Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. BVL Handleidingen
  4. Agrarische apparatuur
  5. V-COMFORT Bedding
  6. Gebruikershandleiding

BVL V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding
V-COMFORT Bedding
Rev. 3/11-17
Machine
V-COMFORT Bedding
Soort
document
Gebruikershandleiding
Machinenr.
yyy
Machinetype
1000-1700
Versie
Rev. 3/11-17
Art.nr.
94212
Naam
klant
Bernard
van
Lengerich
Maschinenfabrik GmbH &
Co. KG
Opgesteld
20-11-2017
Bestandsnaam
BA_xxx_DE
Toevoeging1
Machine
Toevoeging2
...
Bouwjaar
xxx
GH
deze handleiding)
PCS
Artikelnummer: 121228
op
(

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor BVL V-COMFORT Bedding

Samenvatting van Inhoud voor BVL V-COMFORT Bedding

  • Pagina 1 Machine V-COMFORT Bedding Soort document Gebruikershandleiding Machinenr. Machinetype 1000-1700 Versie Rev. 3/11-17 Art.nr. 94212 Naam klant Bernard Lengerich Maschinenfabrik GmbH & Co. KG Opgesteld 20-11-2017 Bestandsnaam BA_xxx_DE Toevoeging1 Machine Toevoeging2 … Bouwjaar deze handleiding) Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding Rev. 3/11-17 Artikelnummer: 121228...

  • Pagina 2: Gebruikersinformatie

    EG-machinerichtlijn 2006/42/EG, bijlage II A De fabrikant: Bernard van Lengerich Maschinenfabrik GmbH & Co. KG Grenzstraße 16 D-48488 Emsbüren verklaart hiermee dat de onderstaand beschreven machine: Fabricaat: V-COMFORT Bedding Type: 1000-1700 Machinenummer: voldoet aan de bepalingen van de volgende EG-richtlijnen:  Machinerichtlijn 2006/42/EG ...
  • Pagina 3 Artikelnummer: 121228 Opgesteld op: 02.15  Copyright Bernard van Lengerich Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, 2015 Alle rechten voorbehouden. Nadruk, ook gedeeltelijk, is uitsluitend toegestaan met toestemming van Bernard van Lengerich Maschinenfabrik GmbH & Co. . KG. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...
  • Pagina 4 Stuur ons uw suggesties a.u.b. per fax toe. Bernard van Lengerich Maschinenfabrik GmbH & Co. KG Bedrijf: Grenzstraße 16 Postadres: Postfach 1154 D-48488 Emsbüren Tel.: +49 (0)5903 951-0 Fax: +49 (0)5903 951-34 E-mail: info@bvl-group.de Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Technische gegevens Instrooimachine V-COMFORT Bedding Typeplaatje en CE-markering Bedrijfsmiddelen Noodzakelijke uitrusting van de tractor 3.4.1 Motorvermogen van de tractor 3.4.2 Elektrische installatie 3.4.3 Hydraulisch systeem 3.4.4 Stuurapparaat 3.4.5 Spiegels Opbouw en functie V-COMFORT Bedding – overzicht componenten Opnamebak V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...
  • Pagina 6 Strooihoeveelheid van het strooimateriaal instellen 8.1.1 Openingsbreedte van de doseeropening instellen 8.1.2 Aandrijftoerental van de doseer- en mengvijzels wijzigen Werpwijdte instellen Wijzigen van de uitwerprichting bij de V-COMFORT Bedding 1500/1700 Transportritten Gebruik van de machine 10.1 Vullen van de instrooimachine 10.1.1 Instrooimachine als achteraanbouw 10.1.2...
  • Pagina 7 Criteria voor de inspectie van hydraulische slangleidingen 11.6.3 Montage en demontage van hydraulische slangleidingen Storingen Bijlage 13.1 Meegeleverde documenten 13.2 Schakelschema's 13.2.1 Hydraulisch schakelschema (basisblok) 13.2.2 Hydraulisch schakelschema (basisblok met elektrische stroomregelaar) 13.2.3 Hydraulisch schakelschema (basisblok met handmatige stroomregelaar) V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 8: Gebruikersinformatie

     altijd bij de machine,  voor toekomstig gebruik. Als u de machine verkoopt, geef deze gebruikershandleiding dan door aan de koper. Plaatsvermelding in de gebruikershandleiding Alle plaatsvermeldingen in deze gebruikershandleiding gaan altijd van de rijrichting uit. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 9: Gebruikte Afbeeldingen

    Derden Alle andere personen behalve de operator. Gevaar De oorzaak van een mogelijk letsel of schade aan de gezondheid. Fabrikant De firma Bernard van Lengerich Maschinenfabrik GmbH & Co. KG. Machine De uitwisselbare uitrusting "V-COMFORT Bedding 1000-1700". V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 10: Veiligheidsinstructies

     de waarschuwingsborden op de machine,  de nationale, algemeen geldende regelingen inzake veiligheid op het werk, het voorkomen van ongevallen en bescherming van het milieu, Gebruik de machine uitsluitend in een veiligheidstechnisch optimale staat. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 11: Organisatorische Maatregelen

    Indien de operator vaststelt dat een inrichting veiligheidstechnisch niet in orde is, moet de operator dit gebrek onmiddellijk verhelpen. Als dit niet tot de werktaak van de operator behoort of als hij niet over de vereiste vakkennis beschikt, moet de operator het gebrek aan zijn leidinggevende of aan de exploitant melden. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 12: Kwalificatie Van De Personen

    Opmerking: Een kwalificatie die gelijkwaardig is aan een vakopleiding kan ook worden verkregen door iemand die meerdere jaren op het betreffende werkgebied werkzaam is geweest. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 13: Juist Gebruik

    Veiligheidsinstructies 2.2.4 Juist gebruik Het V-COMFORT Bedding dient uitsluitend om instrooimaterialen op te pakken, te transporteren en te doseren voor het instrooien in hoge en diepe boxen. Het V-COMFORT Bedding moet met een passende installatie/ophanging gemonteerd worden aan een geschikt dragend voertuig (tractor, wiellader/minishovel; afhankelijk het voertuig als voor- of achterlader).

  • Pagina 14: Verkeerd Gebruik

     De achteraanbouw van het V-COMFORT Bedding zonder kantelsensor.  De aanbouw van het V-COMFORT Bedding zonder kantelsensor aan een dragend voertuig zonder eigen "dodemansschakeling" (stoelschakelaar en bedieningshendel met tipfunctie).  De bediening in een EX-zone. Gebruikershandleiding...

  • Pagina 15: Productveiligheid

    Afhankelijk van de aanbouwsituatie resp. het dragend voertuig kan de kantelsensor op het V-COMFORT Bedding komen te vervallen. Bij gebruik van het V-COMFORT Bedding zonder kantelsensor moeten bovendien de veiligheidsfuncties voor het uitschakelen van de toevoer van hydraulische olie aan het dragend voertuig worden gecontroleerd.

  • Pagina 16: Garantie En Aansprakelijkheid

     eigenmachtig uitgevoerde veranderingen aan de constructie van de machine,  gebrekkige controle van machineonderdelen die aan slijtage onderhevig zijn,  onjuist uitgevoerde reparaties,  Rampen als gevolg van invloeden van buitenaf en overmacht. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 17: Fundamentele Veiligheidsinstructies

    Neem naast de fundamentele veiligheidsinstructies van dit hoofdstuk ook de aanwijzingen voor een veilige werkwijze in acht die in de andere hoofdstukken zijn opgenomen.  Stuur personen weg uit de buurt van de machine voordat u de machine in gebruik neemt. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 18: Montage/Demontage Van De Machine

     De tractor voor het verlaten van de cabine beveiligen tegen onbedoeld starten en wegrollen.  Zorg ervoor dat omhoog geheven delen van de machine veilig en stevig gesteund zijn voordat iemand eronder gaat staan. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 19: Transport Van De Machine (Voorschriften Voor De Tractor)

     Vóór transportritten alle beweeglijke delen van de machine in de transportpositie beveiligen.  Vóór elke transportrit controleren of de vereiste transportuitrusting juist op de machine is gemonteerd, zoals bv. de verlichting, waarschuwings- en veiligheidsvoorzieningen. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 20: Hydraulische Installatie

    (reinigingsspray, speciale spray voor het zoeken van lekkages).  Een onder hoge druk uitstromende vloeistof (hydraulische olie) kan door de huid het lichaam binnendringen en ernstig letsel veroorzaken.  Raadpleeg bij letsel door hydraulische olie onmiddellijk een arts. Gevaar voor infectie. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 21: Elektrische Installatie

    Er dient op gelet te worden dat later geïnstalleerde elektrische en elektronische componenten overeenkomen met de actueel geldende EMC-richtlijn 2004/108/EG. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 22: Reiniging, Onderhoud En Reparatie

     Reserveonderdelen moeten tenminste voldoen aan de vastgelegde technische eisen van de fabrikant. Dit is door het gebruik van originele onderdelen altijd gegarandeerd.  Neem de intervallen voor het onderhoud van slijtdelen in acht. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 23: Instructies Voor Een Veilige Werkwijze En Belangrijke Informatie

    Als de met "LET OP" aangegeven veiligheidsinstructies niet in acht worden genomen, kan dit eventueel licht of gemiddeld letsel tot gevolg hebben. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 24: Belangrijke Informatie

    Als deze aanwijzingen niet worden opgevolgd, kan dit storingen aan de machine of in de omgeving veroorzaken. kenmerkt gebruikstips en zeer handige informatie. Deze tips helpen om alle functies van uw machine optimaal te gebruiken. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 25: Waarschuwings- En Instructieborden

    De gevolgen bij het niet in acht nemen van de instructie(s) ter voorkoming van het gevaar,bijv. "Deze gevaarlijke situatie kan zeer ernstig letsel met verlies van lichaamsdelen veroorzaken." De instructie(s) ter voorkoming van het gevaar,bijv. "Grijp nooit in de gevaarlijke plek zolang daar onderdelen kunnen bewegen." V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...
  • Pagina 26 Gevaar doordat armen naar binnen getrokken of vastgegrepen worden door bewegende onderdelen van de krachtoverbrenging! Deze gevaarlijke situaties kunnen zeer ernstig letsel met verlies van lichaamsdelen veroorzaken.  Grijp nooit in de gevaarlijke plek zolang de motor draait. 72729 Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...
  • Pagina 27  Beveilig de machine vóór alle ingrepen aan de machine tegen onbedoeld starten en onbedoeld wegrollen.  Lees afhankelijk van de ingreep de instructies in de desbetreffende hoofdstukken van deze gebruikershandleiding en neem deze in acht. 72740 V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...
  • Pagina 28 Deze gevaarlijke situatie kan zeer ernstig letsel en zelfs de dood tot gevolg hebben. De rij- en stuurstabiliteit van de tractor moet te allen tijde gegarandeerd zijn. Zo nodig moeten contragewichten aan de tractor worden aangebracht. 72743 Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...
  • Pagina 29 De toevoer mag niet permanent zijn en moet door de operator, om de werkfuncties van het werktuig uit te kunnen voeren, bewust permanent worden bediend. Zonder bediening moet de olietoevoer onmiddellijk worden onderbroken. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 30: Instructieborden

    Het pictogram bevat de informatie in de vorm van een afbeelding of beschrijving of in de vorm van een tabel. Bestelnummer en verklaring 90090 Instructiebord De maximaal toelaatbare bedrijfsdruk van de hydraulische installatie bedraagt 200 bar. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 31: Plaatsing Van De Waarschuwings- En Instructieborden

    Veiligheidsinstructies 2.6.3 Plaatsing van de waarschuwings- en instructieborden De volgende afbeeldingen tonen de plaatsing van de waarschuwings- en instructieborden op het V- COMFORT Bedding. Afb. 2-1, afb. 2-2 en afb. 2-3 V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 32: Gevaren Bij Het Niet In Acht Nemen Van De Waarschuwings- En Instructieborden

     het verlies van alle aanspraken op schadevergoeding tot gevolg hebben. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 33: Technische Gegevens

    Technische gegevens Technische gegevens Instrooimachine V-COMFORT Bedding Type 1000 1200 1500 1700 Inhoud [m³] Aantal doseer-/mengvijzels [stuk] Kuipbreedte [mm] 1000 1200 1500 1700 Totale breedte [mm] 1260 1460 2000 2000 Totale hoogte [mm] 1800 1800 1800 1800 Totale diepte [mm]...

  • Pagina 34: Bedrijfsmiddelen

    Technische gegevens Op het typeplaatje is aangegeven:  Fabrikant  Type  Machinenummer  Bouwjaar Afb. 3-2 Bedrijfsmiddelen Gebruikte oliën/smeermiddelen Hydraulische olie ISO VG 46 DIN 51524 T2 Smeervet BVL Farmgrease NSF-H1 ISO 21469 Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 35: Noodzakelijke Uitrusting Van De Tractor

    Persleidingen (voorloop P) zijn gekenmerkt door de kleur rood,  Terugloopleidingen (terugloop T) zijn gekenmerkt door de kleur blauw. Dek afgekoppelde hydraulische aansluitingen af met stofkappen om te voorkomen dat er vuil in het hydraulische systeem komt. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 36: Stuurapparaat

    Hydraulische zwenkinrichting aan driepunts- 1 enkelvoudig werkend stuurapparaat met drukloze aanbouwframe (optioneel) terugloop 3.4.5 Spiegels De tractor moet over spiegels beschikken, zodat de gevarenzones aan beide kanten van de machine vanaf de bestuurdersplaats van de tractor goed te overzien zijn. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 37: Opbouw En Functie

    Speciale uitrustingen zijn in deze gebruikershandleiding als zodanig gekenmerkt en zijn tegen meerprijs leverbaar. Lees dit hoofdstuk bij voorkeur direct bij de machine. Zo kunt u zich het beste met de machine vertrouwd maken. V-COMFORT Bedding – overzicht componenten Afb. 4-1 Opnamebak Doseer- en mengvijzels...

  • Pagina 38: Opnamebak

    Gevuld wordt de opnamebak doordat de machine naar de vulpositie omlaag wordt gelaten en door de tractor of een minishovel in het instrooimateriaal wordt geschoven. De opnamebak is voorzien van een zeer sterke slijtrail (2). Afb. 4-2 Machine in vulpositie Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 39: Doseer- En Mengvijzels

    Aangedreven worden de doseer- en mengvijzels via de hydraulische motor (5) en de kettingaandrijving (6) als: Afb. 4-4 Scheurtanden  de oliecirculatie tussen tractor en machine is ingeschakeld en  de opnamebak zich in de werkpositie bevindt. Afb. 4-5 Hydraulische motor Afb. 4-6 Kettingaandrijving V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 40: Instelbare Doseeropening

    Door de doseeropening (1) komt het instrooimateriaal op de afvoerband terecht. Afb. 4-7 De openingsbreedte van de doseeropening:  bepaalt de gedoseerde strooihoeveelheid van het strooimateriaal,  kan via de beide verschuifbare doseerschuiven (2) onder de doseeropening worden ingesteld. Afb. 4-8 Doseerschuif Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 41: Afvoerband

    Via de hydraulisch aangedreven afvoerband (1) wordt het instrooimateriaal in de af fabriek ingestelde uitwerprichting eenzijdig naar rechts of links gedoseerd. Bij de V-COMFORT Bedding 1500/1700 is het mogelijk om de uitwerprichting te veranderen Aangedreven wordt de afvoerband via de hydraulische motor (2) als: ...

  • Pagina 42: Losopening

    Bij de types Bedding 1500 en 1700 is de losopening tweezijdig geopend, zo kan de uitwerprichting achteraf worden gewijzigd. Om veiligheidsredenen bevindt zich in elke losopening een klep (2) die alleen naar buiten toe kan worden geopend. Afb. 4-11 Losopening Afb. 4-12 Klep Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 43: Aanbouwframe

    Opbouw en functie Aanbouwframe Bij het bestellen van de V-COMFORT Bedding kunt u het voor uw dragend voertuig passende aanbouwframe kiezen. Driepunts-aanbouwframe (optioneel) Via het driepunts-aanbouwframe (1) wordt de machine aan de hydraulische driepuntsinrichting van een tractor als achteraanbouw aangebouwd.

  • Pagina 44: Bedieningsconsole

    Met de draairegelaar kan de snelheid van de doseer- en mengvijzels worden aangepast. Machine zwenken (optioneel) Als de machine met een driepunts-aanbouwframe aan de achterkant van een tractor is gemonteerd, kan deze met deze schakelaar in de werk- of vulpositie worden gedraaid. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...
  • Pagina 45 Bovendien moet de bijbehorende veiligheidssticker (meegeleverd) goed zichtbaar op de machine worden aangebracht. Zonder deze voorwaarde is voor dit apparaat de conformiteitsverklaring niet meer geldig en ligt de verantwoordelijkheid voor de veiligheid bij de exploitant resp. de operator. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 46: Hydraulische Installatie

    Gevaar voor verbranding, functiestoringen en onder hoge druk uittredende WAARSCHUWING hydraulische olie als de hydraulische pomp van de tractor ontoelaatbaar grote hoeveelheden transporteert. De maximale transportcapaciteit van de hydraulische pomp van de tractor tot op 40 l/min beperken. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 47: Hydraulische Motor Voor De Afvoerband

    Afb. 4-18 *) De machine kan afhankelijk van aanbouwsituatie resp. uitvoering van het dragend voertuig met of zonder kantelsensor zijn uitgerust (zie het hoofdstuk 4.11.3 Kantelsensor (optioneel)). V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 48: Stroomregelventiel (Optioneel)

    Afb. 4-19 Handbediend stroomregelventiel Afb. 4-20 Elektronisch bediend stroomregelventiel 4.9.5 Elektrohydraulisch stuurblok (optioneel) Als de machine van een bedieningsconsole is voorzien, is een elektrohydraulisch stuurblok nodig om de functies van de machine elektronisch aan te sturen. Afb. 4-21 Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 49: Hydraulische Cilinders Van Het Driepunts-Aanbouwframe (Optioneel)

    Hydraulische cilinders van het driepunts-aanbouwframe (optioneel) Als de machine aan de achterkant van een tractor moet worden gemonteerd, is een driepunts-aanbouwframe vereist. Dit beschikt over twee hydraulische cilinders (1) voor het zwenken van de machine. Afb. 4-22 V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 50: Hydraulische Slangleidingen

    Controleer of de koppelpunten van de hydraulische slangleidingen correct vastzitten en dicht zijn.  Gekoppelde hydraulische slangleidingen: moeten bij het rijden door een bocht soepel meebewegen, zonder dat er spanning, een knik of een schuurplek ontstaat, mogen niet tegen andere componenten aan schuren. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 51: Hydraulische Slangleidingen Loskoppelen

    Bij verwondingen door hydraulische olie direct een arts raadplegen! Kans op infectie! Beveilig de tractor en machine tegen onbedoeld starten en wegrollen. Ontgrendel de hydraulische stekkers en treek deze van de hydraulische moffen. Bescherm de hydraulische stekkers en moffen met behulp van de stofkappen. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 52: Veiligheids- En Beschermingsvoorzieningen

    De beschermkast (1) voorkomt het grijpen in de kettingaandrijving van de doseer- en mengvijzels. Afb. 4-24 4.11.2 Veiligheidskleppen in de losopeningen De veiligheidskleppen in de losopeningen voorkomen het grijpen in de openingen. Deze kunnen uitsluitend naar buiten toe worden geopend. Afb. 4-25 Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 53: Kantelsensor (Optioneel)

    Hierdoor moet worden voorkomen dat personen door de aangedreven doseer- en mengvijzels worden gegrepen. Een controlelampje (3) op de kantelsensor geeft aan of de sensor actief is. Afb. 4-26 V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 54: Ver- En Ontladen Van De Machine

    Gebruik geschikte aanslagmiddelen, die het gewicht van de machine veilig kunnen opnemen.  Ga nooit in de hijszone onder de omhoog geheven machine staan. Op de machine bevinden zich bevestigingspunten (1) voor het bevestigen van aanslagmiddelen. Afb. 5-1 Afb. 5-2 Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 55: Ver- En Ontladen Met De Tractor Die De Machine Aanstuurt

     Voor ont- en verladen koppelt u de machine voor transport aan een tractor die sterk genoeg is.  Nooit in de hijszone onder de omhoog geheven machine gaan staan. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 56: Inbedrijfstelling

    Er kunnen gevaarlijke situaties voor personen ontstaan als de gevarenzones van de WAARSCHUWING machine vanuit de tractor niet goed te overzien zijn. De tractor van spiegels voorzien, zodat de gevarenzones aan beide kanten van de machine vanuit de tractor goed te overzien zijn. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 57: Wettelijke Verkeersvoorschriften

    Het toelaatbare totaalgewicht van de tractor zoals aangegeven in de handleiding / op het kentekenbewijs moet groter zijn dan de som van:  het leeggewicht van de tractor.  het totaalgewicht van de aangebouwde contragewichten.  het totaalgewicht van de aangebouwde machine. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 58: Bedieningsconsole Op De Tractor Monteren (Optioneel)

    De stroom niet uit de stekkerdoos voor de verlichting nemen.  De 3-polige stekkerdoos alsnog aanbrengen als de tractor-niet over een 3-polige stekkerdoos beschikt. De firma BvL biedt een passende uitbreidingsset aan.  Er is een constante stroomvoorziening nodig van 12 V. De 3-polige stekkerdoos moet minstens met een 16-A zekering beveiligd zijn.

  • Pagina 59: De Tractor Beveiligen Tegen Onbedoeld Starten En Wegrollen

    Zodra de opnamebak uit de werkpositie wordt gedraaid, moet de kantelsensor de aandrijving voor de afvoerband en de doseer-/mengvijzels onderbreken. *) De machine kan afhankelijk van de aanbouwsituatie resp. de uitvoering van het dragend voertuig wel of niet van een kantelsensor zijn voorzien (zie het hoofdstuk 4.11.3 Kantelsensor (optioneel)). V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 60: Machine Aan- En Loskoppelen

    Beveilig de tractor en de machine tegen onbedoeld starten en wegrollen voordat u de gevarenzone tussen de tractor en de machine betreedt om de machine aan of los te koppelen. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 61: Machine Aankoppelen

    Let bij het koppelen van de voedingsleidingen op het verloop van de voedingsleidingen. De voedingsleidingen:  moeten bij het rijden door een bocht soepel meebewegen zonder dat er spanning, een knik of een schuurplek ontstaat.  mogen niet tegen andere componenten aan schuren. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...
  • Pagina 62 Voordat u met de gekoppelde machine gaan rijden, moet u met een visuele controle het volgende controleren: of topstangbout en trekstangas door het driepunts-aanbouwframe juist zijn gemonteerd en geborgd. of de snelwisselinrichting door het vierpunts-aanbouwframe volgens de gebruikershandleiding van uw front-/wiellader of minishovel juist is vergrendeld. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 63: Aankoppelen Aan De Hydraulische Driepuntsinrichting Van Een Tractor

    11. De hydraulische slangleidingen koppelen, zie hiervoor het hoofdstuk "Hydraulische slangleidingen aankoppelen". 12. De bedieningsconsole in de houder van de tractor steken, zie hiervoor het hoofdstuk "Bedieningsconsole aan de tractor monteren". 13. De bedieningsconsole via de verbindingskabel met de machine koppelen. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 64: Aankoppelen Aan De Snelwisselinrichting Van Een Front-/Wiellader Of Minishovel

    Zie hiervoor het  De hydraulische installatie wordt drukontlast. hoofdstuk "Functie van de machine controleren". 11. De snelwisselinrichting volgens de gebruikershandleiding van de front-/wiellader en  De Machine is nu klaar voor gebruik. minishovel vergrendelen. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 65: Machine Loskoppelen

    "Tractor en machine beveiligen  De machine is losgekoppeld van de tegen onbedoeld starten en wegrollen". tractor. 5.8 Alle bedieningshendels van de hydrauliek meermaals aan beide kanten bedienen.  De hydraulische installatie wordt drukontlast. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 66: Loskoppelen Van De Snelwisselinrichting Van Een Front-/Wiellader Of Minishovel

    5.13 Met de front-/wiellader of minishovel 5.5 De bedieningsconsole van de Machine achteruit van de Machine weg rijden. loskoppelen.  De Machine is gescheiden van de front- 5.6 De verbindingskabel van de /wiellader of minishovel. bedieningsconsole op de front-/wiellader of minishovel leggen. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 67: Instellingen

    De openingsbreedte van de doseeropening (2) instellen: 4.1 De kleppen (4) optillen, door de doseeropeningen (3) grijpen en de vier bevestigingsschroeven (6) aan elke doseerschuif (5) losdraaien. Als gereedschap hebt u een ring- of muilsleutel met sleutelwijdte 17 nodig. Afb. 8-1 V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...
  • Pagina 68 Beveilig de tractor en de machine tegen onbedoeld starten en wegrollen voordat u de aan de tractor aangebouwde machine instelt, zie hiervoor het hoofdstuk "Tractor en machine beveiligen tegen onbedoeld starten en wegrollen". Wacht totdat de machine stil staat, voordat u de gevarenzone van de machine betreedt. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 69: Aandrijftoerental Van De Doseer- En Mengvijzels Wijzigen

    (3) zwenken = aandrijftoerental verlagen, zwenkhendel (1) in de pijlrichting (4) zwenken = aandrijftoerental verhogen. Derden (kinderen) wegsturen uit de buurt van de tractor. Tractor en machine starten. Als de gewenste strooihoeveelheid niet is bereikt, de procedure herhalen Afb. 8-3 V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...
  • Pagina 70 Gevaar voor personen door stoten kan ontstaan als de machine wordt aangedreven WAARSCHUWING en er voorwerpen uit de losopening worden geslingerd. Stuur vóór het inschakelen personen uit de gevarenzone van de losopening.  Betreed nooit de gevarenzone van de losopening als de machine is ingeschakeld.  Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 71: Werpwijdte Instellen

    Gevaar voor personen door stoten kan ontstaan als de machine wordt aangedreven WAARSCHUWING en er voorwerpen uit de losopening worden geslingerd.  Stuur vóór het inschakelen personen uit de gevarenzone van de losopening.  Betreed nooit de gevarenzone van de losopening als de machine is ingeschakeld. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 72: Wijzigen Van De Uitwerprichting Bij De V-Comfort Bedding 1500/1700

    Instellingen Wijzigen van de uitwerprichting bij de V-COMFORT Bedding 1500/1700 De uitwerprichting kan bij de V-COMFORT Bedding 1500 en 1700 worden gewijzigd door de oliestroomrichting via het betreffende dubbelwerkende stuurapparaat van het dragend voertuig om te draaien (standaard). De uitwerprichting kan ook via een schakelaar op de bedieningsconsole worden gewijzigd (optioneel).

  • Pagina 73: Transportritten

    Gevaarlijke rijsituatie door onbedoeld bedienen van hydraulische functies op WAARSCHUWING transportritten! Beveilig de machine tegen onbedoeld omlaag laten voordat u transportritten maakt. Schakel vóór transportritten:  de bedieningsconsole uit,  de oliecirculatie tussen de tractor en de machine uit. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...
  • Pagina 74 Het is verboden dat personen op de machine meerijden.  Breng de machine bij transportritten slechts zover omhoog tot de bovenkant van de verlichtingsbalk zich hoogstens 900 mm boven het wegdek bevindt. Als verlichting op de machine is gemonteerd. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 75: Gebruik Van De Machine

    Gevaar voor personen door beknelling en stoten kunnen als deze bij het vullen in de WAARSCHUWING gevarenzone van de machine verblijven. Vóór het vullen personen wegsturen uit de gevarenzone van de machine. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 76: Instrooimachine Als Achteraanbouw

    Als de machine zich in de verticale werkpositie bevindt, let er dan op dat de machine bij elke omhoog of omlaag gaan uit de verticale positie kantelt en ernstige schade aan de machine of het dragend voertuig kan ontstaan. Afb. 10-3 Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 77: Instrooimachine Als Frontaanbouw

    Personen wegsturen uit de gevarenzone van de machine. De opnamebak in de vulpositie zwenken. De opnamebak voorwaarts in het instrooimateriaal schuiven tot de opnamebak is gevuld. De opnamebak in de werkpositie zwenken. Afb. 10-4 Vulpositie Afb. 10-5 Werkpositie V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 78: Doseren Van Het Strooimateriaal

    De werkwijdte van het strooimateriaal is des te groter:  hoe zwaarder het strooimateriaal.  hoe groter de afstand tussen losopening en strooivlak.  hoe hoger de bandsnelheid van de afvoerband. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 79: Verstoppingen Verwijderen

    Tractor en machine beveiligen tegen onbedoeld starten en wegrollen. Zie hiervoor het hoofdstuk "Tractor en machine beveiligen tegen onbedoeld starten en wegrollen". Verwijder die verstopping, zodat de losopening weer vrij is en de afvoerband en de doseer- en mengvijzels weer vrij kunnend raaien. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 80: Reiniging, Onderhoud En Reparatie

    WAARSCHUWING mechanische werkzaamheden aan het chassis. Het is principieel verboden om:  in het frame of het onderstel te boren,  aanwezige gaten in het frame of het onderstel uit te boren,  dragende delen te lassen. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 81: Reinigen

    Milieuvriendelijke, biologisch afbreekbare olie en vetten gebruiken op plaatsen waar smeermiddelen in het voer resp. in de grond terecht kunnen komen. Specifieke inlichtingen zijn verkrijgbaar bij uw vakhandel voor landbouwmachines. 11.2.1 Overzicht van het smeerschema Component/smeerpunt Aantal Activiteit Interval Alle aangegeven smeerpunten Smeren 50 uur V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 82: Smeerpuntenoverzicht

    Reiniging , onderhoud en reparatie 11.2.2 Smeerpuntenoverzicht Afb. 11-1 Afb. 11-2 Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 83: Onderhoudsschema - Overzicht

     De afvoerband en de riemverbinding van de afvoerband wekelijks op zichtbare gebreken controleren. De afvoerband vervangen als deze is beschadigd (scheuren, uitstekende hoeken).  De flenslagers van de afvoerband minstens om de 50 bedrijfsuren smeren. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 84: Afvoerband Spannen/Uitlijnen

    (4) aan beide kanten van de afvoerband hetzelfde is. Alleen als de afstandsmaat (A) aan beide kanten van de afvoerband hetzelfde is, is de afvoerband recht uitgelijnd. Beide contramoeren (2) weer vastdraaien. Alle bevestigingsschroeven (1) weer vastdraaien. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 85: Rollenketting Van De Kettingaandrijving Van De Doseer

    5.2 Het tandwiel (3) in die richting (4) duwen. 5.3 Terwijl het tandwiel (3) in die richting (4) wordt geduwd, moet een tweede persoon de spanbout van het tandwiel weer vastdraaien. De rollenketting invetten. De beschermkast (1) sluiten en vastschroeven. Afb. 11-5 V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 86: Hydraulische Installatie

    Verwijder afgewerkte olie volgens de voorschriften als afval. Neem bij problemen met de afvalverwijdering contact op met de olieleverancier.  Bewaar hydraulische olie buiten bereik van kinderen.  Let erop dat er geen hydraulische olie in de grond of in het water terechtkomt. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 87: Kenmerk Op Hydraulische Slangleidingen

    De gebruiksduur wordt berekend vanaf de fabricagedatum van de hydraulische slangleiding plus 6 jaar. Voorbeeld (Afb. 11-6): De fabricagedatum van de hydraulische slangleiding wordt aangegeven op de armatuur,bijv. (07/10 = jaar/maand = oktober 2007). De gebruiksduur loopt dan in oktober 2013 af. V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 88: Montage En Demontage Van Hydraulische Slangleidingen

     Bevestig de hydraulische slangleidingen op de aangegeven bevestigingspunten. Vermijd extra slanghouders die de natuurlijke beweging en lengtewijziging van de hydraulische slangleidingen belemmeren.  Het is verboden om hydraulische slangleidingen van een laklaag te voorzien. Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 89: Storingen

    Kantelsensor* defect. Kantelsensor controleren en indien nodig vervangen. *) De machine kan afhankelijk van de aanbouwsituatie resp. de uitvoering van het dragend voertuig wel of niet van een kantelsensor zijn voorzien (zie het hoofdstuk 4.11.3 Kantelsensor (optioneel)). V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 90: Bijlage

    Bijlage Bijlage 13.1 Meegeleverde documenten Benaming Hydraulische schakelschema's Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 91: Schakelschema's

    13.2.1 Hydraulisch schakelschema (basisblok) Afb. 13-1 Pos. Benaming Hydraulische motor doseer- en mengvijzels Hydraulische motor afvoerband Terugslagklep Inbouwplaats voor de terugslagklep Optie 5 Elektromagnetische terugslagklep Inbouwplaats voor stroomregelventiel Inbouwplaats voor smoorklep Optie 7 Smoorklep (wordt niet gebruikt) V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

  • Pagina 92: Hydraulisch Schakelschema (Basisblok Met Elektrische Stroomregelaar)

    Hydraulisch schakelschema (basisblok met elektrische stroomregelaar) Afb. 13-2 Pos. Benaming Hydraulische motor doseer- en mengvijzels Hydraulische motor afvoerband Terugslagklep Inbouwplaats voor de terugslagklep Optie 5 Elektromagnetische terugslagklep Stroomregelventiel Inbouwplaats voor smoorklep Optie 7 Smoorklep (wordt niet gebruikt) Stroomopening Gebruikershandleiding V-COMFORT Bedding...

  • Pagina 93: Hydraulisch Schakelschema (Basisblok Met Handmatige Stroomregelaar)

    Hydraulisch schakelschema (basisblok met handmatige stroomregelaar) Afb. 13-3 Pos. Benaming Hydraulische motor doseer- en mengvijzels Hydraulische motor afvoerband Terugslagklep Inbouwplaats voor de terugslagklep Optie 5 Elektromagnetische terugslagklep Handmatig stroomregelventiel (wordt niet gebruikt) Inbouwplaats voor smoorklep Optie 7 Smoorklep (wordt niet gebruikt) V-COMFORT Bedding Gebruikershandleiding...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

121228

Inhoudsopgave