Gerelateerde Handleidingen voor Franke A600
Samenvatting van Inhoud voor Franke A600
- Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING A600 FCS4043 Lees de handleiding door voordat u aan de machine gaat werken. Bewaar de gebruiksaanwijzing bij de machine en overhan- dig deze bij verkoop of overdracht van de machine aan de volgende gebruiker.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Beschrijving van het apparaat .................... 19 Koffiemachine........................ 19 Bijzettoestellen ........................ 22 Overzicht van de bedienmodi .................... 24 Installation.......................... 27 Voorbereidingen ........................ 27 Maten van de A600 met SU 05 .................... 27 Vereisten aan de watervoorziening .................. 28 Vullen en leegmaken...................... 30 Bonen vullen.......................... 30 Poeder vullen......................... 31 Waterreservoir vullen ...................... 31 Melk vullen .......................... 32 Flavor Station vullen ...................... 34... - Pagina 4 Inhoudsopgave Franke Kaffeemaschinen AG Dranken met Cash-register verkrijgen .................. 40 Drank met gemalen koffie verkrijgen .................. 41 Heet water verkrijgen...................... 42 Stoomafgifte.......................... 42 Stoomafgifte (Autosteam/Autosteam Pro) ................ 43 Reiniging .......................... 45 Inleiding.......................... 45 5-stappenmethode ........................ 45 Benodigde reinigingsaccessoires.................... 46 Reiniging starten........................ 46 Koffiemachine spoelen...................... 48 Intern waterreservoir reinigen .................... 48 Waterfilter vervangen ...................... 49 Straalregelaar reinigen ...................... 50...
- Pagina 5 Franke Kaffeemaschinen AG Inhoudsopgave 11.8 Applicatie configureren ...................... 71 11.9 Data opslaan/laden....................... 73 11.10 Defaultwaarden herstellen ..................... 73 Foutoplossing ........................ 74 12.1 Foutmeldingen........................ 74 12.2 Tips voor goede koffiedranken .................... 75 12.3 Hulp bij problemen met de productkwaliteit ................ 76 Buitengebruikstelling...................... 77 13.1 Buitengebruikstelling voorbereiden.................. 77 13.2 Tijdelijke buitengebruikstelling (max. 3 weken) ............... 77 13.3...
-
Pagina 6: Voor Uw Veiligheid
– Alle personen die de A600 bedienen, moeten de gebruiksaanwijzing hebben gelezen en begrepen. Dit geldt niet voor gebruik in de zelfbediening. – Machines voor zelfbediening moeten continu worden bewaakt om de gebruikers te beschermen. – Neem de A600 en de bijzettoestellen pas in gebruik als u deze handleiding volledig hebt gelezen en begrepen. Gebruiksaanwijzing... -
Pagina 7: Uitleg Van Veiligheidsinstructies Volgens Ansi
– Gebruik de A600 niet als de aansluitkabels van de A600 of de bijzettoestellen zijn beschadigd. – Gebruik de A600 niet als de A600 of de bijzettoestellen niet volgens de voorschriften zijn gereinigd of gevuld. – Kinderen jonger dan 8 jaar mogen de A600 of de bijzettoestellen niet gebrui- ken. -
Pagina 8: Verstikkingsgevaar
1 | Voor uw veiligheid Franke Kaffeemaschinen AG WAARSCHUWING Levensgevaar door elektrische schok In de machine binnendringende vloeistoffen/vocht of lekkages kunnen een elektrische schok tot gevolg hebben. a Richt nooit een vloeistof- of stoomstraal op de machine. b Mors nooit vloeistof op de machine. -
Pagina 9: Risico Op Brandwonden
Franke Kaffeemaschinen AG Voor uw veiligheid | 1 WAARSCHUWING Risico op brandwonden U kunt zich aan hete dranken verbranden. a Wees voorzichtig met hete dranken. b Gebruik uitsluitend geschikte kopjes of glazen. WAARSCHUWING Risico op brandwonden Tijdens het reinigen ontsnappen hete vloeistoffen en stoom, die brandwonden kunnen veroorzaken. -
Pagina 10: Gezondheidsgevaar Door Vermeerdering Van Kiemen
1 | Voor uw veiligheid Franke Kaffeemaschinen AG VOORZICHTIG Gezondheidsgevaar door vermeerdering van kiemen Door onvoldoende reiniging kunnen levensmiddelresten zich in de machine en aan de uitlopen vastzetten en hier- door producten verontreinigen. a Gebruik de machine niet als deze niet volgens de handleiding is gereinigd. -
Pagina 11: Betekenis Van Symbolen
Franke Kaffeemaschinen AG Betekenis van symbolen | 2 BETEKENIS VAN SYMBOLEN Symbolen in de handleiding 2.1.1 Oriëntering Symbool Beschrijving Componenten met de 5-stappen-methode reinigen Bij dit symbool vindt u tips en trucs en aanvullende informatie Voorwaarden voor handelingen Resultaat of tussenresultaat bij handelingen Symbolen in de software 2.2.1... - Pagina 12 2 | Betekenis van symbolen Franke Kaffeemaschinen AG Symbool Omschrijving Beschrijving Spoelen Machine moet worden gespoeld of machine spoelt Product Afrekening Afrekening actief Reclameafbeeldingen Screensavers Helderheid Helderheid instellen Gegevensoverdracht Gegevens worden verstuurd Teller individuele producten Personaliseren Informatie Inactief Stand-by Machine in stand-by zetten...
-
Pagina 13: Weergave Van Foutmeldingen
Franke Kaffeemaschinen AG Betekenis van symbolen | 2 Symbool Omschrijving Beschrijving Poederkoffie Opvangschaal De opvangschaal is vol of niet correct geplaatst Waterreservoir Waterreservoir is leeg of ontbreekt Filter Filterpatroon in het waterreservoir vervangen (optie intern waterre- servoir) Chocolade Koude melk... -
Pagina 14: Kleurcode Voor Foutmeldingen
2 | Betekenis van symbolen Franke Kaffeemaschinen AG Kleurcode voor foutmeldingen Tijdelijke onderbreking Systeem functioneert nog zonder beperkingen Systeem functioneert met beperkingen Enkele of alle middelen zijn geblokkeerd Gebruiksaanwijzing... -
Pagina 15: Leveringsomvang
Franke Kaffeemaschinen AG Leveringsomvang | 3 LEVERINGSOMVANG Afhankelijk van de toestelconfiguratie kan de leveringsomvang afwijken. Andere accessoires zijn rechtstreeks ver- krijgbaar bij uw dealer of bij Franke Kaffeemaschinen AG in Aarburg. Artikelaanduiding Artikelnummer Reinigingstabletten (100 stuks) 567.0000.010 Reinigingstabletten (China) 567.0000.016 Reinigingstabletten (VS/Canada) 567.0000.002... - Pagina 16 3 | Leveringsomvang Franke Kaffeemaschinen AG Artikelaanduiding Artikelnummer Reinigingsborstels 560.0003.728 Binnenborstel 560.0001.019 (Optie SU05) Slangborstel 560.0007.380 (Optie FM/MS) Reinigingskwast 560.0003.716 Microvezeldoek 560.0002.315 Moleninstelsleutel 560.0003.876 Straalregelaar/slangsleutel 560.0522.696 Usb-stick (4 GB) 560.0003.285 Set handleidingen 560.0001.465 Maatbeker 560.0002.653 Filterhouder 560.0003.964 (optie intern waterreservoir) Filterpatroon 560.0004.630...
-
Pagina 17: Identificatie
Franke Kaffeemaschinen AG Identificatie | 4 IDENTIFICATIE Positie typeplaatje 4.1.1 Koffiemachine Het typeplaatje voor de koffiemachine bevindt zich op de rechter binnenwand bij de droesbak. 4.1.2 SU12 Het typeplaatje voor de SU12 bevindt zich in de koelruimte. 4.1.3 SU05 Het typeplaatje vovan de SU05 bevindt zich aan de binnenzijde van de deur. -
Pagina 18: Typecode
4 | Identificatie Franke Kaffeemaschinen AG Typecode 4.2.1 Koffiemachine Code Beschrijving A600 Koffiemachine (volautomaat) Serie: A Type: 600 1 molen 2 molens 1 poederreservoir 2 poederreservoirs CleanMaster EasyClean Heetwatertap Stoompijpje Autosteam (stoompijpje met temperatuursensor) Autosteam Pro (stoompijpje met temperatuursensor en programmeerbare consistentie van melk-... -
Pagina 19: Beschrijving Van Het Apparaat
Koffiemachine Inleiding De koffiemachine A600 is leverbaar met een groot aantal opties. Om u een overzicht van uw machine te geven, pre- senteren wij u hier een voorbeeld van een configuratie. Denk eraan dat uw koffiemachine er, afhankelijk van de configuratie, anders uit kan zien. - Pagina 20 5 | Beschrijving van het apparaat Franke Kaffeemaschinen AG – Kopjessensor – Extern waterreservoir – First Shot – M2M/Telemetrievoorbereiding Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 21: Componenten Van De Koffiemachine
Franke Kaffeemaschinen AG Beschrijving van het apparaat | 5 5.1.2 Componenten van de koffiemachine Bonencontainer Poederreservoir Zetmodule Droesbak Opvangschaal met opvangrooster Afvalwatertank (optie) Intern waterreservoir (optie) Gebruiksaanwijzing... -
Pagina 22: Bijzettoestellen
5 | Beschrijving van het apparaat Franke Kaffeemaschinen AG Bijzettoestellen 5.2.1 Componenten van de koeleenheid SU05 Melkreservoir Sleutel Temperatuurindicatie Hoofdschakelaar Reiniger voor melksystemen Reinigingscontainer Gebruiksaanwijzing... - Pagina 23 Franke Kaffeemaschinen AG Beschrijving van het apparaat | 5 5.2.2 Flavor Station FS3 Voor bijzondere creaties is ons Flavor Station als optie beschikbaar. Met het Flavor Station kunt u uw aanbod met max. drie verschillende smaakrichtingen uitbreiden. 5.2.3 Kopjesverwarmer Om te kunnen genieten van een optimale kop koffie, hebt u voorverwarmde kopjes nodig. De kopjesverwarmer met vier verwarmbare kopjesbladen past optimaal bij uw koffiemachine.
-
Pagina 24: Overzicht Van De Bedienmodi
Uw servicemonteur helpt u graag de voor u geschikte bedienmodus in te stellen. 5.3.1 Gebruikersinterface 17:11 08.03.2018 Via de toets Franke kunt u tussen onderhouds- Vooruit of achteruit bladeren. menu en productmenu wisselen. 5.3.2 Bedienmodus Cash Register Cash Register is de bedienmodus voor het bediende gebruik. Terwijl uw koffiemachine een product bereidt, voegt u al volgende bestellingen toe. -
Pagina 25: Bedienmodus Quick Select
Franke Kaffeemaschinen AG Beschrijving van het apparaat | 5 Opbouw gebruikersinterface – Niveau 1: productselectie, max. 5 pagina's. Kolom met de mogelijke opties, de productiestatus en de wachtlijst – Niveau 2: weergave van 4, 9 of 16 producttoetsen per pagina Individuele aanpassingen –... - Pagina 26 5 | Beschrijving van het apparaat Franke Kaffeemaschinen AG Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 27: Installation
De voorbereidingen moeten zijn afgerond, voordat uw servicemonteur de koffiemachine bij u installeert. Uw servi- cemonteur installeert uw koffiemachine en verricht de eerste inbedrijfstelling. Hij geeft u instructies over de ele- mentaire functies. Maten van de A600 met SU 05 80–185 Frontaanzicht/Zijaanzicht... -
Pagina 28: Stelvoeten
Format Zeichnungs-Nr. Revision Blatt-Nr. Anz. Bl tter Franke Technology and Trademark Ltd. and shall not be reproduced, copied or transfered to any third party 481862 without the prior written permission of Franke Technology and Trademark Ltd., Hergiswil, Switzerland – De wateraansluiting moet voldoen aan de eisen in de technische gegevens en aan de lokale en nationale voor- schriften. -
Pagina 29: Waterkwaliteit
Franke Kaffeemaschinen AG Installation | 6 6.3.2 Waterkwaliteit Hardheid: 4 - 8° dH GH (Duitse totale hardheid) 7 - 14° fH GH (Franse totale hardheid) 70 - 140 ppm (mg/l) Carbonaathardheid 3 - 6° dH KH / 50 - 105 ppm (mg/l) Zuurgraad/pH-waarde 6,5 - 7,5 pH Chloorgehalte <... -
Pagina 30: Vullen En Leegmaken
7 | Vullen en leegmaken Franke Kaffeemaschinen AG VULLEN EN LEEGMAKEN Bonen vullen WAARSCHUWING Risico op letsel Door vreemde voorwerpen in de bonencontainer of de molen kunnen splinters wegschieten en letsels veroorzaken. a Steek geen voorwerpen in de bonencontainer of de molen. -
Pagina 31: Poeder Vullen
Franke Kaffeemaschinen AG Vullen en leegmaken | 7 Poeder vullen 1. Verwijder het deksel van het poederreservoir. 3. Plaats het deksel. 2. Vul automatenpoeder bij. Waterreservoir vullen LET OP Machineschade Het vullen van het waterreservoir met melk veroorzaakt schade aan de machine. -
Pagina 32: Melk Vullen
7 | Vullen en leegmaken Franke Kaffeemaschinen AG ð Het sensorvlak (blauwe markering in afbeel- ding) moet droog zijn. 1. Trek het waterreservoir eruit. 2. Verwijder het deksel. 4. Schuif het waterreservoir met deksel tot de aan- slag in de koffiemachine. -
Pagina 33: Verminderde Kwaliteit Van De Dranken
Franke Kaffeemaschinen AG Vullen en leegmaken | 7 LET OP Verminderde kwaliteit van de dranken Een verkeerde omgang met melk kan leiden tot kwaliteitsproblemen. a Vul alleen schone reservoirs met melk. b Gebruik uitsluitend voorgekoelde melk (2–5 °C). c Raak de binnenzijde van het melkreservoir, de melkslangen en het melkdeksel alleen met schone handen aan of draag wegwerphandschoenen. -
Pagina 34: Flavor Station Vullen
7 | Vullen en leegmaken Franke Kaffeemaschinen AG 7. Sluit de deur. Flavor Station vullen De schakelaar voor het inschakelen van het Flavor Station bevindt zich in de binnenruimte tegen de achterzijde aan de linkerkant. 1. Ontgrendel het Flavor Station met de sleutel. -
Pagina 35: Maling Instellen
Franke Kaffeemaschinen AG Vullen en leegmaken | 7 Maling instellen WAARSCHUWING Risico op letsel Door vreemde voorwerpen in de bonencontainer of de molen kunnen splinters wegschieten en letsels veroorzaken. a Steek geen voorwerpen in de bonencontainer of de molen. Moleninstelsleutel (560.0003.876) De verandering van de maling heeft een invloed op de hoeveelheid koffie. -
Pagina 36: Bonencontainer Leegmaken
7 | Vullen en leegmaken Franke Kaffeemaschinen AG 6. Breng de bonencontainer aan. 7. Schuif de vergrendelingsschuif tot aan de aan- slag in. Bonencontainer leegmaken LET OP Functionele beperking Indien bonen- en poedercontainers niet correct vergrendeld zijn, kunnen de werking van de koffiemachine en pro- ductkwaliteit belemmerd zijn. -
Pagina 37: Poederreservoir Leegmaken
Franke Kaffeemaschinen AG Vullen en leegmaken | 7 Poederreservoir leegmaken VOORZICHTIG Snijwonden/kneuzingen Het transportmechanisme van het poederreservoir kan snijwonden of kneuzingen veroorzaken. a Reinig het poederreservoir voorzichtig. LET OP Vervuiling door poeder Poeder kan uit het poederreservoir vallen. a Transporteer het poederreservoir altijd verticaal en in gesloten toestand. -
Pagina 38: Koeleenheid Leegmaken
7 | Vullen en leegmaken Franke Kaffeemaschinen AG ð Op de gebruikersinterface verschijnt de mel- ding Deur open. 3. Leeg, reinig en droog de droesbak. 2. Vewijder de droesbak. 4. Plaats de droesbak en sluit de deur. 7.10 Koeleenheid leegmaken... - Pagina 39 Franke Kaffeemaschinen AG Vullen en leegmaken | 7 1. Open de deur. 4. Reinig melkreservoir, melkaanvoerende onderde- len en koelruimte. 2. Trek het melkreservoir eruit. 5. Plaats het gereinigde melkreservoir. 3. Bewaar de melk in de koelkast of gooi hem in- dien nodig weg.
-
Pagina 40: Dranken Verkrijgen
8 | Dranken verkrijgen Franke Kaffeemaschinen AG DRANKEN VERKRIJGEN WAARSCHUWING Risico op brandwonden U kunt zich aan hete dranken verbranden. a Wees voorzichtig met hete dranken. b Gebruik uitsluitend geschikte kopjes of glazen. Dranken met Quick Select verkrijgen 1. Een geschikt kopje onder de uitloop plaatsen. -
Pagina 41: Drank Met Gemalen Koffie Verkrijgen
Franke Kaffeemaschinen AG Dranken verkrijgen | 8 4. Neem eventueel verdere producten in de wacht- 5. Start de bereiding van de producten in de wacht- lijst op. lijst telkens met de groene toets. ð De volgende bereiding start. ð De productselectie verschijnt. -
Pagina 42: Heet Water Verkrijgen
8 | Dranken verkrijgen Franke Kaffeemaschinen AG U heeft een drank met cafeïnevrije koffie gekozen. Open de poederklep en vul cafeïnevrije koffie bij a.u.b. 6. Bevestig de melding met OK. 5. Sluit de vulklep. ð De bereiding start. ð De productselectie verschijnt. -
Pagina 43: Stoompijpje Na Gebruiken Laten Uitdampen
Franke Kaffeemaschinen AG Dranken verkrijgen | 8 ð De stoomafgifte start. 1. Houd een geschikte kan of pot onder de stoom- uitloop. 3. Druk op de toets 'Afbreken' om de stoomafgifte te beëindigen. ð De stoomafgifte wordt beëindigd. ð Het drankenoverzicht verschijnt. - Pagina 44 8 | Dranken verkrijgen Franke Kaffeemaschinen AG ð De stoomafgifte start. 1. Druk op de toets 'Uitstomen' ð De stoomafgifte wordt automatisch gestopt wanneer uw drank de aangegeven tempera- tuur heeft bereikt. ð Het drankenoverzicht verschijnt. 2. Houd een geschikte kan of pot onder het stoom- pijpje.
-
Pagina 45: Reiniging
Franke Kaffeemaschinen AG Reiniging | 9 REINIGING Inleiding Genieten van een perfecte kop koffie vereist een perfect gereinigde koffiemachine. Reinig uw koffiemachine mini- maal één keer per dag of vaker indien dat nodig is. LET OP Foutieve reiniging van de zeteenheid Het reinigen van de zeteenheid met afwasmachine kan leiden tot beschadiging van de zeteenheid. -
Pagina 46: Benodigde Reinigingsaccessoires
9 | Reiniging Franke Kaffeemaschinen AG 3. Spoel de onderdelen uit. 5. De onderdelen laten drogen. 4. Onderdelen grondig spoelen. Benodigde reinigingsaccessoires 9.3.1 Reinigingsaccessoires bij MS EC – Reinigingstabletten – Microvezeldoek – Borstelset – Reiniger voor melksystemen (doseerfles) – Reinigingscontainer 9.3.2... -
Pagina 47: Reiniging In Het Menu Reiniging En Onderhoud Starten
De machine keert na de reiniging terug naar het onderhoudsniveau of naar de energiespaarmodus. Uw servicemon- teur kan de gewenste optie voor u instellen. Mijn instellingen Individualisering en datatransfer Reiniging & onderhoud Cappuccino Espresso 1. Tip het Franke-logo aan. 4. Kies Reiniging & onderhoud. Reiniging & onderhoud Fouten/gebeurtenisverslag Koffiemachine reinigen Koffiemachine spoelen Waterhoeveelheid filter Wisbescherming 2. -
Pagina 48: Koffiemachine Spoelen
De machine spoelt automatisch na bepaalde intervallen en bij het in- en uitschakelen. Mijn instellingen Individualisering en datatransfer Reiniging & onderhoud Cappuccino Espresso 1. Tip het Franke-logo aan. 4. Kies . Reinigung und Wartung Fehler/Ereigniss-Protokoll Kaffeemaschine reinigen Flavor Station reinigen Kaffeemaschine spülen... -
Pagina 49: Waterfilter Vervangen
Franke Kaffeemaschinen AG Reiniging | 9 Een optimale waterkwaliteit is doorslaggevend zowel voor de kwaliteit van de dranken als voor een betrouwbare werking en een lange levensduur van de machine. 1. Trek het waterreservoir naar buiten en gooi het 4. Plaats het nieuwe filterpatroon in de filterhouder water weg. -
Pagina 50: Straalregelaar Reinigen
9 | Reiniging Franke Kaffeemaschinen AG Reiniging & onderhoud Fouten/gebeurtenisverslag Koffiemachine reinigen Koffiemachine spoelen Waterhoeveelheid filter Wisbescherming Cappuccino Espresso 1. Tip het Franke-logo aan. 5. Waterhoeveelheid filter kiezen. Reiniging & onderhoud Waterhoeveelheid filter Waterhoeveelheid 2500 Fouten/gebeurtenisverslag Resthoeveelheid Koffiemachine reinigen 2500... -
Pagina 51: Beeldscherm Reinigen
Franke Kaffeemaschinen AG Reiniging | 9 2. Open de deur. Laat de deur tijdens het reinigen 7. Spoel de beschermingspijp en de stoomkop open. grondig af en laat ze drogen. 3. Schroef de stoomkop eraf. 8. Reinig het stoompijpje aan de machine met een doek. - Pagina 52 9 | Reiniging Franke Kaffeemaschinen AG Mijn instellingen Individualisering en datatransfer Reiniging & onderhoud Cappuccino Espresso 1. Tip het Franke-logo aan. 4. Kies Reiniging & onderhoud. Reiniging & onderhoud Fouten/gebeurtenisverslag Koffiemachine reinigen Koffiemachine spoelen Waterhoeveelheid filter Wisbescherming 2. Voer de PIN in. PIN-codes [} 53] 5.
-
Pagina 53: Configureren
3. Druk op OK. Mijn instellingen Individualisering en datatransfer Reiniging & onderhoud Cappuccino Espresso 1. Tip het Franke-logo aan. 4. Kies Menu. 2. Voer de PIN in. PIN-codes [} 53] 10.2 PIN-codes Af fabriek zijn de volgende default-PIN-codes ingesteld: Eigenaar Specialist... -
Pagina 54: Menustructuur Mijn Instellingen
10 | Configureren Franke Kaffeemaschinen AG 10.3 Menustructuur Mijn instellingen Mijn instellingen 6 Rechtenbesturing 0 Inbedrijfstelling 1 Machine instellen 2 Dranken instellen 3 Datum en tijd 1.1 Taal 6.2 Eigenaar 0.10 Systeeminformatie 3.2 Datum en tijd 6.3 Specialist 1.2 Bedrijfsmodus 3.3 Sch.klok 1... -
Pagina 55: Menupunt 1.2 Bedienmodus
Franke Kaffeemaschinen AG Configureren | 10 – Reiniging instellen – Temperatuurinstellingen uitvoeren 10.6.1 Menupunt 1.1 Taal Mijn instellingen 1 Machine instellen 1.1 Taal Parameter Waardebereik Opmerkingen Taal kiezen de, en, fr, bg, cs, da, – De taal wordt direct omgeschakeld op de gebrui-... - Pagina 56 10 | Configureren Franke Kaffeemaschinen AG Parameter Waardebereik Opmerkingen Weergave stoompijpje uitdampen – Default: – Gebruiksscenario > Zelfbediening Parameter Waardebereik Opmerkingen Gebruiksscenario – Zelfbediening – (Bediend) Bedieningsmodus – Quick Select – Default: Quick Select – Inspire Me – Bij het gebruiksscenario Zelfbediening kan worden gekozen uit Quick Select en Inspire Me (Inspire Me niet beschikbaar bij A400).
- Pagina 57 Franke Kaffeemaschinen AG Configureren | 10 10.6.3 Menupunt 1.3 Keuzetoetsen Mijn instellingen 1 Machine instellen 1.3 Keuzetoetsen Parameter Waardebereik Opmerkingen – – De maximaal twaalf keuzetoetsen kunnen in het Ser- vicemenu met verschillende productopties worden – bezet. De productopties verschijnen in de status –...
-
Pagina 58: Menupunt 1.4 Reiniging
10 | Configureren Franke Kaffeemaschinen AG 10.6.4 Menupunt 1.4 Reiniging Mijn instellingen 1 Machine instellen 1.4 Reiniging Parameter Waardebereik Opmerkingen Zoemer – Ja Akoestisch verzoek om actie te ondernemen tijdens rei- niging. – Nee – Nee: geluidssignaal niet geactiveerd. – Ja: geluidssignaal geactiveerd –... -
Pagina 59: Menupunt 1.14 Randverlichting
Franke Kaffeemaschinen AG Configureren | 10 Flavor 1 – 3 Parameter Waardebereik Opmerkingen Flavor 1 - 3 Lijst met de siroopsoorten – Voor het instellen van de dranken beschikt u later al- leen over de hier opgeslagen Flavor-soorten – Wanneer u Gebruikergedefinieerd kiest, dan kunt u... -
Pagina 60: Menu 2 Dranken Instellen
10 | Configureren Franke Kaffeemaschinen AG 10.7 Menu 2 Dranken instellen U kunt elk product in drie gebruikerspecifiek aangepaste varianten opslaan. Het origineel kan niet worden gewij- zigd. Er worden alleen parameters getoond die relevant zijn voor het product. De percentages gaan altijd uit van de vooraf ingestelde waarde. -
Pagina 61: Menu 3 Datum En Tijd
Franke Kaffeemaschinen AG Configureren | 10 Gewenste handeling Menupunt Informatie/instructie Nummer Waterhoeveelheid, molen, hoe- Koffie Pas de parameters aan 2, 7 veelheid voorverwarmen en druk aanpassen Melkhoeveelheid aanpassen Melk Pas de melkhoeveelheid in procenten aan 2, 7 Schuimhoeveelheid aanpassen Schuim... -
Pagina 62: Automatisch Inschakelen
10 | Configureren Franke Kaffeemaschinen AG 10.8.2 Menupunten 3.3-3.6 Schakelklok 1-4 Mijn instellingen 3 Datum en tijd 3.3 Sch.klok 1 Mijn instellingen 3 Datum en tijd Automatisch inschakelen Parameter Waardebereik Opmerkingen Actief – Ja Schakelklok in- of uitschakelen – Nee 0–23/0–11... -
Pagina 63: Menu 4 Voedingswaarde-Informatie
Franke Kaffeemaschinen AG Configureren | 10 10.9 Menu 4 Voedingswaarde-informatie 10.9.1 Menupunt 4.1 Melk Mijn instellingen 4 Voedingswaarde-informatie 4.1 Melk Melksoort 1/melksoort 2 Voedingswaarde per 100 ml Parameter Waardebereik Opmerkingen Getal Suikergehalte in gram per 100 ml invoeren Getal Vetgehalte in % invoeren Getal Eiwitgehalte in gram per 100 ml invoeren... -
Pagina 64: Poederdoseerder Positie
10 | Configureren Franke Kaffeemaschinen AG Parameter Waardebereik Opmerkingen Getal Verbrandingswaarde in kilocalorieën (kcal) invoeren [Lijst met veel voorkomen- – – Bestanddelen of allergenen van de gebruikte melk- de allergenen en bestand- soort invoeren – delen] – Default: Nee Gebruikergedefinieerd... - Pagina 65 Franke Kaffeemaschinen AG Configureren | 10 Menupunt PIN-code (defaultwaarde) 6.6 Slotproducten 8888 6.7 Aan/Uit machine 9999 10.10.1 Menupunt 6.2 Eigenaar Mijn instellingen 6 Rechtenbesturing 6.2 Eigenaar Parameter Waardebereik Opmerkingen – Bevoegdheden: toegang tot ; oproepen – Default-PIN: 1111 – – : PIN is ingesteld en wordt gebruikt –...
-
Pagina 66: Menupunt 6.6 Slotproducten
10 | Configureren Franke Kaffeemaschinen AG 10.10.4 Menupunt 6.6 Slotproducten Mijn instellingen 6 Rechtenbesturing 6.6 Slotproducten Parameter Waardebereik Opmerkingen – – : PIN is ingesteld en wordt bij slotproducten gebruikt – – : er wordt geen PIN gebruikt 10.10.5 Menupunt 6.7 Aan/Uit machine... -
Pagina 67: Individualisering En Datatransfer
11.1 Overzicht Dit menu biedt u de volgende mogelijkheden: – Beschikbare Franke-media gebruiken voor dranken, screensavers of voor reclameboodschappen – Uw eigen mediaobjecten op de machine laden en bekijken – Uw eigen media gebruiken voor dranken, screensavers of voor reclameboodschappen –... -
Pagina 68: Menustructuur Personaliseren En Gegevensoverdracht
11 | Individualisering en datatransfer Franke Kaffeemaschinen AG 11.2 Menustructuur Personaliseren en gegevensoverdracht Individualisering en datatransfer 1 Mijn media beheren 3 Data opslaan/laden 2 Weergave aanpassen 2.1 Dranken activeren 3.1 Data opslaan 1.1 Media laden 3.2 Back-up laden 1.2 Media opslaan 2.2 Afbeeldingencarrousel... -
Pagina 69: Naar Het Onderhoudsmenu Gaan
11.3 Naar het onderhoudsmenu gaan 3. Druk op OK. Mijn instellingen Individualisering en datatransfer Reiniging & onderhoud Cappuccino Espresso 1. Tip het Franke-logo aan. 4. Kies Menu. 2. Voer de PIN in. PIN-codes [} 53] 11.4 Vereisten aan eigen media Media Reclameafbeeldingen (re- Productafbeeldingen... -
Pagina 70: Eigen Media Laden Of Wissen
11 | Individualisering en datatransfer Franke Kaffeemaschinen AG 1. Maak de mappenstructuur één keer aan en sla 2. U kunt deze mappenstructuur ook automatisch deze op, zodat deze vanaf dat moment snel be- genereren. Gebruik hiervoor het menupunt 1.8 schikbaar is. -
Pagina 71: Eigen Productafbeeldingen Toewijzen
Via het menupunt Mijn instellingen > Machine instellen > Bedienmodus kunnen de afbeeldingen worden geactiveerd. Producten waaraan geen afbeelding toegewezen is, worden zonder afbeelding weergegeven. U kunt de Franke-afbeeldingen of uw eigen afbeeldingen gebruiken, maar niet beide types door elkaar. Gewenste handeling... -
Pagina 72: Voedingswaarde-Instellingen
11 | Individualisering en datatransfer Franke Kaffeemaschinen AG Parameter Waardebereik Opmerkingen Taal 1–6 – Taal 1: pop-uplijst De vlaggen van de maximaal 6 geconfigureerde talen met beschikbare worden aan de klanten getoond. Met deze vlakken kan talen/vlaggen van de standaardtaal naar de gewenste taal worden om- geschakeld –... -
Pagina 73: Data Opslaan/Laden
– Sla Franke-media op – Sla eigen media op – USB-stick uitwerpen 11.9.2 Data laden Gewenste handeling Menupunt Informatie/instructie Configuratie en media ex- – Opgeslagen data (configuratie, Franke-media, eigen porteren media) laden – USB-stick uitwerpen 11.9.3 XML-data opslaan Gewenste handeling Menupunt Informatie/instructie... -
Pagina 74: Foutoplossing
12 | Foutoplossing Franke Kaffeemaschinen AG 12 FOUTOPLOSSING 12.1 Foutmeldingen De machine geeft bij een storing een foutmelding, die instructies geeft voor het oplossen van deze storing. Bediende modus In de bediende modus wordt een storing via een in kleur geaccentueerd symbool weergegeven. Tik voor meer infor- matie het symbool aan. -
Pagina 75: Tips Voor Goede Koffiedranken
Franke Kaffeemaschinen AG Foutoplossing | 12 12.1.1 Kleurcode voor foutmeldingen Tijdelijke onderbreking Systeem functioneert nog zonder beperkingen Systeem functioneert met beperkingen Enkele of alle middelen zijn geblokkeerd 12.2 Tips voor goede koffiedranken LET OP Slechte kwaliteit van de dranken De olie van de koffiebonen zet zich op de binnenkant van het bonenreservoir af als een dunne olielaag. De afgezette olie veroudert snel en verslechtert de smaak van de dranken. -
Pagina 76: Hulp Bij Problemen Met De Productkwaliteit
12 | Foutoplossing Franke Kaffeemaschinen AG 12.3 Hulp bij problemen met de productkwaliteit Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Koffie smaakt slap Te grove maling Maling fijner instellen (zie Maling instellen) Te weinig koffie Hoeveelheid koffie verhogen Temperatuur te laag Temperatuur verhogen... -
Pagina 77: Buitengebruikstelling
Voor heringebruikname is het onvermijdelijk dat u de serviceafdeling inschakelt. De koffiemachine moet onderhou- den, geïnstalleerd en voor het serveren van producten worden gereinigd. a Neem contact op met het Franke-serviceteam voor een vakkundige buitengebruikstelling en opslag. b Laat de koffiemachine door uw servicemonteur leegmaken. -
Pagina 78: Transport En Opslag
13 | Buitengebruikstelling Franke Kaffeemaschinen AG 13.4 Transport en opslag Bescherm de machine bij vervoer en opslag voor mechanische beschadigingen en ongunstige omgevingsomstan- digheden. Bescherm de machine tegen de volgende invloeden: – Schokken – Stof – Zonlicht – Omvallen of kantelen –... -
Pagina 79: Afvoeren
Franke Kaffeemaschinen AG Afvoeren | 14 14 AFVOEREN Afvoeren van het verbruiksmateriaal – Bonen, poeder en koffiedik kunnen worden gecomposteerd. – Raadpleeg voor het afvoeren van ongebruikte reinigingsmiddelen de bij het reinigingsmiddel gevoegde informa- tie. – Voer vloeistoffen uit de reinigingscontainer of de opvangschaal af in het riool. -
Pagina 80: Technische Gegevens
15 | Technische gegevens Franke Kaffeemaschinen AG 15 TECHNISCHE GEGEVENS 15.1 Prestatiegegevens volgens DIN 18873-2:2016-02 Capaciteit per uur Enkele afgifte Dubbele afgifte (Kopjes per uur) (Kopjes per uur) Espresso Koffie/Café crème Heet water (200 ml) Cappuccino Latte macchiato Koffie verkeerd Warme chocolade 15.2 Technische gegevens van de koffiemachine... -
Pagina 81: Netsnoer
Franke Kaffeemaschinen AG Technische gegevens | 15 Type Spanning Aansluiting Vermogen Zekering Frequentie 220 V 2L PE 2600 W 16 A 60 Hz 220 V 3L PE 5600 W 32 A 60 Hz 230 V 1L N PE 2277 W 10 A 50 Hz 220–240 V 1L N PE 2100–2300 W 10 A 50–60 Hz 220–240 V 1L N PE 2400–2800 W... - Pagina 82 15 | Technische gegevens Franke Kaffeemaschinen AG Land Artikelnummer Stekker 560.0003.513 EU, JP 560.0000.160 EU, JP 560.0003.575 560.0004.870 560.0003.752 560.0004.226 Taiwan 560.0006.625 560.0003.519 Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 83: Index
Franke Kaffeemaschinen AG Index INDEX Numeriek Foutoplossing Machinestoringen 74 5-stappen-methode 11, 45 Gebruiksaanwijzing 16 Aansluiting Geluidsemissie 80 elektrisch 80 Afvoeren 79 Inbouwmaten 28 Bedienmodus Bediende modus 74 Koffiedik Cash Register 24 Afvoeren 79 Quick Select 25 Koffiemachine Zelfbediening 74 Reiniging 47... - Pagina 84 Index Franke Kaffeemaschinen AG Productafbeeldingen 70 Waterreservoir 80 Füllen 32, 49 Reclameboodschap 70 Plaatsen 32, 49 Reiniger voor melksystemen Wisbescherming 52 Doseerfles 15 Patroon 15 Reiniging 47 Reinigingscontainerr Vloeistof afvoeren 79 Reinigingsmiddelen Afvoeren 79 Reinigingstabletten 15 Screensavers 70 Set handleidingen 16...
- Pagina 88 Franke Kaffeemaschinen AG Franke-Str. 9 CH-4663 Aarburg Switzerland Hotline-Phone: +41 62 787 37 37 Fax: +41 62 787 97 37 Internet www.franke.com...