Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Riello RS 310/M MZ
Samenvatting van Inhoud voor Riello RS 310/M MZ
- Pagina 1 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud Gasventilatorbranders Modulerende werking CODE MODEL TYPE 20152665 - 20152658 RS 310/M MZ 1138T 20152661 20152669 - 20152662 RS 410/M MZ 1135T 20152664 20152671 RS 510/M MZ 1136T 20152672 RS 610/M MZ 1137T 20153492 (5) - 03/2022...
- Pagina 2 Vertaling van de originele instructies...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Verklaringen....................................3 Algemene informatie en waarschuwingen..........................4 Informatie over de handleiding ............................ 4 2.1.1 Inleiding ..................................4 2.1.2 Algemeen gevaar ................................ 4 2.1.3 Andere symbolen ................................ 4 2.1.4 Levering van de inrichting en van de handleiding ....................... 5 Waarborg en aansprakelijkheid........................... 5 Veiligheid en preventie ................................ - Pagina 4 Inhoud Regeling servomotor ..............................27 Start van de brander ..............................28 Ontsteking van de brander............................28 Afstelling van de lucht / brandstof ..........................28 6.6.1 Afstelling van de brander ............................29 6.6.2 Vermogen bij de ontsteking ............................29 6.6.3 Maximumvermogen ..............................29 6.6.4 Minimumvermogen ..............................30 6.6.5 Tussenliggende vermogens ............................30 Afstelling van de drukschakelaars ..........................31 6.7.1 Drukschakelaar lucht - controle CO ...........................31...
-
Pagina 5: Verklaringen
Directeur Onderzoek en Ontwikkeling RIELLO S.p.A. - Directie Branders Ir. F. Maltempi Verklaring van de fabrikant RIELLO S.p.A. verklaart dat de volgende producten de limiet uitstootwaarden van NOx respecteren die worden opgelegd door de Duitse norm “1. BImSchV revisie 26.01.2010”. Product Model... -
Pagina 6: Algemene Informatie En Waarschuwingen
Algemene informatie en waarschuwingen Algemene informatie en waarschuwingen Informatie over de handleiding 2.1.1 Inleiding OPGELET ORGANEN IN BEWEGING De handleiding die samen met de brander geleverd wordt: Dit symbool geeft aanduidingen om te voorkomen is een wezenlijk en essentieel onderdeel van het product en dat ledematen mechanische organen in beweging moet er altijd bij blijven;... -
Pagina 7: Levering Van De Inrichting En Van De Handleiding
Algemene informatie en waarschuwingen 2.1.4 Levering van de inrichting en van de De leverancier van de inrichting licht de gebruiker zorgvuldig in over het volgende: handleiding – het gebruik van de inrichting, Wanneer de inrichting geleverd wordt, is het volgende nodig: –... -
Pagina 8: Veiligheid En Preventie
Veiligheid en preventie Veiligheid en preventie Achtergrond De branders werden ontworpen en gebouwd conform de van waarop de brander geregeld is, de drukregeling van de verbran- kracht zijnde normen en richtlijnen, waarbij de gekende techni- dingskamer, de afmetingen van de verbrandingskamer en de sche veiligheidsregels toegepast en alle potentiële gevaarlijke si- omgevingstemperatuur moeten zich binnen de waarden bevin- tuaties voorzien werden. -
Pagina 9: Technische Beschrijving Van De Brander
Technische beschrijving van de brander Technische beschrijving van de brander Omschrijving van de branders Serie: Brandstof: Aardgas Stookolie Stookolie / Methaan Olie Grootte Regeling: Twee vlamgangen (stookolie) / Proportionele klep (gas) Elektronische nok Elektronische nok en variabele snelheid (met Invertor) Proportionele klep lucht/gas Mechanische nok Uitstoot:... -
Pagina 10: Beschikbare Modellen
Technische beschrijving van de brander Beschikbare modellen Omschrijving Spanning Start Code 3/400/50 Ster/Driehoek 20152665 RS 310/M MZ FS1 3/230/50 Direct 20152658 3/400/50 Direct 20152661 3/400/50 Ster/Driehoek 20152669 RS 410/M MZ FS1 3/230/50 Direct 20152662 3/400/50 Direct 20152664 RS 510/M MZ FS1... -
Pagina 11: Elektrische Gegevens
Technische beschrijving van de brander Elektrische gegevens DIRECTE START Model RS 310/M MZ RS 410/M MZ Code 20152658 - 20152661 20152662 - 20152664 Hoofdzakelijke elektrische voeding 3/3N ~ 230/400V +/-10% 50 Hz 2920 2930 220-240/380-415 230/400 Motor ventilator IE3 25,2/14,5... -
Pagina 12: Afmetingen
OPGELET De buitenafmetingen van de open brander zijn de afmetingen L en R. De afmeting I betreft de dikte van het vuurvaste materiaal van de keteldeur. 20072001 Afb. 2 RS 310/M MZ 1178 DN65 1015 RS 410/M MZ 1178 DN65... -
Pagina 13: Werkingsvelden
1013 mbar (ongeveer 0 m boven de zeespiegel) minimumlimiet van het diagram: en met de branderkop afgesteld zoals aangege- OPGELET Model ven op pag. 21. RS 310/M MZ RS 410/M MZ RS 510/M MZ RS 610/M MZ Tab. G 20072010... -
Pagina 14: Proefketel
Technische beschrijving van de brander Proefketel De combinatie brander-ketel stelt geen enkel probleem als de ke- De werkingsvelden zijn het resultaat van testen met speciale tel EG gehomologeerd is en als de afmetingen van de verbran- proefketels, volgens norm EN 676. dingskamer de waarden in het diagram (Afb. -
Pagina 15: Beschrijving Van De Brander
Technische beschrijving van de brander 4.11 Beschrijving van de brander 20072012 Fig. 5 Hefringen 22 Drukafnamepunt voor luchtdrukschakelaar “+” Waaier 23 Adapter voor gasstraat Motor van de ventilator 24 Bedieningshendel gassmoorklep Servomotor van de luchtklep 25 Aanduiding voor de controle van de rotatiezin van de venti- Drukafnamepunt gas branderkop latiemotor Branderkop... -
Pagina 16: Beschrijving Van Het Schakelbord
Technische beschrijving van de brander 4.12 Beschrijving van het schakelbord 20156522 START STER/DRIEHOEK START DIRECT Afb. 6 Ontstekingstransformator 20156519 Lichtsignaal status brander en ontgrendelingsknop. Voor meer informatie wordt verwezen naar de paragraaf “Ontste- king van de brander” op pag. 28 Keuzeschakelaar uit-automatisch-manueel Elektrische apparatuur Keuzeschakelaar verhogen-verlagen vermogen... -
Pagina 17: 4.13 Apparatuur Rfgo-A22
Technische beschrijving van de brander 4.13 Apparatuur RFGO-A22 Belangrijke aantekeningen 20152163 Volg onderstaande voorschriften om ongevallen, schade voorwerpen omgeving voorkomen! OPGELET De controledoos is een veiligheidssysteem! Maak hem niet open, breng geen wijzigingen aan en forceer de werking ervan niet. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door ongeoorloofde ingrepen! ... -
Pagina 18: 4.14 Servomotor Sqm40
Technische beschrijving van de brander 4.14 Servomotor SQM40 ... Belangrijke aantekeningen Het valt aan te raden om onderstaande voorschrif- ten te volgen om ongevallen, schade aan voor- werpen of omgeving te voorkomen! Open, wijzig of forceer de servomotor niet. OPGELET ... -
Pagina 19: 4.15 Ijking Van Het Thermisch Relais
Technische beschrijving van de brander 4.15 IJking van het thermisch relais Het thermisch relais dient om beschadiging van de motor te voor- komen, te wijten aan een sterke verhoging van de stroomabsorp- tie of als een fase ontbreekt. Raadpleeg voor de ijking 2) de tabel in het elektrische schema. Druk op de knop “RESET”... -
Pagina 20: Installatie
Installatie Installatie Aantekeningen over de veiligheid bij de installatie Maak eerst de ruimte rond de zone waar de brander geïnstalleerd De installatie van de brander moet uitgevoerd wordt zorgvuldig schoon, zorg voor een correcte verlichting van worden door bevoegd personeel volgens de uitleg de omgeving en voer dan de installatiewerkzaamheden uit. -
Pagina 21: Werkingspositie
De vuurvaste bescherming kan een conische vorm hebben (mi- nimum 60°). Voor ketels met circulatie van rookgassen vooraan 1)(Afb. 15) of RS 310/M MZ met vlaminversiekamer, moet een vuurvaste bescherming 5) RS 410/M MZ aangebracht worden tussen het vuurvast materiaal van de ketel RS 510/M MZ 2) en de vlamtrechter 4). -
Pagina 22: Toegang Tot De Binnenkant Van De Kop
Installatie Toegang tot de binnenkant van de kop De brander verlaat de fabriek met opening naar links, wanneer de pen 1)(Afb. 16) in de zitting wordt gehouden. Voor de opening van de brander naar links moet als volgt gehan- deld worden: A Verwijder de schroef 6) door de trekker 7)(Afb. -
Pagina 23: Gassmoorklep
Installatie Gassmoorklep Vervang indien noodzakelijk de gassmoorklep. De correcte posi- tie wordt aangeduid in Afb. 18. Afb. 18 20078516 5.10 Afstelling van de branderkop Draai de schroef 1) tot het gewenste merkteken samenvalt met het voorste vlak van de schroef zelf. De opening van de branderkop gebeurt wanneer de schroef 1) linksom wordt gedraaid. - Pagina 24 Installatie De volgende grafiek (Fig. 21) duidt de aanbevolen afstelling van N.B. de branderkop aan. De regeling kan gewijzigd worden in functie van de specifie- ke toepassing. N° Merkteken (Lucht = Gas) 20078016 Max Vermogen Brander (kW) Fig. 21 20153492...
-
Pagina 25: Gastoevoer
Installatie 5.11 Gastoevoer Risico op explosie te wijten aan brandstoflekken MBC “met schroefdraad” in aanwezigheid van een ontvlambare bron. Voorzorgsmaatregelen: voorkom stoten, wrijvin- gen, vonken, warmte. Controleer of het afsluitkraantje van de brandstof gesloten is alvorens werkzaamheden op de bran- der uit te voeren. -
Pagina 26: 5.11.2 Gasstraat
Installatie 5.11.2 Gasstraat Gehomologeerd volgens de norm EN 676, en wordt afzonderlijk Controleer of de gasstraat correct geïnstalleerd is geleverd. en of er geen brandstoflekken zijn. 5.11.3 Installatie gasstraat De bediener dient de uitrusting, nodig voor het uit- voeren van de installatie, te gebruiken. Onderbreek de stroomtoevoer met de hoofdscha- kelaar van de inrichting. -
Pagina 27: 5.11.4 Gasdruk
Installatie 5.11.4 Gasdruk 1 p (mbar) 2 p (mbar) Tab. K geeft het minimumdrukverlies aan op de gastoevoerlei- G 20 G 25 G 20 G 25 ding in functie van het maximumvermogen van de brander. 1300 De waarden vermeld in Tab. K verwijzen naar: –... -
Pagina 28: Elektrische Aansluitingen
Installatie 5.12 Elektrische aansluitingen Aantekeningen over de veiligheid voor de elektriciteitsaansluitingen De elektriciteitsaansluitingen moeten worden uitgevoerd als er geen elektrische voeding is. De elektriciteitsaansluitingen moeten uitgevoerd worden volgens de normen die van kracht zijn in het land van bestemming, door gekwalificeerd personeel. -
Pagina 29: Inbedrijfstelling, Ijking En Werking Van De Brander
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Aantekeningen over de veiligheid bij de eerste inbedrijfstelling De eerste inbedrijfstelling van de brander moet Controleer of de mechanismen voor regeling, be- uitgevoerd worden door bevoegd personeel vol- diening en veiligheid correct functioneren. -
Pagina 30: Start Van De Brander
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Start van de brander Sluit de thermostaten/drukschakelaars en controleer of de signa- Controleer of de lampjes of de testers, aangeslo- lering 2)(Afb. 6 op pag. 14) oplicht. ten op de elektromagnetische kleppen, of de con- Positioneer de keuzeschakelaar 1)(Afb. -
Pagina 31: Afstelling Van De Brander
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander 6.6.1 Afstelling van de brander Afstelling van de lucht De regeling van de lucht moet uitgevoerd worden door de hoek Om een optimale afstelling van de brander te verkrijgen, is het van de nok I)(Afb. 29 op pag. 27) te wijzigen, en via de keu- noodzakelijk de verbrandingsgassen te analyseren aan de uit- zeschakelaar 2)(Afb. -
Pagina 32: Minimumvermogen
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander 6.6.4 Minimumvermogen 6.6.5 Tussenliggende vermogens Het minimumvermogen moet gekozen worden binnen het wer- Afstelling van de lucht kingsveld aangegeven op Afb. 3 op pag. 11. Er zijn geen afstellingen nodig Druk op de knop 2)(Afb. 30 op pag. 28) “afname vermogen“ en houd deze ingedrukt tot de servomotor de waarde (Afb. -
Pagina 33: Afstelling Van De Drukschakelaars
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Afstelling van de drukschakelaars 6.7.1 Drukschakelaar lucht - controle CO Voer de regeling van de luchtdrukschakelaar (Afb. 34) uit nadat alle andere branderafstellingen werden uitgevoerd, met de lucht- drukschakelaar afgesteld op het begin van de schaal. Verhoog de regelingdruk wanneer de brander aan het minimum- vermogen werkt en draai daarvoor het daarvoor bestemde knop- je langzaam in wijzerzin rond totdat de brander vergrendelt. -
Pagina 34: Werkingsvolgorde Van De Brander
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Werkingsvolgorde van de brander 6.8.1 Start van de brander Regelmatige ontsteking Sluiting thermostaat/drukschakelaar TL. (n° = seconden vanaf het ogenblik 0) Start motor ventilator. Start servomotor: 90° naar rechts 20156672 draaien, dus tot de ingreep van het contact op de nok 1) De luchtklep positioneert zich op het MAX vermogen. -
Pagina 35: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Aantekeningen inzake veiligheid voor het onderhoud Het periodieke onderhoud is essentieel voor de goede werking, Voordat u een onderhouds-, schoonmaak- of controlewerkzaam- de veiligheid, het rendement en de bedrijfsduur van de brander. heid uitvoert: Dankzij het onderhoud worden het verbruik en de vervuilende uit- stoten gereduceerd en blijft het product betrouwbaar door de tijd Onderbreek de stroomtoevoer naar de brander heen. -
Pagina 36: Veiligheidscomponenten
Onderhoud Ketel 7.2.4 Veiligheidscomponenten Reinig de ketel volgens de voorschriften zodat u opnieuw de ori- De veiligheidscomponenten moeten vervangen worden volgens ginele verbrandingsgegevens heeft. En in het bijzonder: druk in de bedrijfscyclus die wordt aangeduid in de volgende tabel. de verbrandingskamer en temperatuur van rookgassen. De gespecificeerde bedrijfscycli betreffen niet de garantievoorwaarden die worden aangeduid in de Vlambewaking... -
Pagina 37: Led-Indicator En Speciale Functie
LED-indicator en speciale functie LED-indicator en speciale functie Beschrijving van de LED-lampen Gaat branden als de ventilatormotor wordt aangedreven (T6) en knippert als de RUN/CHECK- Ventilator keuzeschakelaar is ingesteld op "CHECK" tijdens de bewegingsfasen van de klep, PTFI en MTFI. S9740 Knippert tijdens de beweging naar de maximale opening van de luchtklep totdat duidelijk is dat Klep... -
Pagina 38: Led-Lampen: Bedrijfstoestand Van De Brander
LED-indicator en speciale functie LED-lampen: bedrijfstoestand van de brander BEDRIJFSTOESTANDEN DOORGEGEVEN DOOR DE LEDS TIJDENS HET NORMALE BEDRIJF EN TIJDENS DE CHECK- MODE Handeling Klep Klep Ventilator Modulatie Ontsteking Vlam Staat LED ● = AAN open dicht Icoon S9740 S9741 S9742 S9743 S9744... -
Pagina 39: Nadelen - Oorzaken - Oplossingen Aangegeven Door De Led-Indicatoren
Nadelen - Oorzaken - Oplossingen aangegeven door de LED- Nadelen - Oorzaken - Oplossingen aangegeven door de LED-indicatoren Bij een veiligheidsuitschakeling geven de LED's op het De bediening, het onderhoud en het verhelpen bedieningsapparaat de oorzaak van de uitschakeling aan. van storingen van de thermische eenheid moeten De klemaansluiting T3 wordt van stroom voorzien. - Pagina 40 Nadelen - Oorzaken - Oplossingen aangegeven door de LED- Foutcodes/vergrendelingscodes LED RFGO Foutmeldingen LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 LED 7 Handeling Luchtklep Luchtklep Ontstekin Ventilator Auto Vlam Staat LED ● = AAN open dicht Icoon S9740...
- Pagina 41 Nadelen - Oorzaken - Oplossingen aangegeven door de LED- Foutmeldingen LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 LED 7 Time-out supervisorprocessor ● ● ● ● Rood Netspanning buiten de specificatie ● ● ● ● Rood Netspanning buiten de specificatie ●...
- Pagina 42 Nadelen - Oorzaken - Oplossingen aangegeven door de LED- Foutmeldingen Oorzaak Oplossing Inspecteer het systeem, controleer de Geen vlam: 1 veiligheidstijd Geen vlam aan het einde van de eerste gasdruk, controleer (PTFI) veiligheidstijd vlambeveilinging, controleer de bedrading, enz. Bedradingsfout Het systeem heeft op de kritieke klemmen Inspecteer de bedrading en controleer of (T16, T17, T18 of T19) op het verkeerde het systeem op een eenfasige lijn (50/60Hz)
- Pagina 43 Nadelen - Oorzaken - Oplossingen aangegeven door de LED- Foutmeldingen Oorzaak Oplossing Fout terugkoppeling Controleer de bedrading en zorg ervoor dat Het systeem heeft op T16 op het verkeerde ontsteking de aarding voldoende is. moment spanning gedetecteerd of er is Neem contact op met de distribiteur/fabriek geen spanning aanwezig wanneer nodig als het probleem aanhoudt...
-
Pagina 44: Aanhangsel - Accessoires
Aanhangsel - Accessoires Aanhangsel - Accessoires Kit analogische signaalconvetor voor controle Brander Type Code 0/2 - 10V Alle modellen 20074479 0/4 - 20mA Kit voor modulerende werking Brander Vermogenregelaar Code Alle modellen RWF 50.2 UITGANG 3 PUNTEN 20073595 Alle modellen RWF 55.5 COMPLEET MET INTERFACE RS-485 20074441 Alle modellen... -
Pagina 45: Aanhangsel - Schema Van Schakelbord
Aanhangsel - Schema van schakelbord Inhoudsopgave Aanduiding van de referenties Blindschema van vermogen (RS 310/M MZ 230 V - Directe start) Blindschema van vermogen (RS 310/M MZ 400 V - Directe start) Blindschema van vermogen (RS 410/M MZ 230 V - Directe start) - Pagina 46 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 47 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 48 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 49 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 50 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 51 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 52 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 53 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 54 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 55 Aanhangsel - Schema van schakelbord & & 20153492...
- Pagina 56 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 57 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 58 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 59 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 60 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 61 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 62 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 63 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 64 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 65 Aanhangsel - Schema van schakelbord 20153492...
- Pagina 66 Aanhangsel - Schema van schakelbord Legende van de elektriciteitsschema's Elektrische controledoos Vermogenregelaar RWF50 intern Ingang onder stroom DC 0...20 mA, 4...20 mA Ingang onder stroom DC 0...20 mA, 4...20 mA voor wijziging setpoint vanop afstand Druksonde Druksonde Potentiometer setpoint vanop afstand Sonde met thermokoppel Sonde Pt100 met 2 draden Sonde Pt100 met 3 draden...
- Pagina 68 RIELLO S.p.A. I-37045 Legnago (VR) Tel.: +39.0442.630111 http:// www.riello.it http:// www.riello.com Onder voorbehoud van wijzigingen...