Franke Kaffeemaschinen AG Voor uw veiligheid........................ 6 Reglementair gebruik ....................... 6 Voorwaarden voor gebruik van de koffiemachine .............. 6 Uitleg van veiligheidsinstructies volgens ANSI ................ 7 Gevaren bij gebruik van de koffiemachine en bijzettoestellen ........... 7 Betekenis van symbolen...................... 11 Symbolen in de handleiding .................... 11 Symbolen in de software...................... 11 Leveringsomvang........................ 15...
Pagina 4
Franke Kaffeemaschinen AG Dranken met Quick Select verkrijgen .................. 40 Dranken met Cash-register verkrijgen .................. 41 Drank met gemalen koffie verkrijgen .................. 42 Heet water verkrijgen...................... 43 Stoomafgifte.......................... 44 Reiniging .......................... 46 Inleiding.......................... 46 5-stappenmethode ........................ 46 Benodigde reinigingsaccessoires.................... 47 Reiniging starten........................ 48 Intern waterreservoir reinigen/filterpatroon vervangen ............ 49 Beeldscherm reinigen ...................... 50 Reinigings- en onderhoudsschema .................. 52...
Pagina 5
Franke Kaffeemaschinen AG 12.1 Foutmeldingen........................ 72 12.2 Kleurcode voor foutmeldingen.................... 73 12.3 Tips voor goede koffiedranken .................... 73 12.4 Hulp bij problemen met de productkwaliteit ................ 74 Buitengebruikstelling...................... 75 13.1 Buitengebruikstelling voorbereiden.................. 75 13.2 Tijdelijke buitengebruikstelling (max. 3 weken) ............... 75 13.3 Langere buitengebruikstelling .................... 75 13.4 Transport en opslag ....................... 76 13.5...
– De koeleenheid is uitsluitend bestemd voor de koeling van melk in het kader van de koffiebereiding met een koffiemachine. Gebruik uitsluitend voorgekoelde melk (2–5 °C). – Gebruik uitsluitend de reiniger voor melksystemen van Franke. Attentie: – Andere reinigingsmiddelen kunnen resten in het melksysteem achterlaten.
Franke Kaffeemaschinen AG Voor uw veiligheid | 1 – Gebruik de A400 niet als de A400 of de bijzettoestellen niet volgens de voorschriften zijn gereinigd of gevuld. – Kinderen jonger dan 8 jaar mogen de A400 of de bijzettoestellen niet gebruiken.
Pagina 8
1 | Voor uw veiligheid Franke Kaffeemaschinen AG WAARSCHUWING Levensgevaar door elektrische schok In de machine binnendringende vloeistoffen/vocht of lekkages kunnen een elektrische schok tot gevolg hebben. a) Richt nooit een vloeistof- of stoomstraal op de machine. b) Mors nooit vloeistof op de machine.
Franke Kaffeemaschinen AG Voor uw veiligheid | 1 a) Kom tijdens de reiniging niet met uw handen in de buurt van de uitstroomopeningen. WAARSCHUWING Risico op letsel Door vreemde voorwerpen in de bonencontainer of de molen kunnen splinters wegschieten en letsels veroorzaken.
Pagina 10
1 | Voor uw veiligheid Franke Kaffeemaschinen AG VOORZICHTIG Snijwonden Scherpe randen kunnen tot snijwonden leiden. a) Verwijder scherpe randen, ook aan openingen. b) Gebruik bij het maken van uitsparingen en openingen geschikt gereedschap en beschermende uitrusting. 10 / 84...
Franke Kaffeemaschinen AG Betekenis van symbolen | 2 BETEKENIS VAN SYMBOLEN Symbolen in de handleiding 2.1.1 Oriëntering Reinig de componenten met de 5-stappenmethode. Tips en trucs en overige informatie ontvangt u bij dit symbool. Voorwaarden voor handelingen Resultaat of tussenresultaat bij handelingen Symbolen in de software 2.2.1...
2 | Betekenis van symbolen Franke Kaffeemaschinen AG Symbool Omschrijving Beschrijving Waterreservoir Waterreservoir is leeg of ontbreekt Melk Melkreservoir is leeg of niet correct geplaatst Koffieboon Bonencontainer is leeg of niet correct geplaatst Chocolade Droesbak Droesbak moet geleegd worden Spoelen...
Franke Kaffeemaschinen AG Betekenis van symbolen | 2 Symbool Omschrijving Beschrijving Filter Filterpatroon in het waterreservoir vervangen (optie intern waterre- servoir) Reiniger voor melksyste- Reiniger voor melksystemen in de FoamMaster is leeg Deur Favorieten Favorietentoets, hieraan kan een vaak gebruikte functie worden...
Pagina 14
2 | Betekenis van symbolen Franke Kaffeemaschinen AG Als een storing het hele systeem betreft, verschijnt de foutmelding automatisch. 10:54 2017-10-30 Deur open Personeel informeren a.u.b. Afsluiten Zie ook 2 Foutoplossing [ 72] 2.2.4 Kleurcode voor foutmeldingen Tijdelijke onderbreking Systeem functioneert nog zonder beperkingen...
Franke Kaffeemaschinen AG Leveringsomvang | 3 LEVERINGSOMVANG A400 met koeleenheid SU05 Afhankelijk van de toestelconfiguratie kan de leveringsomvang afwijken. Andere accessoires zijn rechtstreeks ver- krijgbaar bij uw dealer of bij Franke Kaffeemaschinen AG in Aarburg. Artikelaanduiding Artikelnummer Reinigingstabletten (100 stuks) BK328400...
Pagina 16
3 | Leveringsomvang Franke Kaffeemaschinen AG Artikelaanduiding Artikelnummer Neoperl sleutel voor straalregelaar 1H327863 Usb-stick (4GB) 1H329064 Set handleidingen 560.0523.218 Filterhouder 1N330385 (optie intern waterreservoir) Filterpatroon 1P315694 (optie intern waterreservoir) 16 / 84 Gebruiksaanwijzing...
Franke Kaffeemaschinen AG Identificatie | 4 IDENTIFICATIE Positie typeplaatje Koffiemachine Het typeplaatje voor de koffiemachine bevindt zich op de rechter binnenwand bij de droesbak. Kopjesverwarmer (CW) Het typeplaatje voor de kopjesverwarmer bevindt zich aan de binnenzijde van de achterzijde linksonder.
Franke Kaffeemaschinen AG Beschrijving van het apparaat | 5 BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT Koffiemachine Inleiding De koffiemachine A400 is leverbaar met een groot aantal opties. Om u een overzicht van uw machine te geven, pre- senteren wij u hier een voorbeeld van een configuratie. Denk eraan dat uw koffiemachine er, afhankelijk van de configuratie, anders uit kan zien.
5 | Beschrijving van het apparaat Franke Kaffeemaschinen AG 5.1.1 Componenten van de koffiemachine Bonencontainer Poederreservoir Zetmodule Droesbak Opvangschaal met opvangrooster Afvalwatertank (optie) Intern waterreservoir (optie) 20 / 84 Gebruiksaanwijzing...
Franke Kaffeemaschinen AG Beschrijving van het apparaat | 5 Bijzettoestellen 5.2.1 Componenten van de koeleenheid met FoamMaster Melkcontainer Sleutel Temperatuurindicatie Hoofdschakelaar Reiniger voor melksystemen Reinigingscontainer Gebruiksaanwijzing 21 / 84...
5 | Beschrijving van het apparaat Franke Kaffeemaschinen AG 5.2.2 Kopjesverwarmer (optie) Om te kunnen genieten van een optimale kop koffie, hebt u voorverwarmde kopjes nodig. De kopjesverwarmer met vier verwarmbare kopjesbladen past optimaal bij uw koffiemachine. 5.2.3 Afrekensysteem (optie) Het afrekensysteem dient voor het uitvoeren van betalingen en registreren van afrekengegevens.
Franke Kaffeemaschinen AG Beschrijving van het apparaat | 5 Overzicht van de bedienmodi 5.3.1 Gebruikersinterface 1 Via de toets Franke kunt u tussen onderhouds- 2 Vooruit of achteruit bladeren. menu en productmenu wisselen. 5.3.2 Bedienmodus Cash Register Cash Register Cash Register is de bedienmodus voor gebruik met bediening. Terwijl uw koffiemachine een product bereidt, voegt u al volgende bestellingen toe.
5 | Beschrijving van het apparaat Franke Kaffeemaschinen AG – Weergave: fotorealistisch, getekend 5.3.3 Bedienmodus Quick Select Quick Select De bedienmodus Quick Select is de standaardinstelling voor de zelfbediening. Wanneer uw klant een drank gekozen heeft, kan hij deze in de tweede stap aanpassen, indien de productopties geactiveerd zijn.
Franke Kaffeemaschinen AG Installation | 6 INSTALLATION Voorbereidingen – De stroomaansluiting voor de koffiemachine moet met een aardlekschakelaar beveiligd zijn. – Door een schakelaar moet elke pool van de stroomtoevoer onderbroken kunnen worden. – De wateraansluiting moet voorzien zijn van een afsluitkraan met controleerbare terugslagklep en van een filter.
Pagina 26
SM055 Internet : www.franke.com These drawings and specifications are the property of 500000 Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior written permission of Franke Technology and Article Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland...
29.06 Internet : www.franke.com These drawings and specifications are the property of 5000000014 Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party without the prior written permission of Franke Technology and Article Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland...
Franke Kaffeemaschinen AG Vullen en leegmaken | 7 VULLEN EN LEEGMAKEN Bonen vullen WAARSCHUWING Risico op letsel Door vreemde voorwerpen in de bonencontainer of de molen kunnen splinters wegschieten en letsels veroorzaken. a) Steek geen voorwerpen in de bonencontainer of de molen.
7 | Vullen en leegmaken Franke Kaffeemaschinen AG Poeder vullen 1. Verwijder het deksel van het poederreser- voir. 2. Vul automatenpoeder bij. 3. Plaats het deksel. Waterreservoir vullen LET OP Machineschade Het vullen van het waterreservoir met melk veroorzaakt schade aan de machine.
Franke Kaffeemaschinen AG Vullen en leegmaken | 7 1. Trek het waterreservoir eruit. 2. Verwijder het deksel. 3. Vul het waterreservoir tot de markering met vers water. ü Het sensoroppervlak moet droog zijn. 4. Schuif het waterreservoir met deksel tot de aanslag in de koffiemachine.
Pagina 32
7 | Vullen en leegmaken Franke Kaffeemaschinen AG a) Vul alleen schone reservoirs met melk. b) Gebruik uitsluitend voorgekoelde melk (2–5 °C). c) Raak de binnenzijde van het melkreservoir, de melkslangen en het melkdeksel alleen met schone handen aan of draag wegwerphandschoenen.
Franke Kaffeemaschinen AG Vullen en leegmaken | 7 Maling instellen Indien nodig kan de maling voor elke molen in niveaus worden ingesteld. 1. Trek de vergrendelingsschuif tot de aan- ð Draai voor een grovere maling de sleu- slag naar voren.
7 | Vullen en leegmaken Franke Kaffeemaschinen AG Bonencontainer leegmaken 1. Trek de vergrendelingsschuif tot de aan- slag naar voren. 2. Verwijder de bonencontainer naar boven toe. 3. Bonencontainer leegmaken, reinigen en drogen. 4. Breng de bonencontainer aan. 5. Schuif de vergrendelingsschuif tot aan de aanslag in.
Franke Kaffeemaschinen AG Vullen en leegmaken | 7 LET OP Functionele beperking Indien bonen- en poedercontainers niet correct vergrendeld zijn, kunnen de werking van de koffiemachine en pro- ductkwaliteit belemmerd zijn. a) Schuif de vergrendelingsschuif tot aan de aanslag in.
7 | Vullen en leegmaken Franke Kaffeemaschinen AG VOORZICHTIG Snijwonden/kneuzingen Het transportmechanisme van het poederreservoir kan snijwonden of kneuzingen veroorzaken. a) Reinig het poederreservoir voorzichtig. LET OP Functionele beperking Indien bonen- en poedercontainers niet correct vergrendeld zijn, kunnen de werking van de koffiemachine en pro- ductkwaliteit belemmerd zijn.
Franke Kaffeemaschinen AG Vullen en leegmaken | 7 Opvangschaal leegmaken Reinig de opvangschaal als een desbetreffende melding op de bedieningseenheid verschijnt. LET OP Ondeskundig gebruik Uit de opvangschaal kan vloeistof lekken. a) Transporteer en leeg de opvangschaal voorzichtig. ü Op de bedieningseenheid verschijnt de 6.
7 | Vullen en leegmaken Franke Kaffeemaschinen AG 7.10 Koeleenheid leegmaken LET OP Bedorven melk Door onvoldoende koeling of hygiëne kan melk bederven. a) Gebruik uitsluitend voorgekoelde melk (2–5 °C). b) Bewaar melk alleen tijdens het gebruik in de koeleenheid. Bewaar melk buiten gebruikstijden, bijv. 's nachts, in de koelkast.
Pagina 39
Franke Kaffeemaschinen AG Vullen en leegmaken | 7 5. Plaats het gereinigde melkreservoir. 6. Schakel de koeleenheid uit als deze niet meer nodig is. Laat de deur van de uitge- schakelde koeleenheid op een kier staan om geurvorming in het apparaat te vermij- den.
8 | Dranken verkrijgen Franke Kaffeemaschinen AG DRANKEN VERKRIJGEN WAARSCHUWING Risico op brandwonden U kunt zich aan hete dranken verbranden. a) Wees voorzichtig met hete dranken. b) Gebruik uitsluitend geschikte kopjes of glazen. Dranken met Quick Select verkrijgen 1. Een geschikt kopje onder de uitloop plaat- 4.
Franke Kaffeemaschinen AG Dranken verkrijgen | 8 Dranken met Cash-register verkrijgen Als u meerdere producten na elkaar bereidt, dient u op het volgende te letten: a) Houd voldoende kopjes bij de hand. b) U kunt tijdens de bereiding steeds nieuwe producten in de wachtlijst opnemen.
8 | Dranken verkrijgen Franke Kaffeemaschinen AG Drank met gemalen koffie verkrijgen Voorbeeld: Quick Select Er kan alleen gemalen koffie worden gebruikt. Oplosbare instantkoffie van gedroogd koffie-extract kan niet worden gebruikt. 1. Zet een geschikt kopje onder de uitloop. ð Melding verschijnt: U heeft een drank met cafeïnevrije koffie...
Franke Kaffeemaschinen AG Dranken verkrijgen | 8 ð Productselectie verschijnt. ð Het product is bereid. Heet water verkrijgen Voorbeeld: Quick Select 1. Zet een geschikt kopje onder de heetwa- tertap. 2. Kies Water voor thee. 3. Kies het kopjesformaat. 10:54...
8 | Dranken verkrijgen Franke Kaffeemaschinen AG Stoomafgifte Het stoompijpje is geschikt voor het handmatig verhitten en opschuimen van melk en voor het verhitten van andere dranken. 1. Houd een geschikte kan of pot onder de stoomuitloop. 2. Selecteer Stoomafgifte.
Franke Kaffeemaschinen AG Dranken verkrijgen | 8 8.5.1 Stoompijpje na gebruiken laten uitdampen 1. Veeg het stoompijpje met een vochtige doek af. 2. Start de stoomafgifte kort om de sproeier- kop te reinigen. 3. Druk op de toets 'Afbreken' om de stoom- afgifte te beëindigen.
9 | Reiniging Franke Kaffeemaschinen AG REINIGING Inleiding Genieten van een perfecte kop koffie vereist een perfect gereinigde koffiemachine. Reinig uw koffiemachine mini- maal één keer per dag of vaker indien dat nodig is. LET OP Vervuilde accessoires Vervuilde accessoires kunnen de werking van de machine en de kwaliteit van de dranken negatief beïnvloeden.
9 | Reiniging Franke Kaffeemaschinen AG – Borstelset Reiniging starten 9.4.1 Reiniging in het menu Reiniging en onderhoud starten Naar het onderhoudsniveau gaan 1. Tip het Franke-logo aan. 6. Kies Koffiemachine reinigen. Reiniging & onderhoud Fouten/gebeurtenisverslag Koffiemachine reinigen Koffiemachine spoelen 3 Waterfilter Wisbescherming 2.
Franke Kaffeemaschinen AG Reiniging | 9 WAARSCHUWING Risico op brandwonden Tijdens het reinigen ontsnappen hete vloeistoffen en stoom, die brandwonden kunnen veroorzaken. a) Kom tijdens de reiniging niet met uw handen in de buurt van de uitstroomopeningen. De machine keert na de reiniging terug naar het onderhoudsniveau of naar de energiespaarmodus. Uw servicemon- teur kan de gewenste optie voor u instellen.
9 | Reiniging Franke Kaffeemaschinen AG 8. Schuif het waterreservoir met deksel tot de aanslag in de koffiemachine. ð Filter wordt gespoeld. ð Systeem wordt gevuld. ð Filtervervanging is beëindigd. LET OP Storing Als het waterreservoir niet tot de aanslag in de koffiemachine wordt geschoven, zuigt de pomp mogelijk lucht aan.
Pagina 51
Franke Kaffeemaschinen AG Reiniging | 9 3. Selecteer Wisbescherming. Reiniging & onderhoud Fouten/gebeurtenisverslag Koffiemachine reinigen Koffiemachine spoelen Waterhoeveelheid filter Wisbescherming ð De gebruikersinterface is 20 seconden geblokkeerd. 4. Reinig het beeldscherm.. Mijn instellingen Individualisering en datatransfer Reiniging & onderhoud ð Het onderhoudsmenu verschijnt.
Franke Kaffeemaschinen AG Configureren | 10 10 CONFIGUREREN 10.1 Naar het onderhoudsmenu gaan 1. Tip het Franke-logo aan. 2. Voer de PIN in. PIN-codes [} 53] 3. Druk op Ok. 4. Kies het menu. Mijn instellingen Individualisering en datatransfer Reiniging & onderhoud 10.2 PIN-codes...
Franke Kaffeemaschinen AG Configureren | 10 10.5.1 1.1 Taal Mijn instellingen 1 Machine instellen 1.1 Taal Parameter Waardebereik Opmerkingen Taal kiezen de, en, fr, nl, da, fi, – De taal wordt direct omgeschakeld op de gebrui- no, sv, pl, cs, uk, kersinterface ru ...
Pagina 56
10 | Configureren Franke Kaffeemaschinen AG Parameter Waardebereik Opmerkingen – Nee – Default: Nee Geluidssignaal bij producttoebe- – Ja Geeft een piepsignaal als het product gereed is reiding – Nee Geluidssignaal bij storingsmel- – Ja Piept bij ontbrekende ressource met een interval van 3...
Pagina 57
Franke Kaffeemaschinen AG Configureren | 10 Parameter Waardebereik Opmerkingen Bedieningsmodus – Quick Select – Bij het gebruiksscenario Bediend staat alleen Cash Register ter beschikking – Cash Register Product per pagina – Cash Register: – Aantal gelijktijdig getoonde producten 4, 9, 16 –...
Pagina 58
10 | Configureren Franke Kaffeemaschinen AG Parameter Waardebereik Opmerkingen Pauze tussen producten 1 - 10 seconden Stapgrootte: 1 Dranken aanpassen – Ja – Gelegenheid voor zelfbedieningsklanten om de ge- kozen drank aan te passen met de ingestelde keu- – Nee zetoetsen –...
Franke Kaffeemaschinen AG Configureren | 10 Parameter Waardebereik Opmerkingen – Geen tekst – Vrije tekst: eigen tekst op de keuzetoetsen. – Geen tekst: opschrift uitschakelen Prijs Bedrag – Meerprijs voor de optie – De totale prijs wordt door de machine berekend –...
Pagina 60
10 | Configureren Franke Kaffeemaschinen AG De percentages gaan altijd uit van de vooraf ingestelde waarde. Tips voor het instellen van de parameters vindt u in hoofdstuk Hulp bij problemen met de productkwaliteit [} 74]. Test Algemeen Koffie Bereidingshoeveelheid Waterhoeveelheid Maalhoeveelheid...
Franke Kaffeemaschinen AG Configureren | 10 Gewenste handeling Menupunt Informatie/instructie Nummer Drankvariant toekennen die bij Selecteer de variant en bevestig met het vin- 1, 5 deze productkeuze worden bereid Drankinstellingen opslaan Opslaan Sla met Opslaan de drankinstelling op 10.7 3 Datum en tijd 10.7.1 3.2 Datum en tijd...
10 | Configureren Franke Kaffeemaschinen AG 10.7.3 3.3–3.6 Schakelklok 1–4 Mijn instellingen 3 Datum en tijd 3.3 Sch.klok 1 Mijn instellingen 3 Datum en tijd Parameter Waardebereik Opmerkingen Actief ma, di, wo, do, vr, za, Activeer of deactiveer dagen door aantikken Aan/Uit h 0–23/0–11...
Pagina 63
Franke Kaffeemaschinen AG Configureren | 10 10.8.2 Menupunt 4.3 Poeder Mijn instellingen 4 Voedingswaarde-informatie 4.3 Poeder Parameter Waardebereik Opmerkingen Suiker (g) Getal Waarde per 100 ml invoeren Vetten (%) Getal Waarde per 100 ml invoeren Eiwitten (g) Getal Waarde per 100 ml invoeren Calorieën (kcal)
11.1 Overzicht Dit menu biedt u de volgende mogelijkheden: – Beschikbare Franke-media gebruiken voor dranken, screensavers of voor reclameboodschappen. – Uw eigen mediaobjecten op de machine laden en bekijken. – Uw eigen media gebruiken voor dranken, screensavers of voor reclameboodschappen.
Met 4 Default-waarden instellen kunnen geselecteerde parameters worden teruggezet naar de vooraf ingestelde waarden. 5 FPC importeren kan worden gebruikt zodra een usb-stick met geldige Franke-productcatalogus is aangesloten. 8 USB-stick uitwerpen meldt aangesloten usb-sticks af. Is een usb-stick aangemeld, dan verschijnt het menupunt in groen, anders oranje.
11 | Individualisering en datatransfer Franke Kaffeemaschinen AG 11.3 Naar het onderhoudsmenu gaan 1. Tip het Franke-logo aan. 2. Voer de PIN in. PIN-codes [} 53] 3. Druk op Ok. 4. Kies het menu. Mijn instellingen Individualisering en datatransfer Reiniging & onderhoud 11.4 Vereisten aan eigen media...
Franke Kaffeemaschinen AG Individualisering en datatransfer | 11 11.5 Vereiste mapstructuur op de usb-stick U moet een specifieke mappenstructuur handhaven om de A400 uw beeldmateriaal probleemloos te laten herken- nen. Mappenstructuur [Station]\ QML-Files\ custom\ drinks images screensavers 1. Maak de mappenstructuur één keer aan en sla deze op, zodat deze vanaf dat mo- ment snel beschikbaar is.
Via het menupunt Mijn instellingen > Machine instellen > Bedienmodus kunnen de afbeeldingen worden geactiveerd. Producten waaraan geen afbeelding toegewezen is, worden zonder afbeelding weergegeven. U kunt de Franke-afbeeldingen of uw eigen afbeeldingen gebruiken, maar niet beide types door elkaar. Gewenste handeling...
11.9.1 Data opslaan Gewenste handeling Menupunt Informatie/instructie Configuratie en media ex- – Exporteer de configuratie 3.1 Data opslaan porteren – Sla Franke-media op – Sla eigen media op – Werp usb-stick uit 11.9.2 XML-data opslaan Gewenste handeling Menupunt Informatie/instructie XML-data opslaan Exporteer bedrijfsgegevens, zoals onderhoudsgegevens, 3.3 XML-data opslaan...
12 | Foutoplossing Franke Kaffeemaschinen AG 12 FOUTOPLOSSING 12.1 Foutmeldingen De machine geeft bij een storing een foutmelding, die instructies geeft voor het oplossen van deze storing. Bediende modus In de bediende modus wordt een storing via een in kleur geaccentueerd symbool weergegeven. Tik voor meer infor- matie het symbool aan.
Franke Kaffeemaschinen AG Foutoplossing | 12 12.2 Kleurcode voor foutmeldingen Tijdelijke onderbreking Systeem functioneert nog zonder beperkingen Systeem functioneert met beperkingen Enkele of alle middelen zijn geblokkeerd 12.3 Tips voor goede koffiedranken LET OP Slechte kwaliteit van de dranken De olie van de koffiebonen zet zich op de binnenkant van het bonenreservoir af als een dunne olielaag. De afgezette olie veroudert snel en verslechtert de smaak van de dranken.
12 | Foutoplossing Franke Kaffeemaschinen AG 12.4 Hulp bij problemen met de productkwaliteit Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Koffie smaakt slap Te grove maling Maling fijner instellen (zie Maling instellen [} 33]) Te weinig koffie Hoeveelheid koffie verhogen Temperatuur te laag...
Voor heringebruikname is het onvermijdelijk dat u de serviceafdeling inschakelt. De koffiemachine moet onderhou- den, geïnstalleerd en voor het serveren van producten worden gereinigd. a) Neem contact op met het Franke-serviceteam voor een vakkundige buitengebruikstelling en opslag. b) Laat de koffiemachine door uw servicemonteur leegmaken.
13 | Buitengebruikstelling Franke Kaffeemaschinen AG 13.4 Transport en opslag Bescherm de machine bij vervoer en opslag voor mechanische beschadigingen en ongunstige omgevingsomstandig- heden. Bescherm de machine tegen de volgende invloeden: – Schokken – Stof – Zonlicht – Omvallen of kantelen –...
Franke Kaffeemaschinen AG Afvoeren | 14 14 AFVOEREN Afvoeren van het verbruiksmateriaal – Bonen, poeder en koffiedik kunnen worden gecomposteerd. – Raadpleeg voor het afvoeren van ongebruikte reinigingsmiddelen de bij het reinigingsmiddel gevoegde informa- tie. – Voer vloeistoffen uit de reinigingscontainer of de opvangschaal af in het riool.
15 | Technische gegevens Franke Kaffeemaschinen AG 15 TECHNISCHE GEGEVENS 15.1 Technische gegevens van de koffiemachine Vulhoeveelheid bonencontainer 0,6 kg 1,2 kg Poederreservoir-vulhoeveelheid 0,6 kg 1,2 kg Koffieboiler Volume: 0,9 l Bedrijfsdruk: 800 kPa (8 bar) Spanning: 230 V Vermogen: 2,5 kW...
Franke Kaffeemaschinen AG Technische gegevens | 15 Type Land Stroomverbruik 11,2 A Zekering 16 A Aansluiting 2L PE Spanning 220–240 V Frequentie 50–60 Hz FCS4054 Vermogen 110–130 W Stroomverbruik Zekering 10 A Aansluiting 1L N PE Spanning 100 V Frequentie 50–60 Hz FCS4054 Vermogen 80 W Stroomverbruik 11,2 A Zekering 10 A...
15 | Technische gegevens Franke Kaffeemaschinen AG Koudemiddel R134a/40 g Klimaatklasse T (tropisch, geschikt voor temperaturen van 16-43 °C) Geluidsemissie < 70 dB Gewicht SU05 MS: 16,1 kg SU05 FM: 23,0 kg Koeltemperatuur 2,0−5,0 °C Afmetingen (breedte/diepte/hoogte) 270 mm/474 mm/540 mm 15.5 Kopjesverwarmer CW Apparaattype FCS4054 Capaciteit max. 120 kopjes (afhankelijk van kopjesformaat) Gewicht Ca.