- De turbine te reinigen.
Om de huidige kalibratie te wissen en terug te keren naar de oorspronkelijke fabriekskalibratie, selecteert u de optie 'Fabrieksinstellingen'
in het Kalibratiemenu.
WAARSCHUWING
In lijn met de publicatie 'Standardised Lung Function Testing' van de European Respiratory Society (Vol 6, Supplement 16,
maart 1993), bedraagt de lucht die uitgeademd wordt via de mond ongeveer 33/34 °C.
Om de uitgeademde stroom en volume te converteren naar BTPS-omstandigheden (37 °C) moeten deze vermenigvuldigd
worden met 2,6% - dit is afgeleid van de BTPS-factor 1,026 bij een temperatuur van 33°C, die overeenstemt met een correctie
van 2,6%. In de praktijk is de BTPS-factor voor de uitgeademde stroom en volume dan ook constant en gelijk aan 1,026.
Voor de ingeademde volumes en stromen hangt de BTPS-factor af van de omgevingstemperatuur, aangezien de ingeademde
lucht even warm is als de omgevingstemperatuur.
Voor een omgevingstemperatuur van 20°C met een relatieve vochtigheid van 50% zou de BTPS-factor bijvoorbeeld 1,102
bedragen, een correctie van +10,2%.
De correctie van de ingeademde volumes en stromen gebeurt automatisch, aangezien het toestel een interne
temperatuursensor bevat; de BTPS-waarden worden dus intern berekend.
Als er een 3L-spuit gebruikt wordt om de kalibratie te maken, en de Spirobank II correct gekalibreerd is, dan is de FVC-
waarde van de spuit:
3,00 (FVC) x 1,026 (BTPS) = 3,08 L (FVC aan BTPS).
Als de omgevingstemperatuur 20 °C bedraagt, is de FIVC-waarde van de spuit:
3,00 (FIVC) x 1,102 (BTPS) = 3,31 L (FIVC aan BTPS).
De gebruiker moet zich ervan bewust zijn dat het volume van de spuit dat getoond wordt door de machine geconverteerd is
aan de hand van de BTPS-omstandigheden, en dat de discrepantie van de resultaten ten opzichte van de verwachte waarden
geen fout is.
Als de kalibratieprocedure bijvoorbeeld uitgevoerd wordt met gemeten gegevens:
FVC = 3,08 L en FIVC = 3,31 L bij een omgevingstemperatuur van 20°C, dan wordt de resulterende correctiefactor:
Dit is dus geen fout, maar een logisch gevolg van de bovenstaande verklaring.
MERK OP
U kunt het toestel ook kalibreren met de winspiroPRO-software die meegeleverd wordt met het toestel. Meer informatie over
de online kalibratieprocedure met winspiroPRO vindt u in de online winspiroPRO-handleiding
2.6
Patiëntengegevens
Vanuit het hoofdscherm kan de gebruiker toegang krijgen tot de beheermodule voor de patiëntengegevens met
Een nieuwe patiënt aanmaken
Gegevens van bestaande patiënten wijzigen *
2.6.1
Gegevens van een nieuwe patiënt invoeren
Druk op
en voer de informatie van de patiënt in de vereiste volgorde in.
Eerste scherm (geboortedatum, gewicht, lengte en geslacht)
Gebruik
en
om de correcte waarde in te stellen; gebruik
geboortedatum (dag, maand en jaar), de lengte en het gewicht van de patiënt in. De laatste in te voeren informatie is het geslacht van de
patiënt, die u kunt kiezen door een van de volgende pictogrammen te selecteren:
Tweede scherm (etnische groep)
Instelling van de correctiefactor: aan de hand van deze waarden kunnen de testgegevens aangepast worden naargelang de etnische groep
van de patiënt (het is ook mogelijk om te kiezen voor 'zonder correctie');
Rev.1.6
EXPIRATIE
INSPIRATIE
Man
Standaard ATS/ERS
Groep
Zonder correctie
Blank
Oosters
Hongkong-Chinees
,00%
,00%
en
om van de ene parameter naar de andere te gaan. Stel de
Vrouw
Standaard NAHNES III
% correctie
100%
Blank
100%
Mexicaans-Amerikaans
100%
Afro-Amerikaans
100%
Andere
Spirobank II
gebruikershandleiding
. In dit menu kunt u:
Page 24 of 36