Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kongskilde CM 170
Samenvatting van Inhoud voor Kongskilde CM 170
- Pagina 1 CM 170 I CM 190 Trommelmaaier Gebruiksaanwijzing “Originele gebruiksaanwijzing”...
-
Pagina 3: Voorwoord
Alle informatie, afbeeldingen en technische aanduidingen in deze gebruiksaanwijzing beschrijven de meest actuele situatie op het moment van uitgave. Kongskilde Industries A/S behoudt zich het recht voor om het ontwerp en de constructie van ieder machineonderdeel te wijzigen en verbeteren zonder de verplichting om dergelijke wijzigingen op eerder geleverde machines te installeren. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Hefarmen ..................... 20 Topstang ....................22 Transportomschakeling ................ 23 Aftakas ....................23 PROEFDRAAIEN ..................... 25 PARKEREN ...................... 26 3. INSTELLINGEN EN TRANSPORT ................27 INSTELLINGEN ....................27 TRANSPORTSTAND ..................27 STOPPELHOOGTE INSTELLEN ..............29 PINL 096A 02 CM 170-190 0211... - Pagina 5 Messen ....................43 Meshouders ..................44 Mes en meshouder vervangen ............. 44 7. DIVERSEN ........................46 RIJTIPS EN STORINGZOEKEN ..............46 OPSLAG ......................47 RESERVEONDERDELEN BESTELLEN ............48 VERNIETIGEN ....................48 TOELAATBAAR GEWICHT TREKKER ............49 PINL 096A 02 CM 170-190 0211...
-
Pagina 6: Inleiding
Kongskilde Industries A/S voor hieruit voortvloeiende schade komt te vervallen. Correct gebruik van de machine houdt ook in dat u de informatie van Kongskilde Industries A/S in de gebruiksaanwijzing en de reserveonderdelencatalogus in acht neemt, dat u gebruik maakt van originele reserveonderdelen en dat u indien nodig een erkende werkplaats inschakelt. -
Pagina 7: Veiligheid
GEVAAR: Het woord GEVAAR wordt gebruikt om voorzorgsmaatregelen aan te geven, die volgens de wetgeving moeten worden opgevolgd om uzelf en anderen tegen ernstig letsel te beschermen. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 8: Algemene Veiligheidsregels
12. Kom niet in de buurt van de machine als deze in bedrijf is. 13. Bij montage van de aftakas dient u te controleren of het toerental van de trekker met dat van de machine overeenkomt. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 9: Bijzondere Veiligheidsregels
Controleer doeken en kappen regelmatig. Versleten of beschadigde doeken moeten worden vervangen. Doeken en kappen dienen ter bescherming tegen het uitwerpen van stenen en andere vreemde voorwerpen. Doeken en kappen dienen voor ingebruikname correct te zijn aangebracht. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... - Pagina 10 12. De roterende onderdelen draaien nog na als de aandrijving is stopgezet. Wacht daarom totdat de onderdelen van zichzelf zijn gestopt, voordat u zich in de buurt van de maaibalk begeeft. 13. Neem bij twijfel altijd contact op met de dichtstbijzijnde leverancier. PINL 096A 02 CM 170-190 0211...
-
Pagina 11: Veiligheid Jf Maaimachines
Om aan deze eisen te voldoen, kan het nodig zijn om frontgewichten te gebruiken. U dient altijd een trekker te kiezen met een gesloten cabine als u met een trommelmaaier gaat werken. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 12: Aan- En Afkoppelen
Om eventuele lucht in de olie te verwijderen, moeten alle hydraulische cilinders na aankoppeling aan de trekker worden getest. Dit geldt met name voordat u de openbare weg opgaat. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 13: Instellen
Losse stenen en vreemde voorwerpen op het veld kunnen bij de roterende onderdelen komen en weer met grote snelheid worden uitgeworpen. Daarom mag u alleen werken als alle beschermingen correct zijn aangebracht en onbeschadigd zijn. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 14: Parkeren En Onderhoud
Gebruik alleen originele reserveonderdelen, zodat eventuele gebreken geen onvoorziene risico's en schade met zich meebrengen. Zorg er altijd voor dat de gebruikte reserveonderdelen correct zijn gemonteerd, bijv. dat schroeven met het juiste moment zijn aangehaald. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 15: Veiligheid Van Machines
Tijdens het seizoen moet u meerdere keren per dag controleren of er geen messen, meenemers of bouten ontbreken. Als dat wel het geval is, dient u de onderdelen direct te monteren. Maak de ruimte tussen maaischotel en glijschotel regelmatig vrij van aarde en gras. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... - Pagina 16 1. INLEIDING PINL 096A 02 CM 170-190 0211...
-
Pagina 17: Stickers Op De Machine
Kinderen Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt van de werkende machine komen. Vooral kleine kinderen kunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... - Pagina 18 1. INLEIDING PINL 096A 02 CM 170-190 0211...
-
Pagina 19: Technische Specificaties
U dient te controleren of er niets ontbreekt, zoals de aftakas, de gebruiksaanwijzing en/of de reserveonderdelenlijst. Indien één of meer onderdelen ontbreken of als de machine tijdens transport is beschadigd, dient u dit direct bij de leverancier, importeur of rechtstreeks bij het bedrijf te reclameren. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 20: Aan- En Afkoppelen En Proefdraaien
J - Aftakas machine K - Borgveer L - Steunpoot M-Steenbeveiliging N - Veer O - Afstelmoer Fig. 2.1 AAN DE TREKKER MONTEREN HEFARMEN Fig. 2.2 Fig. 2.2 De machine is geschikt voor driepuntsaanbouw van categorie 2. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... - Pagina 21 Fig. 2.4 GEVAAR: Niet-vastgezette heflatten of verkeerd gemonteerde hefarmen kunnen ertoe leiden dat de machine onbedoeld beweegt. Controleer of de treklatten correct zijn vastgemaakt. Controleer of de treklatten correct in de hefarmen grijpen. PINL 096A 02 CM 170-190 0211...
-
Pagina 22: Topstang
Zo krijgt u een doelbewuste beweging als u de machine met de hefarmen omhoog brengt en optimale omstandigheden bij het aan- en afkoppelen van de machine. Vervolgens kan de machine met de hefarmen worden geheven. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 23: Transportomschakeling
BELANGRIJK: Kort uw nieuwe aftaktussenas niet in, voordat u zeker weet dat het nodig is. De as heeft af fabriek een lengte die bij de meeste trekkermerken past. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... - Pagina 24 Controleer na het inkorten de profieloverlapping met de machine op een zo hoog mogelijke en/of lage positie. Maak de ketting van de aftaktussenas aan de trekker vast om ervoor te zorgen dat de bescherming niet ronddraait. Monteer de aftakas met de vrijloop naar de machine. PINL 096A 02 CM 170-190 0211...
-
Pagina 25: Proefdraaien
PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 26: Parkeren
Maak de topstang los en berg de aftakas in de speciale houder op. GEVAAR: Zet de motor uit en verwijder de contactsleutel, voordat u werkzaamheden aan de machine gaat verrichten. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 27: Instellingen En Transport
Monteer de aftakas op de trekker en borg de bescherming met behulp van de stopketting tegen meedraaien. TRANSPORTSTAND Fig. 3.1 U schakelt om van transport- naar werkstand en omgekeerd door aan het snoer van veerbelaste trekken. Hierdoor machine driepuntsaanbouwconsole heen achteruitschommelen. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... - Pagina 28 Dat houdt natuurlijk in dat verlichting en signalering op de trekker niet door de machine worden gehinderd. Fig. 3.3 PINL 096A 02 CM 170-190 0211...
-
Pagina 29: Stoppelhoogte Instellen
Als u werkzaamheden gaat verrichten aan de machine die aan de hefinrichting van de trekker hangt, moet u deze bijvoorbeeld met stopkettingen mechanisch borgen. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 30: Rijden Op Het Veld
Omgekeerd moet u de snelheid verhogen als het gewas laag en verspreid is het gewas gemengd is of harde stengels heeft PINL 096A 02 CM 170-190 0211... - Pagina 31 Door het toerental van de maaischotels hebben de messen een snelheid van iets meer dan 80 m/s. De machine is een geboren zwadvormer, waarmee u in de meeste omstandigheden door reeds gevormde zwaden kunt rijden en nog steeds nieuwe zwaden kunt leggen. PINL 096A 02 CM 170-190 0211...
-
Pagina 32: Rijden
Dat kan voor heuvelachtig terrein waar met kleinere trekkers wordt gewerkt heel praktisch zijn. Hier kan het soms niet prettig voelen om bij het keren een machine in de werkstand te heffen. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 33: Steenbeveiliging
De steenbeveiliging kan weer worden vastgezet door de trekker met de maaibalk naar beneden achteruit te rijden. Controleer de machine iedere keer dat de steenbeveiliging in werking treedt op schade. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 34: Beveiliging Tegen Overbelasting
'luchten'. Indien de machine is geblokkeerd of op een obstakel is gereden, moet u de machine meteen uitzetten en controleren. AFKOPPELEN VAN DE MACHINE Zelfde procedure als in Hoofdstuk 2 - Aan- en afkoppelen en proefdraaien - Parkeren. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... - Pagina 35 5. SMEREN Smeerschema voor trommelmaaier type CM 170 en CM 190. Deze smeerpunten moeten volgens de aangegeven bedrijfsureninterval worden gesmeerd. PR11-1596 PINL 096A 02 CM 170-190 0211...
-
Pagina 36: Smeren
Als u de profielbuizen niet voldoende smeert, zal er snel hoge frictie in de profielbuizen optreden, waardoor ze kapot gaan. Uiteindelijk kunnen ook de astappen en kantellagers kapot gaan. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 37: Onderhoud
Het is belangrijk dat u de ruimte tussen maaischotel en glijschotel regelmatig vrij maakt van aarde en gewasresten. Ingedroogde aarde kan leiden tot onbedoelde slijtage van meshouders en in sommige gevallen tot onbalans. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 38: Boutverbindingen
19 (17) M 14 22 (19) M 14x1,5 22 (19) M 16 24 (22) M 16x1,5 24 (22) M 18 M 20 M 20x1,5 M 24 1100 M 24x1,5 1175 M 30 1300 1800 2300 PINL 096A 02 CM 170-190 0211... - Pagina 39 Als gezekerde bouten en moeren worden gebruikt, moeten de waarden in de tabel met 10% worden verhoogd. Fig. 6.1 Fig. 6.1 Als het deksel van de tandwielkast wordt geopend, moet het pakkingsmateriaal A worden verwijderd en weer vervangen, voordat het deksel wordt gemonteerd. PINL 096A 02 CM 170-190 0211...
-
Pagina 40: Onbalans Controleren
Let de eerste keer dat u de machine start op het geluid en het trilniveau, zodat u een referentiekader voor later hebt. RIEMAANDRIJVING Fig. 6.2 Fig. 6.2 De riemaandrijving bestaat uit 4 dezelfde V-riemen. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... - Pagina 41 Ze hebben een juiste spanning op het moment dat de veer tot een lengte van 80 mm is gespannen. De riemspanning moet constant worden gecontroleerd en met name aan het begin van het seizoen, voordat de machine in gebruik wordt genomen. PINL 096A 02 CM 170-190 0211...
-
Pagina 42: Messen En Meshouders
Wanneer messen of meshouders beschadigd raken, moet u deze niet proberen te lassen. De warmteontwikkeling doet de materiaaleigenschappen namelijk teniet, waardoor uzelf en anderen een groter risico lopen. Fig. 6.5 PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 43: Messen
Messen moeten onmiddellijk worden vervangen als: het mes is verbogen of gebarsten, de mesbreedte minder dan 33 mm is, gemeten op 7 mm vanaf de rand van het gat, het mesgat groter is dan aangegeven. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 44: Meshouders
Plaats de messensleutel zoals in de afbeelding en trek de sleutel omlaag, totdat u het mes uit de meshouder kunt halen. De messen hebben twee snijkanten en kunnen daarom aan twee kanten slijten. Verplaats gelijke messen naar de andere schotel. Draai verdraaide messen om. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... - Pagina 45 Draai de maaischotels na montage minimaal één keer met de hand om te controleren of er geen onderdelen botsen. VOORZICHTIG: Versleten messen en messensleutels moeten worden verwijderd, voordat u verder gaat met de werkzaamheden. PINL 096A 02 CM 170-190 0211...
-
Pagina 46: Diversen
Indien nodig vervangen. gevraagde vermogen Tussen glijschotel Zet de motor van de trekker uit. Maak de ongebruikelijk hoog. maaischotel zitten stukken gewas en ruimte tussen glijschotel en maaischotel stof. schoon. Verlaag de rijsnelheid. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 47: Opslag
Bewaar de aftaktussenas altijd op een droge plek. - Besproei de machine met een dunne laag roestwerende olie. Dat is vooral belangrijk bij blank gesleten onderdelen. - Zet de machine in een geventileerde schuur. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 48: Reserveonderdelen Bestellen
- Deel de machine op in herbruikbare onderdelen, zoals aftakassen, hydraulische slangen en componenten. - Lever bruikbare onderdelen in bij een erkend recyclingbedrijf. Lever de grotere onderdelen voor vernietiging in bij een erkend sloopbedrijf. PINL 096A 02 CM 170-190 0211... -
Pagina 49: Toelaatbaar Gewicht Trekker
Afstand van hefkogels van de fronthef tot zwaartepunt van de machine Afstand tussen vooras en hefkogels van de fronthef Afstand voor- en achteras Afstand tussen achteras en hefkogels van de achterhef Afstand van hefkogels van de achterhef tot zwaartepunt van de machine PINL 096A 02 CM 170-190 0211... - Pagina 50 De totale achterasbelasting kan net als de voorasbelasting worden bepaald door de achteras van de trekker met aangekoppelde werktuigen te wegen of aan de hand van de volgende berekening: De totale achterasbelasting mag de door de trekkerfabrikant aangegeven maximale achterasbelasting niet overschrijden. PINL 096A 02 CM 170-190 0211...
- Pagina 51 De toelaatbare bandenbelastingen worden per band berekend, waarbij de voor- of achterasbelasting door 2 moet worden gedeeld. De acceptabele bandenbelastingen hangen af van de bandenspanning en de rijsnelheid. Bij grote asbelastingen wordt een lagere bandenspanning en langzamer rijden aangeraden. PINL 096A 02 CM 170-190 0211...
-
Pagina 52: Garantie
Kongskilde kan niet aansprakelijk worden gesteld voor inkomstenderving of wettelijke eisen als gevolg van fouten, niet door de eigenaar en niet door derden. Kongskilde is ook niet aansprakelijk voor arbeidsloon met uitzondering van geldende overeenkomsten in verband met vervanging van onderdelen die onder de garantie vallen. - Pagina 53 2006/42/EF enligt 2006/42/EG CZ ES prohlášení o shodě ET EÜ vastavusdeklaratsioon podle 2006/42/ES vastavalt 2006/42/EÜ Kongskilde Industries A/S Linde Allé 7 DK 6400 Sønderborg Dänemark / Denmark Tel. +45-74125252 We declare under our sole responsibility, that the product: Vi declaramos bajo resposibilidad propia que el producto: Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt:...
- Pagina 54 LV EK atbilstības deklarācijas SL ES-izjavo o skladnosti sastādīšanai saskaņā ar Direktīvas 2006/42/EK na podlagi Direktive 2006/42/ES HU EK-megfelelőségi nyilatkozatra a 2006/42/EK Kongskilde Industries A/S Linde Allé 7 DK 6400 Sønderborg Dänemark / Denmark Tel. +45-74125252 Għalhekk aħna niddikjaraw li I- We declare under our sole responsibility, that the product: С...
- Pagina 56 Edition: I Ausgabe: Edition: I Udgave: PINL-096a 02 CM 170/190 - 02.2011 You can always find the latest version of the manuals at www.jf.dk...