Veiligheid nl 1.3 Inperking van de gebruikers WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Dit apparaat kan worden bediend door kinde- ren vanaf 8 jaar en door personen met fysie- Tijdens het gebruik worden het apparaat en ke, sensorische of geestelijke beperkingen of haar onderdelen die men kan aanraken heet. ▶...
Pagina 4
nl Veiligheid ▶ Nooit aan het netsnoer trekken, om het ap- WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! paraat van het elektriciteitsnet te scheiden. Wanneer er krassen op het glas van de appa- Altijd aan de stekker van het netsnoer trek- raatdeur zitten, kan dit barsten. ken.
Pagina 5
Veiligheid nl aan de opgaven in deze gebruiksaanwij- De verpakking van luchtdicht verpakte levens- zing. middelen kan knappen. ▶ Nooit levensmiddelen drogen met de mag- ▶ Houd altijd de opgaven op de verpakking netron. aan. ▶ Levensmiddelen die weinig water bevatten, ▶...
nl Materiële schade vermijden WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig gevaar voor de gezondheid! Ongeschikte vormen kunnen barsten. Vormen van porselein en keramiek kunnen kleine Gebrekkige reiniging kan het oppervlak van gaatjes hebben in de handgrepen en deksels. het apparaat vernietigen, de gebruiksduur ver- Achter deze gaatjes bevindt zich een holle korten en tot gevaarlijke situaties leiden, zoals ruimte.
Milieubescherming en besparing nl ▶ Bewaar geen gerechten in de binnenruimte. LET OP! ▶ Klem niets tussen de apparaatdeur. Als het metaal tegen de wand van de binnenruimte aan Vruchtensap dat van de bakplaat druppelt, laat vlekken komt, ontstaan er vonken waardoor het apparaat be- achter die niet meer kunnen worden verwijderd.
nl Uw apparaat leren kennen Bij langere bereidingstijden het apparaat 10 minuten Het display in de basisinstellingen uitschakelen. voor het einde van de bereidingstijd uitschakelen. → "Basisinstellingen", Pagina 21 ¡ De restwarmte is voldoende om het gerecht verder ¡ Er wordt energie bespaard wanneer het display te bereiden.
Functies nl Waarden Gebruik Waarden Gebruik Verhogen Op het display met uw vinger naar Verlagen Op het display met uw vinger naar rechts vegen links vegen 4.3 Knoppen De knoppen zijn aanrakingsgevoelige vlakken. Druk om een functie te kiezen op de betreffende knop. Symbool Naam Gebruik...
Pagina 10
nl Functies Functie Naam Gebruik Verwarmingsmetho- Gewenste verwarmingsmethode en temperatuur voor uw gerechten kiezen Magnetron Met de magnetron gerechten snel bereiden, verwarmen of ontdooien → "Magnetron", Pagina 15 Favorieten Opgeslagen favorieten selecteren → "Favorieten", Pagina 20 Gerechten Programma's of insteladviezen voor verschillende gerechten gebruiken → "Gerechten", Pagina 18 Reiniging ¡...
Functies nl Symbool Verwarmingsmetho- Temperatuur Gebruik Langzaam garen 70 - 120 °C Voor het gezond en langzaam garen van aangebraden, zachte stukken vlees in open vormen. De warmte komt bij een lage temperatuur gelijkmatig van bo- ven en van onderen. Deeg-rijsstand 30 - 50 °C Om deeg deeg te laten rijzen en yoghurt te laten rijpen. Het deeg rijst sneller dan bij kamertemperatuur.
nl Accessoires Symbool Naam Gebruik Snel voorverwarmen Snel voorverwarmen activeren of deactiveren Home Connect ¡ Thuisnetwerk en Home Connect-server verbonden ¡ Aantal lijnen toont signaalsterkte van het thuisnetwerk → "Home Connect ", Pagina 22 Thuisnetwerk Thuisnetwerk niet verbonden → "Home Connect ", Pagina 22 Home Connect-Ser- Home Connect-Server niet verbonden → "Home Connect ", Pagina 22 Afstandsdiagnose Diagnose op afstand geactiveerd Diagnose op afstand...
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- scooprails te plaatsen, de telescooprails uittrekken. ze folders of op internet: www.neff-international.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
nl De Bediening in essentie 7.2 Apparaat reinigen Opwarmen Verwarmingsmethode Circo Therm hetelucht Voordat u voor het eerst gerechten klaarmaakt met het apparaat dient u de binnenruimte en de accessoires te Temperatuur maximaal reinigen. Tijdsduur 1 uur Verwijder de productinformatie, accessoires, verpak- Ventileer de keuken zolang het apparaat verwarmt. kingsresten zoals piepschuimbolletjes uit de binnen- Na 1 uur het apparaat met uitschakelen.
Magnetron nl 8.8 Informatie weergeven Stel de gewenste verwarmingsmethode in. → "Verwarmingsmethode en temperatuur instellen", Opmerking: In de meeste gevallen kunt u informatie bij Pagina 14 de zojuist uitgevoerde functie oproepen. Stel al naar gelang de verwarmingsmethode de ge- Druk op "Informatie". wenste tijdsduur in. → "Tijdsduur", Pagina 18 a De informatie verschijnt gedurende enkele secon- Stel met "Klaar om"...
nl Magnetron Druk op "Tijdsduur". LET OP! Kies de tijdsduur met of . Het gebruik van het apparaat zonder gerechten in de De instelling met bevestigen. binnenruimte leidt tot overbelasting. Start het gebruik van de magnetron met . ▶ Start nooit de magnetron zonder dat er zich etens- a De magnetron start en de tijdsduur loopt af.
Ventilatiefunctie "Knapperig laagje" nl Stel een geschikte verwarmingsmethode of functie a Het apparaat begint op te warmen en de tijdsduur loopt af. → "Verwarmingsmethoden en functies voor bijge- a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- schakelde magnetron", Pagina 16 luidssignaal. Op het display verschijnt een aanwij- Een temperatuur instellen.
nl Gerechten Starttijdvoorkeuze "klaar om" instellen Op drukken. Op uren, minuten of seconden drukken. Opmerkingen Wijzig de timertijd met of . ¡ Laat levensmiddelen die snel bederven niet te lang De instelling met bevestigen. in de binnenruimte. ¡ U kunt niet elke verwarmingsmethode met de start- Wekker afbreken tijdvoorkeuze instellen.
Gerechten nl Opmerking: Bij sommige gerechten schakelt het appa- Categorie Gerechten raat de magnetron in. Er verschijnt een aanwijzing op Gebak Gebak in vormen het display dat een voor de magnetron geschikte vorm Gebak op de bakplaat dient te worden gebruikt. Klein gebak → "Vormen en accessoires met magnetron", Pagina 15 Koekjes Brood,...
nl Favorieten Druk op "Informatie" voor informatie over bijvoor- 12.5 Bereidingstijd verlengen beeld accessoires en inschuifhoogte. Druk op "Verlengen" om het gerecht na te garen. Start de werking met . Indien nodig de instellingen met of wijzigen. a Het apparaat begint op te warmen en de tijdsduur Bevestig de instellingen met ...
Snel voorverwarmen nl 15 Snel voorverwarmen Sn e l v o o r v e r w a r m e n Opmerking: Stel pas een tijdsduur in wanneer het snel Met de functie Snel voorverwarmen kunt u de opwarm- tijd verkorten. voorverwarmen beëindigd is.
nl Home Connect Apparaatin- Keuze Personalise- Keuze stellingen ring Magnetronver- ¡ 90 W Kinderslot ¡ Beschikbaar mogen voorin- ¡ 180 W ¡ Gedeactiveerd stelling ¡ 360 W Automatisch ¡ Aan ¡ 600 W snel voorver- ¡ Uit ¡ Boost warmen Magnetron ¡ Aan Fabrieksinstelling (kan afhankelijk van het apparaat- hervatten ¡...
Home Connect nl 17.1 Home Connect instellen De Home Connect app openen en de volgende QR- code scannen. Vereisten ¡ Het apparaat is verbonden met het stroomnet en in- geschakeld. ¡ U beschikt over een mobiel eindapparaat met een actuele versie van het iOS- of Android-besturingssys- teem, bijvoorbeeld een smartphone.
nl Reiniging en onderhoud Opmerkingen WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! ¡ De software-update bestaat uit twee stappen. In de binnenruimte bewaarde brandbare voorwerpen – In de eerste stap van de download. kunnen vlam vatten. – In de tweede stap de installatie op uw apparaat. ▶...
Reiniging en onderhoud nl ▶ Geen speciale reinigingsmiddelen gebruiken voor WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! de warmtereiniging. Binnendringend vocht kan een elektrische schok ver- Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte oorzaken. leidt tot beschadiging van het email. ▶ Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger gebruiken ▶...
nl Reiniging en onderhoud Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Emaille oppervlak- ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- spons gebruiken. ¡ Azijnwater Laat om de binnenruimte na het reinigen te drogen de deur van het ¡...
Reinigingshulp "Easy Clean" nl Haal de accessoires en vormen uit de binnenruimte. Na 1 uur het apparaat uitschakelen. De rekjes losmaken en uit de binnenruimte nemen. Wanneer het apparaat goed is afgekoeld, de bin- → "Rekjes", Pagina 28 nenruimte met een vochtige doek afnemen. Grove verontreinigingen met zeepsop en een zachte Opmerking: Op de zelfreinigende oppervlakken doek verwijderen:...
nl Rekjes 20.1 Binnenruimte drogen 20.2 "Droogfunctie" instellen Vereiste: → "Binnenruimte drogen", Pagina 28 WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Druk op "Reiniging". Het apparaat wordt heet tijdens het gebruik. Druk op "Droogfunctie". ▶ Het apparaat voor het schoonmaken laten afkoelen. a Op het display verschijnt de tijdsduur. U kunt de LET OP! tijdsduur van de droogfunctie niet wijzigen.
Apparaatdeur nl De achterste houders met de haak in het bovenste 21.3 Rekjes inhangen gat leiden en in het onderste gat drukken . Het rekje aan de boven- en onderkant schuin zetten en in de houders plaatsen . Het rekje naar voren trekken ...
nl Storingen verhelpen Druk de voorste ruit tegen het apparaat, totdat de WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig gevaar linker en rechter haken tegenover de opname voor de gezondheid! liggen . Door het opendraaien van de schroeven is de veilig- heid van het apparaat niet meer gewaarborgd. Er kan energie van de magnetron naar buiten komen.
Pagina 31
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat werkt niet. Fout van het elektronische systeem Koppel het apparaat minimaal 30 seconden los van het elektriciteitsnet, door de zeke- ring uit te schakelen. Reset de basisinstellingen naar de fabrieksinstellingen. → "Basisinstellingen", Pagina 21 Op het display ver- Stroomvoorziening is uitgevallen.
▶ Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage www.neff-international.com. 24 Afvoeren Af v o e r e n 24.1 Afvoeren van uw oude apparaat...
Hierbij verklaart BSH Hausgeräte GmbH dat het appa- Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op raat met Home Connect functionaliteit voldoet aan de het internet onder www.neff-international.com op de fundamentele vereisten en de overige toepasselijke be- productpagina van uw apparaat bij de aanvullende do- palingen van de Richtlijn 2014/53/EU.
nl Zo lukt het ¡ De instelwaarden voor brooddeeg gelden zowel Algemene richtlijnen voor braden in vormen voor deeg op de bakplaat als voor deeg in een ¡ Gebruik hittebestendige vormen die geschikt zijn rechthoekige vorm. voor de oven. ¡ Het insteladvies voor het bakken in combinatie met ¡...
Zo lukt het nl 28.5 Aanwijzingen voor de bereiding van Overige bereidingen met de magnetron vindt u hier: kant-en-klaar gerechten ¡ → "Ontdooien", Pagina 36 ¡ Het bereidingsresultaat is zeer sterk afhankelijk van ¡ → "Opwarmen met de magnetron", Pagina 36 het soort levensmiddelen. Mogelijk zijn de produc- Koken of stomen met de magnetron ten al bruin of vertonen ze ongelijkmatigheden.
nl Zo lukt het Schakel wanneer nog slechts elke 2-3 seconden Veeg de binnenruimte na de bereiding schoon. pofgeluiden te horen zijn het apparaat uit en neem de popcornzak uit de oven. Insteladvies voor desserts, compote Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron-...
Zo lukt het nl Bereidingswijze voor het opwarmen met de WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! magnetron Bij het verwarmen van vloeistof kan er kookvertraging ¡ Gebruik gesloten servies dat geschikt is voor de ontstaan. Dit houdt in dat de kooktemperatuur wordt magnetron. bereikt zonder de kenmerkende bellen ontstaan. Al bij ¡...
nl Montagehandleiding Insteladviezen voor het bakken Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode Grillen Insteladviezen bij het grillen Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min.
Montagehandleiding nl 29.2 Algemene montage-instructies Neem deze aanwijzingen in acht voordat u met het inbouwen van het apparaat begint. ¡ De inbouwkast mag achter het apparaat geen achterwand hebben. Tussen de wand en de bodem van de kast of de achter- wand van de kast erboven dient een af- stand van minstens 35 mm te worden aan- gehouden.
nl Montagehandleiding 29.4 Inbouw onder een werkblad ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat dient het tussenschot te beschikken over een venti- Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij latie-opening. de inbouw onder een werkblad in acht. ¡ Het werkblad moet aan het inbouwmeubel worden bevestigd.
Montagehandleiding nl 29.6 Inbouw in een hoge kast 29.7 Hoekinbouw Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij de inbouw in een hoge kast in acht. hoekinbouw aan. ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat ¡...
nl Montagehandleiding Apparaat zonder geaarde stekker elektrisch Breng de deurgreep aan . aansluiten Opmerking: Het apparaat mag alleen door geschoold personeel worden aangesloten. Bij schade door een verkeerde aansluiting kunt u geen aanspraak maken op garantie. In de vast geplaatste elektrische installatie moet een scheidingsinrichting volgens de installatievoorschriften zijn ingebouwd.
Montagehandleiding nl Schroef het apparaat vast. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroefver- binding te maken. De beide afdekkingen links en rechts er opsteken tot een klik hoorbaar is. Apparaat met adequate schroeven bevestigen. a De afdekkingen zitten vast. Controleer of de afdekkingen links en rechts verti- 29.11 Bevestigingselementen aanbrengen caal zijn uitgelijnd.
nl Montagehandleiding Bevestigingselement aan de onderzijde inhangen en Draai het bevestigingselement naar links of rechts, boven aandrukken totdat deze er tegen aan ligt. om de uitlijning van de afdekkingen aan te passen. Breng de rode bevestigingselementen aan de bo- De afdekkingen weer plaatsen. venkant aan.
Pagina 48
*9001696973* Register your product online neff -home.com 9001696973 BSH Hausgeräte GmbH 030925 Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY...