en uit. De warme lucht ont- Apparaatdeur snapt via de deur. Wanneer u de apparaatdeur opent tijdens het gebruik, LET OP! wordt de werking stopgezet.
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- kunt u zien in de online-shop of navragen bij de klan- ze folders of op internet: tenservice. www.neff-international.com 6 Voor het eerste gebruik Stel de opties voor het eerste gebruik in. Reinig het ap- Op de onderste regel drukken.
Tijdfuncties nl 7.5 Temperatuur wijzigen 7.8 Werking afbreken Nadat u de temperatuur gestart heeft, kunt u hem nog Opmerking: Sommige functies, zoals bijv. reinigings- wijzigen. functies, kunt u niet afbreken. Op temperatuur drukken. Zo lang op drukken tot de werking is afgebroken. ▶...
nl Magnetron Tijdsduur wijzigen Een verwarmingsmethode en een temperatuur in- stellen. Druk op . Druk op . Om de tijdsduur te wijzigen, naar links of rechts ve- Om de tijdsduur te selecteren, naar links of rechts gen. vegen.
Pagina 17
Magnetron nl 9.2 Magnetron Vormen en acces- Aanwijzingen soires Met de magnetron kunt u gerechten snel bereiden, ver- Vormen en bakvor- Metaal laat geen microgolven warmen of ontdooien. men van metaal door. Hierdoor worden de ge- Magnetron instellen rechten niet of nauwelijks opge- warmd.
nl Magnetron Magnetronvermogen wijzigen Mogelijke magnetronvermogens zijn: ¡ 90 watt Als u het magnetronvermogen wijzigt, wordt de tijds- ¡ 180 watt duur gereset. ¡ 360 watt Onderbreek de werking met . Op het gewenste magnetronvermogen drukken. Magnetroncombinatie instellen Om de tijdsduur te selecteren, op de onderste regel Opmerking: drukken.
Magnetronprogramma's nl Om de tijdsduur te wijzigen, naar links of rechts ve- Om de verwarmingsmethode of het magnetronver- gen. mogen te selecteren, naar links of rechts vegen. Om de temperatuur te selecteren, op "Temperatuur" a De instelling wordt overgenomen. drukken. Magnetroncombinatie wijzigen Veeg naar links of rechts om een temperatuur te se- lecteren.
nl Braadthermometer 11 Braadthermometer U kunt uw gerechten heel nauwkeurig garen door er Dikke Steek de thermometer van boven een braadthermometer in te steken en een kerntempe- vlees- schuin tot de aanslag in het vlees. ratuur in te stellen. Zodra de ingestelde kerntempera- stukken tuur in het product is bereikt, houdt het apparaat auto- matisch op te werken.
Braadthermometer nl 11.4 Temperatuur van de binnenruimte en Gevogelte Kerntemperatuur in °C kerntemperatuur instellen 80 - 85 De braadthermometer meet de temperatuur in het bin- Kipfilet 75 - 80 nenste van het product tussen 30 °C en 99 °C. Eend 80 - 85 Vereisten ¡...
nl Bak- en braadassistent 12 Bak- en braadassistent Met de bak- en braadassistent ondersteunt uw appa- Schakel het apparaat in met . raat u bij de bereiding van de verschillende gerechten Druk op . en stelt het de optimale instellingen voor. Om "Bak- en braadassistent" ...
Snel voorverwarmen nl Om "Automatisch kinderslot" te selecteren, naar Om "Automatisch kinderslot" te selecteren, naar links of rechts vegen. links of rechts vegen. Op de onderste regel drukken. Op de onderste regel drukken. Om "Geactiveerd" in te stellen, naar rechts vegen. Om "Gedeactiveerd"...
nl Basisinstellingen Na ca. 10 tot 20 minuten schakelt het apparaat au- 15.2 Sabbatfunctie afbreken tomatisch uit. De sabbatfunctie met afbreken. ▶ 16 Basisinstellingen U kunt uw apparaat instellen volgens uw behoeften. Basisinstelling Keuze Nalooptijd ventilator ¡ Aanbevolen 16.1 Overzicht van de basisinstellingen ¡...
Reiniging en onderhoud nl 17 Reiniging en onderhoud Geen sterk alcoholhoudende reinigingsmiddelen ge- Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er ▶ bruiken. voor te zorgen dat het lang goed blijft werken. Geen harde schuursponsjes of afwassponsjes ge- ▶ bruiken. 17.1 Reinigingsmiddelen Geen speciale reinigingsmiddelen gebruiken voor ▶...
nl Reiniging en onderhoud Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Emaillen opper- ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel of RVS-spiraalspons. vlakken Om de binnenruimte na het reinigen te drogen de deur van het ap- ¡ Azijnwater paraat open laten. ¡...
Reinigingsfuncties nl 18 Reinigingsfuncties Gebruik de reinigingsfuncties om het apparaat te reini- Reinigingsfunctie "Pyrolytische zelfreiniging" gen. instellen WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de 18.1 Reinigingsfunctie "zelfreiniging" gezondheid! De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte tot een Met de reinigingsfunctie "zelfreiniging" reinigt de bin- heel hoge temperatuur op zodat resten van braden, nenruimte zichzelf vrijwel automatisch.
nl Reinigingsfuncties De apparaatdeur kan pas worden geopend als het Verwijder de accessoires uit de binnenruimte. apparaat voldoende is afgekoeld en dooft. LET OP! Na de reinigingsfunctie het apparaat gebruiksklaar Gebruik van gedestilleerd water in de binnenruimte maken. leidt tot corrosie. Geen gedestilleerd water gebruiken.
Rekjes nl 19 Rekjes Om de rekjes en de binnenruimte grondig te reinigen De voorste houders aan de onderkant inbrengen en of om de rekjes te wisselen, kunnen de rekjes worden recht zetten . verwijderd. 19.1 Rekjes verwijderen WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De rekjes worden heel heet Nooit de hete rekjes aanraken.
nl Apparaatdeur 20 Apparaatdeur Om de apparaatdeur grondig te reinigen, kunt u de ap- De voorruit er naar boven uittrekken. paraatdeur demonteren. De voorruit met de deurgreep naar beneden op een vlak oppervlak leggen. De tussenruit met één hand tegen het apparaat 20.1 Deurafscherming afnemen drukken en tegelijkertijd de linker en rechter hou- De roestvrijstalen inlegger in de deurafscherming kan...
Storingen verhelpen nl De tussenruit draaien, totdat de pijl rechts boven De voorste ruit tegen het apparaat drukken, tot de linker en rechter haken tegenover de opname liggen . De tussenruit onder in de houder ...
Pagina 32
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat werkt niet. Fout van het elektronische systeem Koppel het apparaat kort van het elektriciteitsnet door de zekering uit te schakelen. Reset de basisinstellingen naar de fabrieksinstellingen. → "Basisinstellingen", Pagina 24 Op het display ver- Stroomvoorziening is uitgevallen. schijnt "Sprache Stel de opties voor het eerste gebruik in.
Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. ▶ Tip: Veel informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u op onze ho- mepage www.neff-international.com. 22 Afvoeren 22.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over-...
nl Zo lukt het 24 Zo lukt het Voor verschillende gerechten vindt u hier de bijpassen- 24.3 Aanwijzingen voor de bereiding bij de instellingen alsmede de beste accessoires en vor- braden, stoven en grillen men. Wij hebben het advies optimaal op uw apparaat ¡...
Zo lukt het nl Grillen ¡ In het belangrijkste deel van de gebruikershandlei- ding vindt u informatie, hoe u de magnetron en Grill de gerechten die knapperig moeten worden. combi-magnetron instelt. LET OP! – → "Magnetroncombinatie", Pagina 18 Zuurhoudende levensmiddelen kunnen het rooster be- –...
Pagina 36
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Vruchten- of kwarktaart Springvorm 160 - 170 65 - 85 met bodem van zand- Ø 26 cm taartdeeg Vruchten- of kwarktaart Springvorm ...
Pagina 37
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Quiche Taartvorm 190 - 210 30 - 45 Zwart blik Flammkuchen Braadslede 260 - 280 10 - 20 Ovenschotel, hartig, ge- Ovenschaal...
Pagina 38
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Gebakken aardappels, Braadslede 200 - 220 15 - 20 gehalveerd, 1 kg Gekookte aardappels, in Gesloten vorm 12 - 15 vieren gedeeld, 500 g Rijst met lange korrel,...
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Vruchtencompote, 500 g Gesloten vorm 9 - 12 Popcorn voor de magne- Open vorm 4 - 6 tron, 1 zak à...
Pagina 40
nl Zo lukt het Insteladvies voor het ontdooien Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Brood, 500 g Open vorm 1. 180 1. 3 2. 90 2. 10 - 15 Broodjes Rooster ...
Zo lukt het nl Insteladvies voor het opwarmen met de magnetron Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Dranken verwarmen, Open vorm 1000 1 - 3 200 ml Babyvoeding verwarmen, Open vorm ...
Pagina 42
nl Zo lukt het Insteladvies voor bakken Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in °C Tijdsduur in mingsme- min. thode → Pagina 11 Spritskoekjes Bakplaat 150 - 160 20 - 30 Spritskoekjes Bakplaat 140 - 150 25 - 35 Kleine cakes Bakplaat ...
Montagehandleiding nl Insteladvies voor het bereiden met de magnetron gecombineerd Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Aardappelgratin Open vorm 150 - 170 25 - 30 Gebak Open vorm ...
nl Montagehandleiding 25.3 Inbouw onder een werkblad WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Het gebruik van een verlengd netsnoer en Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw onder een werkblad in acht. niet-toegestane adapters is gevaarlijk. ▶ Gebruik geen meervoudige stekkerdozen. ▶ Gebruik uitsluitend verlengkabels die zijn gecertificeerd, een minimale aderdiameter van 1,5 mm²...
Montagehandleiding nl Type kookplaat a opbouw in mm a vlak gemonteerd in mm b in mm Inductiekookplaat Inductiekookplaat met doorlopend kookoppervlak Gaskookplaat Elektrische kookplaat Afwijkende nationale inbouwvoorschriften van de kookplaat in acht nemen. 25.5 Inbouw in een hoge kast 25.6 Hoekinbouw Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij de inbouw in een hoge kast in acht.
nl Montagehandleiding mogelijk is, moet in de vast geplaatste elektrische De apparaatdeur openen en de panelen links en installatie een alpolige scheidingsinrichting volgens rechts losschroeven. de installatievoorschriften worden ingebouwd. Apparaat zonder geaarde stekker elektrisch aansluiten Opmerking: Alleen een daartoe bevoegd vakman mag het apparaat aansluiten.
Montagehandleiding nl Indien nodig kan de spleet tussen de apparaatdeur en de zijpanelen kan met de bovenste schroef links en rechts worden aangepast. Opmerking: De spleet tussen werkblad en apparaat mag niet door extra lijsten worden afgesloten. Aan de zijwanden van de ombouwkast mogen geen isolatieprofielen worden aangebracht.