Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Opel Astra K 2017 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Opel Handleidingen
  4. Automobielen
  5. Astra K 2017
  6. Gebruikershandleiding

Opel Astra K 2017 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
ASTRA
Gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Opel Astra K 2017

Samenvatting van Inhoud voor Opel Astra K 2017

  • Pagina 1 ASTRA Gebruikershandleiding...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoud Inleiding ......... 2 Kort en bondig ....... 6 Sleutels, portieren en ruiten ..20 Stoelen, veiligheidssystemen ..48 Opbergen ........75 Instrumenten en bedieningsorganen ...... 95 Verlichting ........142 Infotainmentsysteem ....154 Infotainmentsysteem ....154 Infotainmentsysteem ....154 Klimaatregeling ......292 Rijden en bediening ....

  • Pagina 4: Inleiding

    Inleiding Inleiding...
  • Pagina 5 Inleiding...
  • Pagina 6 Uw auto is de intelligente combinatie daard beschreven en komen Elke Opel Service Partner biedt u van vernieuwende techniek, overtui‐ wellicht niet overeen met die van eersteklas service tegen redelijke prij‐ gende veiligheid, milieuvriendelijk‐...
  • Pagina 7 We wensen u vele uren autorijplezier. mogelijk gevaar voor ongelukken "Technische gegevens". of verwondingen. Het niet naleven Adam Opel AG ● Richtingaanduidingen in de van deze richtlijnen kan tot beschrijvingen, zoals links, verwondingen leiden.

  • Pagina 8: Kort En Bondig

    Kort en bondig Kort en bondig Auto ontgrendelen Achterklep Basisinformatie 5-deurs hatchback: open de achter‐ Druk op c om de portieren en de klep met de tiptoets onder het merke‐ bagageruimte te ontgrendelen. Open mbleem. de portieren door aan de hendels te trekken.

  • Pagina 9: Stoelverstelling

    Kort en bondig Stoelverstelling Hoek van rugleuningen Zithoogte Verstelling in de lengterichting Aan handwiel draaien. Bij het verstel‐ Pompbeweging van de hendel len de rugleuning niet belasten. omhoog : stoel omhoog Aan handgreep trekken, stoel Stoelpositie 3 50. omlaag : stoel omlaag verschuiven, handgreep loslaten.

  • Pagina 10: Kort En Bondig

    Kort en bondig Zithoek Hoofdsteunverstelling Veiligheidsgordel Druk op de schakelaar Druk op de ontgrendelingsknop, stel Veiligheidsgordel afrollen en in de hoogte in en klik deze vast. gordelslot vastmaken. De veiligheids‐ boven : voorkant omhoog gordel mag niet gedraaid zitten en onder : voorkant omlaag Hoofdsteunen 3 48.

  • Pagina 11: Spiegelverstelling

    Kort en bondig Spiegelverstelling Buitenspiegels Stuurwiel instellen Binnenspiegel Selecteer de gewenste buitenspiegel Hendel omlaagbewegen, stuurwiel door de tuimelknop naar de spiegel instellen, hendel omhoogbewegen en U verstelt de spiegel door het spie‐ links (L) of de spiegel rechts (R) te vergrendelen.
  • Pagina 12 Kort en bondig Overzicht instrumentenpaneel...
  • Pagina 13 Kort en bondig Elektrisch bediende ruiten ..43 10 Wis-/wasinstallatie Brandstofkeuzeschakelaar . 111 voorruit, wis-/ Buitenspiegels ...... 41 21 Handgeschakelde wasinstallatie achter ..... 97 versnellingsbak ....319 Centrale vergrendeling ..25 11 Middelste luchtroosters ..300 Automatische Zijdelingse luchtroosters ..300 12 Info-Display ......

  • Pagina 14: Rijverlichting

    Kort en bondig Rijverlichting Lichtsignaal, grootlicht en dimlicht Richtingaanwijzers lichtsignaal : hendel naar u toe hendel omhoog : rechter richting‐ AUTO : automatische verlichting trekken aanwijzer schakelt automatisch grootlicht : hendel van u af hendel omlaag : linker richtingaan‐ tussen dagrijlicht en duwen wijzer koplamp...

  • Pagina 15: Voorruitwissers

    Kort en bondig Alarmknipperlichten Claxon Wis-/wasinstallatie Voorruitwissers Om in te schakelen ¨ indrukken. j indrukken. Alarmknipperlichten 3 148. : snel : langzaam INT : intervalwissen automatische wisfunctie met regensensor OFF : uit Hendel omlaag in stand 1x duwen om de ruitenwissers één slag te laten maken wanneer de wisser uitgescha‐...
  • Pagina 16 Kort en bondig Voorruitsproeiers Achterruitwisser Achterruitsproeier Hendel naar u toe trekken. Verdraai de buitenste dop om de Hendel van u af duwen. achterruitwisser in te schakelen: Voorruitsproeiersysteem 3 97, Er wordt sproeiervloeistof op de OFF : uit achterruit gespoten en de ruitenwis‐ sproeiervloeistof 3 381, wisserblad INT : onderbroken werking ser maakt enkele slagen.

  • Pagina 17: Klimaatregeling

    Kort en bondig Klimaatregeling Ruiten ontwasemen en ontdooien Airconditioning 3 293. Verwarmbare achterruit ● Druk op V: de luchtverdeling wordt in de richting van de voor‐ Ü indrukken om verwarming in te ruit geleid. schakelen. ● Ventilatorsnelheid op hoogste stand zetten. Verwarmbare achterruit 3 45.
  • Pagina 18 Kort en bondig Ruiten ontwasemen en Versnellingsbak Automatische versnellingsbak ontdooien, elektronische Handgeschakelde klimaatregeling versnellingsbak P : parkeerstand R : achteruitversnelling N : vrij (neutraal) V indrukken. D : automatische modus Achteruit: breng de auto tot stilstand, Temperatuur en luchtverdeling M : handgeschakelde modus trap het koppelingspedaal in en druk worden automatisch ingesteld, de <...

  • Pagina 19: Geautomatiseerde Versnellingsbak

    Kort en bondig Geautomatiseerde Voordat u wegrijdt Motor starten versnellingsbak Voor het wegrijden controleren ● bandenspanning en -staat 3 405, 3 479 ● bandenspanning en -staat 3 405, 3 438 ● Motoroliepeil en vloeistofniveaus 3 379. ● Ruiten, spiegels, buitenverlich‐ ting en kentekenplaat: vrij van vuil, sneeuw of ijs en gebruiks‐...
  • Pagina 20 Kort en bondig Automatische versnellingsbak: Stop/Start-systeem Parkeren trap het rempedaal in en zet de keuzehendel op P of N. 9 Waarschuwing ● Geen gas geven. ● Parkeer de auto niet op een ● Dieselmotoren: wacht tot het licht ontvlambaar oppervlak. controlelampje ! voor voorver‐...
  • Pagina 21 Kort en bondig (omhoog) staat, schakel dan de Bij auto's met automatische 30 seconden stationair laten eerste versnelling in of zet de versnellingsbak kan de sleutel draaien om de turbolader te keuzehendel in stand P, voor‐ alleen worden verwijderd met beschermen.

  • Pagina 22: Sleutels, Portieren En Ruiten

    Sleutels, portieren en ruiten Sleutels, portieren Sleutels, sloten Ruiten .......... 43 Voorruit ........43 en ruiten Sleutels Handbediende ruiten ....43 Elektrisch bediende ruiten ..43 Achterruitverwarming ....45 Voorzichtig Zonnekleppen ......45 Sleutels, sloten ......20 Dak ..........46 Bevestig geen zware of massieve Sleutels ........

  • Pagina 23: Sleutel Met Uitklapbare Sleutelbaard

    Sleutels, portieren en ruiten Sleutel met uitklapbare Handzender Handzender met zorg behandelen, vochtvrij houden, beschermen tegen sleutelbaard hoge temperaturen en onnodig gebruik vermijden. Batterij in handzender vervangen Zodra de reikwijdte afneemt, de batterij meteen vervangen. Voor het bedienen van de volgende Om uit te klappen knop indrukken.

  • Pagina 24: Elektronisch Sleutelsysteem

    Sleutels, portieren en ruiten Handzender synchroniseren van de afstandsbediening, waar‐ door de stroomvoorziening voor Na vervanging van de batterij het korte tijd wordt onderbroken. bestuurdersportier openen met de ● Storing door radiogolven afkom‐ sleutel in het slot. Bij het inschakelen stig van externe zenders met een van de ontsteking wordt de handzen‐...
  • Pagina 25 Sleutels, portieren en ruiten De bestuurder hoeft alleen de elek‐ Batterijen horen niet in het huisvuil tronische sleutel bij zich te dragen. thuis. Ze moeten via speciale inza‐ melpunten gerecycled worden. De elektronische sleutel bevat ook de functionaliteit van de handzender Vervangen: 3 21.

  • Pagina 26: Opgeslagen Instellingen

    Sleutels, portieren en ruiten Elektronische sleutel Om de storing te verhelpen, de positie De opgeslagen instellingen in het van de elektronische sleutel verande‐ geheugen van de sleutel van de synchroniseren ren. bediening op afstand 3 304 of elek‐ De elektronische sleutel synchroni‐ tronische sleutel 3 22 worden auto‐...

  • Pagina 27: Centrale Vergrendeling

    Sleutels, portieren en ruiten Voorwaarde is wel dat Personalisatie schakeld en wanneer Automatisch Let op door bestuurder is geactiveerd in de oproepen geheugen wordt geacti‐ Wanneer na ontgrendeling met de persoonlijke instellingen van het veerd op het Info-Display voor de afstandsbediening geen van de Info-Display.

  • Pagina 28: Werking Elektronisch Sleutelsysteem

    Sleutels, portieren en ruiten De ontgrendelmodus kan in het menu Werking elektronisch Persoonlijke instellingen in het Info- sleutelsysteem Display worden ingesteld. U kunt twee instellingen selecteren: ● Alle portieren, de bagageruimte en de tankklep worden met één druk op c ontgrendeld. ●...
  • Pagina 29 Sleutels, portieren en ruiten Ontgrendelen ontgrendeld. Om alle portieren te Het systeem vergrendelt als een van ontgrendelen, drukt u tweemaal de volgende dingen gebeurt: op de toets. ● Het ontgrendelen vond meer dan U kunt de instelling wijzigen in het vijf seconden geleden plaats.
  • Pagina 30 Sleutels, portieren en ruiten de elektronische sleutel in de buurt is. men, moet X langer worden inge‐ De portieren blijven vergrendeld. drukt dan bij het vergrendelen of Achterklep 3 32. ontgrendelen. Werking van afstandsbediening 3 25. Bediening met toetsen op de elektronische sleutel Passief vergrendelen Automatisch vergrendelen 3 30.
  • Pagina 31 Sleutels, portieren en ruiten Elektronische sleutel: u verwijdert de het bestuurdersportier te drukken. De kap door de knop aan de achterkant bagageruimte en de tankklep worden in te drukken en het sleutelblad uit het mogelijk niet ontgrendeld. huis te trekken. Steek de sleutel in de Als u het contact inschakelt, wordt het uitsparing onder in de kap en kantel vergrendelingssysteem uitgescha‐...

  • Pagina 32: Automatisch Vergrendelen

    Sleutels, portieren en ruiten sleutel in het slotcilinder te draaien. tankdop te vergrendelen nadat u bent sche sleutel heeft ontgrendeld, voor‐ De tankklep en de achterklep worden weggereden en een bepaalde snel‐ opgesteld dat er geen portier open‐ mogelijk niet vergrendeld. heid overschrijdt.

  • Pagina 33: Kindersloten

    Sleutels, portieren en ruiten U kunt de instelling opslaan voor de Druk om het systeem uit te schakelen Kindersloten gebruikte elektronische sleutel 3 24. gedurende enkele seconden op de centrale-vergrendelingsknop c terwijl Passief vergrendelen er een portier open is. Er klinkt ter bevestiging van het deactiveren drie Bij auto's met het elektronische sleu‐...

  • Pagina 34: Portieren

    Sleutels, portieren en ruiten Portieren Sports Tourer Sluiten Bagageruimte Achterklep Openen 5-deurs hatchback Druk na het ontgrendelen op de Gebruik een van de binnenste hand‐ grepen. tiptoets onder de sierlijst van de achterklep en open de achterklep met Duw niet op de tiptoets tijdens het de hand.
  • Pagina 35 Sleutels, portieren en ruiten Elektrische achterklep ● Met de tiptoets onder de sierlijst Vergrendel de auto na het sluiten, van de achterklep en C in de indien hij eerder werd ontgrendeld. geopende achterklep. 9 Waarschuwing Centrale vergrendeling 3 25. ● De schakelaar C aan de Wees voorzichtig bij het gebruik Bediening met de elektronische binnenzijde van het bestuurders‐...
  • Pagina 36 Sleutels, portieren en ruiten Handsfree bediening met behulp van de elektronische sleutel zich buiten 9 Gevaar de bewegingssensor onder de de auto bevinden, binnen ongeveer achterbumper één meter van de achterklep. Raak tijdens de handsfree bedie‐ ning geen voertuigonderdelen onder de auto aan. Er bestaat dan gevaar voor verwonding vanwege hete motoronderdelen.
  • Pagina 37 Sleutels, portieren en ruiten Bediening met de schakelaar aan de ● Druk op C op de geopende ● Normale modus MAX: Elektri‐ binnenzijde van het sche achterklep opent tot maxi‐ achterklep, of bestuurdersportier male hoogte. ● Druk op C aan de binnenzijde ●...
  • Pagina 38 Sleutels, portieren en ruiten Wanneer u het stelwiel in het bestuur‐ De beveiligingsfunctie wordt kenbaar dersportier naar de tussenmodus gemaakt door een geluidssignaal. 3/4 draait, zal de elektrische achter‐ Verwijder alle obstakels voordat u klep opengaan tot aan de nieuw inge‐ verdergaat met de elektrische bedie‐...

  • Pagina 39: Antidiefstalbeveiliging

    Sleutels, portieren en ruiten Antidiefstalbeveiliging Algemene tips voor de Let op De elektrische achterklep wordt achterklepbediening gedeactiveerd wanneer de accu Vergrendelingssysteem bijna ontladen is. In dit geval is het 9 Gevaar mogelijk dat de achterklep zelfs niet 9 Waarschuwing met de hand bediend kan worden. Niet met een geopende of op een kier staande achterklep rijden, Let op...

  • Pagina 40: Diefstalalarmsysteem

    Sleutels, portieren en ruiten Inschakelen Inschakelen Alle portieren moeten gesloten zijn. Anders kan het systeem niet worden geactiveerd. Alle portieren moeten gesloten zijn en de elektronische sleutel of het elek‐ tronische sleutelsysteem mag niet in de auto blijven. Anders kan het systeem niet worden geactiveerd.
  • Pagina 41 Sleutels, portieren en ruiten Inschakelen zonder bewaking 3. Portieren sluiten. Status tijdens de eerste 30 seconden na het activeren van het passagiersruimte en hellingshoek 4. Diefstalalarmsysteem inschake‐ alarmsysteem: auto len. : test, inschakelvertraging Het statusbericht verschijnt op het Driver Information Centre. : portieren, achterklep of Status-led knip‐...

  • Pagina 42: Startbeveiliging

    Sleutels, portieren en ruiten Alarm Boordinformatie 3 129. Als de accu van de auto moet worden Bij het activeren klinkt de alarmclaxon ontkoppeld (bijv. voor onderhouds‐ en gaan de alarmknipperlichten tege‐ werkzaamheden), moet de alarmsi‐ lijkertijd knipperen. Het aantal en de rene als volgt worden gedeactiveerd: duur van de alarmsignalen zijn voor‐...

  • Pagina 43: Buitenspiegels

    Sleutels, portieren en ruiten Buitenspiegels Let op Selecteer de gewenste buitenspiegel RFiD-tags (Radio Frequency Identi‐ door de knop naar links (L) of rechts fication) kunnen de werking van de (R) te draaien. Beweeg daarna de Bolle vorm sleutel storen. Houd de tag bij het knop om de spiegel te verstellen.

  • Pagina 44: Verwarmde Spiegels

    Sleutels, portieren en ruiten Binnenspiegel Elektrisch inklappen Verwarmde spiegels Handmatige dimfunctie Zet de knop op o en duw de knop c Om in te schakelen Ü indrukken. daarna in. Beide buitenspiegels klap‐ De verwarming werkt bij een draai‐ pen nu in. Om verblinding te verminderen, de ende motor en wordt na korte tijd Druk nogmaals op de knop - beide...

  • Pagina 45: Automatische Dimfunctie

    Schakel het contact in om de elek‐ ruit precies volgens de specifica‐ ties van Opel plaatsvindt. Anders trisch bediende ruiten te bedienen. Vertraagde uitschakeling stroom werken deze systemen wellicht 3 307.

  • Pagina 46: Beveiligingsfunctie

    Sleutels, portieren en ruiten Beveiligingsfunctie Kinderbeveiliging voor achterportierruiten Stuit de ruit tijdens het automatisch sluiten boven de middelste stand op weerstand, dan stopt het sluiten onmiddellijk en beweegt de ruit weer omlaag. Beveiligingsfunctie negeren Bij een stroeve werking door ijsvor‐ ming e.d.

  • Pagina 47: Overbelasting

    Sleutels, portieren en ruiten Elektrisch bediende ruiten Achterruitverwarming initialiseren Als u de ruiten niet automatisch kunt sluiten (bijv. na het loskoppelen van de accu), verschijnt er een waarschu‐ wingstekst op het Driver Information Center. Boordinformatie 3 129. Activeer de ruitelektronica als volgt: 1.

  • Pagina 48: Dak

    Sleutels, portieren en ruiten Openen of sluiten Algemene tips Druk p of r tot aan de eerste klik Beveiligingsfunctie Zonnedak in: zonnedak wordt geopend of geslo‐ Stuit het zonnedak tijdens het auto‐ ten zolang u de schakelaar bedient. matisch sluiten op een obstakel, dan 9 Waarschuwing Druk p of r stevig tot de tweede stopt het meteen en gaat het weer...
  • Pagina 49 Sleutels, portieren en ruiten Houd e ingedrukt om het zonnedak te sluiten. Laat de knop los om de beweging te stoppen. Initialisatie na een stroomonderbreking Na een stroomonderbreking kan het zonnedak slechts beperkt bediend worden. Laat het systeem initialiseren door uw garage.

  • Pagina 50: Stoelen, Veiligheidssystemen

    Stoelen, veiligheidssystemen Stoelen, Hoofdsteunen Kinderveiligheidssystemen ..68 Inbouwposities kinderveilig‐ veiligheidssysteme heidssystemen ......71 Stand 9 Waarschuwing Alleen met correct ingestelde Hoofdsteunen ......48 hoofdsteunen rijden. Voorstoelen ........50 Stoelpositie ........ 50 Handmatige stoelverstelling ..51 Elektrische stoelverstelling ..53 Armsteun ........56 Verwarming .......
  • Pagina 51 Stoelen, veiligheidssystemen stand zetten (bij zeer kleine personen Hoofdsteunen van achterbank de hoofdsteun juist in de laagste stand zetten). Instellen Hoofdsteunen van voorstoelen Druk beide pallen in, trek de hoofd‐ steun omhoog en verwijder deze. Hoogteverstelling Hoofdsteun omhoogtrekken of borg‐ veren indrukken om hoofdsteun te ontgrendelen en omlaag te schuiven.

  • Pagina 52: Voorstoelen

    Stoelen, veiligheidssystemen Voorstoelen ● Met schouders zo ver mogelijk tegen de rugleuning zitten. Stel de hoek van de rugleuning zo in Stoelpositie dat u het stuurwiel gemakkelijk met licht gebogen armen kunt 9 Waarschuwing vastpakken. Bij het verdraaien van het stuurwiel, contact blijven Alleen met een correct ingestelde houden tussen schouders en stoel rijden.

  • Pagina 53: Handmatige Stoelverstelling

    Stoelen, veiligheidssystemen Handmatige stoelverstelling Hoek van rugleuning Zithoogte Zorg bij het rijden dat de stoelen en rugleuningen altijd vastgeklikt zijn. Verstelling in de lengterichting Aan handwiel draaien. Bij het verstel‐ Pompbeweging van de hendel len de rugleuning niet belasten. omhoog : stoel omhoog omlaag : stoel omlaag Aan handgreep trekken, stoel verschuiven, handgreep loslaten.
  • Pagina 54 Stoelen, veiligheidssystemen Zithoek Lendensteun Verstelbare dijbeensteun Druk op de schakelaar Stel de lendensteun naar uw Trek aan de hendel en verschuif de persoonlijke wens af met de vierweg‐ dijbeensteun. boven : voorkant omhoog schakelaar. onder : voorkant omlaag Lendensteun omhoog en omlaag: duw de schakelaar omhoog of omlaag.

  • Pagina 55: Elektrische Stoelverstelling

    Stoelen, veiligheidssystemen Elektrische stoelverstelling Duw de schakelaar naar voren/ Zithoek achteren. 9 Waarschuwing Zithoogte Wees voorzichtig met de elektri‐ sche stoelverstelling. Er bestaat gevaar voor letsel, vooral voor kinderen. Er kunnen voorwerpen bekneld raken. Houd de stoelen tijdens het verstellen goed in de gaten. Inzit‐ tenden dienen hierover ingelicht te worden.
  • Pagina 56 Stoelen, veiligheidssystemen Hoek van rugleuning Lendensteun Verstelbare dijbeensteun Kantel de schakelaar naar voren/ Stel de lendensteun naar uw Trek aan de hendel en verschuif de achteren. persoonlijke wens af met de vierweg dijbeensteun. schakelaar. Lendensteun omhoog en omlaag: duw de schakelaar omhoog of omlaag.

  • Pagina 57: Geheugenfunctie Voor Elektrische Stoelverstelling

    Stoelen, veiligheidssystemen Zijkussen Geheugenstanden automatisch opvragen Geheugenstanden worden toegewe‐ zen aan de bestuurder (1 of 2) die de betreffende sleutel gebruikt en worden bij het inschakelen van het contact automatisch opgeroepen. Daarbij geeft een bericht op het Driver Information Center met behulp van de gebruikte sleutel het bestuurders‐...

  • Pagina 58: Armsteun

    Stoelen, veiligheidssystemen Selecteer de betreffende instelling in Deze functie kan worden geactiveerd Let op het menu Voertuig op het Info- of gedeactiveerd in de Persoonlijke Na een ongeluk waarin de airbags Display. instellingen. zijn geactiveerd, worden de geheu‐ genfunctie van elke positieknop Info-Display 3 127.

  • Pagina 59: Verwarming

    Stoelen, veiligheidssystemen Verwarming De stoelverwarming werkt bij een Als de passagiersstoel niet bezet is, draaiende motor en tijdens een Auto‐ schakelt de automatische stoelver‐ stop. warming de verwarming voor die stoel niet in. Stop/Start-systeem 3 309. U kunt de stoelverwarmingstoetsen Automatische stoelverwarming op ieder willekeurig moment indruk‐...

  • Pagina 60: Massage

    Stoelen, veiligheidssystemen Achterbank Afhankelijk van de gewenste ventila‐ Druk nogmaals op c om de functie uit tie, A van de desbetreffende stoel te schakelen. een of meerdere malen indrukken. Armsteun Na tien minuten wordt de massage‐ Het controlelampje in de toets geeft functie automatisch uitgeschakeld.

  • Pagina 61: Verwarming

    Stoelen, veiligheidssystemen Veiligheidsgordels Verwarming Stop/Start-systeem 3 309. Activeer de stoelverwarming door op De veiligheidsgordels worden bij ß voor de betreffende achterstoel stevig optrekken of krachtig remmen aan de zijkant te drukken. De active‐ geblokkeerd om de inzittenden op ring wordt aangeduid door de led in hun stoel te houden.

  • Pagina 62: Gordelwaarschuwing

    Stoelen, veiligheidssystemen Let op getrokken. De gordels van de buiten‐ 9 Waarschuwing Zorg dat de veiligheidsgordels niet ste zitplaatsen worden met één door schoenen of voorwerpen met gordel per stoel strak getrokken. Veiligheidsgordel vóór elke rit scherpe randen beschadigd raken omdoen.

  • Pagina 63: Driepuntsgordel

    Stoelen, veiligheidssystemen Driepuntsgordel Losmaken Omdoen Loszittende kleding belemmert het strak trekken van de gordel. Geen Om de gordel los te maken, de rode voorwerpen zoals handtassen of knop van het gordelslot indrukken. mobiele telefoons tussen de gordel Gordel uit de oprolautomaat trekken, en uw lichaam leggen.

  • Pagina 64: Airbagsysteem

    Stoelen, veiligheidssystemen Airbagsysteem Gebruik van de veiligheidsgordel Elke airbag treedt slechts eenmaal in werking. Geactiveerde airbags tijdens de zwangerschap onmiddellijk laten vervangen door Het airbagsysteem bestaat uit meer‐ een werkplaats. Ook moeten even‐ dere afzonderlijke systemen afhanke‐ tueel het stuurwiel, het instrumen‐ lijk van de omvang van de uitrusting.
  • Pagina 65 Stoelen, veiligheidssystemen peine d'infliger des BLESSURES SV: Använd ALDRIG en bakåtvänd GRAVES, voire MORTELLES à l'EN‐ barnstol på ett säte som skyddas med FANT. en framförvarande AKTIV AIRBAG. DÖDSFALL eller ALLVARLIGA ES: NUNCA utilice un sistema de SKADOR kan drabba BARNET. retención infantil orientado hacia atrás en un asiento protegido por un FI: ÄLÄ...
  • Pagina 66 Stoelen, veiligheidssystemen EL: ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιείτε παιδικό може призвести до СМЕРТІ чи MK: НИКОГАШ не користете детско κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα СЕРЙОЗНОГО ТРАВМУВАННЯ седиште свртено наназад на πίσω σε κάθισμα που προστατεύεται ДИТИНИ. седиште заштитено со АКТИВНО από μετωπικό ΕΝΕΡΓΟ ΑΕΡΟΣΑΚΟ, ВОЗДУШНО...

  • Pagina 67: Frontaal Airbagsysteem

    Stoelen, veiligheidssystemen SK: NIKDY nepoužívajte detskú Behalve de waarschuwing conform sedačku otočenú vzad na sedadle ECE R94.02 moet een voorwaarts chránenom AKTÍVNYM AIRBAGOM, gericht kinderveiligheidssysteem pretože môže dôjsť k SMRTI alebo omwille van de veiligheid uitsluitend VÁŽNYM ZRANENIAM DIEŤAŤA. worden gebruikt volgens de instruc‐ ties en beperkingen in de tabel LT: JOKIU BŪDU nemontuokite atgal 3 71.

  • Pagina 68: Zijdelings Airbagsysteem

    Stoelen, veiligheidssystemen Gordijnairbagsysteem Veiligheidsgordel correct omleg‐ gen en goed vastzetten. Alleen De hoofdairbags bestaan uit een dan kan de airbag bescherming airbag aan weerskanten in het bieden. dakframe. Ze zijn te herkennen aan het opschrift AIRBAG op de dakstij‐ Zijdelings airbagsysteem len.

  • Pagina 69: Airbag Deactiveren

    Stoelen, veiligheidssystemen 9 Waarschuwing 9 Gevaar Lichaamsdelen of voorwerpen uit Deactiveer de passagiersairbag het werkingsgebied van de airbag uitsluitend bij gebruik van een houden. kinderveiligheidssystemen, volgens de instructies en beper‐ De haken aan de handgrepen van kingen in de tabel 3 71. het dakframe zijn alleen geschikt om lichte kledingstukken, zonder Anders is er kans op dodelijk letsel...

  • Pagina 70: Kinderveiligheidssystemen

    Stoelen, veiligheidssystemen Kinderveiligheidssyste‐ Indien beide conrolelampen tegelij‐ Houd u altijd aan de plaatselijke of kertijd branden zit er een storing in het landelijke voorschriften. In sommige systeem. De systeemstatus wordt landen is het gebruik van kindervei‐ niet aangeduid; er mag niemand op ligheidssystemen op bepaalde de stoel van de voorpassagier zitplaatsen verboden.

  • Pagina 71: Isofix-Beugels

    Stoelen, veiligheidssystemen ISOFIX-beugels Alle i-Size-kinderveiligheidssyste‐ Bevestigingsogen bovenste riem men kunnen worden op alle stoelen Top-tether-bevestigingsogen worden worden geplaatst die geschikt zijn aangeduid met het symbool : van voor i-Size; i-Size-tabel 3 71. een kinderzitje. Er moet een bevestigingsriem aan de bovenkant of een steunpoot ter aanvulling op de ISOFIX-bevesti‐...
  • Pagina 72 Stoelen, veiligheidssystemen Juiste systeem selecteren Laat kinderen alleen aan de trottoir‐ kant van de auto uit- en instappen. De achterbank is de beste plaats om Wanneer het kinderveiligheidssys‐ een kinderzitje vast te maken. teem niet wordt gebruikt, moet u vast‐ Vervoer kinderen zo lang mogelijk zetten met een veiligheidsgordel of tegen de rijrichting in.

  • Pagina 73: Inbouwposities Kinderveilig- Heidssystemen

    Stoelen, veiligheidssystemen Inbouwposities kinderveiligheidssystemen Toegestane opties voor het bevestigen van een kinderveiligheidssysteem met een driepuntsgordel Op passagiersstoel gedeactiveerde Op buitenste zitplaatsen Op middelste Gewichtsklasse geactiveerde airbag airbag achterin zitplaats achterin Groep 0: tot 10 kg Groep 0+: tot 13 kg Groep I: 9 tot 18 kg Groep II: 15 tot 25 kg U Groep III: 22 tot 36 kg U...
  • Pagina 74 Stoelen, veiligheidssystemen Toegestane mogelijkheden voor de bevestiging van een ISOFIX-kinderveiligheidssysteem met ISOFIX- beugels Op passagiersstoel Op buitenste Op middelste geactiveerde gedeacti‐ zitplaatsen zitplaats Gewichtsklasse Maatklasse Bevestiging airbag veerde airbag achterin achterin Groep 0: tot 10 kg ISO/L2 ISO/L1 ISO/R1 Groep 0+: tot 13 kg ISO/R1 ISO/R2 ISO/R3...
  • Pagina 75 Stoelen, veiligheidssystemen : geschikt voor bepaalde ISOFIX-veiligheidssystemen uit de categorieën 'specifieke auto', 'beperkt' of 'semi-univer‐ seel'. Het ISOFIX-veiligheidssysteem moet voor het specifieke voertuigtype zijn goedgekeurd (raadpleeg de voer‐ tuigtypelijst van het kinderveiligheidssysteem) IUF : geschikt voor voorwaarts gerichte ISOFIX-kinderveiligheidssystemen uit de universele categorie, goedgekeurd voor deze gewichtsklasse : geen ISOFIX kinderveiligheidssysteem goedgekeurd voor deze gewichtsklasse : zo ver als nodig de stoel naar voren brengen en de hoek van de rugleuning naar een verticale stand brengen om...
  • Pagina 76 Stoelen, veiligheidssystemen Toegestane mogelijkheden voor de bevestiging van een i-Size-kinderveiligheidssysteem met ISOFIX-beugels Op passagiersstoel gedeactiveerde Op buitenste Op middelste geactiveerde airbag airbag zitplaatsen achterin zitplaats achterin i-Size- i - U kinderveiligheidssystemen i - U : geschikt voor 'universele' i-Size voorwaarts of achterwaarts gerichte kinderveiligheidssystemen : stoelpositie niet geschikt voor 'universele' i-Size kinderveiligheidssystemen...

  • Pagina 77: Opbergen

    Opbergen Opbergen Opbergruimten Het handschoenenkastje is uitge‐ voerd met een penhouder, een muntenbakje en een adapter voor de Opbergvakken wielborgmoeren. Opbergruimten ......75 In het handschoenenkastje kunnen 9 Waarschuwing Opbergvakken ......75 een cd-speler en gereedschap voor Handschoenenkastje ....75 het verwijderen van de zekeringaf‐...

  • Pagina 78: Bekerhouders

    Opbergen Bekerhouders De bekerhouders bevinden zich Armsteun met opbergruimte onder een deksel in de middencon‐ sole. Schuif de afdekking naar Opbergruimte onder voorste achteren. armsteun Afhankelijk van de versie zijn er bekerhouders aanwezig onder de afdekking in de middenconsole. Schuif de afdekking naar achteren. Opbergruimte voor De bekerhouders zitten in de midden‐...

  • Pagina 79: Bagageruimte

    Opbergen Bagageruimte Verlenging bagageruimte (tweedelige achterbank), 5-deurs hatchback Afhankelijk van de uitrusting is de achterbank in twee of drie delen verdeeld. U kunt alle delen neerklap‐ pen. Voer zo nodig onderstaande stappen uit voordat u de achterbank neerklapt: ● 5-deurs hatchback: verwijder de bagageruimte-afdekking 3 83.

  • Pagina 80: Verlenging Bagageruimte (Driedelige Achterbank), 5-Deurs Hatchback

    Opbergen De rugleuningen zijn goed ● Trek aan de lus en klap de Bij het te snel opklappen van de vergrendeld wanneer het rode rugleuning van de middelste rugleuning kan de veiligheidsgordel merkteken dichtbij de ontgrende‐ zitplaats neer. van de middelste zitplaats geblok‐ lingshendel niet meer zichtbaar keerd raken.
  • Pagina 81 Opbergen De rugleuningen staan goed ● Veiligheidsgordels van de buiten‐ ● De veiligheidsgordel uit de vergrendeld wanneer de rode ste zitplaatsen door zijdelingse rugleuninggeleider nemen en merktekens aan beide zijden houders leiden om beschadiging achter de houder plaatsen zoals dicht bij de ontgrendelingshendel te voorkomen.

  • Pagina 82: Verlenging Bagageruimte (Tweedelige Achterbank), Sports Tourer

    Opbergen Verlenging bagageruimte (tweedelige achterbank), Sports Tourer ● Trek aan één kant of beide Bij het te snel opklappen van de buitenste kanten aan de ontgren‐ rugleuning kan de veiligheidsgordel delingshendel en klap de rugleu‐ van de middelste zitplaats geblok‐ ningen neer op de zitting.

  • Pagina 83: Verlenging Bagageruimte (Driedelige Achterbank), Sports Tourer

    Opbergen De rugleuningen staan goed ● Trek aan de lus en klap de Bij het te snel opklappen van de vergrendeld wanneer de rode rugleuning van de middelste rugleuning kan de veiligheidsgordel merktekens aan beide zijden zitplaats neer. van de middelste zitplaats geblok‐ dicht bij de ontgrendelingshendel keerd raken.
  • Pagina 84 Opbergen ● Plaats de gespen van de buiten‐ zitplaats worden neergeklapt. 9 Waarschuwing ste veiligheidsgordels in de Gevaar voor letsel door de bout houders aan de zijkant om te die uit de binnenkant van de Wees voorzichtig wanneer u de voorkomen dat de gordels leuning steekt.

  • Pagina 85: Opbergruimte Achter

    Opbergen Opbergruimte achter Opbergvak De rugleuningen staan goed Bij het te snel opklappen van de vergrendeld wanneer de rode rugleuning kan de veiligheidsgordel merktekens aan beide zijden van de middelste zitplaats geblok‐ dicht bij de ontgrendelingshendel keerd raken. Ontgrendel het oprolme‐ niet meer zichtbaar zijn.
  • Pagina 86 Opbergen 5-deurs hatchback Rolscherm openen Demonteren Til de afdekking achteraan op en duw deze vooraan omhoog. Trek de handgreep aan de achterkant Verwijder het deksel. van het rolscherm naar achter en Haak de ophangkoorden los van de omlaag. Deze rolt automatisch op. Vastmaken achterklep.

  • Pagina 87: Vloerplaat Bagageruimte

    Opbergen Rolscherm verwijderen de rechterzijde van het rolscherm vast, plaats het in de uitsparing en klik het vast. Vloerplaat bagageruimte 5-deurs hatchback U kunt het verwijderde rolscherm opbergen onder de vloerplaat van de Open het rolscherm. bagageruimte, zoals in de afbeelding Trek de ontgrendelingshendel aan de wordt getoond.

  • Pagina 88: Sjorogen

    Opbergen Sports Tourer Plaats de opgevouwen afdekking achter de rugleuning van de achter‐ bank. Sjorogen De sjorogen dienen om voorwerpen vast te zetten, bijv. met spanbanden of een bagagenet. 5-deurs hatchback Verwijder eerst de vloerplaat van de bagageruimte om bij de sjorogen te Bij auto's met een bandenreparatie‐...

  • Pagina 89: Flexorganizer

    Opbergen Sports Tourer ● service-box Variabel afscheidingsnet ● spanbandenset De onderdelen worden met adapters of haken in de geleiderails tegen beide zijwanden gemonteerd. Adapters in de rails monteren De sjorogen voor en achter bevinden Steek de adapters in de gewenste zich op de zijwanden.
  • Pagina 90 Opbergen Nettas Haken in de rails monteren Service-box Steek de adapters in de gewenste Steek de haak in de gewenste positie Monteer twee haken in de bovenste positie in de rails. De nettas kan aan eerst in de bovenste groef van de rail rail.

  • Pagina 91: Veiligheidsnet

    Opbergen Of monteer beide haken aan de Veiligheidsnet klik de stang aan een zijde vast in onderste rail. Steek de onderste de opening, druk de stang samen Het veiligheidsnet is beschikbaar bij beugels van de box van bovenaf in de en klik hem vast aan de andere de Sports Tourer en kan worden geïn‐...

  • Pagina 92: Verwijderen

    Opbergen ● Beide banden spannen door aan Verwijderen het losse eind te trekken. ● De rugleuning van de achterbank moet omhoog worden gebracht. Achter de voorstoelen ● Bevestig de banden met de haken van het veiligheidsnet in Trek aan beide zijden aan de flap bij de ogen in de vloer vóór de de spanner om de spanning van de achterbank.

  • Pagina 93: Gevarendriehoek

    Opbergen Gevarendriehoek Sports Tourer 5-deurs hatchback Op de afbeelding is de 5-deurs hatch‐ back te zien. Berg de gevarendriehoek op in de Ontgrendel en open het deksel om uitsparing aan de rechter- of linker‐ het vak te openen. Berg de gevarendriehoek op in de zijde onder de vloerplaat van de bagageruimte.

  • Pagina 94: Dakdragersysteem

    Opbergen Dakdragersysteem Op de afbeelding is de Sports Tourer Zet de dakdrager volgens de te zien. montage-instructies vast. Dakdrager Draai aan de knop om het deksel te Dakdrager wegnemen als deze niet openen. wordt gebruikt. Om veiligheidsredenen en ter vermij‐ ding van dakschade adviseren wij het 9 Waarschuwing voor uw auto goedgekeurde dakdra‐...

  • Pagina 95: Beladingsinformatie

    Opbergen Beladingsinformatie ● Losse voorwerpen in de bagage‐ 9 Waarschuwing ruimte vastzetten om glijden tegen te gaan. Controleer altijd of de lading in het ● Bij het vervoeren van voorwer‐ voertuig goed vastgezet is. Als dat pen in de bagageruimte mogen niet het geval is, kunnen er voor‐...
  • Pagina 96 Opbergen door het hogere zwaartepunt. Lading gelijkmatig verdelen en goed met spanbanden vastzet‐ ten. Bandenspanning en rijsnel‐ heid aan de beladingstoestand aanpassen. Spanbanden regel‐ matig controleren en bijspannen. Niet sneller rijden dan 120 km/u. De toegestane daklast is 75 kg. De dakbelasting is de som van het gewicht van het dakdrager‐...

  • Pagina 97: Instrumenten En Bedieningsorganen

    Instrumenten en bedieningsorganen Instrumenten en Controlelampen ....... 114 Mistachterlicht ......119 Richtingaanwijzer ....114 Cruise control ......120 bedieningsorganen Gordelverklikker ...... 114 Adaptieve cruise control ..120 Airbag en gordelspanners ..115 Voorligger gedetecteerd ..120 Airbag-deactivering ....115 Snelheidsbegrenzer ....120 Laadsysteem ......

  • Pagina 98: Bedieningsorganen

    Instrumenten en bedieningsorganen Bedieningsorganen teem en een aangesloten mobiele telefoon bedienen met de knoppen op het stuurwiel. Stuurwielverstelling Driver Information Center 3 121. Bestuurdersondersteuningssyste‐ men 3 329. De illustraties tonen verschillende Infotainment 3 156. Hendel omlaagbewegen, stuurwiel versies. Meer informatie staat in de handlei‐ instellen, hendel omhoogbewegen en ding van het infotainment-systeem.

  • Pagina 99: Verwarmd Stuurwiel

    Instrumenten en bedieningsorganen Verwarmd stuurwiel De gedeelten van het stuurwiel die Wis-/wasinstallatie voorruit specifiek aanbevolen zijn voor plaat‐ sing van de handen zijn sneller warm Voorruitwissers met verstelbaar en worden warmer dan de overige wisinterval gedeelten. De verwarming werkt bij een draai‐ ende motor.
  • Pagina 100 Instrumenten en bedieningsorganen Instelbaar wisinterval Voorruitwisser met regensensor Niet inschakelen wanneer de voorruit bevroren is. Uitschakelen in wasstraten. Instelbare gevoeligheid van de regensensor Wisserhendel in stand INT. : snel : langzaam Draai aan het stelwiel om de wisfre‐ AUTO : automatische wisfunctie quentie in te stellen.

  • Pagina 101: Voorruitsproeiers

    Instrumenten en bedieningsorganen Voorruitsproeiers Wis-/wasinstallatie achterruit Achterruitwisser Sensor vrijhouden van stof, vuil en ijs. Regensensorfunctie kan worden Hendel naar u toe trekken. Er wordt geactiveerd of gedeactiveerd in de sproeiervloeistof op de voorruit Persoonlijke instellingen. gespoten en de ruitenwisser maakt Selecteer de betreffende instelling in enkele slagen.

  • Pagina 102: Buitentemperatuur

    Instrumenten en bedieningsorganen Als de voorruitwisser aanstaat, wordt De achteruitsproeier wordt gedeacti‐ de achterruitwisser bij het inschake‐ veerd wanneer het vloeistofpeil te len van de achteruitversnelling auto‐ laag is. matisch ingeschakeld. Sproeiervloeistof 3 381. U kunt deze functie in- of uitschakelen in het menu Instellingen op het Buitentemperatuur Info-display.
  • Pagina 103 Instrumenten en bedieningsorganen Graphic-Info-Display Datum instellen Tijdformaat instellen Selecteer Datum instellen om het Selecteer de gewenste tijdnotatie Druk op MENU om het betreffende betreffende submenu te openen. door op het scherm de toetsen 12 h audiomenu te openen. of 24 h aan te raken. Selecteer Auto In.

  • Pagina 104: Elektrische Aansluitingen

    Instrumenten en bedieningsorganen Raak + en - om de instellingen te Als u Uit - handmatig selecteert, kunt Elektrische aansluitingen veranderen. u de uren en minuten instellen met n en o. 8'' Colour-Info-Display Raak 12-24 u rechts in het scherm aan om een tijdmodus te selecteren.

  • Pagina 105: Elektriciteitsstekker

    Instrumenten en bedieningsorganen Sports Tourer: Er bevindt zich een USB-laadpoort Elektriciteitsstekker 12 volt-aansluiting op de linkse zijwand van de bagageruimte. Het maximaal opgenomen vermogen mag niet meer bedragen dan 120 watt. Wanneer de ontsteking is uitgescha‐ keld, is de aansluiting gedeactiveerd. De aansluiting wordt ook gedeacti‐...
  • Pagina 106 Instrumenten en bedieningsorganen Geurverspreider 2. Druk op de voorste toets om de 4. U vervangt de geurpad door de geurverspreider te activeren of patroon naar boven te schuiven 1. Steek de geurverspreider in het deactiveren. De led geeft active‐ en te verwijderen. bovenste deel van de elektrici‐...

  • Pagina 107: Asbakken

    Instrumenten en bedieningsorganen Asbakken Voorzichtig Alleen voor as en niet voor brand‐ baar afval. Een verplaatsbare asbak kan in de bekerhouders worden geplaatst.

  • Pagina 108: Waarschuwingslampen, Meters En Controlelampen

    Instrumenten en bedieningsorganen Waarschuwingslam‐ pen, meters en controlelampen Instrumentengroep Afhankelijk van de uitvoering zijn er twee instrumentengroepen verkrijg‐ baar:...
  • Pagina 109 Instrumenten en bedieningsorganen Instrumentengroep Midlevel...
  • Pagina 110 Instrumenten en bedieningsorganen Instrumentengroep Uplevel...

  • Pagina 111: Overzicht

    Instrumenten en bedieningsorganen Overzicht Snelheidsmeter k Traction Control-systeem uit 3 118 O Richtingaanwijzer 3 114 ! Voorverwarmen 3 118 X Gordelverklikker 3 114 w Bandenspanningscontrolesys‐ v Airbags en gordelspanners teem 3 118 3 115 I Motoroliedruk 3 118 V Airbag deactiveren 3 115 Te laag brandstofpeil 3 119 p Laadsysteem 3 116 d Startbeveiliging 3 119...

  • Pagina 112: Kilometerteller

    Instrumenten en bedieningsorganen Kilometerteller Instrumentengroep Midlevel Instrumentengroep Uplevel Selecteer ; door op Menu op de Selecteer Info pagina J op het De totale geregistreerde afstand richtingaanwijzerhendel te drukken. hoofdmenu. Kies Reis A of Reis B wordt weergegeven in km. Draai het stelwiel op de richtingaan‐ door op het stuurwiel op o te druk‐...

  • Pagina 113: Toerenteller

    Instrumenten en bedieningsorganen Toerenteller Brandstofmeter Door brandstofresten in de tank kan de hoeveelheid brandstof die kan worden bijgetankt kleiner zijn dan de aangegeven tankinhoud. Brandstofkeuzeschakelaar Rijden op aardgas, CNG Geeft het motortoerental aan. Weergave van het brandstofpeil of de hoeveelheid gas (CNG) in de tank, In elke versnelling zo veel mogelijk afhankelijk van de momenteel gese‐...

  • Pagina 114: Geforceerd Wisselen Van Brandstoftype

    Instrumenten en bedieningsorganen Led uit : rijden op benzine De auto verbruikt benzine bij het star‐ De benzinetank is bijna leeg terwijl er Led aan : rijden op aardgas ten van de motor en soms zelfs bij het nog aardgas is Led knip‐...

  • Pagina 115: Service-Display

    Instrumenten en bedieningsorganen Geeft de koelvloeistoftemperatuur Selecteer op het Midlevel-display het aan. menu Instellingen door op MENU op de richtingaanwijzerhendel te druk‐ : motor nog niet op ken. Draai aan het stelwiel om de bedrijfstemperatuur pagina Resterende levensduur olie te middelste : normale bedrijfstem‐...

  • Pagina 116: Controlelampen

    Instrumenten en bedieningsorganen Terugzetten Service-informatie 3 428. Brandt korte tijd Druk op het Midlevel-display gedu‐ De parkeerlichten zijn ingeschakeld. Controlelampen rende enkele seconden op SET/CLR Knippert op de richtingaanwijzer om terug te De beschreven controlelampen zijn zetten. Het contact moet ingescha‐ niet in alle auto's aanwezig.

  • Pagina 117: Status Veiligheidsgordel Op Zitplaatsen Achterin (Auto's Met Midlevel-Display)

    Instrumenten en bedieningsorganen Veiligheidsgordel omdoen 3 61. De hulp van een werkplaats inroepen. k van de passagiersstoel voorin brandt of knippert rood op de dakcon‐ De airbags en gordelspanners gaan Status veiligheidsgordel op mogelijkerwijs niet af tijdens een sole wanneer de stoel bezet is. zitplaatsen achterin (auto's met ongeval.

  • Pagina 118: Laadsysteem

    Instrumenten en bedieningsorganen Airbag voorpassagier is gedeacti‐ Bij dieselmotoren is regeneratie van Licht op wanneer de handmatige veerd. het roetfilter in principe niet mogelijk. handrem is geactiveerd en het contact is ingeschakeld 3 324. Airbag deactiveren 3 67. Onmiddellijk hulp van een werkplaats inroepen.

  • Pagina 119: Antiblokkeersysteem (Abs)

    Instrumenten en bedieningsorganen Knippert Schakelen Brandt geel R of S met het getal van een hogere Elektrische handrem staat in de servi‐ Het systeem nadert een waargeno‐ cemodus. Stop de auto, trek de elek‐ of lagere versnelling verschijnt men rijstrookmarkering, zonder dat trische handrem aan en zet deze los wanneer wordt aanbevolen om de richtingaanwijzer naar die kant is...

  • Pagina 120: Traction Control-Systeem Uit

    Instrumenten en bedieningsorganen Brandt Het voorverwarmen van de dieselmo‐ Brandt bij een draaiende motor tor is geactiveerd. Wordt alleen bij Er zit een storing in het systeem. lage buitentemperaturen ingescha‐ Voorzichtig Verder rijden is mogelijk. De rijstabili‐ keld. Start de motor wanneer het teit kan echter afhankelijk van de controlelampje dooft.

  • Pagina 121: Te Laag Brandstofpeil

    Instrumenten en bedieningsorganen Tanken 3 368. LED-koplampen 9 Waarschuwing Katalysator 3 315. f brandt of knippert geel. Bij uitgeschakelde motor gaat Dieselbrandstofsysteem ontluchten Brandt remmen en sturen aanmerkelijk 3 384. zwaarder. Storing in het systeem. Startbeveiliging Tijdens een Autostop werkt de De hulp van een werkplaats inroepen.

  • Pagina 122: Cruise Control

    Instrumenten en bedieningsorganen Cruise control Wanneer adaptieve cruise control Brandt groen aan of actief is, verschijnt C met de m brandt wit of groen. Snelheidsbegrenzer is actief. Inge‐ ingestelde snelheid op het Driver stelde snelheid wordt aangegeven bij Information Center. Brandt wit symbool L.

  • Pagina 123: Informatiedisplays

    Instrumenten en bedieningsorganen Informatiedisplays Midlevel-display Menu’s en functies selecteren U selecteert de menu’s en functies met de knoppen op de richtingaanwij‐ Driver Information Center zerhendel. Het Driver Information Center is ondergebracht in de instrumenten‐ groep. Afhankelijk van de versie en de instru‐ mentengroep is het Driver Informa‐...
  • Pagina 124 Instrumenten en bedieningsorganen Eventueel verschijnt er boord- en ● Telefooninformatie, weergege‐ onderhoudsinformatie op het Driver ven door Telefoon, zie beschrij‐ Information Center. Bevestig ving hieronder. berichten door op SET/CLR te druk‐ ● Navigatie-informatie, weergege‐ ken. Boordinformatie 3 129. ven door Navigatie, zie beschrij‐ ving hieronder.
  • Pagina 125 Instrumenten en bedieningsorganen Druk op 9 om een functie te selecte‐ ● Digitale snelheid De informatie van dagtellerpagina 1/A en 2/B kan apart worden gereset ren en te bevestigen. ● Actieradius brandstof terwijl het betreffende display actief Na het selecteren van een hoofdme‐ ●...
  • Pagina 126 Instrumenten en bedieningsorganen Digitale snelheid Actieradius brandstof, bi-fuelmotor Brandstofpeil, bi-fuelmotor Digitale weergave van de huidige snelheid. Actieradius brandstof De actieradius wordt berekend op basis van het huidige brandstofpeil en het momentane verbruik. Op het display verschijnen gemiddelde waarden. Na het tanken wordt de nieuwe actie‐ radius na korte tijd automatisch bijge‐...
  • Pagina 127 Instrumenten en bedieningsorganen Resterende levensduur olie Buitentemperatuur Zuinig rijden Geeft een schatting van de levens‐ Weergave van huidige buitentempe‐ duur van de olie. Het percentage ratuur. staat voor de resterende levensduur Eco-informatiemenu, @ van de olie 3 113. ● Grootste verbruikers Bandenspanning ●...
  • Pagina 128 Instrumenten en bedieningsorganen Tegelijkertijd wordt de gemiddelde Afhankelijk van het display zijn lecteerde pagina's hebben een 9 in verbruikswaarde weergegeven. sommige functies weergegeven als een aankruisvakje. Niet-zichtbare symbool. functies hebben een leeg aankruis‐ Menu Audio vakje. Zie Menu Info bovenstaand. Draai aan het stelwiel of druk op Q of P om een pagina te selecteren en In het menu Audio kunt u naar muziek...

  • Pagina 129: Valetmodus

    Instrumenten en bedieningsorganen instellen van de snelheid kan deze Info-Display ● Infotainmentsysteem, zie functie worden uitgeschakeld door beschrijving in de handleiding Het Info-Display bevindt zich in het tijdens het bekijken van deze pagina Infotainment instrumentenbord bij de instrumen‐ op SET/CLR of 9 te drukken. Als de ●...
  • Pagina 130 Instrumenten en bedieningsorganen Druk op X om het display in te scha‐ Druk op X om het display in te scha‐ Bediening met toetsen kelen. kelen. Druk op MENU om de hoofdmenupa‐ Druk op ; om de startpagina weer te gina te selecteren.

  • Pagina 131: Boordinformatie

    Instrumenten en bedieningsorganen Boordinformatie Raadpleeg de handleiding Infotain‐ Persoonlijke instellingen 3 131. ment voor meer informatie. Valetmodus Voor meer informatie, zie 3 156. Berichten worden weergegeven op Sommige functies van het Driver het Driver Information Center; in Bediening met aanraakscherm Information Center en het Info- sommige gevallen samen met een U schakelt het display in door op X te...

  • Pagina 132: Geluidssignalen

    Instrumenten en bedieningsorganen Geluidssignalen ● Wanneer er een waarschuwings‐ bericht verschijnt op het Driver Bij het starten van de motor of Information Center. tijdens het rijden ● Als de elektronische sleutel zich niet in het interieur bevindt. Er klinkt slechts één geluidssignaal ●...

  • Pagina 133: Batterijspanning

    Instrumenten en bedieningsorganen Persoonlijke Batterijspanning instellingen Wanneer de accuspanning laag is, verschijnt er een waarschuwingsbe‐ richt op het Driver Information Center. U kunt het gedrag van de auto op uw wensen afstemmen door de instellin‐ 1. Schakel alle elektrische verbrui‐ kers uit die niet nodig zijn voor een gen in het Info-display te veranderen.
  • Pagina 134 Instrumenten en bedieningsorganen selecteren van de vereiste instel‐ adaptieve cruise control de auto achterruitwisser bij inschakelen lingen en de automatische airco‐ op zijn plaats houdt. achteruitversnelling. modus. Dodehoekwaarschuwing: Acti‐ ● Verlichting Autom. achterruitverwarming: De veert of deactiveert het blinde‐ Buitenverlichting bij ontgr.: Acti‐ achterruitverwarming wordt auto‐...
  • Pagina 135 Instrumenten en bedieningsorganen Vertraagde deurvergrendeling: van de elektrisch bediende ruiten Druk op ;, selecteer Instellingen en Activeert of deactiveert de met de handzender. vervolgens Auto op het aanraak‐ vertraagde portiervergrende‐ scherm. Passieve portierontgrendeling: lingsfunctie. Deze functie Wijzigt de configuratie om alleen vertraagt het werkelijke vergren‐...
  • Pagina 136 Instrumenten en bedieningsorganen Automatische ontwaseming: Activering kan worden geselec‐ Wissers met regensensor: Acti‐ Ondersteunt het ontvochtigen teerd met of zonder de aanhan‐ veert of deactiveert automatisch van de voorruit door het automa‐ gerkoppeling bevestigd. wissen met regensensor. tisch selecteren van de vereiste "Vrij rijden"-aankondiging: Acti‐...
  • Pagina 137 Instrumenten en bedieningsorganen Automatische portiervergrende‐ de automatische hervergrende‐ Druk op ;, selecteer vervolgens het ling: Activeert of deactiveert de ling na het ontgrendelen zonder pictogram INSTELLINGEN. automatische portiervergrende‐ de auto te openen. lingsfunctie na inschakelen van Ruiten met afstandsbediening: het contact. Activeert of deactiveert de Vertraagde deurvergrendeling: werking van de elektrisch...
  • Pagina 138 Instrumenten en bedieningsorganen Automatisch ontwasemen: "Vrij rijden"-aankondiging: Acti‐ achterruitwisser bij inschakelen Ondersteunt het ontvochtigen veert of deactiveert de herinne‐ achteruitversnelling. van de voorruit door het automa‐ ringsfunctie van de adaptieve ● Verlichting tisch selecteren van de vereiste cruise control. Voertuig vinden met lichtsignaal: instellingen en de automatische Waarschuwing dode hoek: Acti‐...

  • Pagina 139: Telematicaservice

    Instrumenten en bedieningsorganen Telematicaservice vertraagde portiervergrende‐ Passieve portierontgrendeling: lingsfunctie. Deze functie Wijzigt de configuratie om alleen vertraagt het werkelijke vergren‐ het bestuurdersportier of de hele OnStar delen van de portieren tot alle auto te ontgrendelen. OnStar is een persoonlijke connecti‐ portieren gesloten zijn.
  • Pagina 140 Instrumenten en bedieningsorganen Afhankelijk van de uitrusting in de OnStar knoppen SOS knop auto, zijn de volgende services Druk op [ om een noodoproep te beschikbaar: plaatsen naar een speciaal opgeleide adviseur. ● Noodhulpdiensten en ondersteu‐ ning bij pech onderweg Status-LED ●...
  • Pagina 141 Instrumenten en bedieningsorganen lekke band of een lege brandstoftank Een mobiel toestel met de Wi-Fi Smartphone-app op Z om contact met een adviseur te Hotspot verbinden: Met de myOpel smartphone app kunt leggen. u bepaalde autofuncties extern bedie‐ 1. Druk op j en selecteer vervol‐ nen.
  • Pagina 142 Instrumenten en bedieningsorganen Afstandsbediening Diefstalalarm Let op Als het diefstalalarmsysteem is geac‐ De werkplaatsmeldingsfunctie kan U kunt, indien gewenst, iedere wille‐ tiveerd, wordt er een bericht naar in uw account worden uitgescha‐ keurige telefoon gebruiken om een OnStar gestuurd. U ontvangt hierover keld.

  • Pagina 143: Onstar-Instellingen

    Instrumenten en bedieningsorganen OnStar-instellingen Voertuiglocatie Software-updates De voertuiglocatie wordt aan OnStar OnStar kan op afstand software- OnStar-PIN doorgegeven wanneer er een service updates uitvoeren, zonder dat zij u U hebt een viercijferige PIN wordt verzocht of getriggerd. Een daarover van tevoren inlichten of om nodig voor toegang tot alle OnStar- bericht op het Info-Display geeft door uw toestemming vragen.

  • Pagina 144: Verlichting

    Verlichting Verlichting Rijverlichting Uitstapverlichting ..... 152 Ontlaadbeveiliging accu ..153 Lichtschakelaar Rijverlichting ......142 Lichtschakelaar ....... 142 Automatische verlichting ..143 Grootlicht ......... 143 Lichtsignaal ......143 Koplampverstelling ....144 Koplampinstelling in het buitenland ....... 144 Dagrijlicht ......... 144 Led-koplampen ......144 Alarmknipperlichten ....

  • Pagina 145: Achterlichten

    Verlichting Achterlichten Wanneer de automatische verlichting Grootlicht is ingeschakeld en de motor loopt, De achterlichten branden samen met wordt er afhankelijk van het omge‐ het dim-/grootlicht en de zijmarke‐ vingslicht automatisch gewisseld ringslichten. tussen dagrijlicht en automatische verlichting. Automatische verlichting Dagrijlicht 3 144.

  • Pagina 146: Koplampverstelling

    Verlichting Koplampverstelling Koplampinstelling in het Voor de deactivering volgt u dezelfde procedure als hierboven. f knippert buitenland Handmatige koplampverstelling niet wanneer de functie is gedeacti‐ Het asymmetrische dimlicht biedt veerd. meer zicht op de rand van de weg aan Controlelamp f 3 119. de passagierskant.

  • Pagina 147: Stadslicht

    Verlichting de rijsituatie. De auto past de koplam‐ De lichtverspreiding is breed en Er gaan, afhankelijk van de stuurhoek pen automatisch aan de situatie aan symmetrisch. Er is een speciaal licht‐ en de snelheid, extra leds branden voor een optimale lichtverdeling voor straalpatroon ontworpen dat verblin‐...

  • Pagina 148: Verlichting

    Verlichting Achteruitparkeerfunctie Inschakelen Richtingaanwijzerhendel met of Als hulp bij het parkeren, gaan beide zonder MENU toets afbuigverlichtingen en het achteruit‐ rijlicht branden wanneer de koplam‐ pen zijn ingeschakeld en de achter‐ uitversnelling wordt geselecteerd. Deze blijven korte tijd branden nadat De grootlichtassistentie omvat een u de auto uit de achteruitversnelling speciale snelwegmodus.
  • Pagina 149 Verlichting Richtingaanwijzerhendel met f Als u eenmaal op de richtingaanwij‐ Als de grootlichtassistentie actief is zerhendel drukt, wordt het grootlicht en het grootlicht is uitgeschakeld, toets handmatig en zonder grootlichtassis‐ schakelt u de grootlichtassistentie in tentie ingeschakeld. door twee keer tegen de richtingaan‐ wijzerhendel te duwen.

  • Pagina 150: Dynamische Automatische Koplampverstelling

    Verlichting Lichtsignaal in combinatie met groot‐ Storing in led-koplampsysteem lichtassistentie Wanneer het systeem een storing in Als u een lichtsignaal geeft door een het led-koplichtsysteem opmerkt, keer aan de richtingaanwijzerhendel selecteert het een voorkeuze-instel‐ te trekken, wordt de grootlichtassis‐ ling om te voorkomen dat tegenlig‐ tentie niet gedeactiveerd wanneer het gers worden verblind.

  • Pagina 151: Richtingaanwijzers

    Verlichting Richtingaanwijzers Is er een aanhanger aangesloten, Lichtschakelaar in stand AUTO: bij knippert de richtingaanwijzer het inschakelen van de mistlampen zes keer en de toonfrequentie veran‐ worden de koplampen automatisch dert wanneer u de hendel tot tegen ingeschakeld. het weerstandspunt duwt en vervol‐ gens loslaat.

  • Pagina 152: Parkeerlichten

    Verlichting Binnenverlichting Het mistachterlicht is gedeactiveerd Bevestiging door een geluidssignaal wanneer er een aanhanger of een en het bijbehorende controlelampje stekker op het contact is aangesloten, van de richtingaanwijzer. Regelbare bijv. wanneer een fietsdrager is instrumentenverlichting geplaatst. Achteruitrijlichten Het achteruitrijlicht gaat branden Parkeerlichten wanneer het contact aanstaat en de auto in de achteruitversnelling staat.

  • Pagina 153: Leeslampen

    Verlichting Draai aan het kartelwiel A en houd dit Bedien de wipschakelaar: vast totdat de gewenste lichtsterkte is : automatisch in- en bereikt. uitschakelen druk op u : aan Binnenverlichting druk op v : uit De voorste en achterste interieurver‐ Achterste interieurverlichting lichting worden bij het in- en uitstap‐...

  • Pagina 154: Verlichtingsfuncties

    Verlichting Verlichtingsfuncties Deze functie kan worden geactiveerd Worden automatisch uitgeschakeld of gedeactiveerd in de Persoonlijke na een vertraging. Deze functie werkt instellingen. alleen wanneer het donker is. De inte‐ Verlichting middenconsole rieurverlichting wordt geactiveerd Selecteer de betreffende instelling in De spot in de interieurverlichting gaat wanneer u in deze periode het Instellingen, I Voertuig op het Info- aan wanneer de koplampen worden...

  • Pagina 155: Ontlaadbeveiliging Accu

    Verlichting 3. Open het bestuurdersportier. Ontlaadbeveiliging accu Uitschakeling van de verlichting 4. Richtingaanwijzerhendel naar u Om te voorkomen dat de accu leeg‐ Oplaadfunctie afgestemd op accu toe trekken. raakt terwijl de ontsteking is uitge‐ 5. Sluit het bestuurdersportier. Deze functie garandeert een maxi‐ schakeld, wordt de binnenverlichting male levensduur van de accu door na enige tijd automatisch uitgescha‐...

  • Pagina 156: Infotainmentsysteem

    Infotainmentsysteem Infotainmentsystee Inleiding Ook is het infotainmentsysteem uitge‐ voerd met een Telefoonportaal waar‐ mee u uw mobiele telefoon comforta‐ Algemene aanwijzingen bel in de auto kunt gebruiken. Het infotainmentsysteem biedt u Met de telefoonweergavefunctie kunt eersteklas infotainment voor in uw u specifieke applicaties op uw smart‐...

  • Pagina 157: Radio-Ontvangst

    Infotainmentsysteem landspecifieke uitvoeringen, speci‐ Radio-ontvangst Wanneer de routebegeleiding ale uitrusting en toebehoren wellicht tegen de verkeersregels ingaat, Tijdens de radio-ontvangst kan gesis, niet voor uw auto. moet u altijd de verkeersregels geruis, signaalvervorming of signaal‐ Belangrijke informatie over de volgen. uitval optreden door: bediening en de ●...
  • Pagina 158 Infotainmentsysteem Overzicht bedieningselementen Middendisplay met knoppen...
  • Pagina 159 Infotainmentsysteem X ......... 161 MENU Draaien: schermtoetsen of Indien uitgeschakeld: kort Radio: kort indrukken: menuopties selecteren; indrukken: inschakelen naar volgende zender; door een lijst met lang indrukken: omhoog Indien ingeschakeld: kort menuopties bladeren; zoeken ........ 180 indrukken: systeem instelwaarde wijzigen onderdrukken;...
  • Pagina 160 Infotainmentsysteem Stuurbedieningsknoppen (type 1) of wisselen tussen gesprekken als Radio: kort indrukken: gesprekken in de wacht naar vorige zender; lang staan ........220 indrukken: omlaag zoeken . . 180 Lang indrukken: Cd-speler/externe spraakherkenning apparatuur: kort activeren ......212 indrukken: naar vorige SRC (bron) ......
  • Pagina 161 Infotainmentsysteem of volgende/vorige Stuurbedieningsknoppen (type 2) nummer in oproeplijst selecteren als de telefoonportal actief en de oproeplijst geopend is ..220 Omhoog/omlaag draaien en vasthouden: snel door de items in de oproeplijst bladeren ......220 Indrukken: harder zetten – Op het Driver Information Center Indrukken: zachter zetten Drukken: menu voor verschijnen de informatie en menu's...
  • Pagina 162 Infotainmentsysteem Drukken: selectie op het Indrukken: gesprek Driver Information Center beëindigen/weigeren ... 220 bevestigen of spraakherkenning uitschakelen ......212 Drukken: toepassingsspe‐ of mutefunctie activeren/ cifiek hoofdmenu op het deactiveren ......161 Driver Information Center weergeven ! / # ........161 Druk op omhoog: volume harder zetten Kort indrukken:...

  • Pagina 163: Gebruik

    Infotainmentsysteem Raadpleeg de Gebruikershandleiding Automatisch volume Externe apparaten voor een beschrijving van alle overige Is Autovolume geactiveerd 3 176, Druk meerdere malen op MEDIA om knoppen. dan wordt het volume automatisch de afspeelmodus van een verbonden extern apparaat te activeren. gecompenseerd voor het geluid van het wegdek of de wind.

  • Pagina 164: Basisbediening

    Infotainmentsysteem Basisbediening Als de mobiele telefoon is verbonden, Voor een gedetailleerde beschrijving druk dan op HOME en selecteer 3 190. TELEFOON om het hoofdmenu van Het middendisplay heeft een OnStar de telefoonportal weer te geven. aanraakgevoelig oppervlak dat Select OnStar om een menu met de Voor een gedetailleerde beschrijving directe interactie met het scherm OnStar Wi-Fi-instellingen te openen.
  • Pagina 165 Infotainmentsysteem Een schermtoets of menuoptie Items verplaatsen Let op In volgende hoofdstukken worden selecteren of activeren de stappen voor het verplaatsen van een schermelement via het aanraak‐ scherm beschreven als "...sleep het...pictogram naar..." of "...sleep de...menuoptie naar...". Door lijsten scrollen Druk op de items die u wilt verplaat‐...

  • Pagina 166: Bediening Van Het Menu

    Infotainmentsysteem Let op Bediening van het menu Let op Oefen een gelijkmatige druk uit en Als er nog een tweede beginpagina beweeg uw vinger met een Startscherm is, kunnen de pictogrammen op constante snelheid. beide pagina's staan. Sleep het pictogram naar de rechterzijde van ●...

  • Pagina 167: Meldingen

    Infotainmentsysteem Sommige toepassingspictogrammen Via de interactieve selectiebalk kunt u Toetsenborden veranderen afhankelijk van de de verschillende weergaven binnen actuele situatie, bijv. om aan te geven dezelfde toepassing wijzigen of Toetsenbord dat u een telefoongesprek hebt toepassingsspecifieke acties uitvoe‐ Alfabetisch toetsenbord: gemist.
  • Pagina 168 Infotainmentsysteem Houd de lettertekentoets ingedrukt letterteken wordt tijdens het vergelij‐ om gerelateerde letters in een pop- kingsproces overwogen, zodat de lijst upmenu te bekijken. Laat deze los en met autoinvoermatches zo kort selecteer vervolgens de gewenste mogelijk blijft. letter. Selecteer o naast de ingevoerde lettertekens om een lijst met alle auto‐...

  • Pagina 169: Favorieten

    Infotainmentsysteem Hoofd- en kleine letters ● tooninstellingen In de meeste gevallen is het slechts ● startschermtoepassingen mogelijk om hoofdletters in te voeren. Als herkenning van hoofdletters en kleine letters aanwezig is, verschijnt er een extra Shift-schermtoets. Selecteer Shift om de shift-functie te activeren en één hoofdletter in te voeren.

  • Pagina 170: Door De Favorietenpagina's Bladeren

    Infotainmentsysteem Favorieten weergeven Let op De vorige of volgende favorietenpa‐ Oefen een gelijkmatige druk uit en gina wordt nu weergegeven. De favorietenlijst is vanuit alle menu's beweeg uw vinger met een Let op toegankelijk. constante snelheid. Oefen een gelijkmatige druk uit en Om één rij favorieten weer te geven beweeg uw vinger met een als er onderaan het scherm geen...
  • Pagina 171 Infotainmentsysteem Als er maar één item op het scherm is Houd de betreffende favorieten- Selecteer BESTEMM., selecteer dat kan worden opgeslagen, dan schermtoets ingedrukt totdat er een RECENT op de interactieve selectie‐ hoort u een pieptoon. Het item wordt pieptoon klinkt. De zender wordt als balk en druk vervolgens op de gewen‐...
  • Pagina 172 Infotainmentsysteem Favorieten opvragen Favorieten bewerken Er verschijnt een toetsenbord met de huidige labeltekst van de favoriet in Geef een favorietenpagina weer (zie Selecteer achtereenvolgens het invoerveld en in het label-preview hierboven) en blader naar de gewen‐ INSTELLINGEN op het startscherm, vlak.

  • Pagina 173: Contacten

    Infotainmentsysteem Sleep de te verplaatsen favoriet naar Contacten de nieuwe positie. Vanuit het infotainmentsysteem Om een favoriet te verplaatsen naar kunnen er twee verschillende typen een positie die momenteel niet zicht‐ contactenlijsten worden geopend: baar is, sleept u deze naar de p- of ●...
  • Pagina 174 Infotainmentsysteem Selecteer Contactlijst wijzigen aan de De contactenlijst gebruiken rechterzijde van het scherm. Er Druk op HOME, activeer de telefoon- verschijnt een lijst met alle beschik‐ of navigatietoepassing en selecteer bare bronnen voor contactpersonen. vervolgens CONTACTEN op de inter‐ De actieve contactenlijst wordt actieve selectiebalk om een contac‐...
  • Pagina 175 Infotainmentsysteem ● in de contactenlijst van het voer‐ Voltooi de invoer en selecteer tuig: veld notities Opslaan om de contactgegevens op te slaan. ● voor POI-vermeldingen: informa‐ tie over openingstijden, menu Voeg toe aan bestaand contact (bijv. restaurant), prijzen enz. De contactenlijst van het voertuig wordt getoond.
  • Pagina 176 Infotainmentsysteem Wilt u een nieuw veld voor een al Selecteer Contact bewerken aan de bestaande gegevenscategorie rechterzijde van het scherm. aanmaken, bijv. voor een tweede Selecteer Wissen om het contact en mobiele telefoonnummer, selecteer alle hiermee verbonden informatie te dan w in het betreffende gegevens‐ verwijderen.

  • Pagina 177: Geluidsinstellingen

    Infotainmentsysteem Contactenlijsten sorteren Selecteer MENU in het betreffende Middenbereik audiohoofdmenu om het geluidsin‐ Standaard zijn de lijsten alfabetisch Met deze instelling kunt u de midden‐ stellingenmenu te openen. Selecteer op voornaam geordend. Is er geen frequenties van de audiobron verster‐ Instellingen klankkleur.

  • Pagina 178: Volume-Instellingen

    Infotainmentsysteem Selecteer Voor of Achter boven en Blader door de lijst en selecteer onder in het voertuigdiagram om snel Radio en vervolgens Auto volume. tussen de voor- en achterspeakers te Stel Auto volume in op een van de wisselen. beschikbare opties om de mate van volumeaanpassing in te stellen.

  • Pagina 179: Valetmodus

    Infotainmentsysteem Let op Valetmodus Is de datum automatisch geregeld, Is de valetmodus geactiveerd, dan dan is deze menu-optie niet beschik‐ zijn alle voertuigdisplays vergrendeld baar. en kunnen er in het systeem geen Selecteer Auto inst. onder aan het veranderingen worden doorgevoerd. scherm.

  • Pagina 180: Beeldscherm

    Infotainmentsysteem Voer een viercijferige code in en PIN vergeten Selecteert u Auto, dan past het selecteer Enter. Het toetsenblok systeem automatisch het display aan. Neem contact op met uw garage om wordt opnieuw weergegeven. de pincode naar de standaardwaarde Aanraakscherm kalibreren terug te zetten.

  • Pagina 181: Software-Informatie

    Infotainmentsysteem Raak het aanraakscherm aan of druk Selecteer Wissen. De gegevens zijn op een toets op het bedieningspaneel gewist. om het display weer te activeren. Radio-instellingen herstellen Fabrieksinstellingen terugzetten Selecteer Instellingen radio herstellen om de volgende gegevens Druk op HOME en selecteer vervol‐ te herstellen: gens INSTELLINGEN.

  • Pagina 182: Radio

    Infotainmentsysteem Radio Golfband selecteren Selecteer herhaaldelijk RADIO, of Gebruik druk hier herhaaldelijk op om tussen de verschillende golfbanden te wisse‐ De radiofunctie is geïntegreerd in de len. AUDIO-toepassing. Zender zoeken Automatisch zender zoeken Druk op Y of Z om de vorige of volgende zender te beluisteren.

  • Pagina 183: Categorielijsten

    Infotainmentsysteem Het infotainmentsysteem slaat deze Let op zenders, gesorteerd op programma‐ Bij het bijwerken van een lijst van type, in de desbetreffende categorie‐ een zender op een specifiek lijst op. frequentiebereik wordt de overeen‐ komstige categorielijst ook bijge‐ Let op werkt.

  • Pagina 184: Rds-Instellingen

    Infotainmentsysteem ● Het infotainmentsysteem stemt matiezender gezocht. Zodra er een altijd af op de zendfrequentie van verkeersinformatiezender wordt de ingestelde zender met de gevonden, licht [TP] op. Wordt er beste ontvangst via AF (alterna‐ geen verkeersinformatiezender tieve frequentie). gevonden, dan blijft [ ] op het scherm staan.

  • Pagina 185: Digital Audio Broadcasting

    Infotainmentsysteem Selecteer Regio - Aan of Regio - Uit. gezet om onaangename gelui‐ verkeersberichten doorgegeven den te voorkomen. van de FM-zender die de beste ontvangst heeft. Deactiveer TP Digital Audio Broadcasting Als het DAB-signaal te zwak is als u niet wilt dat de DAB- om door de radio te worden DAB zendt radiozenders digitaal uit.

  • Pagina 186: Algemene Aanwijzingen

    Infotainmentsysteem Cd-speler DAB-berichten DAB naar FM koppeling Naast hun muziekprogramma's Als deze functie geactiveerd is, scha‐ zenden veel DAB-zenders ook kelt het systeem over op eenzelfde Algemene aanwijzingen diverse categorieën berichten uit. Als FM-zender van de actieve DAB- In het handschoenenkastje bevindt u sommige of alle categorieën acti‐...
  • Pagina 187 Infotainmentsysteem ISO9660 Level 1, Level 2, ● Zorg dat er bij het wisselen van deze met Windows Media Player Romeo, Joliet cd's geen vingerafdrukken op de minimaal versie 9 zijn aange‐ cd's komen. maakt. Het is mogelijk dat MP3- en WMA-bestanden die in een ●...

  • Pagina 188: Functietoetsen

    Infotainmentsysteem Naar vorige of volgende track Let op springen Voor een gedetailleerde beschrij‐ ving van zoeken in mp3 cd's 3 188. Selecteer t of v om het vorige of volgende nummer af te spelen. Afspeelvolgorde U kunt ook aan MENU draaien om Selecteer MENU op de interactieve naar vorige of volgende nummers te selectiebalk om het cd-menu weer te...

  • Pagina 189: Externe Apparaten

    Infotainmentsysteem Externe apparaten Let op Bluetooth Niet alle aanvullende apparaten Apparaten die de Bluetooth-muziek‐ worden ondersteund door het Info‐ Algemene informatie profielen A2DP en AVRCP onder‐ tainmentsysteem. In de lijst op onze steunen kunnen draadloos met het Er zit een USB-poort voor het aanslui‐ website kunt u controleren welke Infotainmentsysteem worden verbon‐...

  • Pagina 190: Audio Afspelen

    Infotainmentsysteem Let op De meest voorkomende audio- en Functietoetsen Sommige bestanden worden videocombinaties voor mobiele appa‐ Pauze in weergave wellicht niet goed afgespeeld. Dit ratuur worden ondersteund. kan worden veroorzaakt door een Selecteer = om afspelen te pauzeren. ander opnameformaat of de staat Audio afspelen Selecteer l om afspelen te hervat‐...

  • Pagina 191: Films Afspelen

    Infotainmentsysteem Let op Let op Bij het afspelen van de USB is de Films kunnen alleen worden afge‐ functie Willekeurige volgorde afhan‐ speeld als de handrem aangetrok‐ kelijk van de gekozen filtermodus ken is. voor het afspelen van muzieknum‐ mers, bijv. album, artiest en genre. Selecteer MENU op de interactieve selectiebalk om het betreffende audi‐...

  • Pagina 192: Smartphone-Applicaties

    Infotainmentsysteem U kunt ook aan MENU draaien om De smartphone voorbereiden Telefoonweergave starten naar vorige of volgende filmbestan‐ Android-telefoon: Download de Druk op ; en selecteer vervolgens den te gaan. Android Auto-app naar uw smart‐ PROJECTIE om de telefoonweerga‐ phone vanaf de Google Play™ Store. vefunctie te starten.

  • Pagina 193: Gebruikersregistratie

    Infotainmentsysteem Gebruikersregistratie Internetverbinding Let op Apps die naar het Infotainmentsys‐ Bij het eerste gebruik van de applica‐ U hebt een internetverbinding nodig, teem gedownload zijn, zijn ook tie SHOP is een gebruikersregistratie via de Wi-Fi Hotspot van OnStar in de toegankelijk via het beginscherm.

  • Pagina 194: Navigatie

    Infotainmentsysteem Navigatie Een app wissen Gebruiksvoorwaarden en privacyverklaring Druk op HOME en selecteer vervol‐ Druk voor de gebruiksvoorwaarden Algemene aanwijzingen gens SHOP. en de privacyverklaring op HOME en Het navigatiesysteem zal u betrouw‐ Kies voor toegang tot alle gedown‐ selecteer vervolgens SHOP. Kies het baar naar uw bestemming leiden.

  • Pagina 195: Opmerkingen

    Infotainmentsysteem hotel, enz.) wordt de route vanaf de Om de TMC-verkeersinformatie te routebegeleiding tegen de huidige locatie tot de geselecteerde kunnen gebruiken, moet het systeem verkeersregels ingaat, moet u bestemming berekend. TMC-zenders in de relevante regio altijd de verkeersregels volgen. ontvangen.
  • Pagina 196 Infotainmentsysteem Routebegeleiding niet actief ● De kaart wordt weergegeven. ● De actieve route wordt aangeven met een gekleurde lijn. ● De bewegende auto wordt gemarkeerd met een cirkel. ● De volgende afslag wordt aange‐ geven met een pijl op de rechter‐ zijde van het scherm.
  • Pagina 197 Infotainmentsysteem Selecteer op de interactieve selectie‐ Zoomen Selecteer de gewenste kaartweer‐ balk RESET om terug te keren naar gave (3D-overzicht, Overzicht Selecteer INZOOMEN om op een de huidige locatie. rijrichting, Noorden boven). geselecteerde kaartlocatie in te zoomen. Let op Centreren Selecteer UITZOOM.
  • Pagina 198 Infotainmentsysteem Selecteer Dag / nachtmodus. POI-pictogrammen Selecteer MENU op de interactieve Activeer, afhankelijk van de externe selectiebalk en selecteer vervolgens lichtcondities, Dag of Nacht. Iconen 'POI's' weergeven om het Wilt u dat het scherm zich automa‐ betreffende submenu weer te geven. tisch aanpast, activeer dan Auto.
  • Pagina 199 Infotainmentsysteem Nuttige plaatsen Selecteer Contactenlijst bewerken om naar de bewerkingsmodus voor Vanuit dit submenu kunt u de route‐ contactpersonen te gaan. begeleiding naar dichtbij gelegen markante punten starten. Voor een gedetailleerde beschrijving over het bewerken van de contacten‐ Selecteer de gewenste spec. bestem‐ lijst 3 171.
  • Pagina 200 Infotainmentsysteem POI's die eerder in het systeem zijn \myContacts" of "F:\myPOIs", waarbij Na het bevestigen worden de gedownload kunnen worden verwij‐ "F:\" de rootfolder van het USB-appa‐ contactgegevens naar het infotain‐ derd. De overige POI's blijven in het raat is. mentsysteem gedownload.
  • Pagina 201 Infotainmentsysteem Een tekstbestand met POI-data Lengtecoördinaat, De POI-gegevens van elke bestem‐ creëren breedtecoördinaat, "Naam van POI", ming moeten op afzonderlijke regels "Extra informatie", "Telefoonnummer" worden ingevoerd; zie de boven‐ Maak een tekstbestand aan (bijv. met staande afbeelding. behulp van eenvoudige tekstverwer‐ Voorbeeld: kingssoftware) en geef dit een arbi‐...

  • Pagina 202: Invoer Van De Bestemming

    Infotainmentsysteem Let op Na het bevestigen worden de POI- In een map mogen alleen submap‐ gegevens naar het infotainmentsys‐ pen of alleen POI-bestanden teem gedownload. worden opgeslagen. Een combina‐ De gedownloade POI's zijn vervol‐ tie van beide wordt niet goed in het gens selecteerbaar als bestemmin‐...
  • Pagina 203 Infotainmentsysteem Selecteer een van de bestemmingen. Het scherm met de bestemmingsde‐ tails wordt weergegeven. POI-lijst: Druk op een van de invoervelden naast de adreslabels. Er verschijnt een toetsenbord. Voor een gedetailleerde beschrijving Om routebegeleiding te starten selec‐ van de toetsenborden 3 165. teert u Gaan.
  • Pagina 204 Infotainmentsysteem Zijn er bij de ingevoerde informatie Voor een gedetailleerde beschrijving hoofdstuk "Bediening" 3 193. Deze meerdere bestemmingen mogelijk, van de toetsenborden 3 165. POI's kunnen worden geselecteerd dan wordt er een lijst met mogelijke als bestemmingen via de POI-hoofd‐ Voer de gewenste bestemmingsge‐...
  • Pagina 205 Infotainmentsysteem Let op Het scherm met de bestemmingsde‐ Lijst met recente bestemmingen De opties POI's langs route en POI's tails wordt weergegeven. Selecteer RECENT. vlakbij bestemming zijn alleen Druk voor meer informatie over de beschikbaar wanneer de routebege‐ Er verschijnt een lijst met alle recent geselecteerde POI op Info in de rech‐...
  • Pagina 206 Infotainmentsysteem Scherm met bestemmingsdetails Zijn er voor de contactpersoon meer‐ dere adressen opgeslagen, kies dan het gewenste adres. Het scherm met de contactdetails wordt weergege‐ ven. Selecteer een van de voor de contact‐ persoon opgeslagen adressen. Het scherm met de bestemmingsdetails wordt weergegeven.
  • Pagina 207 Infotainmentsysteem Selecteer of voer de eindbestemming Selecteer Als tussenstop toev.. De van uw trip met routepunten in en route wordt opnieuw berekend en de start de routebegeleiding. nieuwe bestemming wordt als een routepunt aan de huidige route toege‐ voegd. Voer desgewenst nog meer route‐ punten zoals bovenstaand beschre‐...

  • Pagina 208: Begeleiding

    Infotainmentsysteem U kunt de opgeslagen trip met route‐ Selecteer Gaan. Er verschijnt een Selecteer Opslaan om de bestem‐ punten opvragen via de contacten‐ bericht dat u moet beantwoorden. ming in de contactenlijst op te slaan. lijst. Voor een gedetailleerde beschrijving Selecteer Nieuwe bestem.

  • Pagina 209: Routebegeleiding Starten En Annuleren

    Infotainmentsysteem Routebegeleiding starten en Selecteer EINDE op de interac‐ tieve selectiebalk. annuleren Navigatie-spraakinstellingen Routebegeleiding starten Selecteer in het venster bestem‐ Mute mingsdetails Gaan om de routebege‐ Selecteer y links op het kaartscherm leiding met een nieuwe bestemming om de gesproken navigatie-instruc‐ te starten.

  • Pagina 210: Informatie Over Verkeersincidenten

    Infotainmentsysteem Gesproken instructies tijdens Of selecteer MENU op de interactieve Standaard is de lijst gesorteerd op telefoongesprekken selectiebalk en selecteer vervolgens afstand vanaf de voertuiglocatie. Verkeer om het betreffende submenu Selecteer Sorteer op de bovenste Selecteer MENU op de interactieve weer te geven.

  • Pagina 211: Route-Instellingen

    Infotainmentsysteem Verkeersroute Let op Selecteer lijstoptie Snel, Milieuvrien‐ Afhankelijk van het land waar u bent, delijk of Kort. In dit submenu stelt u in hoe het is de TMC-service uitgebreid met systeem met verkeersincidenten voor Is Milieuvriendelijk geselecteerd, dan een PayTMC-functionaliteit in het en tijdens de routebegeleiding moet kan een milieubewuste route worden Infotainmentsysteem.
  • Pagina 212 Infotainmentsysteem Let op Straten uit routebegeleiding uitsluiten Het routebegeleidingsmenu kan Na het starten van de routebegelei‐ alleen worden weergegeven als de ding kunt u straten in de eerder bere‐ routebegeleiding actief is. kende route uitsluiten. De route wordt vervolgens herberekend, waarbij de Het routebegeleidingsmenu biedt uitgesloten straten worden verme‐...
  • Pagina 213 Infotainmentsysteem Let op Selecteer ▲ en ▼ naast de betreffende De sectie Vermeden gebieden bevat opties uit de lijst om de positie van de ook automatisch door het systeem routepunten in de lijst te wijzigen. te vermijden wegen vanwege Selecteer ☓ om een routepunt uit de verkeersincidenten.

  • Pagina 214: Spraakherkenning

    Infotainmentsysteem Spraakherkenning Let op Adresinvoer van bestemmingen in Om te voorkomen dat gesprekken in het buitenland de auto onbedoeld de systeemfunc‐ Als u het adres van een bestemming Algemene informatie ties beïnvloeden, start de stemher‐ in het buitenland via spraakcomman‐ kenning pas nadat deze is geacti‐...
  • Pagina 215 Infotainmentsysteem ● Oostenrijk, Duitsland: commando's soms verkeerd zal begrijpen en dus niet de juiste hande‐ <plaatsnaam> <straatnaam> ling uitvoert. <huisnummer> Let op ● België, Frankrijk, Groot-Brittan‐ Als u de spraakherkenning start, kan nië: het een voordeel zijn om de Meer <huisnummer>...

  • Pagina 216: Spraakdoorschakel-Toepassing

    Infotainmentsysteem Let op Gebruik Activeren via de schermtoets Als u de spraakherkenning start, kan SPRAAK op het middendisplay het een voordeel zijn om de Lang- Geïntegreerde spraakherkenning Selecteer SPRAAK op de interactieve instelling te gebruiken. Als u meer selectiebalk van een van de hoofd‐ Spraakherkenning activeren ervaring hebt met het systeem, kan menu's op het middendisplay.
  • Pagina 217 Infotainmentsysteem Een gesproken vraag onderbreken In de volgende situaties wordt een ● U kunt de gesproken vraag dialoogreeks automatisch geannu‐ onderbreken door nogmaals op Als ervaren gebruiker kunt u een leerd: w te drukken. gesproken vraag onderbreken door even op w op het stuurwiel te drukken. ●...
  • Pagina 218 Infotainmentsysteem Bij het commando "Telefoon" of Als u niet binnen 15 seconden hand‐ Spraakdoorschakel-toepassing "Telefooncommando's" begrijpt het matig een lijstvermelding selecteert, Spraakherkenning activeren systeem dat u wilt bellen en wordt de spraakherkenningssessie antwoordt het met relevante vragen beëindigd, volgt er een bericht met Houd s op het stuurwiel ingedrukt totdat het voldoende details heeft.

  • Pagina 219: Algemene Aanwijzingen

    Infotainmentsysteem Telefoon Belangrijke informatie voor de mobiel telefoneren verboden is, bediening en de als de mobiele telefoon interferen‐ Algemene aanwijzingen verkeersveiligheid tie veroorzaakt of als er zich gevaarlijke situaties kunnen voor‐ De telefoonportal biedt u de mogelijk‐ doen. 9 Waarschuwing heid om via een microfoon en de luid‐...
  • Pagina 220 Infotainmentsysteem Via het Bluetooth-instellingenmenu den was, brengt het infotainment‐ 4. Activeer het zoekproces in het te worden koppelingen (uitwisselen van systeem automatisch een verbin‐ koppelen Bluetooth-apparaat. pincodes tussen Bluetooth-apparaat ding tot stand. 5. Bevestig de koppelprocedure: en infotainmentsysteem) tot stand ●...

  • Pagina 221: Een Gekoppeld Apparaat Verbinden

    Infotainmentsysteem Let op 3. Ga verder met stap 3 van "Koppe‐ Een apparaat loskoppelen Bij problemen met de Bluetooth- len via de toepassing Instellingen" 1. Druk HOME en selecteer vervol‐ verbinding verschijnt er een (zie hierboven). gens het pictogram storingsmelding op het scherm van 4.

  • Pagina 222: Bediening

    Infotainmentsysteem 3. Selecteer ─ naast het te wissen 9 Waarschuwing 9 Waarschuwing Bluetooth-apparaat. Er verschijnt een bericht dat u moet beantwoor‐ Denk eraan dat u met uw mobiele Beëindig het gesprek pas als de den. telefoon kunt bellen en ontvangen alarmcentrale u daarom vraagt.
  • Pagina 223 Infotainmentsysteem Let op Voer het gewenste nummer in en Voor een gedetailleerde beschrijving Het telefoonhoofdmenu is alleen selecteer Bellen. Het nummer wordt van de contactenlijsten 3 171. beschikbaar als er via Bluetooth een gebeld. Blader naar het gewenste contact. mobiele telefoon met het infotain‐ Voor verkort kiezen, voer het nummer Snelkoppelingspictogram mentsysteem verbonden is.

  • Pagina 224: Functies Tijdens Een Telefoongesprek

    Infotainmentsysteem Voor een gedetailleerde beschrijving Telefoongesprek afwijzen 3 167. Oproep weigeren: selecteer Negeren in het bericht. Inkomend telefoongesprek Beltoon wijzigen Telefoongesprek aannemen Druk HOME en selecteer vervolgens Is er een radio- of mediabron actief het pictogram INSTELLINGEN. als er een gesprek binnen komt, dan Selecteer BlueTooth om het betref‐...

  • Pagina 225: Wisselgesprek

    Infotainmentsysteem De schermtoets verandert in Handsfree. Selecteer Handsfree om de hands‐ free-functie weer te activeren. Wisselgesprek Wisselgesprek initiëren Om een tweede telefoongesprek te voeren, selecteert u Toevoegen op het gespreksscherm. Het telefoon‐ menu verschijnt. Een tweede telefoongesprek voeren. Telefoongesprek beëindigen Tweede inkomende oproep Een gedetailleerde beschrijving vindt Selecteer Beëindigen om het gesprek...

  • Pagina 226: Tekstberichten

    Infotainmentsysteem Conferentiegesprek Voorwaarden Selecteer B om de twee oproepen Voor gebruik van de toepassing samen te voegen. U kunt nu met SMS moet aan de volgende voor‐ beide personen spreken. waarden zijn voldaan: De schermtoets B verandert in C. ● De Bluetooth-functie van de betreffende telefoon moet geac‐...
  • Pagina 227 Infotainmentsysteem Teksttoepassing starten Een bericht beluisteren Druk op de toets HOME en selecteer Selecteer INBOX op de interactieve vervolgens het toepassingspictogram selectiebalk. De op de betreffende SMS. telefoon opgeslagen tekstberichten worden weergegeven in een lijst. Let op Afhankelijk van de telefoon verschij‐ nen niet alle op de telefoon opgesla‐...

  • Pagina 228: Tekstinstellingen

    Infotainmentsysteem Selecteer INBOX op de interactieve Apparatenlijst selectiebalk. De op de betreffende Selecteer TELEFOONS om de appa‐ telefoon opgeslagen tekstberichten raatlijst weer te geven. worden weergegeven in een lijst. Voor een gedetailleerde beschrijving Selecteer het gewenste bericht om 3 217. het berichtenscherm weer te geven.

  • Pagina 229: Mobiele Telefoons En

    Infotainmentsysteem Mobiele telefoons en Laat u informeren over de voorziene Voorzichtig montageposities voor de buitenan‐ CB-zendapparatuur tenne of de toestelhouder en de Mobiele telefoons en zendappara‐ mogelijkheden tot gebruik van Installatie-instructies en tuur kunnen als de voornoemde toestellen met een zendvermogen bedieningsrichtlijnen aanwijzingen niet in acht worden van meer dan 10 watt.

  • Pagina 230: Veelgestelde Vragen

    Infotainmentsysteem Veelgestelde vragen Gedetailleerde beschrijving 3 220. genlijst en vervolgens Favorieten beheren om de favorieten te Favorieten hernoemen, wissen of verplaat‐ Telefoon sen. Wat kan ik als favoriet opslaan? Gedetailleerde beschrijving 3 167. Hoe koppel ik mijn telefoon aan het U kunt tot 60 favorieten van bijna infotainmentsysteem? alle informatietypen opslaan, bijv.
  • Pagina 231 Infotainmentsysteem Navigatie delijk op MEDIA te drukken, kunt u Hoe kan ik de prestaties van het tussen alle beschikbare media‐ aanraakscherm verbeteren? Ik heb een bestemmingsadres bronnen omschakelen. Het aanraakscherm is drukgevoe‐ ingevoerd, maar er verschijnt een Gedetailleerde beschrijving van lig.
  • Pagina 232 Infotainmentsysteem Infotainmentsystee Inleiding Spraakherkenning ..... 212 Algemene informatie ....212 Algemene aanwijzingen Gebruik ........214 Telefoon ........217 Het infotainmentsysteem biedt u Algemene aanwijzingen ..217 eersteklas infotainment voor in uw Bluetooth-verbinding ....217 auto. Inleiding ........154 Noodoproep ......220 Algemene aanwijzingen ..

  • Pagina 233: Radio-Ontvangst

    Infotainmentsysteem Door het goed doordachte design van Radio-ontvangst de bedieningselementen, het Tijdens de radio-ontvangst kan gesis, aanraakscherm en de heldere geruis, signaalvervorming of signaal‐ displays kunt u het systeem gemak‐ uitval optreden door: kelijk en intuïtief bedienen. ● wijzigingen in de afstand tot de Let op zender Deze handleiding beschrijft alle voor...
  • Pagina 234 Infotainmentsysteem Overzicht bedieningselementen Bedieningspaneel...
  • Pagina 235 Infotainmentsysteem Display / aanraakscherm ..162 of telefoonweergave‐ Lang indrukken: infotain‐ functie openen (indien mentsysteem uitschakelen . 161 Beginmenu ......162 geactiveerd) ......190 Draaien: volume aanpassen 161 Knoppen op het scherm Lang indrukken: voor toegang tot: spraakherkenning activeren 212 AUDIO: audiofuncties Kort indrukken: ga naar de vorige zender als de radio...
  • Pagina 236 Infotainmentsysteem Afstandsbediening op stuurwiel of wisselen tussen of volgende/vorige gesprekken als nummer in oproeplijst gesprekken in de wacht selecteren als de staan ........220 telefoonportal actief en de oproeplijst geopend is ..220 Lang indrukken: spraakherkenning activeren 212 Omhoog/omlaag draaien en vasthouden: snel door SRC (bron) ......

  • Pagina 237: Gebruik

    Infotainmentsysteem Gebruik Automatisch uitschakelen Druk nogmaals op X om de mute‐ Wanneer het infotainmentsysteem functie te beëindigen. Het laatst gese‐ Bedieningselementen lecteerde volume wordt weer inge‐ met X is ingeschakeld terwijl het steld. contact is uitgeschakeld, dan wordt Het infotainmentsysteem wordt het 10 minuten na de laatste invoer bediend met behulp van functietoet‐...
  • Pagina 238 Infotainmentsysteem Selecteer Bron op het scherm om de Let op Voor een gedetailleerde beschrijving interactieve selectiebalk weer te Druk in de bovenste regel van een van: geven. willekeurig scherm op A om snel ● Afbeeldingsfuncties 3 253 naar het audioscherm te gaan dat ●...
  • Pagina 239 Infotainmentsysteem Voor een gedetailleerde beschrijving OnStar 3 190. Select OnStar om een menu met de OnStar Wi-Fi-instellingen te openen. Zie de Gebruikershandleiding voor Selecteer om de navigatieapplicatie een gedetailleerde beschrijving. BringGo te starten NAV. Voor een gedetailleerde beschrijving 3 190. INSTELLINGEN Selecteer INSTELLINGEN om een menu met de verschillende systeem‐...

  • Pagina 240: Basisbediening

    Infotainmentsysteem Basisbediening Druk bij het navigeren door de menu's De betreffende systeemfunctie wordt in het betreffende submenu op 9 om geactiveerd, er verschijnt een bericht of een submenu met verdere opties. terug te gaan naar het bovenliggende Het display van het infotainmentsys‐ menu.
  • Pagina 241 Infotainmentsysteem Druk op de items die u wilt verplaat‐ Door lijsten scrollen ● Druk op S of R aan de boven- en sen en houd ze ingedrukt tot de picto‐ onderzijde van de schuifbalk. grammen rood worden omkaderd. ● Beweeg de schuifbalk omhoog Verplaats uw vinger naar de gewen‐...

  • Pagina 242: Geluidsinstellingen

    Infotainmentsysteem Let op Geluidsinstellingen Equalizermodus U kunt alleen door pagina's bladeren In het geluidsinstellingenmenu Gebruik deze instelling voor een opti‐ als er meerdere pagina's beschik‐ kunnen de toonkarakteristieken maal geluid voor het genre, bijv. baar zijn. worden ingesteld. Het menu is Rock of Klassiek.

  • Pagina 243: Volume-Instellingen

    Infotainmentsysteem Druk op + of - om de instelling aan te Druk op + of - om de instelling aan te Selecteer Radio en blader in de lijst passen. passen. naar Geluidsterugmelding bij aanraken. Snelheidsgecompenseerd Balance en fader instellen volume aanpassen Gebruik de illustratie rechts van het menu om balance en fader in te stel‐...

  • Pagina 244: Systeeminstellingen

    Infotainmentsysteem Systeeminstellingen Tijdformaat instellen Raak + en - om de instellingen te veranderen. Selecteer de gewenste tijdnotatie De onderstaande instellingen hebben door op het scherm de toetsen 12 h betrekking op het hele systeem. Alle Taalinstellingen of 24 h aan te raken. andere instellingen worden op onder‐...

  • Pagina 245: Fabrieksinstellingen

    Infotainmentsysteem Fabrieksinstellingen Als een USB-apparaat is aangeslo‐ ten, kunt u de voertuiginformatie op Druk op ; en selecteer vervolgens dit USB-apparaat opslaan. Instellingen. Selecteer Systeemupdate en vervol‐ Blader door de lijst en selecteer Terug gens Voertuiginfo opslaan op USB. naar fabrieksinstellingen. Neem contact op met uw garage voor Selecteer Voertuiginstellingen een systeemupdate.

  • Pagina 246: Zender Zoeken

    Infotainmentsysteem Radio Zender zoeken Let op Frequentiebereik FM: Als de RDS- Automatisch zender zoeken functie is ingeschakeld, wordt er Gebruik alleen naar RDS-zenders 3 181 gezocht en als verkeersinformatie Radio activeren TP is ingeschakeld, wordt er alleen Druk op ; en selecteer vervolgens naar zenders met verkeersinforma‐...

  • Pagina 247: Zenderlijsten

    Infotainmentsysteem Bevestig de invoer om de zender te Let op Selecteer het gewenste programma‐ beluisteren. De momenteel beluisterde radiozen‐ type. Er verschijnt een lijst met der wordt aangeduid door het zenders die een programma van het Zenderlijsten symbool l naast de naam van de geselecteerde type uitzenden.

  • Pagina 248: Favorietenlijst

    Infotainmentsysteem Het toestel zoekt naar zenders en er Er zijn vijf favorietenlijsten beschik‐ Het aantal beschikbare verschijnt een bijbehorend bericht. baar, waarin elk 5 zenders kunnen favorietenpagina's instellen Na het zoeken verschijnt de betref‐ worden opgeslagen. Druk op HOME en selecteer vervol‐ fende zenderlijst.

  • Pagina 249: Rds-Configuratie

    Infotainmentsysteem ● Het infotainmentsysteem stemt Verkeersinformatiefunctie activeren Druk op het scherm of druk op m om altijd af op de zendfrequentie van Druk op Menu op de onderste regel de melding te onderbreken en naar de ingestelde zender met de de laatst geactiveerde functie te van het FM-radiohoofdmenu om het beste ontvangst via AF (alterna‐...

  • Pagina 250: Dab-Meldingen

    Infotainmentsysteem DAB-zenders worden aangeduid met probleem kan worden vermeden als DAB-ontvangst niet door FM- de programmanaam i.p.v. met de door in het DAB-menu Koppeling verkeersberichten moet worden zendfrequentie. DAB-DAB en/of Koppeling DAB- onderbroken. FM te activeren (zie onder‐ Algemene informatie DAB-meldingen staand).
  • Pagina 251 Infotainmentsysteem Koppeling DAB-DAB L-band Blader door de lijst en selecteer Intellitext. Als deze functie geactiveerd is, scha‐ Via deze functie kunt u definiëren Selecteer één van de categorieën en kelt het systeem over op dezelfde welke DAB-frequentiebereiken door kies een specifieke optie om gedetail‐ service van een ander DAB-ensem‐...

  • Pagina 252: Externe Apparaten

    Infotainmentsysteem Externe apparaten Het infotainmentsysteem kan audio‐ Ontkoppel het USB-apparaat door bestanden afspelen, afbeeldingsbe‐ een andere functie te selecteren en standen weergegeven of filmbestan‐ dan het USB-opslagapparaat te Algemene informatie den afspelen vanaf USB-opslagappa‐ verwijderen. Er zit een USB-poort voor het aanslui‐ raten.
  • Pagina 253 Infotainmentsysteem Bluetooth Let op Afbeeldingsbestanden Sommige bestanden worden De weergeefbare afbeeldingsbe‐ Apparaten die de Bluetooth-muziek‐ wellicht niet goed afgespeeld. Dit standsindelingen zijn JPG, JPEG, profielen A2DP en AVRCP onder‐ wordt wellicht veroorzaakt door een BMP, PNG en GIF. steunen kunnen draadloos met het ander opnameformaat of de staat JPG-bestanden moeten 64 tot Infotainmentsysteem worden verbon‐...

  • Pagina 254: Audio Afspelen

    Infotainmentsysteem Audio afspelen Teruggaan naar het begin van de huidige track Muziekfunctie activeren Druk, wanneer de track wordt afge‐ speeld, na 2 seconden op t. Als het apparaat nog niet met het info‐ tainmentsysteem verbonden is, Snel vooruit en achteruit gaan verbind het apparaat dan 3 187.

  • Pagina 255: Afbeeldingen Weergeven

    Infotainmentsysteem het desbetreffende audiomenu weer Afbeeldingen weergeven te geven, en vervolgens Muziek U kunt afbeeldingen bekijken vanaf doorbladeren selecteren. een USB-apparaat dat op de USB- Er verschijnen verschillende catego‐ poort is aangesloten. rieën waarin de tracks gesorteerd Let op zijn, bijv. Playlists, Artiesten of Uit veiligheidsoverwegingen zijn Albums.
  • Pagina 256 Infotainmentsysteem Druk op i of veeg naar rechts om de Druk op + of - om de instellingen aan te passen. vorige afbeelding te bekijken. Een afbeelding draaien Films afspelen Selecteer v om de afbeelding te U kunt films bekijken vanaf een USB- draaien.
  • Pagina 257 Infotainmentsysteem Volgende of vorige track afspelen Druk op c om het volgende filmbe‐ stand af te spelen. Druk, zodra de film wordt afgespeeld, binnen 5 seconden op d om terug te gaan naar het vorige filmbestand. Terug naar het begin van de huidige film gaan Druk, wanneer de film wordt afge‐...
  • Pagina 258 Infotainmentsysteem Smartphone-applicaties Blader door de lijst naar BringGo Apple CarPlay of Android Auto. gebruiken BringGo is een navigatieapp voor het Zorg ervoor dat de desbetreffende zoeken naar locaties, kaartweergave Telefoonweergave applicatie is geactiveerd. en routebegeleiding. De smartphone-applicaties Apple Mobiele telefoon verbinden De app downloaden CarPlay™...

  • Pagina 259: Spraakherkenning

    Infotainmentsysteem Spraakherkenning BringGo starten Zodra er een pieptoon heeft geklon‐ ken kunt u een commando uitspre‐ Druk op ; om de app te starten en ken. Raadpleeg voor informatie over selecteer het navigatiepictogram. Algemene informatie ondersteunde commando's de Het hoofdmenu van de applicatie Via de spraakdoorschakel-toepas‐...

  • Pagina 260: Algemene Aanwijzingen

    Infotainmentsysteem Telefoon Belangrijke informatie voor de mobiel telefoneren verboden is, bediening en de als de mobiele telefoon interferen‐ Algemene aanwijzingen verkeersveiligheid tie veroorzaakt of als er zich gevaarlijke situaties kunnen voor‐ De telefoonportal biedt u de mogelijk‐ doen. 9 Waarschuwing heid om via een microfoon en de luid‐...
  • Pagina 261 Infotainmentsysteem Menu Bluetooth ● Koppelen is in de regel slechts één keer noodzakelijk, tenzij het Druk op ; en selecteer vervolgens apparaat van de lijst met gekop‐ INSTELLINGEN. pelde apparaten wordt gewist. Selecteer Bluetooth om het Blue‐ Als het apparaat eerder verbon‐ tooth-menu weer te geven.

  • Pagina 262: Een Gekoppeld Apparaat Verbinden

    Infotainmentsysteem Bevestig de berichten op het tot het telefoonboek. Bevestig zo Selecteer Bluetooth en dan infotainmentsysteem en het nodig de berichten op het Blue‐ Apparaatbeheer om het betreffende Bluetooth-apparaat. tooth-apparaat. menu weer te geven. ● Als SSP (secure simple Als deze functie niet door het Selecteer het Bluetooth-apparaat dat pairing) niet wordt onder‐...

  • Pagina 263: Bediening

    Infotainmentsysteem Selecteer Bluetooth en dan belang (bijv. bij het inroepen van Het alarmnummer kan per land en Apparaatbeheer om het betreffende medische hulp) niet alleen op een regio variëren. Wij raden u aan het menu weer te geven. mobiele telefoon vertrouwt. juiste alarmnummer voor de rele‐...
  • Pagina 264 Infotainmentsysteem Let op Telefoongesprek initiëren In de handsfree-modus blijft bedie‐ Een telefoonnummer invoeren ning van de mobiele telefoon moge‐ lijk, bv. om een gesprek te beant‐ Druk op ; en selecteer vervolgens woorden of het volume te regelen. TELEFOON. Voer een telefoonnummer in met het Na het tot stand brengen van een toetsenblok in het telefoonhoofd‐...
  • Pagina 265 Infotainmentsysteem Selecteer o in het menu Contacten toets bevatten, in dit geval 'g', 'h' en 'i'. om het zoektabblad weer te geven. 2. Selecteer de knop met de tweede letter van de contactpersoon waarnaar u wilt zoeken. 3. Blijf meer letters van de contact‐ persoon die u wilt zoeken invoe‐...
  • Pagina 266 Infotainmentsysteem Selecteer Oproephistorie in het tele‐ Selecteer v op het scherm of druk op foonhoofdmenu. qw op het stuurwiel. Snelkiesnummers gebruiken Snelkiesnummers die op de mobiele telefoon zijn opgeslagen, kunt u ook met het toetsenblok van het telefoon‐ hoofdmenu kiezen. Druk op ;...
  • Pagina 267 Infotainmentsysteem Kies het gewenste apparaat. Er wordt Microfoon tijdelijk deactiveren een lijst weergegeven met alle belto‐ Activeer n om de microfoon uit te nen voor dit apparaat. schakelen. Selecteer een van de beltonen. Deactiveer n om de microfoon weer te activeren. Functies tijdens het gesprek Telefoongesprek beëindigen Tijdens een telefoongesprek...

  • Pagina 268: Mobiele Telefoons En Cb-Zendapparatuur

    Infotainmentsysteem Voicemailbox bellen Aanbevelingen voor een storingsvrij wanneer het maximale zendvermo‐ gebruik: gen van de mobiele telefoon niet Druk op ; en selecteer vervolgens groter is dan 2 watt bij GSM 900 en TELEFOON. ● Professioneel geïnstalleerde niet groter is dan 1 watt bij andere buitenantenne om het grootst Selecteer t op het scherm.
  • Pagina 269 Infotainmentsysteem genomen bij gebruik in het interi‐ eur zonder buitenantenne aanlei‐ ding geven tot functiestoringen in de autoelektronica.

  • Pagina 270: Inleiding Algemene Aanwijzingen

    Infotainmentsysteem Infotainmentsystee Inleiding Let op Deze handleiding beschrijft alle voor de diverse Infotainmentsystemen Algemene aanwijzingen beschikbare opties en functies. Het infotainmentsysteem biedt u Bepaalde beschrijvingen, zoals die eersteklas infotainment voor in uw voor display- en menufuncties, auto. gelden vanwege de modelvariant, landspecifieke uitvoeringen, speci‐...
  • Pagina 271 Infotainmentsysteem Radio-ontvangst Tijdens de radio-ontvangst kan gesis, geruis, signaalvervorming of signaal‐ uitval optreden door: ● wijzigingen in de afstand tot de zender ● ontvangst van meerdere signa‐ len tegelijk door reflecties ● obstakels Antidiefstalfunctie Het infotainmentsysteem is voorzien van een elektronisch beveiligingssys‐ teem dat het systeem tegen diefstal beveiligt.
  • Pagina 272 Infotainmentsysteem Overzicht bedieningselementen Bedieningspaneel...
  • Pagina 273 Infotainmentsysteem X ......... 161 PHONE Softkeys Kort indrukken: Favorieten: druk op: Indien uitgeschakeld: kort telefoonmenu openen ..217 selecteer favorieten; indrukken: inschakelen indrukken en vasthouden: Indien ingeschakeld: kort Lang indrukken: zenders als favoriet opslaan 246 spraakherkenning activeren 212 indrukken: systeem Menu: indrukken: onderdrukken;...
  • Pagina 274 Infotainmentsysteem Audiobedieningsknoppen aan SRC (bron) ......161 of spraakherkenning uitschakelen ......212 stuurwiel Indrukken: audiobron selecteren ......161 of mute in-/uitschakelen ..161 Bij actieve radio: omhoog/ omlaag zetten om volgende/vorige voorkeurszender te selecteren ......180 Bij actieve telefoonportal en geopende gesprekslijst: omhoog/ omlaag draaien om volgende/vorige...

  • Pagina 275: Gebruik

    Infotainmentsysteem Gebruik Automatisch uitschakelen Bedieningsstanden Als het infotainmentsysteem wordt Radio Bedieningselementen ingeschakeld met X terwijl het Druk op RADIO om het radiohoofd‐ contact is uitgeschakeld, schakelt het Het infotainmentsysteem wordt menu te openen of tussen de na 10 minuten automatisch weer uit. bediend met behulp van functietoet‐...

  • Pagina 276: Bedieningspaneel

    Infotainmentsysteem Basisbediening Voor een gedetailleerde beschrijving toets of een menuoptie beschreven van de werking van de mobiele tele‐ als "...selecteer <naam van toets>/ foon via het infotainmentsysteem <naam van optie>". Bedieningspaneel 3 220. BACK-toets Als er geen verbinding tot stand kan Druk bij het navigeren door de menu's MENU-knop worden gebracht, verschijnt er een...
  • Pagina 277 Infotainmentsysteem Druk op MENU, selecteer Indstillinger De EQ-opties bieden voor de desbe‐ Maximaal opstartvolume (Settings) en vervolgens Geluidsin‐ treffende muziekstijl geoptimali‐ aanpassen stellingen om het geluidsinstellingen‐ seerde voorkeursinstellingen voor de Druk op MENU om het desbetref‐ menu te openen. lage, middelhoge en hoge tonen. fende audiomenu te openen.
  • Pagina 278 Infotainmentsysteem Datum instellen Selecteer Fabrieksinstellingen herstellen om het betreffende Selecteer Datum instellen om het submenu te openen. betreffende submenu te openen. Selecteer de gewenste optie en Selecteer Auto In. onder in het bevestig het bericht. scherm. Activeer Aan - RDS of Uit (handmatig).
  • Pagina 279 Infotainmentsysteem Radio Het systeem vergrendelen Handmatig zender zoeken Druk op MENU om het betreffende Houd t of v ingedrukt. Laat de audiomenu te openen. Gebruik toets los wanneer de gewenste Selecteer Indstillinger (Settings), frequentie bijna bereikt is. blader door de lijst en selecteer Voer‐ tuiginstellingen (Vehicle Settings).
  • Pagina 280 Infotainmentsysteem zenders wijzigen afhankelijk van de De betreffende zenderlijst wordt Een zender opslaan inhoud die op dat moment wordt bijgewerkt. Selecteer de zenders die u wilt uitgezonden ook de PTY-code. Let op opslaan. Het infotainmentsysteem slaat deze Bij het bijwerken van een lijst van Selecteer de betreffende favorieten- zenders op in de desbetreffende een zender op een specifiek...
  • Pagina 281 Infotainmentsysteem Selecteer de gewenste optie. ● Het infotainmentsysteem stemt ingeschakeld, wordt de momenteel altijd af op de zendfrequentie van actieve functie voor de duur van het Let op de ingestelde zender met de verkeersbericht onderbroken. Overschrijdt het aantal opgeslagen beste ontvangst via AF (alterna‐ Activeer of deactiveer favorieten het aantal favorieten dat tieve frequentie).
  • Pagina 282 Infotainmentsysteem Zet Regio op AAN of UIT. aan andere dataservices uit te ontvangstkwaliteit van DAB, zenden, inclusief reis - en terwijl AM- en FM-ontvangst in Als de regio-instelling ingeschakeld verkeersinformatie. die gevallen juist aanmerkelijk is, worden er zo nodig andere verzwakt.

  • Pagina 283: Algemene Informatie

    Infotainmentsysteem Externe apparaten activeert, wordt de momenteel service (indien beschikbaar) als het ontvangen DAB-service bij een DAB-signaal te zwak is om door de bericht uit deze categorieën onder‐ radio te worden opgevangen. Algemene informatie broken. Zet DAB-naar-FM-verbinding op Er zit een USB-poort voor het aanslui‐ Selecteer DAB-berichten om de DAB- AAN of UIT.
  • Pagina 284 Infotainmentsysteem Let op MTP-apparaatinstellingen en AVRCP ondersteunen, werken Niet alle aanvullende apparaten draadloos op het infotainmentsys‐ In het instellingenmenu kunt u worden ondersteund door het Info‐ teem. aanvullende instellingen aanpassen tainmentsysteem. voor apparaten die via het MTP zijn Het Infotainmentsysteem kan aangesloten.
  • Pagina 285 Infotainmentsysteem Let op Stel Willekeurige volgorde in op UIT Sommige bestanden worden om de nummers in de normale volg‐ wellicht niet goed afgespeeld. Dit orde af te spelen. kan worden veroorzaakt door een Bladeren naar een nummer ander opnameformaat of de staat van het bestand.
  • Pagina 286 Infotainmentsysteem Spraakherkenning Navigeer door de mappenstructuur Na de pieptoon kunt u direct een en kies het gewenste nummer. commando geven. Raadpleeg voor informatie over ondersteunde Algemene informatie commando's de gebruiksaanwijzing Via de spraakdoorschakel-toepas‐ van uw smartphone. sing van het infotainmentsysteem hebt u toegang tot de spraakherken‐...
  • Pagina 287 Infotainmentsysteem Telefoon Belangrijke informatie voor de mobiel telefoneren verboden is, bediening en de als de mobiele telefoon interferen‐ Algemene aanwijzingen verkeersveiligheid tie veroorzaakt of als er zich gevaarlijke situaties kunnen voor‐ De telefoonportal biedt u de mogelijk‐ doen. 9 Waarschuwing heid om via een microfoon en de luid‐...
  • Pagina 288 Infotainmentsysteem Via de telefoonportal worden Blue‐ raat daarom aan op een USB- 4. Het infotainmentsysteem en het tooth-apparaten met het infotain‐ poort, zodat het wordt opgela‐ apparaat zijn gekoppeld. Het tele‐ mentsysteem gekoppeld (uitwisselen den. foonmenu verschijnt. van pincode tussen Bluetooth-appa‐ 5.
  • Pagina 289 Infotainmentsysteem Kies het gewenste apparaat en selec‐ Noodoproep gedaan worden wanneer teer Verbinden. bepaalde netwerkdiensten en/of Zo nodig wordt de verbinding met het 9 Waarschuwing telefoonfuncties actief zijn. U kunt huidige apparaat verbroken. Het hierover uw lokale netwerkexploi‐ geselecteerde apparaat wordt Het tot stand brengen van de tant raadplegen.
  • Pagina 290 Infotainmentsysteem gebracht, kunt u tal van functies van Gesprekkenlijsten uw mobiele telefoon via het infotain‐ Druk op PHONE om het telefoon‐ mentsysteem bedienen. menu weer te geven. Selecteer Recente gesprekken. De Let op recente gesprekkenlijst wordt weer‐ Niet elke mobiele telefoon onder‐ gegeven.
  • Pagina 291 Infotainmentsysteem Selecteer Aannemen om het gesprek Handsfree-functie uitschakelen Beëindigen van telefoongesprekken aan te nemen. Selecteer Handset om het gesprek op De gesprekken kunnen één voor één uw mobiele telefoon te vervolgen. worden beëindigd. Telefoongesprek afwijzen De schermtoets verandert in Selecteer Einde. Het huidige gesprek Oproep weigeren: selecteer Handsfree.
  • Pagina 292 Infotainmentsysteem ● De betreffende telefoon moet Mobiele telefoons en Informatie inwinnen over de voor‐ aan/op het infotainmentsysteem ziene montageposities voor de CB-zendapparatuur gekoppeld en aangesloten zijn. buitenantenne of de toestelhouder en Voor een gedetailleerde beschrij‐ de mogelijkheden tot het gebruik van Montage- en ving 3 217.
  • Pagina 293 Infotainmentsysteem Voorzichtig Mobiele telefoons en zendappara‐ tuur kunnen als de voornoemde aanwijzingen niet in acht worden genomen bij gebruik in het interi‐ eur zonder buitenantenne aanlei‐ ding geven tot functiestoringen in de autoelektronica.

  • Pagina 294: Klimaatregeling

    Klimaatregeling Klimaatregeling Klimaatregelsystemen Temperatuur rood bereik : warm Verwarmings- en blauw bereik : koud ventilatiesysteem Klimaatregelsystemen ....292 De verwarming werkt pas optimaal Verwarmings- en als de motor de normale bedrijfstem‐ ventilatiesysteem ....292 peratuur heeft bereikt. Airconditioning ......293 Luchtverdeling Elektronisch klimaatregelsysteem ....

  • Pagina 295: Airconditioning

    Klimaatregeling Ontwasemen en ontdooien Airconditioning Verwarmd stuurwiel A 3 97. Koeling A/C ● Druk op V: de luchtverdeling Bedieningsorganen voor: wordt in de richting van de voor‐ ● temperatuur Druk op A/C om naar koeling om te ruit geleid. schakelen. De LED in de knop brandt ●...
  • Pagina 296 Klimaatregeling Als geen koeling of droging gewenst Maximale koeling 9 Waarschuwing is, moet u omwille van het brandstof‐ verbruik de koeling uitschakelen. Als het luchtrecirculatiesysteem is Geactiveerde koeling kan een Auto‐ ingeschakeld, vermindert de lucht‐ stop verhinderen. Stop/Start-systeem verversing. Bij het gebruik zonder 3 309.

  • Pagina 297: Ruiten Ontwasemen En Ontdooien

    Klimaatregeling Ruiten ontwasemen en Let op In de automatische modus worden Als V wordt ingedrukt terwijl de temperatuur, luchtdebiet en luchtver‐ ontdooien V motor loopt, wordt een Autostop deling automatisch geregeld. verhinderd totdat er opnieuw op V wordt gedrukt. Als l wordt ingedrukt terwijl de aanjager ingeschakeld is en de motor loopt, wordt een Autostop verhinderd totdat er opnieuw op l...
  • Pagina 298 Klimaatregeling ● ontwasemen en ontdooien V Automatische modus AUTO ● Druk op A/C voor het inschakelen van optimale koeling en ontwa‐ ● temperatuursynchronisatie met seming. De LED in de knop twee zones SYNC brandt om activering aan te Achterruitverwarming Ü 3 45. geven.
  • Pagina 299 Klimaatregeling Stel de temperaturen in op de gewen‐ Temperatuursynchronisatie met ● Druk op V. De LED in de knop ste waarde. Met de knop aan de brandt om activering aan te twee zones SYNC passagierszijde verandert u de geven. Druk op SYNC om de temperatuur temperatuur voor de passagiers‐...
  • Pagina 300 Klimaatregeling Handmatige instellingen Wanneer u de linker toets langer verhinderd totdat er opnieuw op l wordt gedrukt of totdat de aanjager indrukt, worden de aanjager en de U kunt de instellingen van het klimaat‐ koeling uitgeschakeld. uitgeschakeld wordt. regelsysteem op onderstaand Wanneer u de rechtse toets langer Als V wordt ingedrukt terwijl de beschreven manier met de toetsen en...
  • Pagina 301 Klimaatregeling l : naar de voorruit en de voorpor‐ werkt alleen bij een draaiende motor Handmatig bediende tierruiten (de airco werkt op de en ingeschakelde aanjager van de luchtrecirculatie 4 achtergrond om te voorkomen klimaatregeling. dat de ruiten beslaan) Druk opnieuw op A/C om koeling uit M : naar hoofdhoogte via de verstel‐...

  • Pagina 302: Hulpverwarming

    Klimaatregeling Luchtroosters Hulpverwarming kwaliteit van de binnenlucht neemt na verloop van tijd af, wat tot Luchtverwarming Verstelbare luchtroosters vermoeidheidsverschijnselen bij de inzittenden kan leiden. Quickheat is een elektrische hulpver‐ Wanneer de koeling ingeschakeld is, warming die de lucht in de passa‐ moet er minimaal een luchtrooster Wanneer de omgevingslucht warm giersruimte automatisch sneller...

  • Pagina 303: Vaste Luchtroosters

    Klimaatregeling Onderhoud Vaste luchtroosters Er bevinden zich bovendien nog Luchtinlaat luchtroosters onder de voorruit en de zijruiten, alsook in de voetenruimte. Door de roosters te kantelen en te draaien de richting van de luchttoe‐ voer instellen. Sluit het luchtrooster door het stelwiel De luchtinlaat naar de motorruimte naar het kleinere symbool W te onder aan de voorkant van de voorruit...
  • Pagina 304 Klimaatregeling Airconditioning regelmatig aanzetten Om te zorgen dat het systeem goed blijft werken, moet de koeling eenmaal per maand, ongeacht de weersgesteldheid of het seizoen, enkele minuten worden ingescha‐ keld. Bij te lage buitentemperaturen kan de koeling niet worden ingescha‐ keld.

  • Pagina 305: Rijden En Bediening

    Rijden en bediening Rijden en bediening Verkeersbordherkenning ..359 Geautomatiseerde versnellings‐ Lane Keep Assist ....363 bak ..........320 Versnellingsbakdisplay .... 320 Brandstof ........366 Keuzehendel ......320 Brandstof voor Rijtips ......... 304 Handgeschakelde modus ..322 benzinemotoren ..... 366 Controle over de auto ....

  • Pagina 306: Rijtips

    Rijden en bediening Rijtips Starten en bediening Gebruik alleen vloermatten die goed passen en met de houders aan bestuurderszijde bevestigd zijn. Controle over de auto Nieuwe auto inrijden Tijdens de eerste ritten niet onnodig Sturen Nooit met afgezette motor rijden hard remmen.

  • Pagina 307: Aan/Uit-Knop

    Rijden en bediening Stuurslot Accessoirestand Druk een keer op Engine Start/Stop Trek de sleutel uit het contactslot en zonder het koppelings- of rempedaal draai aan het stuurwiel totdat het in te trappen. De gele led in de toets vastklikt. brandt. Het stuurslot wordt losgezet en sommige elektrische functies 9 Gevaar werken, contact is uit.

  • Pagina 308: Bediening Op Auto's Met Elektronisch Sleutelsysteem Bij Storing

    Rijden en bediening het bestuurdersportier wordt 9 Waarschuwing geopend, mits het contact van tevo‐ ren aan was. Bij een lege accu is wegslepen, op Uitschakelen in noodsituatie tijdens gang slepen of gebruik van hulp‐ het rijden startkabels niet toegestaan, Druk langer dan twee seconden op omdat het stuurslot dan niet kan Engine Start/Stop of druk er binnen worden ontgrendeld.

  • Pagina 309: Vertraagde Uitschakeling Stroom

    Rijden en bediening Zie voor het ontgrendelen of vergren‐ Motor starten Dieselmotoren: draai de sleutel naar delen van de portieren Storing in stand 2 om voor te gloeien en wacht handzendermodule of elektronisch Auto's met contactschakelaar totdat het controlelampje ! dooft. sleutelsysteem 3 25.
  • Pagina 310 Rijden en bediening Auto's met Aan/Uit-knop Voordat u de motor weer start of stuurbekrachtiging veroorzaken. uitschakelt terwijl de auto stilstaat, Hulp- en airbagsystemen zijn drukt u nog een keer kort op uitgeschakeld. De verlichting en Engine Start/Stop. remlichten gaan uit. Schakel de Handgeschakelde versnellingsbak: motor en het contact tijdens het tijdens een Autostop kunt u de motor...

  • Pagina 311: Uitrol-Brandstofafsluiter

    Rijden en bediening systeem zal de motor automatisch Uitrol-brandstofafsluiter Uitschakelen blijven ronddraaien tot deze start. De brandstoftoevoer wordt automa‐ Vanwege de controleprocedure tisch afgesloten bij het uitrollen, begint de motor na een korte vertra‐ d.w.z. wanneer u met een ingescha‐ ging te lopen.
  • Pagina 312 Rijden en bediening Alle benzinemotoren en dieselmoto‐ De motor wordt afgezet terwijl het Een Autostop wordt door de naald ren, behalve B16DTU, beschikken contact ingeschakeld blijft. aangegeven op de AUTOSTOP-posi‐ alleen over de conventionele Auto‐ tie op de toerenteller. Auto's met automatische versnel‐ stop.
  • Pagina 313 Rijden en bediening ● De omgevingstemperatuur is Stroombesparingsmaatregelen Conventionele herstart hoger dan -5 °C. Tijdens een Autostop worden meer‐ Alle motoren hebben een conventio‐ dere elektrische functies, zoals de ● Het klimaatregelsystemen staat nele herstart. extra elektrische verwarmer of de een Autostop toe.

  • Pagina 314: Parkeren

    Rijden en bediening Herstarten van de motor door het ● De veiligheidsgordel van de Parkeren bestuurder is losgemaakt en het Stop/Start-systeem bestuurdersportier is geopend. 9 Waarschuwing Bij auto's met een handgeschakelde ● De motortemperatuur is te laag. versnellingsbak waarbij een conven‐ ●...

  • Pagina 315: Noodfunctie Bij Extreem Lage Temperaturen

    Rijden en bediening Let op (omhoog) staat, schakel dan de Bij auto's met automatische Bij een ongeval waarbij airbags eerste versnelling in of zet de versnellingsbak kan de sleutel worden geactiveerd, wordt de motor keuzehendel in stand P, voor‐ alleen worden verwijderd met automatisch uitgeschakeld als de dat u de contactsleutel verwij‐...

  • Pagina 316: Uitlaatgassen

    Rijden en bediening Uitlaatgassen ingeschakeld. U moet dus een paar Roetfilter dingen doem om de elektrische hand‐ rem te kunnen loszetten: Automatische regeneratie 9 Gevaar 1. Schakel de elektrische handrem Het roetfilter verwijdert schadelijke in en zet het contact af. roetdeeltjes uit de uitlaatgassen.

  • Pagina 317: Katalysator

    Rijden en bediening Wanneer het filter gereinigd moet Voorzichtig Voorzichtig worden, maar de recente rijomstan‐ digheden geen automatische reini‐ Onderbreek wanneer mogelijk het Brandstoffen van een andere ging toelieten, wordt dit aangegeven regeneratieproces niet. Blijf rijden kwaliteit dan die zoals vermeld op met % en een waarschuwing in het totdat het regenereren is voltooid pagina's 3 366, 3 471 kunnen de...

  • Pagina 318: Automatische Versnellingsbak

    Rijden en bediening Automatische De modus of ingeschakelde versnel‐ P : parkeerstand, de wielen zijn ling verschijnt op het Driver Informa‐ geblokkeerd, alleen inschakelen versnellingsbak tion Center. wanneer de auto stilstaat en de handrem is aangetrokken In de automatische modus wordt het Met de automatische versnellingsbak R : achteruitversnelling, alleen rijprogramma aangegeven door D.

  • Pagina 319: Handmatige Modus

    Rijden en bediening De keuzehendel staat geblokkeerd in Afremmen op de motor Handmatige modus P. U kunt deze alleen bewegen Om bij het afdalen van een helling op wanneer het contact aan staat, u de de motor af te remmen, tijdig een ontgrendeltoets op de keuzehendel lagere versnelling selecteren;...

  • Pagina 320: Elektronische Rijprogramma's

    Rijden en bediening In de handmatige modus wordt er bij of derde versnelling van de elek‐ Stroomonderbreking hoge toerentallen niet automatisch tronische transmissieregeling Bij een stroomonderbreking kan de naar een hogere versnelling opge‐ kiezen alvorens weg te trekken. keuzehendel niet uit stand P worden schakeld.

  • Pagina 321: Handgeschakelde Versnellings

    Rijden en bediening Handgeschakelde onder de keuzehendel en duw de Bij bediening het koppelingspedaal bekleding naar boven. Draai de helemaal intrappen. Uw voet niet op versnellingsbak kap naar links. het pedaal laten rusten. Wanneer het systeem gedurende een bepaalde tijd koppelingsslip waar‐ neemt, wordt het motorvermogen verlaagd.

  • Pagina 322: Geautomatiseerde Versnellings

    Rijden en bediening Geautomatiseerde Versnellingsbakdisplay Keuzehendel versnellingsbak De geautomatiseerde versnellings‐ bak staat handschakelen (handge‐ schakelde modus) of automatisch schakelen (automatische modus) toe, allebei met automatische koppelings‐ regeling. Handschakelen is mogelijk door in de handgeschakelde modus tegen de keuzehendel te tikken. Let op De keuzehendel altijd zover mogelijk In de automatische modus wordt het...
  • Pagina 323 Rijden en bediening er een defect ontstaan en verschijnt Wegrijden Afremmen op de motor er mogelijk een foutmelding op het Het rempedaal intrappen en de Automatische modus Driver Information Center. keuzehendel op D/M of R zetten. Als Bergafwaarts schakelt de geautoma‐ Zet de keuzehendel weer in de D wordt geselecteerd, staat de tiseerde versnellingsbak pas bij...

  • Pagina 324: Handgeschakelde Modus

    Rijden en bediening Parkeren waarschuwingsbericht op het Driver Elektronische Information Center. Boordinformatie rijprogramma's De laatst ingeschakelde versnelling 3 129. (zie versnellingsbakdisplay) blijft ● Het bedrijfstemperatuurpro‐ Bij een te laag motortoerental scha‐ ingeschakeld wanneer het contact gramma brengt de katalysator na kelt de versnellingsbak automatisch wordt uitgeschakeld.

  • Pagina 325: Remmen

    Rijden en bediening Remmen Bij een storing verschijnt er een waar‐ Zodra een wiel dreigt te blokkeren, schuwing op het Driver Information regelt het ABS de remdruk af op het Center. Boordinformatie 3 129. desbetreffende wiel. De auto blijft ook Het remsysteem omvat twee onaf‐...

  • Pagina 326: Handrem

    Rijden en bediening Storing Handbediende handrem Om minder kracht te hoeven uitoe‐ fenen bij het aantrekken van de 9 Waarschuwing handrem, tegelijkertijd het rempe‐ daal intrappen. Bij een defect aan het ABS kunnen de wielen bij krachtig remmen de Controlelampje R 3 116. neiging hebben te blokkeren.
  • Pagina 327 Rijden en bediening handrem automatisch los. Dit is niet Zodra u de schakelaar m loslaat, en de elektrische handrem is inge‐ mogelijk wanneer op dat moment de stopt het dynamisch remmen. schakeld 3 116. De elektrische schakelaar m wordt aangetrokken. handrem wordt bij voldoende Automatisch inschakelen Auto's met automatische versnel‐...

  • Pagina 328: Remassistentie

    Rijden en bediening Rijregelsystemen Trek de elektrische handrem aan: Blijf het rempedaal voor het maken houd de schakelaar m meer dan van een noodstop gelijkmatig intrap‐ pen. Bij het loslaten van het rempe‐ vijf seconden uitgetrokken. Als Traction Control daal neemt de maximale remkracht controlelampje m brandt, is de De Traction Control (TC) is een automatisch af.

  • Pagina 329: Uitschakelen

    Rijden en bediening Oorzaak van de storing onmiddellijk 9 Waarschuwing door een werkplaats laten verhelpen. Laat u door dit speciale veilig‐ Elektronische stabiliteitsre‐ heidssysteem niet verleiden tot geling (ESC) een roekeloze rijstijl. Snelheid aan de staat van het De elektronische stabiliteitsregeling De controlelamp k brandt.
  • Pagina 330 Rijden en bediening neiging tot onderstuur en is er meer Uitschakelen grip op de weg wanneer snel bochten worden genomen. ● Druk alleen voor deactiveren van het Traction Control-systeem even op de toets b: TC werkt niet maar ESC blijft werken, k licht ESC werkt na elke motorstart zodra op.

  • Pagina 331: Sportmodus

    Rijden en bediening Bestuurdersondersteu‐ Storing Inschakelen ningssystemen Bij een storing in het systeem licht het controlelampje b ononderbroken op en verschijnt er een bericht in het 9 Waarschuwing Driver Information Center. Het systeem is buiten werking. Bestuurdersondersteuningssyste‐ Oorzaak van de storing onmiddellijk men zijn ontwikkeld om de door een werkplaats laten verhelpen.

  • Pagina 332: Inschakelen

    Rijden en bediening De illustraties tonen verschillende m groen op en wordt de ingestelde versies. snelheid aangegeven. U kunt het gaspedaal loslaten. Controlelamp m 3 120. Het is mogelijk te versnellen door gas Inschakelen te geven. Na het loslaten van het gaspedaal wordt opnieuw de opge‐...

  • Pagina 333: Snelheidsbegrenzer

    Rijden en bediening Automatisch uitschakelen: Uitschakelen ● De rijsnelheid is lager dan ca. Druk op m; controlelamp m in de 30 km/u. instrumentengroep dooft. De ● De rijsnelheid met meer dan opslagen snelheid wordt gewist. 25 km/u onder de ingestelde Via L voor het activeren van de snel‐...
  • Pagina 334 Rijden en bediening Inschakelen Druk op L, symbool L licht op het Snelheidslimiet wijzigen Driver Information Center. Als de snelheidsbegrenzer geacti‐ Als de cruise control eerder geacti‐ veerd is, draait of houdt u het stelwiel veerd was, wordt deze uitgeschakeld kort naar RES/+ om te verhogen of als de snelheidsbegrenzer wordt naar SET/- om de gewenste snel‐...

  • Pagina 335: Adaptieve Cruise Control

    Rijden en bediening Door via m de cruise control of adap‐ De adaptieve cruise control kan snel‐ tieve cruise control te activeren wordt heden van meer dan ongeveer de snelheidsbegrenzer ook gedeacti‐ 25 km/u opslaan en handhaven. Bij auto's met automatische versnel‐ veerd en de opgeslagen snelheid gewist.
  • Pagina 336 Rijden en bediening Controlelamp A 3 120, m 3 120, C De illustraties tonen verschillende Accelereer tot de gewenste snelheid versies. en draai het stelwiel naar SET/-, de 3 120. huidige snelheid wordt opgeslagen en vastgehouden. 9 Waarschuwing Bij het rijden met de adaptieve cruise control dient de bestuurder altijd zijn of haar volledige aandacht bij het verkeer te...
  • Pagina 337 Rijden en bediening rijdt. Is dit niet het geval, dan keert het De huidige snelheid kan worden Adaptieve cruise control met systeem terug naar de opgeslagen opgeslagen en gehandhaafd door het volledig snelheidsbereik bij auto's snelheid. gaspedaal in te trappen en tegelijker‐ met automatische tijd het stelwiel naar SET/- te draaien.
  • Pagina 338 Rijden en bediening laten werken. Bij een stop van meer Druk op E, de huidige instelling hendel altijd in de parkeerstand P dan vijf minuten of als het bestuur‐ verschijnt op het Driver Information en schakel het contact uit voordat dersportier wordt geopend en de Center.
  • Pagina 339 Rijden en bediening Voorbeeld: Als stand 3 (ver) is gese‐ tecteerd. Afhankelijk van de rijsnel‐ bak wordt afgeremd tot stilstand, lecteerd, wordt de bestuurder sneller heid ligt het bereik van de sensoren zonder binnen vijf minuten te gewaarschuwd vóór een mogelijke tussen 25 en 150 meter.
  • Pagina 340 Rijden en bediening Daarnaast wordt het systeem auto‐ Bij het Midlevel-display verschijnt de Aandacht van de bestuurder matisch gedeactiveerd bij auto's met opgeslagen snelheid tussen haakjes ● Let op met de adaptieve cruise een automatische versnellingsbak op het Driver Information Center control in bochten of op heuvel‐...

  • Pagina 341: Systeembeperkingen

    Rijden en bediening Systeembeperkingen ● Gebruik de adaptieve cruise Als de centrifugale kracht in een control niet bij het trekken van bocht te groot is, zal het systeem de ● Het automatische remsysteem een aanhanger. rijsnelheid enigszins verlagen. Deze kan niet krachtig remmen en de remactie is niet ontworpen om te ●...

  • Pagina 342: Radareenheid

    Rijden en bediening te vermijden met veel langzamer Bij heuvels en aanhangers Radareenheid rijdende voorliggers of na een rijst‐ rookwissel. Dit geldt met name bij hoge snelheden of als het zicht door de weersomstandigheden beperkt is. Bij het oprijden of verlaten van een snelweg kan de adaptieve cruise control de voorligger uit het zicht verliezen en naar de instelde snelheid...

  • Pagina 343: Frontaanrijdingswaarschu- Wing

    Rijden en bediening Frontaanrijdingswaarschu‐ De bestuurder ziet tevens een knip‐ positie van de adaptieve cruise perend rode LED-streep die op de wing control sensor te controleren en voorruit in zijn gezichtsveld wordt corrigeren. De frontaanrijdingswaarschuwing geprojecteerd. kan helpen schade bij frontale aanrij‐ Een voorwaarde is dat de frontaanrij‐...

  • Pagina 344: De Gevoeligheid Van Het Systeem Instellen

    Rijden en bediening De bestuurder alarmeren Tegelijkertijd klinkt er een geluidssig‐ naal. Trap het rempedaal in en voer Het groene controlelampje voor 'voor‐ de benodigde stuurhandelingen uit. ligger gedetecteerd' A licht groen op De gevoeligheid van het systeem in de instrumentengroep wanneer het systeem een voorligger heeft instellen waargenomen.
  • Pagina 345 Rijden en bediening aangepast. De timing van de waar‐ Uitschakelen Algemene informatie schuwingen verandert met de rijsnel‐ Het systeem kan worden gedeacti‐ heid. Hoe sneller de auto rijdt, hoe 9 Waarschuwing veerd. verder de waarschuwing wordt gege‐ Bij frontaanrijdingswaarschuwing met ven.

  • Pagina 346: Indicatie Afstand Tot Voorligger

    Rijden en bediening In de volgende gevallen detecteert de Als er een voorligger wordt gedetec‐ Als er geen voorligger is of als de frontaanrijdingswaarschuwing teerd, wordt de afstand in seconden voorligger buiten bereik is, worden er wellicht geen voorliggers of kunnen weergegeven op een pagina in het twee streepjes getoond: -.- sec.
  • Pagina 347 Rijden en bediening actieve noodrem activeert, geeft de Werking Anticiperend remsysteem frontaanrijdingswaarschuwing een Indien alleen uitgerust met frontca‐ Bij het naderen van een voorligger waarschuwing 3 341. mera werkt de actieve noodrem in met een zodanige snelheid dat een Deze functie maakt gebruik van input vooruitversnellingen boven wandel‐...
  • Pagina 348 Rijden en bediening Indien alleen uitgerust met frontca‐ actieve snelheidsbereik en verlagen. Het systeem reageert mera werkt het systeem tot een snel‐ reageert alleen op gedetecteerde mogelijk niet voetgangers of heid van 60 km/u. voertuigen. dieren. Na een plotselinge veran‐ Bij snelheden van minder dan dering van rijstrook, heeft het 40 km/u kan het systeem met volle...
  • Pagina 349 Rijden en bediening remassistentie wordt pas automa‐ Bij auto's met frontcamera kunt u de Automatisch noodstopsysteem kan tisch uitgeschakeld wanneer het actieve noodrem deactiveren door de niet: rempedaal wordt losgelaten. afstandsschakelaar V herhaaldelijk ● een voorligger op kronkelige of in te drukken totdat deze Uit is, heuvelachtige wegen detecte‐...

  • Pagina 350: Parkeerhulp

    Rijden en bediening Als het systeem niet naar behoren De parkeerhulp achter vereenvoudigt Een brandende LED in de parkeer‐ functioneert, verschijnen er berichten het inparkeren door de afstand hulptoets r geeft aan dat het in het Driver Information Centre. tussen de auto en eventuele obsta‐ systeem klaar voor gebruik is.
  • Pagina 351 Rijden en bediening De afstandsmelding kan worden gedurende drie seconden alvorens geblokkeerd door boordinformatie deze dooft. Er verschijnt een bericht met een hogere prioriteit. Zodra het in het Driver Information Center. bericht is bevestigd, wordt de afstand Parkeerhulp voor-achter weer aangegeven. Uitschakelen 9 Waarschuwing De bestuurder is zelf geheel...
  • Pagina 352 Rijden en bediening Melding Het systeem waarschuwt de bestuur‐ der met waarschuwingstonen voor mogelijk gevaarlijke obstakels voor de auto die dichterbij zijn dan 80 cm en tegen mogelijk gevaarlijke obsta‐ kels achter de auto die dichterbij zijn dan 50 cm terwijl er een vooruitver‐ snelling is ingeschakeld, of tot 1,5 meter als de achteruitversnelling is geselecteerd.
  • Pagina 353 Rijden en bediening Na een handmatige deactivering Geavanceerde parkeerhulp wordt de parkeerhulp voor/achter weer geactiveerd als r wordt inge‐ 9 Waarschuwing drukt of als de achteruitversnelling wordt ingeschakeld. De bestuurder is geheel verant‐ Het complete systeem kan handmatig woordelijk voor het accepteren van de door het systeem voorge‐...
  • Pagina 354 Rijden en bediening Werking Zoekmodus voor parkeerplekken, weergave in het Driver Information Center Bij het zoeken naar een parkeerplek Als er een plek is gevonden, wordt dit is het systeem door kort indrukken op het Driver Information Center van ( klaar voor gebruik. getoond en klinkt er een geluidssig‐...
  • Pagina 355 Rijden en bediening Weergave in het Info-Display Een korte trilling in het stuurwiel na het inschakelen van de achteruitver‐ snelling geeft aan dat het systeem de besturing overneemt. Daarna wordt de auto automatisch ingeparkeerd met gedetailleerde instructies aan de bestuurder voor remmen, optrekken en schakelen.
  • Pagina 356 Rijden en bediening ● Het verzoek om te stoppen verschijnen de instructies van de Storing wanneer een parkeerplek is geavanceerde parkeerhulp weer en Er verschijnt een bericht wanneer: gevonden. kunt u het inparkeren voortzetten. ● Het systeem een storing ● De richting waarin u rijdt om in te vertoont.

  • Pagina 357: Algemene Opmerkingen Over Parkeerhulpsystemen

    Rijden en bediening Algemene opmerkingen over De geavanceerde parkeerhulp Voor grotere auto's in de buurt reageert eventueel niet op verande‐ parkeerhulpsystemen (bijv. off-roads, minivans, vans) ringen in de beschikbare parkeer‐ gelden speciale voorwaarden. De plek nadat u met het inparkeren bent 9 Waarschuwing objectherkenning en de juiste begonnen.

  • Pagina 358: Detectiezones

    Rijden en bediening Het systeem geeft een visueel alarm een geel waarschuwingssymbool B wordt het systeem inactief, aangege‐ visueel in elke buitenspiegel bij het ven door de verlichte waarschuwings‐ in de betreffende buitenspiegel op. detecteren die in de binnen- en symbolen B in beide buitenspiegels.

  • Pagina 359: Achteruitkijkcamera

    Rijden en bediening Het systeem is gedeactiveerd als de er een bericht op het Driver Informa‐ Inschakelen auto een aanhangwagen trekt of als tion Center. De hulp van een werk‐ De achteruitkijkcamera wordt auto‐ er een fietsendrager is geplaatst. plaats inroepen. matisch ingeschakeld als de auto in Het blindehoeksysteem is ontworpen de achteruitversnelling wordt gescha‐...
  • Pagina 360 Rijden en bediening Uitschakelen De camera wordt uitgeschakeld wanneer een bepaalde voorwaartse snelheid wordt overschreden of als de achteruitversnelling gedurende ca. 15 seconden niet is ingeschakeld. Deactivering van geleidingsstrepen en waarschuwingssymbolen De baan van de auto wordt afgebeeld De camera bestrijkt slechts een overeenkomstig de stuurhoek.

  • Pagina 361: Verkeersbordherkenning

    Rijden en bediening 8 inch Colour-Info-Display: u kunt de ● De auto een aanrijding aan de Verkeersborden die worden herkend, visuele geleidingsstrepen en waar‐ achterzijde heeft gehad. zijn: schuwingssymbolen activeren of ● Bij extreme temperatuurwisselin‐ Borden met snelheidsbeperkingen en deactiveren in het menu Instellingen gen.

  • Pagina 362: Displayweergave

    Rijden en bediening Borden voor maximumsnelheid en Het systeem werkt zonder prestatie‐ inhaalverbod worden getoond op het verlies tot een snelheid van maximaal Driver Information Center, tot het 200 km/u, afhankelijk van de verlich‐ volgende bord maximumsnelheid of ting. ’s Nachts is het systeem actief tot einde maximumsnelheid of als er een snelheid van 160 km/u.

  • Pagina 363: Waarschuwingsfunctie

    Rijden en bediening Kies op het Uplevel-display het menu Wanneer de functie is geactiveerd en Info met de toetsen rechts op het de pagina met verkeersbordherken‐ stuurwiel en druk op P of Q om de ning wordt niet getoond, worden de net waargenomen snelheidslimiet en pagina met de verkeersbordherken‐...

  • Pagina 364: Verkeersbordherkenning In Combinatie Met Het Navigatiesysteem

    Rijden en bediening U kunt ook SET/CLR of 9 drie secon‐ gegevens van het navigatiesysteem in het Driver Information Center weer‐ den indrukken om de inhoud van de gegeven. pagina te wissen. Redenen voor het wissen van Als het resetten is gelukt, klinkt er een verkeersborden: toon.

  • Pagina 365: Lane Keep Assist

    Rijden en bediening door een optische verkeersbordher‐ ● De verkeersborden incorrect De hulpsystemen ontnemen de kenning of uit de kaartgegevens gemonteerd of beschadigd zijn. bestuurder niet zijn verantwoorde‐ afkomstig zijn. ● Verkeersborden niet voldoen aan lijkheid voor het besturen van de Als het op dit moment weergegeven het Verdrag van Wenen inzake auto.
  • Pagina 366 Rijden en bediening In de volgende gevallen wordt aange‐ Inschakelen Het systeem werkt bij snelheden nomen dat u de rijstrook per ongeluk tussen 60 km/h en 180 km/h, en als verlaat er wegmarkeringen aanwezig zijn. ● u gebruikt de richtingaanwijzer Het systeem verdraait het stuurwiel niet langzaam en het controlelampje a...
  • Pagina 367 Rijden en bediening Uitschakelen Schakel het systeem uit als het wordt wellicht niet waar dat u de handen verstoord door teersporen, schadu‐ van het stuurwiel hebt. De U deactiveert het systeem door a in wen, scheuren in het wegdek, tijde‐ bestuurder is volledig verantwoor‐...

  • Pagina 368: Brandstof

    Rijden en bediening Brandstof Brandstofadditieven buiten Voorzichtig Europa Brandstof voor Gebruik van brandstof die niet Brandstof moet reinigende additieven benzinemotoren voldoet aan EN 228 of gelijkwaar‐ bevatten die voorkomen dat de motor dig kan leiden tot afzettingen of en het brandstofsysteem aankoeken. Gebruik alleen loodvrije brandstof die motorschade.

  • Pagina 369: Brandstof Voor Dieselmotoren

    Rijden en bediening Brandstof voor motorvermogen, meer slijtage of Voorzichtig dieselmotoren motorschade en kan van invloed zijn op de garantie. Gebruik geen brandstof die Gebruik alleen dieselbrandstof die methanol bevat. Deze kan corro‐ voldoet aan EN 590 en die een Gebruik geen scheepsdiesel, verwar‐...

  • Pagina 370: Tanken

    Rijden en bediening Tanken 9 Gevaar Brandstof is brandbaar en explo‐ sief. Niet roken. Geen open vuur of vonken. Wanneer u brandstof in de auto kunt ruiken, dient u de oorzaak daarvan onmiddellijk door een werkplaats te laten verhelpen. Voorzichtig De tankklep kan alleen bij een Wanneer u foute brandstof hebt ontgrendelde auto worden geopend.
  • Pagina 371 Rijden en bediening Sluit de klep en klik hem vast. Het tanken van aardgas helemaal voltooien, d.w.z. de vulopening Aardgas tanken ontluchten. De capaciteit van de aardgastanks is afhankelijk van de buitentempera‐ tuur, de afleverdruk, de samenstelling van het gas en het type tankinstalla‐ tie.

  • Pagina 372: Brandstofverbruik - Co 2 -Uitstoot

    Het gasverbruik (gecombineerd) van specifiek model. De vermelde cijfers het model Opel Zafira 4,5 kg/100 km. Italiaans Metano (per auto) voor het verbruik en de CO -emissie De CO -emissiewaarde (gecombi‐...

  • Pagina 373: Trekhaak

    Rijden en bediening Trekhaak Rijgedrag en aanhangertips Bandenspanning instellen op de waarde voor maximale belading Alvorens een aanhangwagen aan te 3 479. Algemene informatie koppelen, de kogel van de trekhaak Bandenspanning instellen op de smeren. Bij gebruik van een trillings‐ Alleen een trekhaak gebruiken die waarde voor maximale belading demper die slingerbewegingen...

  • Pagina 374: Achterasbelasting

    Rijden en bediening het klimvermogen daardoor afneemt, Achterasbelasting moet het maximaal toelaatbare trein‐ Bij een aangekoppelde aanhanger en gewicht voor elke 1000 meter hoog‐ een maximale belading van de auto, tetoename met 10% worden vermin‐ mag de toelaatbare achterasbelas‐ derd. Bij het rijden op wegen met een ting (zie typeplaatje of autopapieren) gering hellingspercentage (minder met 40 kg worden overschreden.
  • Pagina 375 Rijden en bediening Bevestiging van de kogelstang Koppel de aansluitdoos los en klap Zo niet, dan moet de kogelstang vóór hem omlaag. Verwijder de dop van de plaatsing op spanning worden opening voor de kogelstang en berg gebracht: de dop op. ●...
  • Pagina 376 Rijden en bediening Plaatsing van de kogelstang Vergrendel de kogelstang door de ● De kogelstang moet stevig in de sleutel naar stand e te draaien. opening vastzitten. Verwijder de sleutel en sluit de ● De kogelstang moet vergrendeld beschermende klep. zijn en de sleutel verwijderd.

  • Pagina 377: Aanhangerstabilisatie

    Rijden en bediening Open de beschermende klep en draai Aanhangerstabilisatie maakt deel uit de sleutel naar stand c om de kogel‐ van de elektronische stabiliteitsrege‐ stang te ontgrendelen. ling 3 327. Trek de draaiknop uit en draai deze zo ver mogelijk naar rechts. Trek de kogelstang er naar beneden toe uit.

  • Pagina 378: Verzorging Van De Auto

    Verzorging van de auto Verzorging van de Binnenverlichting ..... 395 Verzorging van uiterlijk ....425 Instrumentenverlichting ... 395 Verzorging exterieur ....425 auto Elektrisch systeem ..... 396 Verzorging interieur ....427 Zekeringen ......396 Zekeringenkast in motorruimte 397 Zekeringenkast Algemene informatie ....377 instrumentenpaneel ....

  • Pagina 379: Algemene Informatie

    Wanneer u de auto weer in gebruik aanpassingen in de elektronische neemt: ● Afdichtrubbers reinigen en regeleenheden) wordt de door Opel conserveren. ● Poolklem op de minpool van de geboden garantie mogelijk ongeldig. accu aansluiten. Elektronica voor ● Brandstoftank volledig vullen.

  • Pagina 380: Verwerking Van Sloopauto

    Verzorging van de auto Controle van de auto ● Koelvloeistofpeil controleren. 9 Gevaar ● Zo nodig kentekenplaat monte‐ Werkzaamheden uitvoeren ren. Het ontstekingssysteem werkt met een extreem hoge spanning. Niet Verwerking van sloopauto aanraken. Eventueel wettelijk verplichte infor‐ Motorkap matie over autodemontagebedrijven en de recycling van sloopauto's vindt Openen u op onze website.

  • Pagina 381: Motorolie

    Verzorging van de auto Als de motorkap wordt geopend Alleen op een vlakke ondergrond tijdens een Autostop, wordt de motor controleren. De motor moet op om veiligheidsredenen automatisch bedrijfstemperatuur zijn en minstens herstart. vijf minuten uitgeschakeld zijn geweest. Sluiten Oliepeilstok uittrekken, afvegen, tot aan de aanslag van de handgreep Steun vóór het sluiten van de motor‐...

  • Pagina 382: Koelvloeistof

    Verzorging van de auto Wanneer het motoroliepeil tot het Koelvloeistof merkteken MIN is gedaald, dan De koelvloeistof biedt vorstbescher‐ motorolie bijvullen. ming tot ca. -28 °C. In koude streken met zeer lage temperaturen biedt de af-fabriek bijgevulde koelvloeistof vorstbescherming tot ca. -37 °C. Voorzichtig Alleen goedgekeurde antivries gebruiken.

  • Pagina 383: Sproeiervloeistof 3 429

    Verzorging van de auto Dop goed vastdraaien. Koelvloeistof‐ Voorzichtig gehalte door een werkplaats laten controleren en oorzaak van het koel‐ Alleen sproeiervloeistof met vloeistofverlies laten verhelpen. voldoende antivries biedt voldoende bescherming bij lage Sproeiervloeistof temperaturen of een plotselinge daling van de temperatuur. Sproeiervloeistof 3 429.

  • Pagina 384: Remvloeistof

    Verzorging van de auto Remvloeistof Accu accu ontladen raken. Vermijd het gebruik van onnodige elektrische verbruikers. 9 Waarschuwing Remvloeistof is giftig en bijtend. Contact met ogen, huid, textiel en lakwerk vermijden. Batterijen horen niet in het huisvuil thuis. Ze moeten via speciale inza‐ melpunten gerecycled worden.

  • Pagina 385: Waarschuwingssticker

    U kunt een AGM-accu herkennen aan gegeven instructies kan leiden tot Waarschuwingssticker het label op de accu. Wij bevelen het een tijdelijke uitschakeling van het gebruik aan van een originele Opel stop- startsysteem. accu. Let er bij het vervangen van de accu Let op op dat er bij de pluspool geen lucht‐...

  • Pagina 386: Dieselbrandstofsysteem Ontluchten

    Verzorging van de auto Betekenis van de symbolen: Dieselbrandstofsysteem Til de ruitenwisserarm op tot hij omhoog blijft staan, druk op de knop ● Geen vonken, open vuur en niet ontluchten om het wisserblad los te maken en roken. Indien de tank is leeggereden, moet verwijder het.

  • Pagina 387: Gloeilamp Vervangen

    Verzorging van de auto Gloeilamp vervangen Maak het ruitenwisserblad in een lichte hoek vast aan de ruitenwisser‐ arm en druk het in tot het vastklikt. Zet het contact uit en schakel de Breng de ruitenwisserarm voorzichtig desbetreffende schakelaar uit of sluit naar omlaag.
  • Pagina 388 Verzorging van de auto 1. Draai de kap naar links en verwij‐ 3. Maak de gloeilamp los van de der deze. lamphouder en vervang de lamp. 4. Lamphouder zo monteren dat de twee lipjes in de uitsparingen van het reflectorhuis vallen. Rechtsom vastdraaien.

  • Pagina 389: Zijmarkeringslichten

    Verzorging van de auto Dagrijlicht Laat defecte leds door een werk‐ plaats vervangen. Mistlampen U kunt de lampen bereiken langs de onderkant van de auto. 4. Maak de gloeilamp los van de 2. Klik de lampfitting los van de stek‐ lamphouder en vervang de lamp.

  • Pagina 390: Achterlichten

    Verzorging van de auto Achterlichten 5-deurs hatchback 2. Auto’s met bandenreparatieset: U 3. Kunststof bevestigingsmoer van kunt de lampen aan de rechter‐ binnen met de hand losdraaien. kant vervangen door eerst de kunststof moer los te schroeven 1. Ontgrendel het deksel aan de en het inzetstuk met de fles met desbetreffende zijde en neem het afdichtmiddel te verwijderen.
  • Pagina 391 Verzorging van de auto Richtingaanwijzer (1) Afhankelijk van de uitvoering omvat‐ ten de achterlichten en remlichten Achterlicht/remlicht (2) leds. Mochten deze uitvallen, laat ze dan in een werkplaats vervangen. De achterlichten en remlichten zijn uitgevoerd als LED's. Mochten deze uitvallen, laat ze dan in een werk‐ plaats vervangen.
  • Pagina 392 Verzorging van de auto Bij uitvoeringen met led-achter‐ 4. Haal de stekker van de lichtmo‐ 2. Schroef de kunststof bevesti‐ lichten is de plaats van de beves‐ dule los. gingsmoer met de hand vast. tigingsnokken iets anders. 5. Druk op de drie borgnokken en 3.
  • Pagina 393 Verzorging van de auto Achterlicht (1) Afhankelijk van de uitvoering omvat‐ ten de achterlichten leds. Mochten Mistachterlicht (2) (linkerkant) deze uitvallen, laat ze dan in een Achteruitrijlicht (2) (rechterkant) werkplaats vervangen. De achterlichten zijn uitgevoerd als LED's. Mochten deze uitvallen, laat ze dan in een werkplaats vervangen.
  • Pagina 394 Verzorging van de auto 4. Maak de kabel los van de houder. 6. Verwijder de lampen en vervang verdraaien. Vervang de lamp in deze. de lamphouder. 5. Standaard achterlichten: Achterlicht/remlicht (1) 9. Bevestig de kabel aan de houder. Richtingaanwijzer (2) 10.
  • Pagina 395 Verzorging van de auto Lichteenheid in de achterklep 4. Druk op de drie borgnokken en verwijder de lamphouder uit de lichtmodule. 3. Trek het achterlicht compleet voorzichtig uit de uitsparingen en 1. Til de afdekking in de achterklep neem het eruit. op en neem deze weg.

  • Pagina 396: Zijrichtingaanwijzers

    Verzorging van de auto Zijrichtingaanwijzers Demonteer voor het vervangen van de gloeilamp de lampbehuizing: 7. Bij de uitvoering met led-achter‐ 2. Draai de lamphouder linksom uit lichten kunt u alleen het achteruit‐ de behuizing. rijlicht vervangen: verwijder de lamphouder uit de lichtmodule 1.

  • Pagina 397: Kentekenverlichting

    Verzorging van de auto 4. Breng de lamphouder aan en 4. Trek de lamp uit de lamphouder draai deze rechtsom. en vervang deze. 5. Steek de linkerkant van de lamp 5. Steek de lamphouder in de lamp‐ erin, schuif deze naar links en behuizing en draai deze steek de rechterkant erin.

  • Pagina 398: Elektrisch Systeem

    Verzorging van de auto Elektrisch systeem Zekeringen Controleren of het opschrift op de vervangende zekering overeenkomt met dat op de defecte zekering. Er zitten drie zekeringenkasten in de auto: ● motorruimte ● instrumentenpaneel ● bagageruimte Alvorens een zekering te vervangen, de desbetreffende schakelaar en het contact uitschakelen.

  • Pagina 399: Zekeringenkast In Motorruimte

    Verzorging van de auto Zekeringenkast in Nr. Stroomkring motorruimte Startmotor Startmotor Uitlaatsensor Motorregelmodule Motorfuncties Transmissieregelmodule – Motorregelmodule Verwarming en ventilatie 10 Dieseluitlaatsysteem 11 Achterklepvergrendelsysteem, De zekeringenkast zit linksvoor in de transmissie motorruimte. 12 Massage lendensteun Maak het deksel los en verwijder het. 13 Nadraaipomp 14 Dieseluitlaatsysteem 15 Uitlaatsensor...

  • Pagina 400: Zekeringenkast Instrumentenpaneel

    Verzorging van de auto Nr. Stroomkring Nr. Stroomkring Nr. Stroomkring 20 – 36 Grootlicht rechts (halogeen)/ 52 Motorregelmodule/transmissie‐ dimlicht rechts (led) regelmodule 21 DC/AC-omvormer 37 Grootlicht links (halogeen) 53 – 22 ABS 38 Led-koplamp/automatische 54 Voorruitwissers 23 Sproeisysteem voor voorruit en koplampverstelling achterruit 55 Dieseluitlaatsysteem...
  • Pagina 401 Verzorging van de auto Duw de schroevendraaier door de uitsparing in de adapter. Verwijder de afdekking door aan de schroeven‐ draaier te trekken. Trek de afdekking los en haal hem Bevestig de adapter op de elektrici‐ weg. teitsstekker. Auto's met elektriciteitsstekker: Als de zekeringhouder een stekker heeft, moet u deze met een adapter en een schroevendraaier verwijde‐...
  • Pagina 402 Verzorging van de auto Nr. Stroomkring Nr. Stroomkring Nr. Stroomkring – 18 Carrosserieregelmodule 34 Parkeerhulp/blindehoeksys‐ teem/infotainmentsysteem/ Verwarming en ventilatie, venti‐ 19 Datalinkconnector USB-aansluiting lator 20 Airbagsysteem 35 OnStar Elektrisch bediende stoel 21 Verwarming en ventilatie bestuurderskant 36 Info-Display/instrumenten‐ 22 Centrale vergrendeling, achter‐ groep/cd-speler Aansteker, elektriciteitsaanslui‐...

  • Pagina 403: Zekeringenkast In Bagageruimte

    Verzorging van de auto 2. Klap de linkerkant van de afdek‐ king naar voren. Geleid de beves‐ tigingsklem naar beneden; zie de illustratie. Zekeringenkast in bagageruimte De zekeringenkast bevindt zich links in de bagageruimte achter een deksel. Maak het deksel van de zekeringen‐ kast los en verwijder het.
  • Pagina 404 Verzorging van de auto Nr. Stroomkring Nr. Stroomkring Stroomkring – 18 – Brandstofpomp DC/AC-omvormer 19 – Motorregelmodule Aanhangermodule 20 – Voeding Elektrisch bediende stoel passa‐ 21 Rugleuning achterbank elek‐ gierskant trisch neerklappen – 22 Elektrische achterklep Afstandwaarschuwingsmodule Klik na het vervangen van doorge‐ –...

  • Pagina 405: Boordgereedschap

    Verzorging van de auto Boordgereedschap Sports Tourer met reservewiel 5-deurs hatchback met bandenreparatieset Open de vloerplaat van de bagage‐ Gereedschap ruimte 3 85. 5-deurs hatchback met reservewiel Open de vloerplaat van de bagage‐ ruimte 3 85. Open het deksel in de rechter wand van de bagageruimte.

  • Pagina 406: Velgen En Banden

    Verzorging van de auto Velgen en banden Sports Tourer met De sticker met de maximumsnelheid in overeenstemming met de geldende bandenreparatieset wetgeving in uw land in het gezichts‐ Conditie van banden en velgen veld van de bestuurder aanbrengen. Zo langzaam mogelijk en onder een Aanduidingen op banden rechte hoek over obstakels.

  • Pagina 407: Bandenspanning 3 479

    Verzorging van de auto De topsnelheid is bereikbaar op Een onjuiste bandenspanning beïn‐ rijklaar gewicht met bestuurder vloedt de veiligheid, het weggedrag, (75 kg) plus 125 kg nuttige last. Door het rijcomfort en het brandstofver‐ optionele uitrusting kan de topsnel‐ bruik negatief en verhoogt de heid van de auto afnemen.

  • Pagina 408: Bandenspanningscontrolesys- Teem

    Verzorging van de auto De bestuurder is verantwoordelijk Afhankelijkheid van temperatuur Voorzichtig voor het juist instellen van de banden‐ De bandenspanning hangt af van de spanning. temperatuur van de band. Onderweg Het bandenspanningscontrole‐ systeem waarschuwt alleen bij lopen de temperatuur en de spanning 9 Waarschuwing een te lage bandenspanning en van de band op.
  • Pagina 409 Verzorging van de auto Bij het detecteren van een te lage bandenspanning brandt het controle‐ lampje w 3 118. Als w oplicht, stop dan bij de eerst‐ volgende gelegenheid en breng de banden op de aanbevolen spannings‐ Selecteer de pagina Selecteer de pagina waarden 3 479.
  • Pagina 410 Verzorging van de auto Als u elektronische apparaten Pas de bandenspanning volgens de Als w bij lagere temperaturen oplicht en na het rijden dooft, kan dit duiden gebruikt of zich in de buurt vindt van informatie op het etiket van de band voorzieningen die vergelijkbare of in de tabel bandenspanningswaar‐...
  • Pagina 411 Verzorging van de auto Selecteer de pagina Bandbelasting in Kies achterwiel rechterzijde en achterwiel het menu Informatiemenu linkerzijde. De richtingaanwijzer in de ● Licht voor een comfortabele voertuig ? op het Driver Informa‐ huidige actieve stand wordt verlicht spanning tot drie inzittenden. totdat de sensor is gekoppeld.
  • Pagina 412 Verzorging van de auto Uplevel-display: 7. Begin met de voorwiel aan de linkerzijde. Druk op p op het stuurwiel om de hoofdmenupagina te openen. 8. Zet de inleertool bij het ventiel tegen de wang van de band. Druk Selecteer de pagina Info met Q of daarna op de toets om de banden‐...

  • Pagina 413: Profieldiepte

    Verzorging van de auto 13. Breng alle vier banden op de Van banden- en velgmaat aanbevolen bandenspanning veranderen zoals aangegeven op het etiket Bij het gebruik van banden met een bandenspanningsinformatie. andere bandenmaat dan af fabriek 14. Zorg dat de bandenlaadstatus gemonteerd, moeten mogelijk de volgens de geselecteerde span‐...

  • Pagina 414: Wieldoppen

    Verzorging van de auto Wieldoppen Sneeuwkettingen Compact reservewiel Gebruik wieldoppen en banden die Sneeuwkettingen mogen niet op het door de fabriek voor de desbetref‐ tijdelijke reservewiel worden gebruikt. fende auto zijn goedgekeurd en daar‐ mee aan alle eisen voor de desbe‐ Bandenreparatieset treffende combinatie van wielen en Lichte beschadigingen van het loop‐...
  • Pagina 415 Verzorging van de auto Handrem aantrekken en eerste Bij de Sports Tourer die op aardgas versnelling, achteruitversnelling of P (CNG) rijdt, bevindt de bandenrepa‐ inschakelen. ratieset zich in een koffertje rechts in de bagageruimte achter een deksel. Het koffertje is vastgezet met een band.
  • Pagina 416 Verzorging van de auto 4. Schroef de compressorluchtslang 6. Ventieldop van defecte band 10. Zet de wipschakelaar van de op de koppeling van de fles losschroeven. compressor op I. De band wordt afdichtmiddel. nu met afdichtmiddel gevuld. 7. Schroef de vulslang op het 5.
  • Pagina 417 Verzorging van de auto Bandenspanning 3 479. Laat eventueel de te hoge compressor rechtstreeks op bandenspanning af via de knop bandventiel en compressor Bandenspanning 3 438. boven op de manometer. schroeven. Schakel de compressor uit Laat de compressor niet langer wanneer de juiste bandenspan‐...

  • Pagina 418: Wiel Verwisselen

    Verzorging van de auto Let op deze te verwijderen, schroeft u de ● Bij een zachte ondergrond, legt u De rijeigenschappen van de compressorluchtslang erop en trekt een stevige plank (max. één cm herstelde band zijn veel minder u de adapter eruit. dik) onder de krik.
  • Pagina 419 Verzorging van de auto 3. Zorg ervoor dat de krik op de juiste manier onder het dichtstbijzijnde kriksteunpunt staat. Let erop dat de rand van de 2. Klap de wielsleutel uit, zet deze carrosserie in de inkeping in de stevig op de wielmoer en draai krik valt.

  • Pagina 420: Reservewiel

    Verzorging van de auto totdat het wiel van de grond komt. Kriksteunpunt voor hefplatform De positie van de voorste arm van het Breng de krik niet verder omhoog. hefplatform aan de onderzijde van de auto. 5. Draai de wielmoeren los. 6.
  • Pagina 421 Verzorging van de auto vleugelmoer zo ver mogelijk vast te draaien en de vloerplaat te laten zakken. 4. Leg, nadat het normale wiel weer is teruggeplaatst, het reservewiel met de buitenkant omhoog in de kuip en zet hem vast met de vleu‐ gelmoer.
  • Pagina 422 Verzorging van de auto Beschadigd normaal wiel 3. Zet het beschadigde wiel vast met de vleugelmoer. opbergen in de bagageruimte, Sports Tourer 4. De vloerplaat kan, afhankelijk van de bandenmaat, op het uitste‐ In de reservewielkuip kunnen alle kende wiel worden geplaatst. toegestane velgmaten worden opge‐...

  • Pagina 423: Starthulp Gebruiken

    Verzorging van de auto Starthulp gebruiken Reservewiel met 9 Waarschuwing draairichtingsgebonden band De accu bevindt zich in de bagage‐ Laat de accu niet in contact komen Monteer draairichtingsgebonden ruimte, onder een afdekking. In de met de ogen, huid, weefsels en banden indien mogelijk zo dat ze in de motorruimten zijn aansluitpunten lakwerk.
  • Pagina 424 Verzorging van de auto ● De ontladen accu niet van de Om de motor te starten: auto loskoppelen. 1. De motor van het stroom leve‐ ● Alle onnodige stroomverbruikers rende voertuig starten. uitschakelen. 2. Na vijf minuten de andere motor ●...

  • Pagina 425: Trekken

    Verzorging van de auto Trekken Voorzichtig Auto slepen Langzaam wegrijden. Schok‐ kende bewegingen vermijden. Buitensporige trekkrachten kunnen de auto beschadigen. Bij uitgeschakelde motor gaat remmen en sturen aanmerkelijk zwaarder. Recirculatiesysteem inschakelen en ruiten sluiten, zodat geen uitlaatgas‐ Sleepoog inschroeven en tot aan de sen van de slepende auto kunnen aanslag in horizontale stand vast‐...

  • Pagina 426: Andere Auto Slepen

    Verzorging van de auto De dop in de bovenkant naar bene‐ Voorzichtig den klikkenvast. Langzaam wegrijden. Schok‐ Andere auto slepen kende bewegingen vermijden. Buitensporige trekkrachten kunnen de auto beschadigen. Na het slepen verwijdert u het sleep‐ oog. De dop in de bovenkant naar bene‐ den klikkenvast.

  • Pagina 427: Verzorging Van Uiterlijk

    Verzorging van de auto Verzorging van uiterlijk Bij een bezoek aan een wasstraat, de Daarna de auto grondig afspoelen en aanwijzingen van de exploitant opvol‐ afzemen. Zeemlap vaak uitspoelen. gen. Voorruitwisser en achterruitwis‐ Voor de carrosserie en de ruiten Verzorging exterieur ser uitschakelen.
  • Pagina 428 Verzorging van de auto Autopolish met siliconen vormt een IJs, verontreiniging en continu vegen Lakschade vuilwerende laag, waardoor in de was op droge ruiten beschadigen of Geringe lakschade voordat er roest‐ zetten overbodig is. vernietigen zelfs de wisserbladen. vorming optreedt met een lakstift Kunststof carrosseriedelen mogen Zonnedak herstellen.

  • Pagina 429: Verzorging Interieur

    Verzorging van de auto Ventilatieklep lichtgekleurde bekleding. Reinig verwijderbare vlekken en verkleurin‐ Reinig het afschermsysteem in de gen zo spoedig mogelijk. voorbumper om een goede werking Veiligheidsgordels met lauw water of te behouden. een interieurreiniger schoonmaken. Verzorging interieur Voorzichtig Interieur en bekleding Klittenbandsluitingen sluiten omdat geopende klittenbandslui‐...

  • Pagina 430: Service En Onderhoud

    Service en onderhoud Service en Algemene informatie Andorra, België, Bosnië-Herzego‐ vina, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, onderhoud Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Service-informatie Griekenland, Groenland, Groot-Brit‐ Het is voor de bedrijfs- en verkeers‐ tannië, Hongarije, Ierland, IJsland, veiligheid en voor het behoud van de Italië, Kroatië, Letland, Liechtenstein, waarde van uw auto belangrijk dat Algemene informatie ....

  • Pagina 431: Registraties

    Service en onderhoud Aanbevolen lucht, rijden op grote hoogtes en Service-interval met resterende aanzienlijke temperatuurwisselingen. levensduur van motorolie vloeistoffen, In deze zware omstandigheden smeermiddelen en Het service-interval is gebaseerd op moeten bepaalde onderhoudswerk‐ diverse parameters afhankelijk van zaamheden wellicht vaker dan met onderdelen het gebruik.
  • Pagina 432 Service en onderhoud viscositeit geeft informatie over de Kies de juiste motorolie op basis van Koelvloeistof en antivries dikte van de olie bij diverse zijn kwaliteit en de minimale omge‐ Gebruik uitsluitend Long Life koel‐ temperaturen. vingstemperatuur 3 434. vloeistof/antivries (LLC) op basis van Dexos is de nieuwste motoroliekwali‐...
  • Pagina 433 Service en onderhoud Sproeiervloeistof Gebruik uitsluitend voor de auto goedgekeurde sproeiervloeistof om schade aan wisserbladen, lakwerk, kunststof en rubberen onderdelen te voorkomen. De hulp van een werk‐ plaats inroepen. Rem- en koppelingsvloeistof Remvloeistof absorbeert na verloop van tijd vocht waardoor de remmen minder efficiënt werken.

  • Pagina 434: Technische Gegevens

    Technische gegevens Technische Voertuigidentificatie Typeplaatje gegevens Voertuigidentificatienum‐ Voertuigidentificatie ....432 Voertuigidentificatienummer ..432 Typeplaatje ......432 Motor-ID ........433 Autogegevens ......434 Aanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen ....... 434 Motorgegevens ......471 Prestaties ........ 473 Het typeplaatje is aangebracht in de Voertuiggewicht .......

  • Pagina 435: Motor-Id

    Technische gegevens Gegevens op het typeplaatje: caties in de voertuigdocumenten prevaleren altijd boven die in deze 1 : fabrikant handleiding. 2 : typegoedkeuringsnummer 3 : voertuigidentificatienummer Motor-ID 4 : toegelaten totaal voertuiggewicht in kg De tabellen met technische gegevens 5 : toegelaten totaal treingewicht bevatten de code van de motor-ID.

  • Pagina 436: Autogegevens

    Technische gegevens Autogegevens Aanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen Europees serviceschema Vereiste motoroliekwaliteit Alle Europese landen met Europees onderhoudsinterval 3 428 Motoroliekwaliteit Benzinemotoren Dieselmotoren (met inbegrip van CNG, LPG, E85) dexos 1 – – dexos 2 ✔ ✔ Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u één keer tussen de verversingsbeurten door max. één liter motor‐ olie van de kwaliteit ACEA C3 gebruiken.

  • Pagina 437: Vereiste Motoroliekwaliteit

    Technische gegevens Europees serviceschema Vereiste motoroliekwaliteit dexos 2 Motorolieviscositeitswaarden, omgevingstemperatuur tot -25 °C SAE 5W-30 of SAE 5W-40 Motorolieviscositeitswaarden, omgevingstemperatuur onder -25 °C SAE 0W-30 of SAE 0W-40 Wanneer er geen dexos-kwaliteit beschikbaar is, kunt u één keer tussen olieverversingen max. 1 liter motorolie van de kwaliteit ACEA C3 bijvullen.

  • Pagina 438: Motoroliekwaliteit

    Technische gegevens Alle landen met internationaal onderhoudsinterval 3 428 Motoroliekwaliteit Benzinemotoren Dieselmotoren (met inbegrip van CNG, LPG, E85) ACEA A3/B3 ✔ – ACEA A3/B4 ✔ ✔ ACEA-C3 ✔ ✔ API SM ✔ – API SN ‘Resource Conserving’ ✔ – Viscositeitswaarden motorolie Alle landen met internationaal onderhoudsinterval 3 428 Omgevingstemperatuur Benzine- en dieselmotoren...
  • Pagina 439 Technische gegevens Internationaal serviceschema Alle landen met internationaal onderhoudsinterval 3 428 Vereiste motoroliekwaliteit dexos 1 (indien verkrijgbaar), dexos 2 dexos 2 Motorolieviscositeitswaarden, omgevingstemperatuur tot SAE 5W-30 of SAE 5W-40 -25 °C Motorolieviscositeitswaarden, omgevingstemperatuur onder SAE 0W-30 of SAE 0W-40 -25 °C Motorolieviscositeitswaarden, omgevingstemperatuur tot SAE 10W-30 of SAE 10W-40...
  • Pagina 440 Technische gegevens Autogegevens Motor 1.0 (B10XFL) Cilinderinhoud [cm Motorvermogen [kW] bij 1/min 5500 Koppel [Nm] bij 1/min 1800 - 4250 Brandstofsoort Benzine Octaangetal RON aanbevolen mogelijk mogelijk Topsnelheid [km/u] Rijklaar gewicht, basisuitvoering zonder enige opties 1263 1273 Lengte [mm] 4370 Breedte zonder buitenspiegels [mm] 1809 Breedte met twee buitenspiegels [mm]...
  • Pagina 441 Technische gegevens Lengte vloer bagageruimte [mm] Lengte van bagageruimte met neergeklapte achterbank [mm] 1575 Breedte bagageruimte [mm] 1001 Hoogte bagageruimte [mm] Wielbasis [mm] 2662 Diameter draaicirkel [m] 11,44 Motorolie inclusief filter [l] Motorolie tussen MIN en MAX [l] Brandstoftank, benzine, tankinhoud [I]...
  • Pagina 442 Technische gegevens Bandenspanningswaarden 195/65 R15, 225/45 R17 Bandenspanning comfort tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 220 / 220 voor/achter [bar] 2.2 / 2.2 voor/achter [psi] 32 / 32 Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 270 / 270 voor/achter [bar] 2.7 / 2.7 voor/achter [psi] 39 / 39 Bandenspanning bij maximale belading:...
  • Pagina 443 Technische gegevens Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 300 / 300 voor/achter [bar] 3.0 / 23.0 voor/achter [psi] 43 / 43 Bandenspanning bij maximale belading: voor/achter [kPa] 250 / 270 voor/achter [bar] 2.5 / 2.7 voor/achter [psi] 36 / 39 Compact reservewiel voor/achter [kPa] 420 / 420...
  • Pagina 444 Technische gegevens Octaangetal RON aanbevolen mogelijk mogelijk Topsnelheid [km/u] nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie Rijklaar gewicht, basisuitvoering zonder enige opties nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie Lengte [mm] 4370...
  • Pagina 445 Technische gegevens Brandstoftank, benzine, tankinhoud [I] Bandenspanningswaarden 195/65 R15, 225/45 R17 Bandenspanning comfort tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 220 / 220 voor/achter [bar] 2.2 / 2.2 voor/achter [psi] 32 / 32 Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 270 / 270 voor/achter [bar] 2.7 / 2.7 voor/achter [psi]...
  • Pagina 446 Technische gegevens Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 300 / 300 voor/achter [bar] 3.0 / 23.0 voor/achter [psi] 43 / 43 Bandenspanning bij maximale belading: voor/achter [kPa] 250 / 270 voor/achter [bar] 2.5 / 2.7 voor/achter [psi] 36 / 39 Compact reservewiel voor/achter [kPa] 420 / 420...
  • Pagina 447 Technische gegevens Octaangetal RON aanbevolen mogelijk mogelijk Topsnelheid [km/u] Rijklaar gewicht, basisuitvoering zonder enige opties 1278 Lengte [mm] 4370 Breedte zonder buitenspiegels [mm] 1809 Breedte met twee buitenspiegels [mm] 2042 Hoogte (zonder antenne) [mm] 1500 Lengte vloer bagageruimte [mm] Lengte van bagageruimte met neergeklapte achterbank [mm] 1575 Breedte bagageruimte [mm] 1001...
  • Pagina 448 Technische gegevens Bandenspanningswaarden 195/65 R15, 225/45 R17, 225/40 R18 Bandenspanning comfort tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 220 / 220 voor/achter [bar] 2.2 / 2.2 voor/achter [psi] 32 / 32 Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 270 / 270 voor/achter [bar] 2.7 / 2.7 voor/achter [psi] 39 / 39...
  • Pagina 449 Technische gegevens Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 300 / 300 voor/achter [bar] 3.0 / 23.0 voor/achter [psi] 43 / 43 Bandenspanning bij maximale belading: voor/achter [kPa] 250 / 270 voor/achter [bar] 2.5 / 2.7 voor/achter [psi] 36 / 39 Compact reservewiel voor/achter [kPa] 420 / 420...
  • Pagina 450 Technische gegevens Octaangetal RON aanbevolen mogelijk mogelijk Topsnelheid [km/u] Rijklaar gewicht, basisuitvoering zonder enige opties 1278 Lengte [mm] 4370 Breedte zonder buitenspiegels [mm] 1809 Breedte met twee buitenspiegels [mm] 2042 Hoogte (zonder antenne) [mm] 1500 Lengte vloer bagageruimte [mm] Lengte van bagageruimte met neergeklapte achterbank [mm] 1575 Breedte bagageruimte [mm] 1001...
  • Pagina 451 Technische gegevens Bandenspanningswaarden 195/65 R15, 215/55 R16, 215/50 R17, 225/45 R17, 225/40 R18 Bandenspanning comfort tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 220 / 220 voor/achter [bar] 2.2 / 2.2 voor/achter [psi] 32 / 32 Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 270 / 270 voor/achter [bar] 2.7 / 2.7...
  • Pagina 452 Technische gegevens voor/achter [kPa] 220 / 220 voor/achter [bar] 2.2 / 2.2 voor/achter [psi] 32 / 32 Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 300 / 300 voor/achter [bar] 3.0 / 23.0 voor/achter [psi] 43 / 43 Bandenspanning bij maximale belading: voor/achter [kPa] 250 / 270 voor/achter [bar]...
  • Pagina 453 Technische gegevens Koppel [Nm] bij 1/min 1700 - 4700 Brandstofsoort Benzine Octaangetal RON aanbevolen mogelijk mogelijk Topsnelheid [km/u] nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie Rijklaar gewicht, basisuitvoering zonder enige opties nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie...
  • Pagina 454 Technische gegevens Diameter draaicirkel [m] 11,44 Motorolie inclusief filter [l] nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie Motorolie tussen MIN en MAX [l] nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie Brandstoftank, benzine, tankinhoud [I] Bandenspanningswaarden 225/45 R17 Bandenspanning comfort tot 3 inzittenden:...
  • Pagina 455 Technische gegevens voor/achter [kPa] 260 / 240 voor/achter [bar] 2.6 / 2.4 voor/achter [psi] 38 / 35 Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 270 / 270 voor/achter [bar] 2.7 / 2.7 voor/achter [psi] 39 / 39 Bandenspanning bij maximale belading: voor/achter [kPa] 270 / 290 voor/achter [bar]...
  • Pagina 456 Technische gegevens voor/achter [kPa] 250 / 270 voor/achter [bar] 2.5 / 2.7 voor/achter [psi] 36 / 39 Compact reservewiel voor/achter [kPa] 420 / 420 voor/achter [bar] 4.2 / 4.2 voor/achter [psi] 60 / 60 Motor 1.6 (B16DTC) 1598 Cilinderinhoud [cm Motorvermogen [kW] bij 1/min 3500...
  • Pagina 457 Technische gegevens Hoogte (zonder antenne) [mm] 1500 Lengte vloer bagageruimte [mm] Lengte van bagageruimte met neergeklapte achterbank [mm] 1575 Breedte bagageruimte [mm] 1001 Hoogte bagageruimte [mm] Wielbasis [mm] 2662 Diameter draaicirkel [m] 11,44 Motorolie inclusief filter [l] Motorolie tussen MIN en MAX [l] Brandstoftank, diesel, tankinhoud [I]...
  • Pagina 458 Technische gegevens Bandenspanningswaarden 195/65 R15, 225/45 R17 Bandenspanning comfort tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 240 / 220 voor/achter [bar] 2.4 / 2.2 voor/achter [psi] 35 / 32 Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 270 / 270 voor/achter [bar] 2.7 / 2.7 voor/achter [psi] 39 / 39 Bandenspanning bij maximale belading:...
  • Pagina 459 Technische gegevens Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 300 / 300 voor/achter [bar] 3.0 / 23.0 voor/achter [psi] 43 / 43 Bandenspanning bij maximale belading: voor/achter [kPa] 250 / 270 voor/achter [bar] 2.5 / 2.7 voor/achter [psi] 36 / 39 Compact reservewiel voor/achter [kPa] 420 / 420...
  • Pagina 460 Technische gegevens Rijklaar gewicht, basisuitvoering zonder enige opties 1350 1360 Lengte [mm] 4370 Breedte zonder buitenspiegels [mm] 1809 Breedte met twee buitenspiegels [mm] 2042 Hoogte (zonder antenne) [mm] 1500 Lengte vloer bagageruimte [mm] Lengte van bagageruimte met neergeklapte achterbank [mm] 1575 Breedte bagageruimte [mm] 1001...
  • Pagina 461 Technische gegevens Bandenspanningswaarden 225/45 R17, 225/40 R18 Bandenspanning comfort tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 240 / 220 voor/achter [bar] 2.4 / 2.2 voor/achter [psi] 35 / 32 Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 270 / 270 voor/achter [bar] 2.7 / 2.7 voor/achter [psi] 39 / 39 Bandenspanning bij maximale belading:...
  • Pagina 462 Technische gegevens Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 300 / 300 voor/achter [bar] 3.0 / 23.0 voor/achter [psi] 43 / 43 Bandenspanning bij maximale belading: voor/achter [kPa] 250 / 270 voor/achter [bar] 2.5 / 2.7 voor/achter [psi] 36 / 39 Compact reservewiel voor/achter [kPa] 420 / 420...
  • Pagina 463 Technische gegevens Rijklaar gewicht, basisuitvoering zonder enige opties nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie Lengte [mm] 4370 Breedte zonder buitenspiegels [mm] 1809 Breedte met twee buitenspiegels [mm] 2042 Hoogte (zonder antenne) [mm] 1500...
  • Pagina 464 Technische gegevens Bandenspanningswaarden 225/45 R17 Bandenspanning comfort tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 240 / 220 voor/achter [bar] 2.4 / 2.2 voor/achter [psi] 35 / 32 Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 270 / 270 voor/achter [bar] 2.7 / 2.7 voor/achter [psi] 39 / 39 Bandenspanning bij maximale belading:...
  • Pagina 465 Technische gegevens Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 270 / 270 voor/achter [bar] 2.7 / 2.7 voor/achter [psi] 39 / 39 Bandenspanning bij maximale belading: voor/achter [kPa] 270 / 290 voor/achter [bar] 2.7 / 2.9 voor/achter [psi] 39 / 42 205/55 R16 Bandenspanning comfort tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa]...
  • Pagina 466 Technische gegevens Compact reservewiel voor/achter [kPa] 420 / 420 voor/achter [bar] 4.2 / 4.2 voor/achter [psi] 60 / 60 Motor 1.6 (B16DTU) Cilinderinhoud [cm 1598 Motorvermogen [kW] bij 1/min 3500 Koppel [Nm] bij 1/min 1750 - 2000 Brandstofsoort Diesel Topsnelheid [km/u] nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie Rijklaar gewicht, basisuitvoering zonder enige opties nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie...
  • Pagina 467 Technische gegevens Lengte van bagageruimte met neergeklapte achterbank 1575 [mm] Breedte bagageruimte [mm] 1001 Hoogte bagageruimte [mm] Wielbasis [mm] 2662 Diameter draaicirkel [m] 11,44 Motorolie inclusief filter [l] nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie Motorolie tussen MIN en MAX [l] nog niet beschikbaar bij het ter perse gaan van deze publicatie Brandstoftank, diesel, tankinhoud [I]...
  • Pagina 468 Technische gegevens Bandenspanningswaarden 195/65 R15, 225/45 R17 Bandenspanning comfort tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 240 / 220 voor/achter [bar] 2.4 / 2.2 voor/achter [psi] 35 / 32 Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 270 / 270 voor/achter [bar] 2.7 / 2.7 voor/achter [psi] 39 / 39 Bandenspanning bij maximale belading:...
  • Pagina 469 Technische gegevens Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 300 / 300 voor/achter [bar] 3.0 / 23.0 voor/achter [psi] 43 / 43 Bandenspanning bij maximale belading: voor/achter [kPa] 250 / 270 voor/achter [bar] 2.5 / 2.7 voor/achter [psi] 36 / 39 Compact reservewiel voor/achter [kPa] 420 / 420...
  • Pagina 470 Technische gegevens Topsnelheid [km/u] Rijklaar gewicht, basisuitvoering zonder enige opties 1350 1360 1364 Lengte [mm] 4370 Breedte zonder buitenspiegels [mm] 1809 Breedte met twee buitenspiegels [mm] 2042 Hoogte (zonder antenne) [mm] 1500 Lengte vloer bagageruimte [mm] Lengte van bagageruimte met neergeklapte achterbank [mm] 1575 Breedte bagageruimte [mm] 1001...
  • Pagina 471 Technische gegevens Bandenspanningswaarden 225/45 R17, 225/40 R18 Bandenspanning comfort tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 240 / 220 voor/achter [bar] 2.4 / 2.2 voor/achter [psi] 35 / 32 Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 270 / 270 voor/achter [bar] 2.7 / 2.7 voor/achter [psi] 39 / 39 Bandenspanning bij maximale belading:...
  • Pagina 472 Technische gegevens Bandenspanning ECO tot 3 inzittenden: voor/achter [kPa] 300 / 300 voor/achter [bar] 3.0 / 23.0 voor/achter [psi] 43 / 43 Bandenspanning bij maximale belading: voor/achter [kPa] 250 / 270 voor/achter [bar] 2.5 / 2.7 voor/achter [psi] 36 / 39 Compact reservewiel voor/achter [kPa] 420 / 420...

  • Pagina 473: Motorgegevens

    Technische gegevens Motorgegevens Motoraanduiding B10XFL B14XE B14XFL B14XFT B14XNT B16SHT Verkoopaanduiding 1.4 CNG Productiecode B10XFT B14XE B14XFT B14XFT B14XNT B16SHT 1399 1399 1399 1399 1598 Cilinderinhoud [cm Motorvermogen [kW] bij 1/min 4500-6000 6000 4000-5600 5000-5600 5600 5500 Koppel [Nm] 245/230 245/230 bij 1/min 1800-4300...
  • Pagina 474 Technische gegevens Motoraanduiding B16DTC B16DTE B16DTU B16DTR B16DTH Verkoopaanduiding Productiecode B16DTE B16DTE B16DTU B16DTR B16DTH 1598 1598 1598 1598 1598 Cilinderinhoud [cm Motorvermogen [kW] bij 1/min 3500 3500 3500 4000 3500-4000 Koppel [Nm] bij 1/min 1500-1750 1750-2000 1750-2000 1500-2250 2000-2250 Brandstofsoort Diesel Diesel...

  • Pagina 475: Prestaties

    Technische gegevens Prestaties 5-deurs hatchback B14XNT Motor B10XFL B14XE B14XFL B14XFT B16SHT Topsnelheid [km/u] Handgeschakelde versnellingsbak Geautomatiseerde versnellingsbak – – – – – Automatische versnellingsbak – – – – Waarde niet bekend ten tijde van publicatie. Motor B16DTC B16DTE B16DTU B16DTH B16DTR Topsnelheid [km/u]...
  • Pagina 476 Technische gegevens Sports Tourer B14XNT Motor B10XFL B14XE B14XFL B14XFT B16SHT Topsnelheid [km/u] Handgeschakelde versnellingsbak Geautomatiseerde versnellingsbak – – – – – Automatische versnellingsbak – – – – Waarde niet bekend ten tijde van publicatie. Motor B16DTC B16DTE B16DTU B16DTH B16DTR Topsnelheid [km/u] Handgeschakelde versnellingsbak...

  • Pagina 477: Voertuiggewicht

    Technische gegevens Voertuiggewicht Rijklaar gewicht, basisuitvoering zonder enige opties 5-deurs hatchback Motor Handmatig Handgeschakelde versnellingsbak Automatisch uitzending geautomatiseerd uitzending zonder/met B10XFL 1263/1273 1263/1273 – airconditioning B14XE 1234/1244 – – [kg] B14XFL 1268/1278 – – B14XFT 1268/1278 – –/1308 B14XNT – –...
  • Pagina 478 Technische gegevens Rijklaar gewicht, basisuitvoering zonder enige opties Sports Tourer Motor Handgeschakelde Geautomatiseerde Automatische versnellings‐ versnellingsbak versnellingsbak met/zonder airconditioning B10XFL 1278/1288 1278/1288 – [kg] B14XE 1263/1273 – – B14XFL –/1322 – – B14XFT 1312/1322 – 1340/1350 B14XNT – – B16SHT –/1393 –...

  • Pagina 479: Afmetingen Auto

    Technische gegevens Afmetingen auto 5-deurs hatchback Sports Tourer Lengte [mm] 4370-4386 4702 Breedte zonder buitenspiegels [mm] 1809 1809 Breedte met twee buitenspiegels [mm] 2042 2042 Hoogte (zonder antenne) [mm] 1437-1531 1452-1580 Lengte vloer bagageruimte [mm] 1065 Lengte van bagageruimte met neergeklapte achterbank [mm] 1575 1872 Breedte bagageruimte [mm]...

  • Pagina 480: Inhouden

    Technische gegevens Inhouden Motorolie Motor B10XFL B14XFL, B14XNT B16DTU B16DTC, B16SHT B14XFT, B16DTE, B14XE B16DTH, B16DTR inclusief filter [l] tussen MIN en MAX [l] Waarde niet bekend ten tijde van publicatie. Brandstoftank Benzine/diesel, tankinhoud [I] 19 of ongeveer 117 Aardgas CNG, tankinhoud [kg] of [l] Benzine, tankinhoud [I] De waarde verwijst naar testgas G20 (99 tot 100% methaan) bij 20 MPa/200 bar/2900 psi en 15 °C.

  • Pagina 481: Bandenspanningswaarden

    Technische gegevens Bandenspanningswaarden Comfort bij max. Bij maximale belading 5-deurs hatchback 3 inzittenden ECO bij max. 3 inzittenden Motor Banden voor achter voor achter voor achter [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) B10XFL, 195/65 R15, 220/2,2 (32) 220/2,2 (32) 270/2,7 (39)
  • Pagina 482 Technische gegevens Comfort bij max. Bij maximale belading 5-deurs hatchback 3 inzittenden ECO bij max. 3 inzittenden Motor Banden voor achter voor achter voor achter [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) B16DTE 195/65 R15, 240/2,4 (35) 220/2,2 (32) 270/2,7 (39)
  • Pagina 483 Technische gegevens Comfort bij max. Bij maximale belading Sports Tourer 3 inzittenden ECO bij max. 3 inzittenden Motor Banden voor achter voor achter voor achter [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) B10XFL, 195/65 R15, 220/2,2 (32) 220/2,2 (32) 270/2,7 (39)
  • Pagina 484 Technische gegevens Comfort bij max. Bij maximale belading Sports Tourer 3 inzittenden ECO bij max. 3 inzittenden Motor Banden voor achter voor achter voor achter [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] [kPa/bar] ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) ([psi]) B16DTH 225/45 R17, 240/2,4 (35) 220/2,2 (32) 270/2,7 (39)

  • Pagina 485: Klantinformatie

    Klantinformatie Klantinformatie Klantinformatie Conformiteitsverklaring Radiozendsystemen Klantinformatie ......483 Conformiteitsverklaring .... 483 Deze auto heeft systemen die radio‐ Reparatie ongevalschade ..485 golven conform Richtlijn 1999/5/EC of Erkenning van software ... 485 2014/53/EU verzenden en/of ontvan‐ Software-update ...... 488 gen. Deze systemen voldoen aan de Gedeponeerde essentiële vereisten en alle andere handelsmerken .......
  • Pagina 486 Klantinformatie Krik...

  • Pagina 487: Reparatie Ongevalschade

    Engineering Group Manager Tyre 13512620 and Wheel Systems Copyright and permission notice voldoet aan de bepalingen van richt‐ Adam Opel AG Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel lijn 2006/42/EC. D-65423 Rüsselsheim Stenberg, <daniel@haxx.se>. Gehanteerde technische normen: All rights reserved.
  • Pagina 488 Klantinformatie an action of contract, tort or other‐ Heath, Jonathan Hudson, Paul 2. Redistributions in binary form wise, arising from, out of or in connec‐ Kienitz, David Kirschbaum, Johnny (compiled executables) must tion with the software or the use or Lee, Onno van der Linden, Igor reproduce the above copyright other dealings in the software.
  • Pagina 489 Klantinformatie thereof, including, but not limited Deze software wordt "as is" verstrekt, unzip to, different capitalizations), zonder enige vorm van garantie, Dit is versie 2005-Feb-10 van de Info- “Pocket UnZip,” “WiZ” or “MacZip” uitdrukkelijk of impliciet, inclusief ZIP copyright- en licentievoorwaar‐ without the explicit permission of maar niet beperkt tot de garanties den.

  • Pagina 490: Software-Update

    Klantinformatie Deze software wordt "as is" verstrekt, meegeleverd. De enige uitzonde‐ maar niet beperkt tot verschil‐ zonder enige vorm van garantie, ring op deze voorwaarde is lende uitvoeringen van de hoofd‐ uitdrukkelijk of impliciet. Info-ZIP en herdistributie van een standaard letters en kleine letters), "Pocket zijn medewerkers zullen in geen binair bestand UnZipSFX (inclu‐...

  • Pagina 491: Gedeponeerde Handelsmerken

    Klantinformatie Internetverbinding Let op DivX, LLC De stappen voor het downloaden en DivX en DivX Certified zijn gedepo‐ ® ® Voor het draadloos downloaden van installeren van updates kunnen per neerde handelsmerken van DivX, boordsoftware hebt u internetconnec‐ auto variëren. LLC.

  • Pagina 492: Registratie Van Voertuigdata En Privacy

    Klantinformatie Registratie van ● reacties van de auto in bepaalde Bij het gebruik van deze auto kunnen rijsituaties (bijv. afgaan van er zich situaties voordoen waarin voertuigdata en privacy airbag, activering van stabiliteits‐ deze technische gegevens in regeling) verband met andere informatie (o.a. Event Data Recorders ongevalmelding, schade aan de auto, ●...

  • Pagina 493: Radiofrequentie-Identificatie (Rfid)

    RFID-technologie in Opel- voertuigen gebruikt geen persoonlijke informatie, houdt ze niet bij of koppelt deze niet aan andere Opel-systemen die persoonlijke informatie bevatten.

  • Pagina 494: Trefwoordenlijst

    Trefwoordenlijst Airconditioning regelmatig aanzetten ....... 302 Aan/Uit-knop....... 305 Alarmknipperlichten ....148 Aanbevolen vloeistoffen en Algemene aanwijzingen..184, smeermiddelen ....429, 434 192, 217, 258, 285 Aanduidingen op banden ..404 Bluetooth......... 250 Aanhangerstabilisatie ....375 Bluetooth-muziek.... 187, 281 Aanhanger trekken ....371 Infotainmentsysteem 154, 230, 268 Aanraakscherm......
  • Pagina 495 Audiobedieningsknoppen aan Bedieningspaneel....274 Bedieningspaneel Infotainment. stuurwiel........232 Contacten........ 171 ........ 156, 232, 270 Audiobestanden..187, 250, 281 Favorieten....... 167 Bediening van het menu..... 164 Audio via USB activeren..... 252 Interactieve selectiebalk..164 Begeleiding ........ 206 Autogegevens....434, 438 Lettertekenherkenningsveld..165 Beginmenu.........
  • Pagina 496 Bluetooth-verbinding....258 Contacten......171, 200 Koppelen......... 258 Aanpassen......171 Elektriciteitsstekker..... 103 Menu Streaming audio via Opslaan........171 Elektrisch bediende ruiten ... 43 Bluetooth......... 252 Opvragen........ 171 Elektrische aansluitingen ... 102 Telefoon........261 Contactslotstanden ....304 Elektrische handrem... 116, 324 Bluetooth-muziek....187, 281 Controlelampen....
  • Pagina 497 Favoriete lijsten Zenders ophalen..... 278 Geautomatiseerde Halogeenkoplampen ....385 Zenders opslaan..... 278 versnellingsbak....... 320 Handbediende ruiten ....43 Favorieten........167 Gebruik..161, 180, 185, 193, Handgeschakelde modus ..322 Clusterdisplay......167 214, 235, 244, 257, 273, 277, 284 Handgeschakelde Naam wijzigen......167 Aanraakscherm.......
  • Pagina 498 Inhouden ........478 Koplampverstelling ....144 Mistlampen voor ......149 Inklapbare spiegels ..... 41 Koppelen....217, 258, 285 Mobiele telefoons en Inleiding ......... 4 CB-zendapparatuur. 227, 266, 290 Instapverlichting ......152 Motorgegevens ......471 Laadsysteem ......116 Instrumentengroep ....106 Motor-ID........
  • Pagina 499 Trip met routepunten....200 PIN vergeten....... 176 Intellitext....183, 247, 280 Verkeersincidenten....206 Pollenfilter ........301 L-Band......183, 280 Nieuwe auto inrijden ....304 Portieren........32 Radio Data System..181, 279 Noodoproep....220, 261, 287 Portier open ....... 120 Radio Data System (RDS)..246 Nuttige plaatsen......
  • Pagina 500 Rem- en koppelingsvloeistof..429 Smartphone........ 250 Stuurbedieningsknoppen ..... 96 Remmen ......323, 381 Telefoonweergave..190, 256 Stuurwiel instellen ......9 Remvloeistof ......382 Smartphone-applicaties Stuurwielverstelling ...... 96 Reparatie ongevalschade... 485 gebruiken......190, 256 Symbolen ........5 Reservewiel ....... 418 Sneeuwkettingen ....... 412 Systeeminstellingen.
  • Pagina 501 Handsfree-modus... 220, 287 Trekhaak......371, 372 Velgen en banden ..... 404 Hoofdmenu Telefoon....261 Trekstang........371 Ventilatie....... 57, 292 Inkomend gesprek....261 Trip met routepunten....200 Verbanddoos ....... 91 Noodoproepen..220, 261, 287 Typeplaatje ........ 432 Vergrendelingssysteem ....37 Oproepenhistorie....261 Tijd........
  • Pagina 502 Beltoonvolume......241 Wis-/wasinstallatie voorruit ..97 Maximaal inschakelvolume..Wisserblad vervangen ....384 ........ 176, 241, 275 Snelheidsgecompenseerd Zekeringen ......... 396 volume........241 Zekeringenkast in bagageruimte 401 Stiltefunctie..... 161, 235, 273 Zekeringenkast in motorruimte . . 397 Volume aanraakpiep....241 Zekeringenkast Volume instellen..
  • Pagina 503 De gegevens in deze publicatie waren correct op de onderstaande uitgiftedatum. Wijzigingen in de techniek, uitrusting of vorm van de auto's ten opzichte van de gegevens in deze publicatie, alsmede wijzigingen van deze publicatie zelf blijven Adam Opel AG voorbehouden.

Inhoudsopgave