Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Nicolet EDX-systeem
Nicolet™ Viking EDX en Synergy EDX
Gebruiksaanwijzing
30 januari 2020
Versie 21 of nieuwer
269-658300NL Rev 04
© 2016 - 2020 Natus Medical Incorporated of een van haar dochterondernemingen. Alle rechten voorbehouden.
Natus is een geregistreerd handelsmerk van Natus Medical Incorporated. Alle productnamen in dit document zijn handelsmerken
of geregistreerde handelsmerken in eigendom, in licentie gegeven aan, gepromoot of gedistribueerd door Natus Medical
Incorporated, haar dochterondernemingen of filialen. Alle handelsmerken zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaren.
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor natus Nicolet Viking EDX
Samenvatting van Inhoud voor natus Nicolet Viking EDX
- Pagina 1 © 2016 - 2020 Natus Medical Incorporated of een van haar dochterondernemingen. Alle rechten voorbehouden. Natus is een geregistreerd handelsmerk van Natus Medical Incorporated. Alle productnamen in dit document zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken in eigendom, in licentie gegeven aan, gepromoot of gedistribueerd door Natus Medical...
-
Pagina 3: Verklaring Gebruiksindicaties
Voorwoord Verklaring gebruiksindicaties De Nicolet EDX is geschikt voor de acquisitie, weergave, analyse, opslag, rapportage en het beheer van elektrofysiologische gegevens van het menselijke zenuw- en spierstelsel. Hieronder vallen: • Zenuwgeleiding (NCS) • Elektromyografie (EMG) • Intra-operatieve controle via elektro-encefalogram (EEG) •... -
Pagina 4: Contactgegevens
Nicolet EDX Contactgegevens Technische ondersteuning Natus Neurology Incorporated 3150 Pleasant View Road Binnenlands Middleton, WI VS 53562-3530 Natus Neurology Incorporated +1 608-829-8500 3150 Pleasant View Road +1 800-356-0007 Middleton, WI VS 53562 Fax: +1 608-829-8589 +1-800-356-0007 www.Natus.com madison.helpdesk@natus.com www.Natus.com Gemachtigde vertegenwoordiger in de Internationaal EU –... -
Pagina 5: Labels En Symbolen
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing. Niet naleven van de gebruiksinstructies kan de patiënt of gebruiker in gevaar brengen (ISO 7010 M002). Afbeelding op blauwe achtergrond. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing. (ISO 7000-1641) Gemachtigde Europese vertegenwoordiger Natus Neurology Incorporated 3150 Pleasant View Road Middleton, WI VS 53562 +1 608-829-8500 +1 800-356-0007 Fax: +1 608-829-8589 www.natus.com... -
Pagina 6: Lees De Veiligheidsvoorschriften
Nicolet EDX Lees de veiligheidsvoorschriften Lees de Aanvullende informatie en veiligheidsinformatie voor diverse Nicolet- producten op de bij het Nicolet EDX-systeem meegeleverde cd zorgvuldig en let daarbij op de Veiligheidsinformatie voordat u het Nicolet-systeem van stroom voorziet en in gebruik neemt. Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) WAARSCHUWING Raadpleeg de bij het Nicolet EDX-systeem op cd... -
Pagina 7: Het Systeem Controleren
Volg de veiligheidsrichtlijnen van uw medische faciliteit. Afvoer aan het einde van de levensduur Natus spant zich in om aan de vereisten van de EU-regeling betreffende AEEA (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur) uit 2014 te voldoen. Deze regeling schrijft voor dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur gescheiden moet worden ingezameld met het oog op een juiste behandeling en terugwinning, zodat de AEEA op veilige wijze kan worden hergebruikt of gerecycled. -
Pagina 8: Nicolet Edx Copyright
Natus Neurology Incorporated of diens distributeurs. Natus Neurology Incorporated doet geen uitspraken en geeft geen garanties van welke aard dan ook met betrekking tot dit document. Natus Neurology Incorporated aanvaardt geen aansprakelijkheid voor verlies of schade die uit het bezit, de verkoop of het gebruik van dit document voortvloeit. -
Pagina 9: Bescherming Van Softwarecopyright
Ongeautoriseerd kopiëren van computersoftware, of een poging om dit te doen, is ook een misdrijf waarop sancties staan van meer dan $100.000 en 10 jaar gevangenisstraf. 1. Tenzij beperkt door een overeenkomst met Natus Neurology Incorporated, mag u: a. Deze software gebruiken op één computer en door één gebruiker tegelijk. - Pagina 10 Nicolet EDX Blanco pagina. 30 januari 2020...
-
Pagina 11: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Verklaring gebruiksindicaties ......................... a Contactgegevens ............................... b Labels en symbolen ............................c Lees de veiligheidsvoorschriften ........................d Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) ....................d Overzicht veiligheid ............................d Het systeem controleren ..........................e Afvoer aan het einde van de levensduur ......................e Nicolet EDX Copyright ............................. - Pagina 12 Nicolet EDX Pictogrammen op het voorpaneel van het Nicolet EDX-basisstation ............. 2-22 Labelpictogrammen van Nicolet EDX-basisstation ................. 2-23 Het systeem aanzetten ..........................2-24 Het systeem inschakelen ............................2-24 De printer in- en uitschakelen ..........................2-24 Inloggen ............................... 2-25 De systeemsoftware starten ........................2-25 Menu's startpagina .............................
- Pagina 13 Inhoudsopgave Voorbeeld motorische-zenuwgeleidingsonderzoek ..................4-7 Motorische NCS-elektroden plaatsen ........................4-8 Sensorische NCS-elektroden plaatsen ........................4-8 De stimulatie-elektroden aansluiten .......................... 4-8 Een patiëntendossier maken of selecteren ......................... 4-9 Een test selecteren ..............................4-10 De gegevens verzamelen ............................4-11 Testgegevens opslaan ..........................4-12 Een rapport maken of bijwerken ......................
- Pagina 14 Nicolet EDX 30 januari 2020...
-
Pagina 15: Introductie
Introductie 30 januari 2020... - Pagina 16 Nicolet EDX Blanco pagina. 30 januari 2020...
-
Pagina 17: Technische Beschrijving
Koppel het systeem los van de patiënt en verwijder het uit diens omgeving voor het uitvoeren van service of onderhoud. Er zijn geen assemblages die door de buitendienst worden onderhouden. Vervangende eenheden en onderdelen zijn via de Natus-serviceprovider verkrijgbaar. Technische gegevens en informatie over nauwkeurigheid Raadpleeg het bij het systeem behorende specificatieblad 169-439400 of 169-439500 voor informatie over de specificaties. -
Pagina 18: Essentiële Prestaties Van De/Het Nicolet Edx-Amplifier En -Systeem
Nicolet EDX Essentiële prestaties van de/het Nicolet EDX-amplifier en -systeem De/het Nicolet EDX-amplifier en -systeem kunnen onder veel verschillende omstandigheden functioneren zonder dat omgevingsfactoren invloed hebben op de prestatiespecificaties. Indien een omgevingsartefact (bijvoorbeeld ESO, lijnspanningsfluctuaties, etc.) van voldoende intensiteit en/of duur is voor een nadelige beïnvloeding van de systeemprestaties, wordt dit door het systeem gedetecteerd en ontvangt de operator een bericht dat een nadelige gebeurtenis heeft plaatsgevonden. -
Pagina 19: Contra-Indicaties Voor Gebruik
Introductie Contra-indicaties voor gebruik Er zijn bij normaal klinisch gebruik geen contra-indicaties voor EMG/NCV/EP bekend. Zie de intra-operatieve veiligheidsvoorschriften 269-48801 en aanvullende informatie en veiligheidsvoorschriften 269-594705 voor mogelijke contra-indicaties voor gebruik onder bepaalde voorwaarden. Gebruik van deze handleiding Deze handleiding bevat de basisinformatie die nodig is voor de bediening van de Nicolet EDX. -
Pagina 20: Reiniging
Nicolet EDX Reiniging WAARSCHUWING Koppel alle draden en elektroden los van de patiënt voordat u het apparaat reinigt. Alle onderdelen van het systeem kunnen worden afgenomen met de volgende reinigingsmiddelen: LET OP Chemisch contact blijft beperkt tot onderstaande chemicaliën, alleen voor het reinigen van het systeem. Andere chemische stoffen kunnen van invloed zijn op het apparaat, maar vallen niet onder geteste chemicaliën voor het systeem. -
Pagina 21: Basisonderdelen Van Het Systeem
Basisonderdelen van het systeem In dit hoofdstuk maakt u kennis met de basisbediening voor de hardware en software van de Nicolet EDX. Het Easy Riser-plateau gebruiken Verhogen: Pak de eenheid vast aan de zijkanten zoals afgebeeld. Duw naar de gewenste hoogte. Verlagen: Pak de eenheid vast aan de zijkanten zoals afgebeeld. - Pagina 22 Nicolet EDX Blanco pagina. 30 januari 2020...
-
Pagina 23: Bedieningspaneel Viking Edx
Basisonderdelen van het systeem Bedieningspaneel Viking EDX Het bedieningspaneel is in alle Viking EDX-softwaremodi actief. Het bedieningspaneel is echter niet actief in NicVue, de back-up- of herstelmodus, het rapportprogramma, het internet, of in een Windows-applicatie. Gebruik in deze modi de muis of het toetsenbord. Het bedieningspaneel is voorzien van twee soorten aanraaktoetsen: hardkeys en softkeys, en drie verschillende draaiknoppen: voor het stimulatorniveau en het audiovolume, en het cursorwiel. - Pagina 24 Nicolet EDX Draaiknoppen Er zijn draaiknoppen voor het instellen van het volume en van het stimulatorniveau, respectievelijk in de linker- en rechterbovenhoek. Met deze draaiknoppen kan het geluidsniveau van de luidspreker en de intensiteit van de elektrische stimulator binnen vooraf ingestelde waarden worden aangepast. Als de LED-lampjes onder de beide draaiknoppen branden, is de stimulator van het apparaat ingeschakeld.
- Pagina 25 Basisonderdelen van het systeem Marker 2 (advance) Voor het activeren van cursor 2 en deze naar een andere golfvorm te (Marker 2 verplaatsen. Ook kan hiermee een speciale functietoetsruimte worden [verplaatsen]) geactiveerd om vooraf gedefinieerde indicatoren op specifieke locaties op de geregistreerde golfvormen te selecteren. Latency/Amplitude Voor het schakelen tussen de latentie ( | ) en amplitude (—) cursors als (Latentie/Amplitude)
- Pagina 26 Nicolet EDX Time Base (Tijdbasis) Voor het veranderen van de tijdbasis voor het weergegeven spoor. Druk op om de tijdbasis te vergroten. Hierdoor worden de golfvormen gecomprimeerd en de totale sweeptijd verhoogd. Druk op om de tijdbasis te verkleinen. Hierdoor worden de golfvormen breder en wordt de totale sweeptijd verlaagd.
- Pagina 27 Basisonderdelen van het systeem Select Anatomy Voor het weergeven in alle onderzoeksmodi van het venster "Select (Anatomie selecteren) Anatomie for Settings" (Anatomie voor instellingen selecteren) waarin de naam van de te onderzoeken spier of zenuw kan worden geselecteerd. Next Exam Voor het opslaan van de huidige onderzoeksgegevens op en (Volgend onderzoek) automatisch selecteren van de volgende onderzoeksmodus in de...
-
Pagina 28: Bedieningspaneel Synergy Edx
Nicolet EDX Bedieningspaneel Synergy EDX Het bedieningspaneel van Synergy EDX biedt één bedieningselement voor het instellen van essentiële parameters tijdens een patiëntonderzoek. De muis is niet actief. U moet een muis gebruiken die op de USB-poort van de computer aangesloten is. Het bedieningspaneel is in alle Synergy EDX-softwaremodi actief. - Pagina 29 Basisonderdelen van het systeem Groen licht Geeft aan dat het bedieningspaneel is ingeschakeld. Elektrische stim. Uitgeschakeld wanneer het bedieningspaneel op EDX wordt gebruikt. Stim. Duur Draai om de duur (pulsbreedte) van de stimulus aan te passen. Stim. A Draai om de intensiteit van de interne stimulus aan te passen. De intensiteit van de stimulus wordt op de werkbalk en het statuspaneel weergegeven.
-
Pagina 30: Bedieningspaneel Emg
Nicolet EDX Bedieningspaneel EMG Het EMG-bedieningspaneel biedt één bedieningselement voor het instellen van essentiële parameters tijdens een patiëntonderzoek. Het bedieningspaneel is in alle Viking/Synergy EDX-softwaremodi actief. Met uitzondering van de muisfuncties (N, D, L) is het bedieningspaneel in NicVue, de back-up- en herstelmodus, het rapportprogramma en in Windows-applicaties niet actief. - Pagina 31 Basisonderdelen van het systeem Het toetsenbord (H hieronder) is multifunctioneel. In een numerieke invoermodus (bijvoorbeeld afstand) worden numerieke waarden ingevoerd. In een niet-numerieke invoermodus wordt een toegewezen functie geselecteerd. Stimulusduur Stimulusduur verlengen. Nummer 4 en 7 Stimulusduur verkorten. Selectie golfvorm Selecteer de volgende golfvorm.
- Pagina 32 Nicolet EDX Gevoeligheid Voor het wijzigen van de gevoeligheid van de amplifier voor de geregistreerde gegevens. Druk op om de gevoeligheid numeriek te verhogen. Hierdoor neemt de grootte van de weergegeven golfvormen af. Druk op om de gevoeligheid numeriek te verlagen. Hierdoor neemt de grootte van de weergegeven golfvormen toe.
-
Pagina 33: At2- En At2+6-Amplifier
Basisonderdelen van het systeem AT2- en AT2+6-amplifier AT2-amplifier AT2+6-amplifier Connector voor De temperatuursonde wordt op deze connector aangesloten om de temperatuursonde huidtemperatuur te meten. Bij het aansluiten van de temperatuursonde wordt de temperatuur op het scherm "Exam Record" (Onderzoeksregistratie) weergegeven. Stroomindicator Wanneer het blauwe lampje brandt, heeft de amplifier stroom. - Pagina 34 Nicolet EDX Uitvoeren/stand- Voor het IN en UIT schakelen van de kanaalingangen van de EMG- byschakelaar amplifier. Indicator Wanneer het groene lampje brandt, staat het kanaal AAN en kan het Uitvoeren/stand-by signalen van de patiëntelektroden ontvangen. Als het kanaal UIT staat, zijn de ingangen van de amplifier losgekoppeld en worden ze intern geaard.
-
Pagina 35: Ecr-16-Amplifier
Basisonderdelen van het systeem ECR-16-amplifier Raadpleeg "Labels en symbolen" op pagina 1-3 van deze handleiding. HB-1-headbox Apparatuur van het type BF HB-2-headbox Nog niet geïmplementeerd. Interface van amplifier Equipotentialiteit 30 januari 2020 2-15... -
Pagina 36: Hb-6-Headbox (At2+6)
Nicolet EDX HB-6-headbox (AT2+6) Algemeen. Raadpleeg "Labels en symbolen" op pagina 1-3 van deze handleiding. Apparatuur van het type BF. Headbox. Niet voor gebruik in aanwezigheid van een elektrische chirurgische eenheid (ESU) zonder extra beschermende headbox voor de patiënt of andere inline beschermingsinrichting. -
Pagina 37: Hb-1- En Hb-2-Headbox (Ecr16)
Basisonderdelen van het systeem HB-1- en HB-2-headbox (ECR16) Raadpleeg "Labels en symbolen" op pagina 1-3 van deze handleiding. Apparatuur van het type BF. Elektrode-ingangen HB-1 = 1-20 HB-2 = 21-40 Referentie HB-1 = 1-2 HB-2 = 3-4 Algemeen HB-1 = 1-2 HB-2 = 3-4 Kabelaansluiting voor headbox naar amplifier. -
Pagina 38: Elektrische Stimulatorsondes Van Nicolet Edx
Nicolet EDX Elektrische stimulatorsondes van Nicolet EDX Er zijn verschillende soorten elektrische stimulatorsondes voor gebruik met de Nicolet EDX beschikbaar. • De S403-sonde is voorzien van een afstandsbediening voor het starten en stoppen van de stimulus en het aanpassen van de intensiteit. •... -
Pagina 39: Sp1/Sp2-Stim-Schakelunits
Basisonderdelen van het systeem SP1/SP2-Stim-schakelunits Ingang stimulatorsonde (geen externe controle) Lager niveaupaar Uitgangen stimulator 30 januari 2020 2-19... -
Pagina 40: Pictogrammen Op Het Achterpaneel Van Het Nicolet Edx-Basisstation
Nicolet EDX Pictogrammen op het achterpaneel van het Nicolet EDX-basisstation Reflexhamer. USB. Apparaatpoort voor Trigger 1 / 2 in. ingangs-/uitgangsoptie. Bedieningspaneel Viking EDX. Trigger. Bedieningspaneel Synergy EDX. Optiepoort stimulator. Trigger 1 / 2 uit. Rechteroor hoofdtelefoon uit. Analoog uit. Hoofdtelefoon. Raadpleeg "Labels en symbolen"... - Pagina 41 Basisonderdelen van het systeem Voetschakelaar voor één Systeemvermogen/uitgangsvermogen schakelaar. Amplifier. Let op! Raadpleeg bijgesloten documenten. 30 januari 2020 2-21...
-
Pagina 42: Pictogrammen Op Het Voorpaneel Van Het Nicolet Edx-Basisstation
Nicolet EDX Pictogrammen op het voorpaneel van het Nicolet EDX-basisstation Naar (aanraakveilige) elektrische Elektrische stimulator. stimulator. Positieve uitvoer. IES-1 Geïsoleerde elektrische stimulator 1 Apparatuur van het type BF. (-/+). Naar (aanraakveilige) elektrische Aan (stelselmatig). stimulator. Negatieve uitvoer. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing. Stimulatie aan/uit. -
Pagina 43: Labelpictogrammen Van Nicolet Edx-Basisstation
Basisonderdelen van het systeem Labelpictogrammen van Nicolet EDX-basisstation Fabricagenummer. 50 jaar levensduur voor lekkage zorgt voor bodemverontreiniging. Fabrikant. Speciale recycling vereist. Niet in stortplaats afvoeren. Fabricagedatum gecodeerd in lotnummer. Barcode van fabrikant. CE-markering. 30 januari 2020 2-23... -
Pagina 44: Het Systeem Aanzetten
Nicolet EDX Het systeem aanzetten Het systeem Wanneer de hoofdschakelaar wordt ingeschakeld, geeft het systeem verschillende inschakelen opstart- en diagnostische berichten op het scherm weer. Een desktopsysteem inschakelen Als u het systeem de eerste keer inschakelt, zet u de onderdelen in de volgende volgorde aan: 1. -
Pagina 45: De Systeemsoftware Starten
Basisonderdelen van het systeem Inloggen Ongeveer een minuut na het opstarten wordt Windows geactiveerd en wordt het bericht "Log on to Windows" (Aanmelden bij Windows) weergegeven. 1. De aanmeldingsgegevens voor de software van Viking EDX/Synergy EDX zijn in de fabriek ingesteld. Tenzij uw systeembeheerder de informatie heeft veranderd, zijn deze als volgt: •... - Pagina 46 Nicolet EDX Menu's startpagina De startpagina bevat zeven menu's waarmee de belangrijkste onderdelen van de software kunnen worden geopend. Nieuwe patiënt Klik op Nieuwe patiënt om een nieuw patiëntendossier te maken en geopende bezoeken af te ronden. Als er patiënten met overeenkomende demografische gegevens in de database staan, worden deze weergegeven.
-
Pagina 47: Bediening Testscherm
Basisonderdelen van het systeem Bediening testscherm Hier volgen verschillende besturingselementen voor het testscherm die tijdens een onderzoek kunnen worden gebruikt. Onderstaande afbeeldingen dienen alleen als voorbeeld. De werkelijke weergave hangt van de gekozen software (Viking EDX/ Synergy EDX) en de geselecteerde test af. Headerbalk De headerbalk geeft de voor- en achternaam van de patiënt weer, diens leeftijd en de datum en tijd van het bezoek. -
Pagina 48: Snelle Toegangsbalk
Nicolet EDX Snelle De Snelle toegangsbalk bevindt zich boven de functietoetsruimte. Hiermee kunt toegangsbalk u NCS- en EMG-testen snel beheren. U kunt het bezoek beëindigen, de test verlaten, een nieuwe zenuw en zijkant selecteren, de volgende set starten en een andere test selecteren. Functietoetsruimte De Functietoetsruimte onderaan het testscherm geeft de beschikbare opties in de actuele modus weer. -
Pagina 49: Het Paneel "Acquisitie-Instellingen" Gebruiken
Basisonderdelen van het systeem Het paneel "Acquisitie-instellingen" gebruiken Het paneel 1. Het paneel "Acquisition Setup" (Acquisitie-instellingen) kan op de volgende "Acquisitie- manieren worden weergegeven: instellingen" a. Klik op Acquisition (Acquisitie) > Acquisition Setup (Acquisitie-instellingen). weergeven b. Klik in de werkbalk op Ch. (Kanaal) , Low (Laag) , of High (Hoog) Afbeelding 1. - Pagina 50 Nicolet EDX Afzonderlijke Via deze procedure kunnen wijzigingen in het paneel Acquisition Setup kanalen in het (Instellingenpaneel) alleen op het geselecteerde kanaal worden toegepast. Zie Opmerking 1 onder afbeelding 2 op de vorige pagina. paneel "Acquisitie- 1. Klik op Ch. (Kanaal) , Low (Laag) , of High (Hoog) instellingen"...
- Pagina 51 Basisonderdelen van het systeem Filterinstellingen Via deze procedure worden alle kanalen op dezelfde Low/High (Laag/Hoog)- vanaf de werkbalk filterinstelling ingesteld. op alle kanalen toepassen Afbeelding 3. 1. Stel op All (Alle) in. 2. Klik op de filtermenupijl Low (Laag) of High (Hoog) 3.
-
Pagina 52: De Software Afsluiten
Nicolet EDX De software afsluiten Het Viking EDX/Synergy EDX-programma kan op de volgende manieren worden afgesloten: a. Klik in de rechterbovenhoek van het softwarevenster op het pictogram Close (Sluiten) b. Klik met de rechtermuisknop op in de linkerbovenhoek van het softwarevenster en klik op Close (Sluiten). -
Pagina 53: Gegevens Van Patiënt
Gegevens van patiënt In dit hoofdstuk wordt de functie Patiëntgegevens van de Nicolet EDX uitgelegd die voor het werken met onderzoeksbestanden wordt gebruikt. 30 januari 2020... - Pagina 54 Nicolet EDX Blanco pagina. 30 januari 2020...
-
Pagina 55: Het Patiëntenscherm
Gegevens van patiënt Het patiëntenscherm Patiëntgegevens bestaan uit afdelingen waarin u bepaalde informatie over de patiënt kunt invoeren, zoals het patiëntnummer, het geslacht, de geboortedatum en de naam, en daarnaast ook de gegevens van de arts, indrukken en conclusies. Het creëren van een nieuw 1. -
Pagina 56: Een Patiëntenbestand Verwijderen
Nicolet EDX 1. Geef het venster Patients (Patiënten) weer: bezoekbestand a. Als het venster Patients (Patiënten) al wordt weergegeven, gaat u verder met bewerken stap 2. b. Als het venster Select Test (Test selecteren), Test Screen (Testscherm) of Test History (Testgeschiedenis) wordt weergegeven, klikt u op het pictogram Patients (Patiënten) en gaat u verder met stap 2. -
Pagina 57: Over Nicvue (Optie)
Gegevens van patiënt Over NicVue (optie) NicVue is een database waarin patiëntgegevens en onderzoeken kunnen worden ingevoerd en beheerd. Vanaf een enkel scherm kunt u uw patiënt selecteren en de gewenste testmodus voor acquisitie, of een opgeslagen onderzoek weergeven voor controle. - Pagina 58 Nicolet EDX Blanco pagina. 30 januari 2020...
-
Pagina 59: Een Onderzoek Uitvoeren
Een onderzoek uitvoeren In dit hoofdstuk staan algemene instructies voor het uitvoeren van een test of onderzoek, met als voorbeeld een motorische-zenuwgeleidingsonderzoek (Motor Nerve Conduction Study, MNC). U kunt deze basisstappen toepassen op de meeste onderzoeken die op de Viking EDX/Synergy EDX-programma’s beschikbaar zijn. - Pagina 60 Nicolet EDX Blanco pagina. 30 januari 2020...
-
Pagina 61: Samenvatting Van De Stappen
Een onderzoek uitvoeren Samenvatting van de stappen 1. Stel het systeem in. 2. Schakel het systeem in. 3. Maak een nieuw patiëntendossier of open een bestaand patiëntendossier. 4. Open het Viking EDX/Synergy EDX-programma, selecteer het onderzoek en de instellingen en voer vervolgens de onderzoeksmethode in. 5. - Pagina 62 Nicolet EDX Overzichtsvenster met voorbeeldgegevens Viking EDX De volgende voorbeeldafbeelding geeft een korte beschrijving van de verschillende motorische- gebieden die u te zien krijgt bij het uitvoeren van een Viking EDX NCS-test. zenuwgeleidings- onderzoek Onderdelen van het scherm voor Viking EDX MNC-registraties A Patiënt- en Segmenttabel Q Over elkaar gelegde...
- Pagina 63 Een onderzoek uitvoeren Synergy EDX De volgende voorbeeldafbeelding geeft een korte beschrijving van de verschillende motorische- gebieden die u te zien krijgt bij het uitvoeren van een Synergy EDX NCS-test. zenuwgeleidings- onderzoek Onderdelen van het scherm voor Synergy EDX MNC-registraties A Patiënt- en Segmenttabel Q Over elkaar gelegde...
-
Pagina 64: Het Systeem Aanzetten
Nicolet EDX Het systeem instellen Zorg dat de onderdelen correct op het systeem zijn aangesloten. LET OP Schakel de stroom naar het systeem niet in totdat alle kabelverbindingen correct zijn aangesloten en gecontroleerd. Raadpleeg hoofdstuk 2 van deze handleiding. Daarnaast moet de juiste software op uw systeem zijn geïnstalleerd. Aan de slag Zie hoofdstuk 2 van deze handleiding voor instructies over: •... -
Pagina 65: Voorbeeld Motorische-Zenuwgeleidingsonderzoek
Een onderzoek uitvoeren Voorbeeld motorische-zenuwgeleidingsonderzoek Positioneer en bevestig de elektroden op de patiënt op basis van uw conventies voor het type test dat u uitvoert. Opmerking: De registratie-elektrode wordt op een spier geplaatst, ook al gaat het om de geleiding langs de zenuw. De zenuw wordt gestimuleerd via oppervlakte-elektroden op twee of meer plaatsen waar de zenuw oppervlakkig is gelegen. -
Pagina 66: Motorische Ncs-Elektroden Plaatsen
Nicolet EDX Motorische • De actieve registratie-elektrode wordt over de eindplaatzone geplaatst van een NCS-elektroden door de geteste zenuw geïnnerveerde spier. plaatsen • De referentie-elektrode wordt nabij geplaatst in een elektrisch 'stil' gebied. • De aardelektrode wordt meestal tussen de stimulerende en registrerende elektroden geplaatst. -
Pagina 67: Een Patiëntendossier Maken Of Selecteren
Een onderzoek uitvoeren Een nieuw patiëntendossier maken patiëntendossier 1. U kunt op de volgende manieren een nieuw patiëntendossier maken: maken of selecteren a. Klik vanaf de startpagina op het pictogram Nieuwe patiënt b. Klik vanaf de startpagina op het pictogram Patiënten en klik vervolgens op het pictogram Nieuwe patiënt 2. -
Pagina 68: Een Test Selecteren
Nicolet EDX Een test selecteren 1. Klik op het pictogram NCS bovenaan het venster "Select Test" (Testselectie). 2. Klik op het pictogram van de gewenste Kant om de kant van het onderzoek te selecteren (links of rechts). 3. Klik op de gewenste Test. 4. -
Pagina 69: De Gegevens Verzamelen
Een onderzoek uitvoeren De gegevens In de acquisitiemodus worden de door het instrument verkregen gegevens in het verzamelen geheugen opgeslagen en op het scherm weergegeven. 1. Stel de intensiteit van de stimulus in op 0. 2. Plaats de stimulator op de juiste plaats. 3. -
Pagina 70: Testgegevens Opslaan
Nicolet EDX Testgegevens opslaan Automatisch Als u naar Patiënten of Testselectie gaat, worden de gegevens automatisch op de harde schijf opgeslagen. Handmatig Gebruik een van de volgende manieren om gegevens handmatig op de harde schijf op te slaan zonder het testscherm af te sluiten: a. -
Pagina 71: Schermafbeeldingen En Video's Vastleggen
Een onderzoek uitvoeren Schermafbeeldingen en video's vastleggen Een beeld van het Gebruik een van de volgende manieren om wanneer dan ook een beeld van het weergavescherm huidige weergavescherm vast te leggen: vastleggen a. Klik voor een softcopy (.jpg-bestand) op het pictogram Scherm vastleggen b. - Pagina 72 Nicolet EDX Blanco pagina. 4-14 30 januari 2020...
-
Pagina 73: Veelgebruikte Procedures
Veelgebruikte procedures In dit hoofdstuk worden een aantal veel voorkomende bewerkingen besproken die op de Viking EDX- en Synergy EDX-systemen worden uitgevoerd. De volgende toetsen geven aan op welk systeem de procedures in dit hoofdstuk van toepassing zijn. Stappen gelden voor zowel de Viking EDX als de Synergy EDX. Stappen gelden alleen voor Viking EDX. - Pagina 74 Nicolet EDX Blanco pagina. 30 januari 2020...
-
Pagina 75: Nieuwe Tests Aan Een Vorig Bezoek Toevoegen
Veelgebruikte procedures Nieuwe tests aan U kunt nieuwe tests verzamelen en de verkregen gegevens aan een vorig bezoek een vorig bezoek toevoegen. toevoegen 1. Klik op het pictogram Patiënten 2. Dubbelklik op het Patient (patiënten)dossier. 3. Klik op het Visit (Bezoek) waaraan u nieuwe tests wilt toevoegen. 4. -
Pagina 76: De Stimulusduur Wijzigen
Nicolet EDX De stimulusduur De stimulusduur (0,01-1,0 ms) die aan de patiënt wordt gegeven wijzigen: wijzigen 1. Ga aan de hand van een van de volgende methoden te werk: a. Klik op het instellingenveld Stimulator EL1 klik op de nieuwe instelling in het menu. b. -
Pagina 77: De Stimulusfrequen-Tie Wijzigen
Veelgebruikte procedures Ga volgens een van de volgende methoden te werk om de herhalingssnelheid van de stimulusfrequen- stimulator te wijzigen: tie wijzigen a. Klik op het veld Stim Rep Rate (Herhalingssnelheid stimulator) in de werkbalk en typ de gewenste snelheid. b. -
Pagina 78: Markers Plaatsen
Nicolet EDX Markers plaatsen U kunt markers automatisch door de software laten aanbrengen of zelf handmatig plaatsen. Markers automatisch plaatsen Wanneer het aantal stappen is voltooid, kunnen markers als volgt automatisch door de software op geselecteerde locaties op de golven worden aangebracht: 1. - Pagina 79 Veelgebruikte procedures Markers op een spoor verplaatsen Metingen worden automatisch bijgewerkt als u de marker verplaatst. 1. Klik en sleep de marker die u wilt verplaatsen. 2. Klik op de marker die u wilt verplaatsen en draai aan het muiscursorwiel. Opmerking: Door latentiemarker 1 uiterst links van de gegevensweergave te plaatsen of latentiemarker 2 aan de rechterkant van de gegevensweergave wordt die latentie van berekeningen uitgesloten.
-
Pagina 80: De Schermweergave Wijzigen
Nicolet EDX Om de schermweergave te wijzigen voordat u met het verzamelen van gegevens begint schermweergave of na de acquisitie: wijzigen 1. Gebruik een van de volgende methoden om te kiezen hoe u het scherm wilt weergeven: a. Klik op View (Beeld) > Full Trace Area (Volledig spoorgebied), of Full Results Area (Volledig resultatengebied), Trace Area (Spoorgebied), Right Trace Area (Rechter spoorgebied), of Trace Area Setup... -
Pagina 81: Markers Activeren
Veelgebruikte procedures Markers activeren Gebruik een van de volgende methoden om een marker te activeren: 1. Klik op de marker die u wilt activeren. Deze wordt rood. 1. U kunt markers activeren met de Marker-hardkeys op het bedieningspaneel van de Viking EDX. a. -
Pagina 82: Geleidingssnelhe-Den Berekenen
Nicolet EDX Geleidingssnelhe- Om de geleidingssnelheid van specifieke segmenten te berekenen en weer te geven: den berekenen 1. Klik op Edit (Bewerken) > Site Setup (Locatie instellen). 2. Vink het selectievakje Velocity (Snelheid) aan om aan te geven van welke segmenten de snelheid in de resultatentabel wordt weergegeven. -
Pagina 83: De Naam Van De Zenuw Wijzigen
Veelgebruikte procedures De naam van de Het zenuwlabel van de registratie- of beoordelingsmodus wijzigen: zenuw wijzigen 1. Klik met de rechtermuisknop ergens in de Results Table (Resultatentabel) rechts van het weergavegebied Data (Gegevens). 2. Klik op Change Nerve Label (Zenuwlabel wijzigen) in het pop- upmenu. -
Pagina 84: Gegevens Wissen
Nicolet EDX Gegevens wissen Via de volgende stappen kunnen gegevens worden gewist: Met behulp van de werkbalk 1. Klik op het spoor dat u wilt wissen. 2. Klik op de knop Wissen 3. Om het spoor dat u zojuist hebt gewist weer te herstellen, klikt u op de knop Ongedaan maken Het bedieningspaneel gebruiken 1. -
Pagina 85: Een Video Opnemen
Veelgebruikte procedures Een video Tijdens een onderzoek kunt u een video van de schermweergave opnemen. opnemen 1. Klik op het pictogram Video opnemen om de video- opname te starten. 2. Klik nogmaals op Video opnemen om de opname te stoppen. Een rapport U kunt de inhoud van de rapporten kiezen. - Pagina 86 Nicolet EDX Blanco pagina. 5-14 30 januari 2020...
-
Pagina 87: Instellingen Kopiëren/Herstellen En Oudere Instellingen Van Viking Importeren
Instellingen kopiëren/herstellen en oudere instellingen van Viking importeren Dit hoofdstuk bevat instructies voor het maken van een back-up en het herstellen van uw instellingen en testmappen, en voor het importeren van oudere Viking-instellingen. Opmerking: De procedures in dit hoofdstuk maken geen back-up van gegevens die uit onderzoeken zijn verkregen. - Pagina 88 Nicolet EDX Blanco pagina. 30 januari 2020...
-
Pagina 89: Een Back-Up Maken Van Instellingen En Testmappen
Instellingen kopiëren/herstellen en oudere instellingen van Viking importeren Een back-up maken van instellingen en testmappen 1. Klik op Start (Start) > All Programs (Alle programma's) > Natus > Emg > Utilities (Hulpprogramma's) > Backup Settings (Back-upinstellingen). 2. Klik op Yes (Ja) in het dialoogvenster "EMG Settings Backup" (Back-up EMG-instellingen). -
Pagina 90: Oudere Viking-Instellingen Importeren
Nicolet EDX Oudere Viking-instellingen importeren Via deze procedure worden eerder gemaakte Viking-instellingen geïmporteerd. 1. Vanuit alle vensters behalve het Testscherm klikt u op File (Bestand) > Import (Importeren) > Viking Settings (Viking-instellingen). 2. Blader naar de locatie van uw Viking-instellingen (bijvoorbeeld, C:\Nicolet\VikDir\Settings.Sel). -
Pagina 91: Alleen De Viking-Systeeminstellin-Gen Importeren
Instellingen kopiëren/herstellen en oudere instellingen van Viking importeren Alleen de Viking- Met deze procedure worden alleen de Viking System Setup settings (Viking- systeeminstellin- systeeminstellingen) geïmporteerd, met inbegrip van Look and Feel (Look-and-feel), Producer, Printer, Regional Settings (Regionale instellingen) enzovoort. gen importeren 1. - Pagina 92 Nicolet EDX Blanco pagina. 30 januari 2020...
- Pagina 93 Index Een patiëntenbestand verwijderen, 3-4 Een patiëntendossier maken of selecteren, 4-9 Een rapport maken of bijwerken, 4-12 Aanwijsapparaat, 2-8 Een rapport opstellen, 5-13 Afvoer aan het einde van de levensduur, 5 Een standaard gegevensrapport afdrukken, 4-12 Alle Viking-testen en systeeminstellingen importeren, 6-4 Een test selecteren, 4-10 Alleen de geselecteerde Viking-instellingen importeren, 6-4 Een video van het testscherm vastleggen, 4-13...
- Pagina 94 Nicolet EDX Patiënten, 2-26 Patiëntenbestand Labelpictogrammen van Nicolet EDX-basisstation, 2-23 Een nieuw patiëntendossier maken, 3-3 Labels en symbolen, 3 Een patiëntenbestand verwijderen, 3-4 Patiëntenscherm, 3-3 Pictogrammen op het achterpaneel van het Nicolet EDX- Markers basisstation, 2-20 De markers resetten, 5-7 Pictogrammen op het voorpaneel van het Nicolet EDX- Geen respons, 5-7 basisstation, 2-22...