Veiligheid nl 1.3 Inperking van de gebruikers WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Dit apparaat kan worden bediend door kinde- ren vanaf 8 jaar en door personen met fysie- Tijdens het gebruik worden het apparaat en ke, sensorische of geestelijke beperkingen of haar onderdelen die men kan aanraken heet. ▶...
Pagina 4
nl Veiligheid Een beschadigde isolatie van het netsnoer is WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! gevaarlijk. Wanneer er krassen op het glas van de appa- ▶ Nooit het aansluitsnoer met hete apparaat- raatdeur zitten, kan dit barsten. onderdelen of warmtebronnen in contact ▶ Gebruik geen scherp of schurend reini- brengen.
Pagina 5
Veiligheid nl Spijsolie kan vlam vatten. WAARSCHUWING ‒ Kans op ▶ Nooit uitsluitend spijsolie opwarmen met de verstikking! magnetron. Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en WAARSCHUWING ‒ Kans op explosie! stikken. Vloeistof of andere voedingsmiddelen in dicht ▶ Verpakkingsmateriaal uit de buurt van kin- afgesloten vormen kunnen gemakkelijk explo- deren houden.
Pagina 6
nl Veiligheid De droogfunctie bij de hoogste standen bij de Bij gebruik van de magnetronfunctie kunnen magnetronfunctie schakelt automatisch een vormen van metaal of vormen met metalen verwarmingselement bij en verhit de binnen- coating leiden tot het ontstaan van vonken. ruimte. Het apparaat wordt dan beschadigd.
Materiële schade vermijden nl WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! De kerntemperatuurmeter is puntig. ▶ Ga voorzichtig om met de kerntemperatuur- De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte meter. tot een heel hoge temperatuur op zodat res- ten van braden, grillen en bakken verbranden. 1.7 Reinigingsfunctie Hierbij komen dampen vrij die tot irritaties van WAARSCHUWING ‒ Kans op brand!
Pagina 8
nl Materiële schade vermijden Wanneer de hete binnenruimte water bevat, ontstaat er De magneet in het afneembare bedieningselement waterdamp. Door de temperatuurverandering kan er Twist Pad Flex kan andere apparaten beïnvloeden en schade optreden. de inhoud van magnetische gegevensdragers bescha- ▶ Giet nooit water in de hete binnenruimte.
Milieubescherming en besparing nl 3 Milieubescherming en besparing Mi l i e u be s c h e r m i n g e n be s pa r i n g 3.1 Afvoeren van de verpakking Bij langere bereidingstijden het apparaat 10 minuten voor het einde van de bereidingstijd uitschakelen.
nl Uw apparaat leren kennen Display Waarden Gebruik → "Display", Pagina 10 Verhogen Op het display met uw vinger naar rechts vegen Twist Pad Flex → "Bedieningselement Twist Pad Flex", Pagina 10 Verlagen Op het display met uw vinger naar links vegen Knoppen → "Knoppen", Pagina 11 Om de waarde nauwkeurig in te stellen, met de vinger Magneten voor het plaatsen van het bedie- net zo lang op de schaal in de buurt van de gewenste...
Uw apparaat leren kennen nl WAARSCHUWING ‒ Gevaar: magnetisme! WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Let op! magnetisme Kinderen en volwassenen kunnen door het naar bene- den vallende bedieningselement Twist Pad Flex ge- wond raken. Opgelet voor personen met pacemaker ▶ Verwijder voor het reinigen het bedieningselement Op het bedieningspaneel en in de bedieningselemen- Twist Pad Flex.
nl Functies Wanneer u de deur van het apparaat opent, gaat de LET OP! verlichting in de binnenruimte aan. Blijft de deur langer Door het afdekken van de ventilatiesleuven raakt het dan 15 minuten open, dan gaat de verlichting weer uit. apparaat oververhit.
Functies nl Symbool Verwarmingsmetho- Temperatuur Gebruik Boven-onderwarmte 150 - 250 °C Voor het voorzichtig bereiden van geselecteerde gerechten zacht zonder voorverwarmen. De warmte komt van boven en van onderen. Deze verwarmingsmethode wordt gebruikt voor het bepalen van het energieverbruik in de conventionele modus. Thermogrillen 30 - 275 °C Gevogelte, hele vis of grotere stukken vlees braden.
nl Accessoires Symbool Naam Gebruik Verlichting Verlichting in de binnenruimte inschakelen of uitschakelen Timer Timer instellen Kinderslot Kinderslot activeren Start op afstand Start op afstand activeren → "Home Connect ", Pagina 28 5.4 Symbolen Hier vindt u een overzicht van de overige symbolen op het display. Symbool Naam Gebruik...
Opmerking: Haal de accessoires die u niet nodig hebt www.neff-international.com bij het gebruik uit de binnenruimte. Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
De Bediening in essentie nl 8 De Bediening in essentie De Be di e n i n g i n e s s e n t i e 8.1 Apparaat inschakelen Start de werking met . Opmerking: Wanneer u voorverwarmt, is het opti- LET OP! male tijdstip voor het plaatsen van het gerecht be- Water op de bodem van de binnenruimte bij temperatu-...
nl Magnetron Zo blijft de verlichting in de binnenruimte tijdens het Plaats het gerecht in de binnenruimte, voordat het gebruik en wanneer u de apparaatdeur opent altijd apparaat begint te verwarmen. uit. Start de werking met . Stel de gewenste verwarmingsmethode in. a Het display toont de starttijd.
Magnetron nl Wanneer de vorm heet wordt of als r vonken ont- de basisinstelling hiervoor gewijzigd, zorg er dan voor ‒ staan, dan de serviestest afbreken. De vorm is dat de magnetron niet verder loopt terwijl hij leeg is. dan niet geschikt voor de magnetron. → "Basisinstellingen", Pagina 26 Magnetronvermogen wijzigen 9.2 Pure magnetronfunctie...
nl Ventilatiefunctie "Knapperig laagje" Bijgeschakelde magnetron annuleren Start de werking met ondersteunende magnetron . Druk op . a Het apparaat begint op te warmen en de tijdsduur Druk op "Magnetron". loopt af. Druk op "Uit". a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- De instelling met bevestigen.
Kerntemperatuurmeter nl Reset de timertijd met . ¡ U kunt niet elke verwarmingsmethode met de start- De timer met sluiten. tijdvoorkeuze instellen. De gerechten in de binnenruimte doen en de appa- 11.2 Tijdsduur raatdeur sluiten. Een verwarmingsmethode en een temperatuur in- Na het verstrijken van de ingestelde tijdsduur, houdt stellen.
Pagina 22
nl Kerntemperatuurmeter 12.1 Geschikte verwarmingsmethoden met Dikke Steek de kerntemperatuurmeter van bo- kerntemperatuurmeter stukken ven schuin tot de aanslag in het vlees. vlees Voor het gebruik met de kerntemperatuurmeter zijn al- leen bepaalde verwarmingsmethoden geschikt. ¡ "Circo Therm hetelucht" ¡ "Boven- en onderwarmte" ¡...
Pagina 23
Kerntemperatuurmeter nl Vereisten Gevogelte Kerntemperatuur ¡ Het product met de kerntemperatuurmeter staat in in °C de binnenruimte. 80 - 85 ¡ De kerntemperatuurmeter is in de binnenruimte inge- Kipfilet 75 - 80 plugd. Eend 80 - 85 Druk op "Verwarmingsmethoden". Een geschikte verwarmingsmethode en temperatuur Eendenborst, rosé...
nl Gerechten 13 Gerechten Ge r e c h t e n Gerechten met kerntemperatuurmeter Met "Gerechten" helpt uw apparaat u bij de bereiding van verschillende gerechten en kiest u automatisch de Bij sommige gerechten kunt u de kerntemperatuurme- optimale instellingen. gebruiken.
Favorieten nl a Het apparaat begint op te warmen en de tijdsduur Categorie Gerechten loopt af. Diepvries- Pizza a Als het gerecht klaar is, klinkt een signaal. Het ap- producten Ovenschotels paraat warmt niet meer op. Aardappelproducten Beslis hoe u verder wilt gaan: Vlees, gevogelte Broodjes Afsluiten...
nl Kinderslot 14.5 Favorieten sorteren Druk op . Houd de gewenste favoriet ingedrukt en sleep deze Druk op "Favorieten". naar een andere positie. 15 Kinderslot Ki n de r s l o t Beveilig uw apparaat, zodat kinderen het niet per onge- ¡...
Pagina 27
Basisinstellingen nl Display Keuze Personalise- Keuze ring Helderheid ¡ 1 Merklogo ¡ Weergeven ¡ 2 ¡ 3 ¡ Niet weergeven ¡ 4 Werking na in- ¡ Hoofdmenu ¡ 5 schakelen ¡ Verwarmingsmethoden ¡ Magnetron Standby-indi- ¡ Aan, qua tijd gelimiteerd catie ¡...
nl Home Connect 18 Home Connect Ho me C o n n e c t 18.1 Home Connect instellen Dit apparaat is geschikt voor netwerken. Verbind uw apparaat met een mobiel eindapparaat om functies te Vereisten kunnen bedienen via de Home Connect app, basisin- ¡ Het apparaat is verbonden met het elektriciteitsnet stellingen aan te passen of de actuele gebruikstoe- en ingeschakeld.
Home Connect nl Basisinstelling Mogelijke instellingen Toelichting WiFi Met WiFi kunt u de netwerkverbinding van uw apparaat uit- schakelen. Wanneer u eenmaal succesvol bent verbonden, dan kunt u WiFi deactiveren en verliest u niet uw gedetailleer- de gegevens. Zodra u WiFi opnieuw activeert, dan maakt uw apparaat automatisch verbinding.
nl Reiniging en onderhoud Wanneer uw apparaat voor de eerste keer wordt ¡ Status van een eventuele eerdere reset naar de fa- verbonden met een thuisnetwerk dat op het internet is brieksinstellingen. aangesloten, geeft het de volgende Bij de eerste registratie wordt het gebruik van de Ho- gegevenscategorieën door aan de Home Connect me Connect functionaliteiten voorbereid.
Pagina 31
Reiniging en onderhoud nl Apparaatdeur Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Ruiten van de ¡ Warm zeepsop Gebruik geen schraper voor vitrokeramische kookplaat of RVS- deur schuursponsje gebruiken. ¡ Ovenreiniger Tip: Voor een grondige reiniging de deurruiten demonteren. → "Apparaatdeur", Pagina 36 Deurafscherming ¡ Van roestvaststaal: Gebruik geen glasreiniger of schraper voor vitrokeramische kook- plaat.
nl Reinigingsfunctie "Pyrolytische zelfreiniging" 19.2 Apparaat schoonmaken WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Reinig om beschadiging van het apparaat te voorko- men het apparaat uitsluitend zoals aangegeven en met geschikte reinigingsmiddelen. Kinderen en volwassenen kunnen door het naar bene- WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! den vallende bedieningselement Twist Pad Flex ge- Tijdens het gebruik worden het apparaat en haar on- wond raken.
Reinigingsfunctie "Pyrolytische zelfreiniging" nl Opmerking: De ovenlamp brandt niet tijdens de reini- WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! gingsfunctie. Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte worden Vereiste: → "Apparaat voor de reinigingsfunctie voor- bewaard kunnen vlam vatten. bereiden", Pagina 32 ▶ Bewaar nooit brandbare voorwerpen in de binnen- ruimte.
nl Reinigingshulp "Easy Clean" Opmerking: Tijdens de reinigingsfunctie verkleurt de geen nadelige invloed op de werking van het apparaat. binnenlijst van de apparaatdeur of andere delen van De verkleuringen kunnen met een reinigingsmiddel RVS van de apparaatdeur. Deze verkleuringen hebben voor RVS worden verwijderd. 21 ...
Rekjes nl Laat de binnenruimte met geopende apparaatdeur Start de droogfunctie met . 1 uur drogen of gebruik "Droogfunctie". a Op het display verschijnt een aanwijzing voor de → "Droogfunctie instellen", Pagina 35 noodzakelijke voorbereidingen voor de droogfunc- tie. Bevestig de aanwijzing met "OK". 22.2 "Droogfunctie"...
nl Apparaatdeur 23.3 Rekjes inhangen Het rekje van voren inbrengen en naar beneden drukken Het rekje aan de boven- en onderkant schuin zetten en in de houders plaatsen . Het rekje naar voren trekken . 24 Apparaatdeur Appa r a a t d e u r Om de apparaatdeur grondig te reinigen, kunt u de ap- De schroeven links en rechts van de apparaatdeur paraatdeur demonteren.
Storingen verhelpen nl De linker en rechter houder naar beneden druk- WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig gevaar ken totdat de binnenruit is ingeklemd . voor de gezondheid! Door het opendraaien van de schroeven is de veilig- heid van het apparaat niet meer gewaarborgd. Er kan energie van de magnetron naar buiten komen.
nl Storingen verhelpen WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. ▶ ▶ Alleen geschoold vakpersoneel mag reparaties aan Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag repa- het apparaat uitvoeren. raties aan het apparaat uitvoeren. ▶ ▶...
▶ Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage www.neff-international.com. 26 Afvoeren Af v o e r e n 26.1 Afvoeren van uw oude apparaat...
Hierbij verklaart BSH Hausgeräte GmbH dat het appa- Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op raat met Home Connect functionaliteit voldoet aan de het internet onder www.neff-international.com op de fundamentele vereisten en de overige toepasselijke be- productpagina van uw apparaat bij de aanvullende do- palingen van de Richtlijn 2014/53/EU.
Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect LET OP! app of op onze homepage www.neff-international.com. Wanneer de hete binnenruimte water bevat, ontstaat er waterdamp. Door de temperatuurverandering kan er 30.1 Algemene aanwijzingen voor de schade optreden.
nl Zo lukt het ¡ Bij vlees moet er tussen het te braden product en het deksel minimaal 3 cm afstand zijn. Het vlees Overige bereidingen met de magnetron vindt u hier: kan tijdens de bereiding uitzetten. ¡ → "Ontdooien", Pagina 44 ¡ → "Opwarmen met de magnetron", Pagina 44 WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Koken of stomen met de magnetron Bij het openen van het deksel na het bereiden kan zeer...
Zo lukt het nl Dessert Roer de melk stevig door zodra deze opkomt. De procedure herhalen totdat de gewenste consis- Yoghurt maken tentie is bereikt. De accessoires en de rekjes uit de binnenruimte ne- Popcorn bereiden met de magnetron men. 1 liter melk (3,5 % vet) op 90°C verwarmen op de WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! kookplaat en tot 40°C laten afkoelen.
nl Zo lukt het Insteladvies voor langzaam garen Gerecht Accessoires / Hoogte Aan- Verwar- Tempera- Magne- Tijdsduur in vormen braad- mingsme- tuur in °C tronver- min. duur in thode mogen in min. Ontdooien ¡ De insteladviezen gelden voor gerechten met diep- vriestemperatuur (-18 °C).
Zo lukt het nl Warmhouden ¡ U kunt het voedsel afdekken om het uitdrogen te vermijden. Aanwijzingen voor het warmhouden ¡ Houd voedsel niet langer dan 2 uur warm. ¡ Voorkom condensvorming wanneer u de verwar- ¡ Houd er rekening mee dat vele gerechten bij het mingsmethode "Warmhouden"...
nl Montagehandleiding 31 Montagehandleiding Mo n t a ge h a n dl e i d i n g ¡ Inbouwmeubels dienen bestand te zijn te- gen een temperatuur tot maximaal 95°C, aangrenzende meubelfronten tot 70°C. ¡ Het apparaat niet inbouwen achter een de- cor- of meubeldeur.
Montagehandleiding nl 31.3 Afmetingen van het apparaat WAARSCHUWING ‒ Gevaar: magnetisme! Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. Let op! magnetisme Opgelet voor personen met pacema- Op het bedieningspaneel en in de bedienings- elementen worden permanente magneten toe- gepast. Deze kunnen de werking van elektro- nische implantaten, bijv.
nl Montagehandleiding 31.5 Inbouw onder een kookplaat Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, Op basis van de vereiste minimale afstand wordt de dan moeten de minimale afmetingen in acht worden minimale dikte van het werkblad berekend . genomen, eventueel inclusief onderbouw. Type kookplaat a opbouw in mm a vlak gemonteerd in mm...
Montagehandleiding nl Apparaat zonder geaarde stekker elektrisch 31.7 Hoekinbouw aansluiten Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij Opmerking: Het apparaat mag alleen door geschoold hoekinbouw aan. personeel worden aangesloten. Bij schade door een verkeerde aansluiting kunt u geen aanspraak maken op garantie. In de vast geplaatste elektrische installatie moet een scheidingsinrichting volgens de installatievoorschriften zijn ingebouwd.
nl Montagehandleiding Breng de deurgreep aan . Schroef het apparaat vast. Draai de schroeven vast totdat de deurgreep is be- De beide afdekkingen links en rechts er opsteken vestigd. tot een klik hoorbaar is. a De afdekkingen zitten vast. Schuif het apparaat er helemaal in. Controleer of de afdekkingen links en rechts verti- De aansluitkabel niet knikken, inklemmen of over caal zijn uitgelijnd.
Montagehandleiding nl Aluminiumprofielen voorboren, om een schroefver- Bevestigingselement aan de onderzijde inhangen en binding te maken. boven aandrukken totdat deze er tegen aan ligt. Apparaat met adequate schroeven bevestigen. Breng de rode bevestigingselementen aan de bo- venkant aan. Breng de groene bevestigingselementen aan de on- derkant aan.
nl Montagehandleiding Draai het bevestigingselement naar links of rechts, om de uitlijning van de afdekkingen aan te passen. De afdekkingen weer plaatsen. 31.13 Deurgreep en zijafdekkingen demonteren LET OP! Ongeschikte hulpmiddelen kunnen het oppervlak van het apparaat beschadigen. ▶ Gebruik uitsluitend hulpmiddelen van kunststof. ▶...
Pagina 56
*9001840953* Register your product online neff -home.com 9001840953 BSH Hausgeräte GmbH 030920 Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY...