Inhoudsopgave Inhoud Pagina Constructie en werking Samenbouwen ventiel - aandrijving Montage en instelling Voorspanmogelijkheid bij „membraanstang uitgaand Ventiel en aandrijving met verschillende nominale slag Inbouw Inbouwpositie Steldrukleiding Vuilfi lter, bypass Testaansluiting Bediening Onderhoud – vervangen van onderdelen Vervangen van onderdelen bij ventielen in normale uitvoering 5.1.1 Stopbuspakking 5.1.2...
Pagina 3
97/23/EG. Bij ventielen, die met een CE-teken zijn gemarkeerd, geeft de conformiteitsverklaring uitsluitsel over de gebruikte conformiteitscontrolemetho- de. De bijbehorende conformiteitsverklaring is beschikbaar op http://www. samson.de en kan daar tevens worden gedownload. • Voor een correcte toepassing moet worden gewaarborgd, dat het regelventiel alleen daar wordt ingezet, waar de bedrijfsdruk en de temperatuur de ontwer- pcriteria niet overschrijden, die aan de bestelling ten grondslag lagen.
Veiligheidspositie: Afhankelijk van de opstelling van de De pneumatische regelventielen type drukveren (8.3) in de aandrijving heeft 3254-1 resp. type 3254-7 bestaan uit het regelventiel twee verschillende veilig- het doorgangsventiel met één zitting type heidsposities: 3254 en de pneumatische aandrijving type 3271 of type 3277.
Samenbouwen ventiel - aandrijving 2 Samenbouwen ventiel - aan- 2.1 Montage en instelling drijving Indien het ventiel en de aandrijving niet In plaats van de eenvoudige pneumati- al door de leverancier zijn samenge- sche aandrijving kan ook een pneuma- bouwd of indien bij een ventiel de tische aandrijving met extra handbe- oorspronkelijke aandrijving door een diening of een elektrische aandrijving...
Samenbouwen ventiel - aandrijving Bij de aandrijving met membraan- Wanneer bij een signaalbereik van 0,2 tot 1 bar een voorspanning van bijv. 0,1 bar stang ingaand bovenste membraan- kamer op de steldruk aansluiten, die wordt gewenst, dan verschuift het sig- overeenkomt met de eindwaarde van naalbereik met 0,1 bar naar 0,3 bar (0,1 het signaalbereik (bijv.
Inbouw druk van 1,2 bar (bereik 1,2 tot 2 3 Inbouw bar) op 1,6 bar instellen. 3.1 Inbouwpositie 2. De Koppelingsmoer (6.1) verdraai- en, tot deze de membraanstang De inbouwpositie is willekeurig, maar bij aanraakt. ventielen vanaf DN 100 verdient verticale 3.
Onderhoud - vervangen van onderdelen 3.3 Vuilfi lter, bypass 5 Onderhoud - vervangen van onderdelen Het verdient aanbeveling, voor het Het regelventiel is vooral aan zitting, ventiellichaam een vuilfi lter in te bouwen. klep en stopbus onderhavig aan natuur- Om tijdens onderhoudswerkzaamheden lijke slijtage.
Onderhoud - vervangen van onderdelen 3. Klep met klepstang uit bovendeel Opmerking betreffende SAMSON-speciaal ventiel trekken. gereedschap! 4. Alle stopbusonderdelen met geschikt Passende zitting- en speciale gereedschap- gereedschap uit de pakkingruimte pen en de voor de montage benodigde trekken, beschadigde onderdelen aandraaimomenten zijn opgenomen in het document EB 029 (vroeger WA 029).
Onderhoud - vervangen van onderdelen Montage 5.1.2 Zitting en/of klep 1. Alle onderdelen en de klepstang (6) Het verdient aanbeveling, bij het met smeermiddel (bestelnr. 8150- vervangen van zitting of klep ook de 0111) insmeren, bij grafi et pakkingen stopbuspakkingen (4.2 resp. 4.5 en 4.6) geen smeermiddel gebruiken.
Onderhoud - vervangen van onderdelen Nabewerken van de klep 5.2 Vervangen van onderdelen bij ventielen in balguitvoering . Lichte beschadigingen aan de afdichtran- den van de klep kunnen door nadraaien 5.2.1 Stopbuspakking worden verholpen. Bij zachtafdichtende kleppen is nabewer- Vervangen zoals in par. 5.1.1 voor de ken slechts mogelijk tot de maat x.
Onderhoud - vervangen van onderdelen senstuk (9) losmaken. Afdichting (9.1) Vervanging van zitting en klep als voor vervangen. standaard uitvoering in par. 5.1.2 beschreven. Alleen wanneer ook de stopbuspakkingen vervangen worden, moet het bovendeel 5.4 Demontage van de stro- van het tussenstuk worden gedemonteerd. mingsdeler 5.2.2 Metalen balg Bij uitvoeringen met stromingsdelers...
Beschrijving van de typeplaat 6 Beschrijving van de typeplaat typeplaat aandrijving type 3271 Typeplaat ventiel SAMSON SAMSON 11 12 typecodering wijzigingsindex evt. CE-markering of effectief oppervlak identifi catie: art. 3, deel 3 werkingsrichting: evt. nummer van het keuringsinstituut, FA membraanstang uitgaand fl...
Informatie aan de leverancier 7 Informatie aan de leverancier Bij vragen a.u.b. opgeven: • Opdrachtnummer • Type, fabricagenummer, nom. doorlaat en uitvoering van het ventiel • Druk en temperatuur van het medium • Doorstroming in m • Nom. signaalbereik (bijv. 0,2 tot 1 bar) van de gemonteerde aandrijving •...
Pagina 16
SAMSON AG · MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main · Germany Telefoon: 069 4009-0 · Telefax: 069 4009-1507 EB 8060 NL Internet:http://www.samson.de...