Pagina 1 PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION Gebruiksaanwijzing & Studieboek...
Pagina 2 Belangrijk Belangrijk Lees het volgende door alvorens u met de AW4416 aan de slag gaat Waarschuwingen • Zorg er voor dat het apparaat niet nat wordt en let op dat er geen water in het apparaat valt. Dit kan resulteren in brand of een elektrische schok.
Pagina 3 Belangrijk • Dit apparaat is aan de onderkant voorzien van ventilatiegaten om de interne componenten koel te houden. Blokkeer de ventilatiegaten niet, aangezien geblokkeerde gaten een potentieel gevaar voor brand vormen. • Verwijder het stroomsnoer door aan de plug te trekken, nooit door aan het stroomsnoer zelf te trekken.
Pagina 4 Voorzorgsmaatregelen ten aanzien van los verkrijgbare apparatuur • Neem contact met uw Yamaha leverancier op als u vragen hebt over het gebruik van I/O, harddisk of de CD-RW eenheid. • Zet, voordat u begint met installeren, altijd eerst het belangrijkste apparaat en...
Pagina 5 Waarschuwing Het Yamaha Professionele Audio Workstation is ontworpen voor professioneel en verantwoordelijk gebruik door technici, werkzaam in de opname industrie. Het reproduceren, distribueren of - in sommige gevallen - het publieke uitvoeren van...
Pagina 6 Het systeem uitzetten ........17 De AW4416 vervoeren ........18 Fysieke schokken en trillingen .
Pagina 7 Hoofdstuk 1 Welkom in de wereld van AW4416 ..19 Functies van de AW4416 ....... . 19 Mengpaneel gedeelte .
Pagina 8 Niveau meter/teller ........54 Basisbediening van de AW4416 ......56 Toegang krijgen tot een scherm/pagina .
Pagina 9 Inhoud Afmixen ..........95 De mix balans tussen de tracks creëren.
Pagina 10 Hoofdstuk 9 Track en virtuele track handelingen..147 De track structuur van de AW4416......147 Van virtuele tracks wisselen .
Pagina 11 Inhoud Een effect in een gewenst kanaal invoegen ....171 Toewijzingen ......... 171 Een effect in afluisterkanaal 1 invoegen .
Pagina 12 ........240 De AW4416 besturen middels MMC..... . . 243 Hoofdstuk 16 Backups maken en songs oproepen .
Pagina 13 Yamaha Corporation. Alle andere handelsmerken zijn het eigen- dom van de respectievelijke eigenaren waarvan hierbij kennis gegeven wordt. Auteursrechten Niets van de AW4416 software of de handleidingen mag in welke vorm of voor welk doel dan ook worden gereproduceerd of gedistribueerd zonder schriftelijke toestemming van Yamaha Corporation.
Pagina 14 Voor u begint Het installeren van een interne harddisk U moet een harddisk in de AW4416 installeren voor u gebruik kunt gaan maken van de AW4416. Als u de AW4416 gebruikt alvorens er een harddisk is geïnstalleerd, dan werkt het opname gedeelte en het mengpaneel niet correct en beschadigt u tevens de AW4416.
Pagina 15 Hieronder leest u hoe u een 2,5 inch IDE harddisk op de ADP25H harddisk adapter, bijgeleverd met de AW4416, aan moet sluiten en te installeren op de corresponderende sleuf van de AW4416. •...
Pagina 16 • Zet de AW4416 niet eerder aan tot alles is geïnstalleerd. • Als u de AW4416 na het installeren van een nieuwe harddisk aanzet, wordt er automatisch begonnen met het formatteren van de harddisk ( P.15).
Pagina 17 Maximaal 138 mm De SCSI ID van de CD-RW eenheid • De SCSI ID van de AW4416 staat vast op “6.” Daarom moet u de SCSI ID van de CD-RW eenheid op iets anders dan “6” zetten voordat u deze installeert.
Pagina 18 Voor u begint • In de verschillende schermen van de AW4416 staat het SCSI ID van de interne CD-RW eenheid standaard op “3”. Het is derhalve geen goed idee om het ID van de CD-RW eenheid op “3” te zetten. (Zie voor details over het instellen van de SCSI ID de handleiding van uw CD-RW eenheid.)
Pagina 19 5. Draai de CD-RW eenheid om en schuif deze beetje bij beetje naar bin- nen, totdat de kant waar de aansluiting van de CD-RW eenheid zich bevindt, de opening aan de onderkant van de AW4416 heeft bereikt. 6. Sluit de bijgeleverde rode en witte uit vier-aders bestaande kabel aan op de interne aansluiting van de AW4416, zoals getoond wordt in de illustratie.
Pagina 20 Voor u begint 7. Sluit de aansluiting van de platte kabel (binnen in de AW4416) aan op de aansluiting van de CD-RW eenheid. 8. Zorg dat de gaten van de schroeven onder in de CD-RW eenheid zich evenwijdig aan de gaten van de schroeven aan de onderkant van de AW4416 bevinden, en schroef de eenheid stevig vast met de vier bijge- leverde schroeven.
Pagina 21 Bewaar het transport beveiligingsplaatje voor de volgende keer dat u het appa- raat moet vervoeren. Hoe u het transport beveiligingsplaatje moet verwijderen 1. Installeer de CD-RW eenheid in de AW4416. 2. Zet de AW4416 aan. Stel het SCSI ID-nummer naar wens in ( P.259).
Pagina 22 Over externe SCSI-apparaten De externe SCSI-apparaten waar we hier naar verwijzen, zijn opslagmedia waarop u een backup kunt maken van de interne data van de AW4416 die later naar wens kan worden opgeroepen. Deze media kunnen worden aangesloten op de SCSI-aansluiting op het achterpaneel van de AW4416. De volgende soorten opslagmedia kunnen worden gebruikt: •...
Pagina 23 • De SCSI ID van de AW4416 zelf staat vast op “6.” • In de verschillende schermen van de AW4416 staat de SCSI ID van de interne CD-RW eenheid standaard op “3”. Daarom is het een goed idee om, bij het installeren van een CD-RW eenheid, de ID ervan op “3”...
Pagina 24 Gewoonlijk wordt een terminator aan het begin en het eind van de SCSI bus aange- sloten (in het geval van bovenstaand voorbeeld op de AW4416 zelf, en op het SCSI- apparaat dat in het eind van de apparaat keten is aangesloten).
Pagina 25 U kunt I/O kaarten die compatibel zijn met het Yamaha mini-YGDAI format installeren in de OPTION I/O sleuven 1/2, die zich op het achterpaneel van de de AW4416 bevinden, om ingangen en uitgangen toe te voegen. Als u bijvoor- beeld een ADAT format compatibele I/O-kaart in een OPTION I/O sleuf instal- leert, dan kunt u acht kanalen digitale audio naar/van een ADAT format digitale recorder versturen/ontvangen.
Pagina 26 2. Verwijder van de OPTION I/O sleuf, die zich op het achterpaneel van de AW4416 bevindt, de twee schroeven die de klep op zijn plek houden. Bewaar de klep en de schroeven die u heeft verwijderd op een veilige plek.
Pagina 27 Zet de AW4416 als volgt aan of uit. Het systeem aanzetten Om een systeem aan te zetten waarvan de AW4416 onderdeel is, moet u de aan/ uit knoppen in de volgende volgorde aanzetten. 1 Opslagmedia die zijn aangesloten op de SCSI-aansluiting van de AW4416, en externe geluidsbronnen die op de ingangen/uitgangen zijn aangesloten.
Pagina 28 De interne klok instellen Als de fabriek de AW4416 aﬂevert staat de interne klok nog op de Japanse tijd. Als u een song op de AW4416 creëert, dan wordt de song met de tijd en datum opgeslagen volgens deze interne klok.
Pagina 29 Belangrijke punten die u in de gaten moet houden Het systeem uitzetten Om een systeem uit te zetten waar de AW4416 onderdeel van is moet u de aan/ uit knoppen in de volgende volgorde uitzetten. 1 Het aﬂuistersysteem dat is aangesloten op de uitgangen van de AW4416...
Pagina 30 Belangrijke punten die u in de gaten moet houden De AW4416 vervoeren Als u de AW4416 vervoert, moet u alle kabels losmaken en het apparaat verpak- ken in de originele verpakking (of iets gelijkwaardigs). Als u een CD-RW eenheid (los verkrijgbaar) heeft geïnstalleerd, plaats dan het beschermingsplaatje dat met de eenheid is meegeleverd.
Pagina 31 Mengpaneel gedeelte Audio van professionele kwaliteit met 32 bits interne verwerking De AW4416 zet de technologie voort die beroemd is geworden met de de-facto standaard van digitale mengpanelen — de Yamaha 02R. Interne verwerking (processing) wordt met 32 bits precisie uitgevoerd (54 bits precisie voor EQ) hetgeen de hoogst mogelijke audio kwaliteit garandeert.
Pagina 32 64 GB (maximaal 6,4 GB per song). Een harddisk die wordt bevestigd in de ADP25H cartridge (lett. houder, is los ver- krijgbaar) kan in de harddisk sleuf van de AW4416 worden geschoven, waardoor u gemakkelijk en snel van harddisk kunt wisselen, alsof u met verwisselbare media werkt.
Pagina 33 Andere functies Eenvoudige paneelopzet en efﬁciënte bediening De AW4416 bevat een grote, verlichte LCD en een drie-kleuren FL display, het- geen de graﬁsche user interface intuïtief en efﬁciënt maakt. Een seriële muis (9 pins D-sub aansluiting) kan ook worden aangesloten.
Pagina 34 Hoofdstuk 1—Welkom in de wereld van de AW4416 Signaalbaan van de AW4416 Het volgende diagram toont de algemene signaalbaan van de AW4416. Zoals u hier kunt zien, bestaat de AW4416 uit verschillende gedeelten: ingangen toewij- zen, uitgangen toewijzen, mengpaneel, sample pads, recorder en CD-RW een- heid (los verkrijgbaar).
Pagina 35 Hoofdstuk 1—Welkom in de wereld van de AW4416 Ingangen toewijzen Het ingang toewijs gedeelte is het gedeelte waar de ingangssignalen worden toe- gewezen aan de ingangskanalen 1–24 en return kanalen 1/2. De volgende soor- ten ingangssignalen kunnen worden geselecteerd. MIC/LINE INPUT Ingangssignalen van analoge INPUT ingangen 1–8.
Pagina 36 Hoofdstuk 1—Welkom in de wereld van de AW4416 MIC/LINE INGANG PEAK INGANG INSERTIE INGANG 1-24 PEAK INGANG Alleen Hi-z 8 kan. OPTION IN Sleuf 1 RETURN 1/2 Sleuf 2 SAMPLE EFFECT 1 EFFECT 2 DIGITAL STEREO IN METRONOOM Ingangskanalen 1–24 Dit zijn mono ingangskanalen die voornamelijk worden gebruikt voor het verwer- ken van microfoon of lijn niveau instrumenten.
Pagina 37 Hoofdstuk 1—Welkom in de wereld van de AW4416 Return kanalen 1/2 Dit zijn stereo ingangskanalen die voornamelijk worden gebruikt voor de terug- kerende signalen van de interne effecten 1/2. Ze kunnen echter ook worden gebruikt als extra ingangskanalen, door de ingangssignaal toewijzing in het ingang toewijs gedeelte te wijzigen.
Pagina 38 Hoofdstuk 1—Welkom in de wereld van de AW4416 Recorder ingangen toewijzen Dit gedeelte wijst signalen toe aan tracks 1–16 van de recorder. De volgende soorten signaal kunnen worden toegewezen. STEREO Het stereo bus uitgangssignaal dat door het stereo uitgangskanaal is gegaan.
Pagina 39 Dit is handig als u een extern digitaal mengpaneel wilt gebruiken zonder deze met het mengpaneel van de AW4416 te linken. De cascade aansluitingen kunnen worden ingesteld in de D.InSetup pagina van het SET UP scherm.
Pagina 40 [F3] knop) van het HOME scherm. Tip! Als de AW4416 nog de standaard parameters bevat, dan wordt het signaal van de AUX bussen 7/8 naar het uitgang toewijs gedeelte verstuurd, en op hetzelfde moment toegewezen aan de ingangen van interne effecten 1/2.
Pagina 41 METER Interne effecten 1/2 Als de AW4416 nog steeds de standaard instellingen bevat, dan wordt het signaal van AUX bus 7/8 verstuurd naar het uitgang toewijs gedeelte, en wordt op het- zelfde moment toegewezen aan de ingangen van interne effecten 1/2. De uitgan- gen van effecten 1/2 worden vervolgens toegewezen aan return kanalen 1/2.
Pagina 42 INSERT SEND Aﬂuister uitgangen en de hoofdtelefoon uitgang Voor het aﬂuisteren kan er op de AW4416 gebruik gemaakt worden van de MONITOR OUT uitgangen of de PHONES uitgang. Het soort signaal dat wordt verstuurd via deze uitgangen wijzigt als volgt, afhankelijk van de AW4416 instel- lingen.
Pagina 43 Onderdelen en de func- ties ervan In dit hoofdstuk worden de namen en functies van de verschillende onder- delen op het bovenpaneel, achterpaneel en regelpaneel uitgelegd. N.B. Namen van de knoppen op het bovenpaneel staan tussen vierkante haakjes [ ], om ze te onderscheiden van de “software”...
Pagina 44 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan WORK NAVIGATE gedeelte PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION WORK NAVIGATE QUICK MASTER- SONG PLAY SHUT DOWN WORK NAVIGATE MASTER- QUICK SONG PLAY SHUT DOWN 1 [SONG] knop Met deze knop wijzigt u de song instellingen en krijgt u toegang tot het SONG scherm waar u het apparaat uit kunt zetten.
Pagina 45 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan 2 [FILE] knop Deze knop geeft toegang tot het FILE scherm, waar u een backup kunt maken van songs en deze kunt oproepen, en waar u externe opslagmedia kunt formatteren die zijn aangesloten op de SCSI aansluiting. 3 [UTILITY] knop Deze knop geeft toegang tot het UTILITY scherm, waar u de ingebouwde oscilla- tor kunt bedienen en verschillende systeem parameters kunt instellen.
Pagina 46 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan FADER MODE gedeelte In dit gedeelte kunt u de onderdelen selecteren die door de faders 1–16 op het bovenpaneel worden bestuurd. PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION FADER MODE FADER MODE EFF 1 EFF 2 HOME EFF 1 EFF 2 HOME 1 [HOME] knop...
Pagina 47 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan MIXING LAYER gedeelte PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION MIXING LAYER 1-16 17-24 MONI INPUT INPUT RECORDER MIXING LAYER 17-24 1-16 MONI INPUT INPUT RECORDER 1 [1-16] knop 2 [17-24] knop 3 [MONI] knop In dit gedeelte kunt u de mix stapeling selecteren die door de [SEL] knoppen 1– 16, [ON] knoppen 1–16 en faders 1–16 op het bovenpaneel worden bestuurd.
Pagina 48 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan Stereo uitgangskanaal 17-24 Effect return kanalen 1/2 STEREO Ingangskanalen 17–24 Werken niet De faders kunnen niet gebruikt worden. Als u ze forceert, kan het zijn dat ze niet goed functioneren. MONI STEREO Afluisterkanalen 1–16 Stereo uitgangskanaal De parameters die worden bestuurd met faders 1–16 wijzigen ook, afhankelijk van de instellingen van het FADER MODE gedeelte.
Pagina 49 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan [SEL] knoppen, [ON] knoppen, faders PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION SOLO STEREO SOLO STEREO 1 [SEL] (select) knoppen Deze knoppen selecteren het in te stellen kanaal. De [SEL] knop van het huidig geselecteerde kanaal licht op. Als u automix gebruikt, dan kunt u met de [SEL] knoppen de kanalen selecteren die opgenomen moeten worden.
Pagina 50 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan Display gedeelte HIGH HI-MID LO-MID SHIFT SHIFT PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION HI-MID LO-MID SHIFT SHIFT 1 Display Dit is een 320×240 pixel verlichte liquid crystal display, waarin de waarden van de mix parameters en de huidige bedieningsstatus worden getoond. 2 [PAN] knop Deze knop bestuurt de pan van het kanaal dat huidig is geselecteerd door de [SEL] knop.
Pagina 51 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan 6 [SHIFT] knop Met deze knop kunt u een andere tabulator of knop selecteren onder in de display . U kunt een reeks extra functies gebruiken door de [SHIFT] knop ingedrukt te houden en op de [F1]–[F5] knoppen te drukken. N.B.
Pagina 52 4 Niveau meter/teller Dit gedeelte toont informatie die nodig is voor het bedienen van het recorder gedeelte van de AW4416, zoals niveau meters van de verschillende tracks in het recorder gedeelte, een tijdsteller en het nummer van het huidig geselecteerde scene geheugen.
Pagina 53 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan AUTOMATION gedeelte De knoppen in dit gedeelte geven toegang tot schermpagina’s waar u de automix en scene geheugen functies kunt bedienen. PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION AUTOMATION AUTOMATION AUTO SCENE AUTO SCENE De volgende schermen corresponderen met deze knoppen. 1 [AUTOMIX] knop Deze knop geeft toegang tot het AUTOMIX scherm, waar u de automix kunt afspelen en bewerken.
Pagina 54 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan CURSOR/JOG & SHUTTLE gedeelte PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION JOG ON JOG ON CURSOR ENTER YES/LOCATE DATA/ SHUTTLE CURSOR ENTER LOCATE DATA/ SHUTTLE 1 [JOG ON] knop Deze knop zet de “nudge” functie van de [DATA/JOG] dial en [SHUTTLE] dial aan/uit.
Pagina 55 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan 5 [ENTER] knop Met deze knop maakt u een waarde deﬁnitief, voert u een functie uit of gaat u naar een bepaald lokatiepunt. Lokaliseer gedeelte In dit gedeelte kunt u lokaliseer handelingen uitvoeren. PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION MARK SEARCH MARK SEARCH MARK...
Pagina 56 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan 7 [REPEAT] knop Als deze knop aanstaat, wordt het gedeelte van het A punt B punt herhaalde- lijk afgespeeld. Druk, om het herhaaldelijk afspelen te annuleren nogmaals op de [REPEAT] knop of druk op de [STOP] knop in het transport gedeelte. 8 [A]/[B] knoppen Deze knoppen brengen u naar de vooringestelde A of B punten.
Pagina 57 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan 3 [STOP] knop Deze knop onderbreekt het afspelen, opnemen, terugspoelen of vooruitspoelen en stopt de recorder. 4 [PLAY] knop Als de recorder is gestopt, begint met een druk op deze knop het afspelen (als de knop alleen wordt ingedrukt) of opnemen (als de knop samen met de [REC] knop wordt ingedrukt).
Pagina 58 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan Achterpaneel PHANTOM +48V HI-Z INSERT I/O INSERT I/O ON OFF OMNI OUT MONITOR OUT STEREO OUT 3:COLD 1:GND 2:HOT HOT COLD OUT IN UNBAL ( 0dB ) BAL (+4dB) UNBAL (–10dBV) BAL PHONE INSERT 1 [PHANTOM +48V ON/OFF] schakelaar Deze schakelaar voorziet de INPUT (XLR) 1/2 aansluitingen van +48 V fantoomvoeding.
Pagina 59 • Zie pag. 2 voor het installeren van de harddisk. • Ga, voor een lijst van fabrikanten en modellen van harddisks, waarvan bekend is dat ze werken na installatie in de AW4416, naar de volgende website <http://www.aw4416.com> 8 OMNI OUT 1–4 aansluitingen Dit zijn ongebalanceerde phone aansluitingen die analoog signaal uitsturen dat is toegewezen aan OMNI OUT 1–4 in het SETUP scherm...
Pagina 60 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan A OPTION I/O sleuven 1/2 In deze sleuven kunnen los verkrijgbare I/O kaarten worden geïnstalleerd. Toe- wijzingen van de invoer of uitsturing van de signalen via de I/O kaarten worden gemaakt in het SETUP scherm Patch IN pagina( P.133), en in het SETUP scherm...
Pagina 61 SCSI-2 compatibele opslag media kunnen worden aangesloten ten behoeve van data backup. • Gebruik, als u de AW4416 aansluit op een extern apparaat, alleen hoge impe- dantie SCSI kabels die korter zijn dan 1 meter en een impedantie hebben van 100 ohms (±10 ohms).
Pagina 62 Hoofdstuk 2—Onderdelen en de functies ervan Als er een verkeerd model voetschakelaar wordt aangesloten, dan werkt het apparaat niet goed. P Geaarde aansluiting Sluit deze, om het risico van een elektrische schok te vermijden, aan op een geaard stopcontact aansluiting voordat u het stroomsnoer in de ‘electrical outlet’ aansluiting van het apparaat stopt (dit apparaat wordt geleverd met een uit drie geleiders bestaand stroomsnoer).
Pagina 63 De gebruikersinterface van de AW4416 In dit hoofdstuk worden de verschillende onderdelen van de gebruikersin- terface van de AW4416 en de bediening van de AW4416 uitgelegd. Display De display in het bovenpaneel toont de volgende informatie. 1 Schermnaam Dit is de naam van het huidig geselecteerde scherm.
Pagina 64 Hoofdstuk 2—De gebruikersinterface van de AW4416 De resterende opnametijd wordt getoond in de TR View pagina van het TRACK scherm als u op de [SHIFT] + [F1] knop drukt. 5 Song/scene informatie Welke informatie hier wordt getoond hangt af van het scherm: de sample fre- quentie, quantize (timing correctie resolutie) en tempo/meter van de huidig gese- lecteerde song of het nummer en de naam van de huidig geselecteerde scene.
Pagina 65 Hoofdstuk 2—De gebruikersinterface van de AW4416 Het verplaatsen van de pijl naar het gewenste onderdeel, vervolgens op de lin- ker- of rechterknop van de muis drukken, deze vasthouden en de muis verplaat- sen noemen we “verslepen”. Verslepen Tip! Als u de muis voortdurend versleept om een parameterwaarde te wijzigen, dan wij- zigt de waarde sneller als u de rechterknop vasthoudt tijdens het verslepen.
Pagina 66 Dit toont de bron (INT=interne klok of EXT=externe klok) van de klok van de AW4416, en de frequentie (44,1 k or 48 k). Er wordt “LOCK” aangegeven als de AW4416 is vergrendeld op de klokbron en wordt “VARI” aangegeven als de vari-pitch functie (Zie “SET UP scherm/D.in Setup pagina”...
Pagina 67 Hoofdstuk 2—De gebruikersinterface van de AW4416 7 Niveaumeters 1–16 Deze niveaumeters tonen het ingangsniveau en uitgangsniveau van tracks 1–16 van het recorder gedeelte. 8 Niveaumeter L/R Deze niveaumeters tonen het uitgangsniveau (het signaal na EQ en dynamische verwerking) van het stereo uitgangskanaal.
Pagina 68 In dit gedeelte wordt de algemene bediening van AW4416 uitgelegd. Toegang krijgen tot een scherm/pagina Als u de mix parameters van de AW4416 wilt instellen of de interne instellingen wilt wij- zigen, dan moet u eerst naar het gewenste scherm in de display gaan. Als een scherm twee of meer pagina’s bevat, dan moet u vervolgens de gewenste pagina selecteren.
Pagina 69 Hoofdstuk 2—De gebruikersinterface van de AW4416 2. Klik in de toegangsmenu display op de knop die correspondeert met het gewenste scherm. 3. Als u in hetzelfde scherm naar een andere pagina wilt gaan, dan moet u de pijl naar één van de tabulators onder in het scherm verplaatsen en op de linker- of rechterknop van de muis klikken.
Pagina 70 Hoofdstuk 2—De gebruikersinterface van de AW4416 De waarde van een fader/knop/numeriek hokje bewerken Op de volgende manier kunt u de waarde van een fader/knop/numeriek hokje in het scherm wijzigen. Met de knoppen op het bovenpaneel 1. Verplaats de cursor met de CURSOR [ ]/[ ]/[ ] knoppen naar een gewenste fader/knop/numeriek hokje.
Pagina 71 Hoofdstuk 2—De gebruikersinterface van de AW4416 De extra functieknoppen gebruiken In schermen waar het symbool linksonder wordt getoond, kunt u toegang krij- gen tot meerdere knoppen of tabulators onder in de display, die verscheidene extra functies bevatten. Met de knoppen op het bovenpaneel 1.
Pagina 72 Hoofdstuk 2—De gebruikersinterface van de AW4416 Tekst invoeren Bij het creëren van een nieuwe song, het instellen van een scene geheugen en bij het aanmaken van een bibliotheek verschijnt een popup scherm waarin u een naam aan de song of instellingen toe kunt wijzen. Op de volgende manier kunt u tekst ingeven in het popup scherm.
Pagina 73 Hoofdstuk 2—De gebruikersinterface van de AW4416 De onderdelen in de verschillende popup schermen en hun functie zijn als volgt. 1 Tekstinvoer hokje Lettertekens, cijfers en symbolen kunnen in dit hokje worden ingevoerd. Als u een nieuwe song creëert of voor de eerst keer opslaat, dan wordt een standaard- naam ingevoerd.
Pagina 74 Hoofdstuk 2—De gebruikersinterface van de AW4416 Met de muis 1. Voer de scene of bibliotheek Save handeling uit of creëer een nieuwe song. Als u de scene of bibliotheek Save handeling uitvoert, dan verschijnt een TITLE EDIT popup scherm, waarin u een naam aan de scene of bibliotheek toe kunt wijzen.
Pagina 75 Hoofdstuk 2—De gebruikersinterface van de AW4416 Kanalen selecteren Als u de kanaal mix parameters van de AW4416 wilt wijzigen, dan moet u eerst het gewenste kanaal selecteren. Op de volgende manieren selecteert u kanalen. 1. Selecteer met de knoppen van het MIXING LAYER gedeelte de mix sta- peling die u wilt wijzigen.
Pagina 76 Hoofdstuk 2—De gebruikersinterface van de AW4416 3. Stel met de [PAN] knop, EQ [Q]/[F]/[G] knoppen en EQ [HIGH]–EQ [LOW] knoppen rechts van de display de door u met de [SEL] knop gese- lecteerde pan en EQ van het kanaal in.
Pagina 77 Hoofdstuk 2—De gebruikersinterface van de AW4416 Als de mix stapeling is [1-16] Fader Fader mode 1–8 9–14 STEREO HOME Ingangsniveau van ingangskanalen 1–16 AUX1 Stuurniveau van ingangskanalen 1–16 naar AUX 1 AUX2 Stuurniveau van ingangskanalen 1–16 naar AUX 2 AUX3 Stuurniveau van ingangskanalen 1–16 naar AUX 3...
Pagina 78 Hoofdstuk 2—De gebruikersinterface van de AW4416 Als de mix stapeling is [MONI] Fader Fader mode 1–8 9–14 STEREO HOME Ingangsniveau van aﬂuisterkanalen 1–16 AUX1 Stuurniveau van aﬂuisterkanalen 1–16 naar AUX 1 AUX2 Stuurniveau van aﬂuisterkanalen 1–16 naar AUX 2 AUX3 Stuurniveau van aﬂuisterkanalen 1–16 naar AUX 3...
Pagina 79 Aansluitingen en opstelling In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u externe apparaten aan kunt sluiten en hoe u uw systeem op moet stellen alvorens u de AW4416 gaat gebruiken. Aansluitingen Het volgende diagram toont gangbare audio aansluitingen van de AW4416.
Pagina 80 Een ingangssignaal van een digitale I/O kaart die is geïnstalleerd in OPTION I/O sleuf 1/2 is de clock bron. U kunt één paar selecteren uit ingangskanalen 1/2–7/8 op de digitale I/O kaart en de AW4416 synchroniseert aan de word clock data in het ingangssignaal in het corresponderende kanaal.
Pagina 81 AW4416. Als de AW4416 is ingesteld als MTC slave, dan is het niet mogelijk de AW4416 tegelijkertijd als word clock slave in te stellen.
Pagina 82 Met een digitale MTR als de word clock master (1) Bij deze methode is de digitale MTR de word clock master, waardoor de AW4416 synchroniseert aan de word clock in het ingangssignaal van de digitale I/O kaart. Zet, bij deze methode, één van de 1/2–7/8 knoppen van de sleuf waarop de digitale MTR is aangesloten aan.
Pagina 83 Met een DAT recorder als de word clock master Zet, als u een digitaal signaal van een DAT recorder of sampler e.d. via de DIGI- TAL STEREO IN aansluiting naar de AW4416 wilt sturen, de D.ST IN knop aan. PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION...
Pagina 84 Hoofdstuk 4—Aansluitingen en opstelling — Bedieningshandleiding...
Pagina 85 AW4416 In dit hoofdstuk worden de basishandelingen van het multi-track opnemen en afmixen met de AW4416 uitgelegd, aan de hand van een voorbeeld waarbij instrumenten zoals een drumcomputer (drums), bas, gitaar en toet- senbord in speciaal daarvoor geselecteerde tracks worden opgenomen.
Pagina 86 De display van de AW4416 toont het openingsscherm, hetgeen vervolgens wij- zigt in de TR View pagina van het TRACK scherm. Als de AW4416 aan wordt gezet, dan wordt de song waar u het laatst mee bezig was automatisch geladen.
Pagina 87 Tip! Een nieuwe 44,1 kHz/16 bit song wordt gecreëerd zodra de interne harddisk is geformatteerd, en deze wordt als u de AW4416 aanzet automatisch geladen. Als u deze song wilt gebruiken, is het de volgende procedure niet nodig. 1. Druk op de [SONG] knop [F1] knop.
Pagina 88 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 3. Verplaats de cursor naar de YES knop om de huidige song op te slaan, of naar de NO knop als u deze niet op wilt slaan. Druk vervolgens op de [ENTER] knop. Het NEW SONG SETTING popup scherm verschijnt. In dit popup scherm kunt u de basisparameters van de nieuwe song instellen.
Pagina 89 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 Het MIXER DATA IMPORT popup scherm verschijnt. In dit popup scherm kunt u mixer data van een bestaande song importeren. In dit voorbeeld is het niet nodig om instellingen te maken. 5. Druk, als de cursor op de OK knop staat, op de [ENTER] knop.
Pagina 90 INPUT aansluitingen 1/2 naar tracks 1/2 van de recorder. De uitleg in dit gedeelte gaat er van uit dat het mengpaneel en de toewijzingen in de AW4416 zich in de oorspronkelijke, ongewijzigde staat bevinden. Als u de mengpaneel parameters of ingang/uitgangtoewijzingen heeft gewijzigd, roep dan de standaard scene (scene nummer 00) op uit het scene geheugen ( P.206).
Pagina 91 INPUT RECORDER De “mix stapeling” is de groep kanalen die wordt bestuurd door de [ON] knop- pen 1–16, [SEL] en 1–16 en faders 1–16 op het bovenpaneel. De AW4416 bevat de volgende drie mix stapelingen: 1 Ingangskanalen 1–16 2 Ingangskanalen 17–24 + return kanalen 3 Aﬂuisterkanalen...
Pagina 92 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 6. Als u de ingangssignalen van INPUT aansluitingen 1/2 als een stereo paar wilt instellen, moet u de [SEL] knop 1 vasthouden en op de [SEL] knop 2 drukken. Opeenvolgende oneven-genummerde even-genummerde ingangskanalen kunnen worden geselecteerd als een stereo paar. Het is handig om twee kanalen die een stereo bron invoeren te paren zodat alle mix parameters, met uitzonde- ring van die voor attenuation (verzwakking) en pan, worden gelinkt.
Pagina 93 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 Signalen aan bussen toewijzen Als de AW4416 nog steeds de originele instellingen bevat, dan zijn bus uitgan- gen 1–8 van het mengpaneel gedeelte als volgt aan tracks 1–16 van de recorder toegewezen. In ons voorbeeld hier gaan we het signaal van de drum computer (of drum microfoons) via ingangskanalen 1/2 naar bussen 1/2 versturen en ze ver- volgens versturen naar tracks 1/2 van de recorder.
Pagina 94 één van de faders. Tip! Als de AW4416 nog steeds de originele instellingen bevat, dan staan de ingang aﬂuistermodes van de verschillende tracks op “AUTO”. Van tracks die zich huidig in klaar-voor-opname mode bevinden, tonen de niveau meters het niveau van het ingangssignaal als de recorder is gestopt, en het niveau van het track afspeelsignaal als de recorder aan het afspelen is.
Pagina 95 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 Als tracks zijn gepaard, dan hoeft u alleen één van de faders te bewegen. Als u beide faders tegelijk wilt verschuiven dan geeft dat spanning op de motor, en kan dat storingen veroorzaken. Aﬂuister instellingen maken Vervolgens gaan we het signaal van aﬂuisterkanalen 1/2 naar de stereo bus ver-...
Pagina 96 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 6. Zet, op dezelfde manier als bij de ingangskanalen, de PAN knoppen van aﬂuisterkanalen 1/2 helemaal naar links (L16) bij kanaal 1 en helemaal naar rechts (R16) bij kanaal 2. 7. Controleer of de [ON] knoppen 1/2 en de STEREO [ON] knop aanstaan, en verhoog faders 1/2 en de STEREO fader naar de 0 dB positie.
Pagina 97 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 Laten we gaan opnemen! 1. Druk op de [RTZ] knop in het Locate gedeelte. MARK SEARCH MARK LOCATE LAST REC LAST REC AUTO PUNCH REPEAT ROLL BACK CANCEL De niveau meter/teller en de display teller spoelen terug naar nul (00:00:00.000).
Pagina 98 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 Als de volgende knoppen aanstaan, dan werken de knoppen van het Locate en het Transport gedeelte niet. (Anders wijzigen de functies die aan deze knoppen zijn toegewezen.) Selecteer een andere knop voor u doorgaat met deze proce- dure.
Pagina 99 8 dat wordt getoond in de niveau meter in het scherm. Als de AW4416 nog steeds de originele instellingen bevat, dan wordt de elektri- sche bas, aangesloten op de INPUT 8 (HI-Z) aansluiting, verstuurd naar ingangs- kanaal 8. Verlaag, als de niveau meter de “CLIP” positie bereikt, de [GAIN] knop...
Pagina 100 2. Druk, in het MIXING LAYER gedeelte, op de [1–16] knop [SEL] knop 8. Op de AW4416 selecteert u het te besturen kanaal door een mix stapeling in het MIXING LAYER gedeelte te selecteren en vervolgens op een [SEL] knop te druk- ken om een kanaal te selecteren.
Pagina 101 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 De track in klaar-voor-opname mode zetten Vervolgens gaan we track 3 van de recorder in klaar-voor-opname mode zetten en het ingangsniveau afstellen. 1. Druk, in het niveau meter/teller gedeelte, op [REC TRACK SELECT] knop 3 .
Pagina 102 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 Aﬂuister instellingen maken We gaan er nu voor zorgen dat het signaal van de drum computer (drums) dat we eerder opnamen in tracks 1/2 en het bassignaal dat is opgenomen in track 3 naar de stereo bus worden verstuurd en dat deze kunnen worden afgeluisterd via de MONITOR OUT aansluitingen of de PHONES aansluiting.
Pagina 103 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 Het gebruik van EQ en de dynamiekprocessor Met de vierbands-EQ en dynamiek processor, waarmee de verschillende ingangska- nalen zijn voorzien, kunt u het basgeluid wijzigen tijdens het opnemen in een track. Het gebruik van de vierbands EQ 1.
Pagina 104 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 • [F] ....Stelt de middenfrequentie per band in. Het bereik van de ver- schillende banden is 21 Hz–20,1 kHz. • [G] ....Stelt de hoeveelheid versterking/verzwakking in per band. Het bereik van de verschillende banden is ±18 dB.
Pagina 105 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 5. Een CONFIRMATION popup scherm verschijnt, waarin wordt gevraagd het oproepen te bevestigen. 6. Verplaats de cursor naar de OK knop en druk op de [ENTER] knop. Het “E.B.Finger” dynamiekprogramma wordt geladen in ingangskanaal 8.
Pagina 106 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 Laten we gaan overdubben! 1. Druk op de [RTZ] knop in het Locate gedeelte. 2. Houd de [REC] ( ) knop van het Transport gedeelte ingedrukt en druk op de [PLAY] (W ) knop om het opnemen te beginnen.
Pagina 107 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 Afmixen In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u een stereo mix kunt creëren van de signalen die op tracks 1–16 zijn opgenomen, hoe u interne effecten kunt toepassen en hoe u de stereo track op de harddisk kunt opnemen.
Pagina 108 Dyn.Edit pagina van het DYN/DLY scherm. De Solo functie gebruiken De AW4416 is voorzien van een ﬂexibele Solo functie. Door tijdens het opne- men of afspelen op de [SOLO] knop op het bovenpaneel te drukken en een gewenst kanaal met één van de [ON] knoppen te selecteren, kunt u alleen het...
Pagina 109 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 Tip! In plaats van met de Solo functie, kunt u ook één bepaalde track aﬂuisteren door op de TRACK [CUE] schakelaar in het niveau meter/teller gedeelte te drukken en ver- volgens een track te selecteren met de [REC TRACK SELECT] knoppen 1–16. Met deze methode, kan het directe signaal van de recorder (het signaal dat niet door het aﬂuisterkanaal is gegaan) direct naar de MONITOR OUT aansluitingen en de...
Pagina 110 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 Tip! Als bijvoorbeeld de RTN1/RTN2 knoppen in het SOLO SAFE CHANNEL gedeelte aanstaan, dan heeft de Solo functie geen invloed op kanalen 1/2. Hierdoor kunt u het op solo gezette kanaal aﬂuisteren terwijl er nog steeds een effect, zoals reverb, op toe wordt toegepast.
Pagina 111 Tip! Als de AW4416 nog steeds de originele instellingen bevat, dan worden de uitgan- gen van AUX bussen 7/8 toegewezen aan de ingangen van de interne effecten 1/2, en de uitgangen van interne effecten 1/2 toegewezen aan de return kanalen 1/2.
Pagina 112 [17–24 RTN] knop en pas met fader 15 het effect return niveau opnieuw aan. Tip! Als de AW4416 nog steeds de originele instellingen bevat, dan zijn de faders van return kanalen 1/2 op nominaal niveau (0 dB) ingesteld. — Bedieningshandleiding...
Pagina 113 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 Andere handige functies Het mengpaneel gedeelte van de AW4416 biedt andere handige functies, zoals hieronder wordt beschreven. U kunt ze naar behoeven gebruiken. Fader groepen Deze functie groepeert fader handelingen van meerdere kanalen. Door één fader te verschuiven, kunt u alle faders in die groep afstellen terwijl de huidige balans bewaard blijft.
Pagina 114 [F1] knop), enzovoorts. De stereo track opnemen In het opname gedeelte van de AW4416 is een stereo track beschikbaar die onaf- hankelijk is van audio tracks 1–16 en die hoofdzakelijk wordt gebruikt als hoofd- track bij het afmixen naar twee tracks.
Pagina 115 [F3] knop in het Recorder gedeelte. De Stereo pagina van het TRACK scherm verschijnt, waarin u de stereo track kunt afspelen of wissen. Als de AW4416 nog steeds de originele instellingen bevat, dan staat de M (mute) knop linksboven in het scherm aan, waardoor de stereo track wordt gemute.
Pagina 116 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 Met deze aﬂuistermethode echter, gaat het signaal door het aﬂuisterkanaal en het uitgangskanaal, hetgeen inhoudt dat u het niet noodzakelijkerwijs “plat” aﬂuistert. Zo kunt u de stereo track direct via de MONITOR OUT aansluitingen uitsturen.
Pagina 117 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 Een scene/song opslaan Een scene opslaan Als u de mengpaneel instellingen ook wilt reproduceren als u de huidige song later weer oproept, dan moet u de huidige mix parameters als een Scene opslaan. 1. Selecteer met de [ ] knoppen in het SCENE MEMORY gedeelte van het bovenpaneel het opslagbestemming scene nummer (01–96).
Pagina 118 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 3. Wijs, indien gewenst, een scene naam van maximaal 16 tekens toe. (Zie pagina 60 voor details over het invoeren van tekens.) Verplaats als u gereed bent de cursor naar de OK knop en druk op de [ENTER] knop.
Pagina 119 Een CONFIRMATIE popup scherm verschijnt, waarin u het opslaan moet bevestigen. Tip! Als u de AW4416 uitzet, dan wordt de huidige song automatisch opgeslagen. We raden u echter aan om de song na het opnemen handmatig op te slaan ( P.176).
Pagina 120 Hoofdstuk 5—Opnemen met de AW4416 — Bedieningshandleiding...
Pagina 121 AW4416 uitgelegd en hoe u kunt lokaliseren. Functies van de transport knoppen De knoppen in het Transport gedeelte van de AW4416 wijzigen, afhankelijk van de huidige bedieningsmode, de wijze van spelen. De volgende tabel toont hoe de functie van de transport knoppen wijzigt afhankelijk van de huidige staat van spelen.
Pagina 122 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren Shuttle functie (cue/review functie) Als de AW4416 is gestopt met afspelen is gestopt kunt u met de [SHUTTLE] dial op verschillende snelheden vooruit afspelen (cue) of achteruit afspelen (review). De cue of review snelheid wijzigt overeenkomstig de hoek die de [SHUTTLE] dial maakt, zoals wordt getoond in het volgende diagram.
Pagina 123 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren 3. Ga voorwaarts in de song door de [DATA/JOG] dial naar rechts te draaien. Ga terug door de [DATA/JOG] naar links te draaien. Als de tijd weergave (SECOND) is geselecteerd als teller weergave mode, dan wijzigt de lokatie in stappen van milliseconden.
Pagina 124 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren Nudge functie instellingen Op de volgende manier kunt u de benaderingstijd en de afspeelmode van de Nudge functie instellen. 1. Druk, als de song is gestopt, op de [UTILITY] knop [F3] knop. Nudge functie instellingen 2.
Pagina 125 Als de song is gestopt of afspeelt kunt u op de [ROLL BACK] knop drukken in het Locate gedeelte om de huidige lokatie ‘terug te rollen’ volgens een bepaalde lengte. Dit is handig als de AW4416 afspeelt en u een bepaald gedeelte opnieuw wilt aﬂuisteren. De terugroltijd is standaard ingesteld op 5 seconden, maar kan naar wens worden aangepast.
Pagina 126 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren Naar een bepaald punt springen U kunt een lokatiepunt direct invoeren als numerieke waarde en vervolgens wanneer u wilt naar dit punt ‘springen’. U doet dat als volgt: 1. Druk, als het afspelen is gestopt, op de [NUM LOCATE] knop in het Locate gedeelte.
Pagina 127 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren Naar de nul lokatie van de teller gaan Als de song is gestopt of afspeelt, kunt u op de [RTZ] knop in het Locate gedeelte drukken om de nul lokatie van de huidige in de display getoonde teller te lokali- seren.
Pagina 128 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren MARK SEARCH MARK LOCATE LAST REC LAST REC AUTO PUNCH REPEAT ROLL BACK CANCEL 3. Druk, als u de teller terug wilt zetten in de absolute tijd weergave, op de [ABS/REL] knop. De ingevoerde relatieve nul lokatie wordt als volgt in de TRACK scherm View pagina getoond, die verschijnt als u op de [TRACK] knop [F1] knop drukt.
Pagina 129 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren Naar de start/eindpunten springen Het startpunt en eindpunt komen normaal gesproken overeen met het beginpunt en het eindpunt van de song. Als u een nieuwe song creëert, wordt de absolute tijd 00:00:00.000 ingesteld als het standaard startpunt. Als u een song opneemt, dan wordt het laatste punt in de song automatisch als eindpunt ingesteld.
Pagina 130 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren A-B Repeat functie Met de A-B Repeat functie kunt u herhaaldelijk het door u ingestelde gedeelte tussen het punt A en B afspelen. De A/B punten kunnen worden ingesteld tijdens het afspelen van de song en als de song is gestopt. De A/B punten instellen 1.
Pagina 131 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren 6. Druk op de [PLAY] knop. Het herhaaldelijk afspelen tussen punten A en B begint. 7. Druk, om het herhaaldelijk A-B afspelen te stoppen, op de [REPEAT] knop. De [REPEAT] knop wordt donker om aan te geven dat het herhaaldelijk A-B afspelen is gestopt.
Pagina 132 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren In/uit punten De AW4416 slaat de lokaties, waar het opnemen het laatst was begonnen en geëindigd, als In-punt en Uit-punt in het geheugen op. Als de In-punten en de Uit- punten in het geheugen zijn opgeslagen, dan gaan de [IN] en [OUT] knoppen branden.
Pagina 133 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren Markeringen In de AW4416 kunt u maar liefst 99 lokatie markeringen per song selecteren. U kunt deze markeringen oproepen met de [ ] knoppen. Met behulp van markeringen kunt u op handige wijze snel naar bepaalde punten in de song ‘springen’.
Pagina 134 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren Aan iedere markering die u instelt wordt een getal tussen 1–99 toegewezen, die als volgt wordt getoond in de TR View pagina van het TRACK scherm, dat ver- schijnt als u op de [TRACK] knop [F1] knop drukt.
Pagina 135 (Tijd, Tijdscode, Maat). Het Start punt en Eind punt worden altijd in tijdscode getoond, ongeacht de geselecteerde weergave methode. • De automix van de AW4416 werkt overeenkomstig de absolute tijd van de song. Houd er rekening mee dat als u het startpunt wijzigt na opname events in de automix, de song niet langer is gesynchroniseerd met de automix.
Pagina 136 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren Start punt= 00:00:00:00.00 Absolute tijd (ABS) nul 00:00:00.000 00:00:05.000 00:00:10.000 Song Start punt = 00:00:05:00.00 Absolute tijd(ABS) nul – 0:00:05 05.000 00:00:00.000 00:00:05.000 Song Houd er rekening mee dat het wijzigen van het Start punt geen invloed heeft op de Tijdscode weergave van de teller.
Pagina 137 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren Een lokatiepunt wissen Een lokatiepunt kan als volgt worden gewist (Start en Eind punt uitgezonderd). Houd er rekening mee dat als een lokatiepunt eenmaal is gewist deze niet meer teruggeroepen kan worden. 1. Druk op de [TRACK] knop [F4] knop.
Pagina 138 Hoofdstuk 6—De transport knoppen en het lokaliseren Een lokatiepunt wissen met de paneelknoppen Een lokatiepunt kan als volgt met de paneelknoppen worden gewist (Start en Eind punt uitgezonderd). Een In/Uit-punt of A/B punt wissen Houd de [CANCEL] knop ingedrukt en druk op de knop van het lokatiepunt dat u wilt wissen ([A]/[B] knop of [IN]/[OUT] knop).
Pagina 139 Handmatig inprikken en uitprikken ( P.128) Met deze methode kunt u met de transport knoppen van de AW4416 of een los verkrijgbare voetschakelaar (Yamaha FC-5) handmatig inprikken en uitprikken. Bij het gebruik van een voetschakelaar kan de hele procedure van het afspelen...
Pagina 140 FOOT SW schakelaar op het achterpaneel. Als er een ander model voetschakelaar dan de Yamaha FC-5 is aangesloten, kan het zijn dat deze niet goed werkt. — Bedieningshandleiding...
Pagina 141 Hoofdstuk 7—Inprikken en uitprikken Handmatige in/uitprik opnamen 1. Ga naar een gedeelte in de song voor het punt ligt waar u wilt inprikken. Tip! Het op deze lokatie instellen van een lokatiepunt zoals een markering of het A/B punt maakt het later makkelijker om het opgenomen resultaat te controleren, of nogmaals in te prikken en uit te prikken.
Pagina 142 Hoofdstuk 7—Inprikken en uitprikken Automatisch inprikken en uitprikken Op de volgende manier prikt u automatisch in en uit. Voorbereidingen De ingang aﬂuister instellingen wijzigen Selecteer, om inprik en uitprik opnamen te maken, “auto input monitor” als ingang aﬂuister instelling. Zie pag. 128 voor details. De automatische inprik en uitprik punten instellen Bepaal de lokatie waarop u het inprikken en uitprikken wilt starten (Auto Punch In punt) en beëindigen (Auto Punch Out Punt).
Pagina 143 Hoofdstuk 7—Inprikken en uitprikken 1. Druk op de [UTILITY] knop [F3] knop. Voorloop/naloop tijd instellingen 2. Verplaats de cursor naar de voorloop (PREROLL) of naloop (POSTROLL) vel- den en stel met de [DATA/JOG] dial de voorloop tijd en de naloop tijd in. Automatisch inprikken en uitprikken Oefenen en Opnemen Het automatisch inprikken en uitprikken oefenen...
Pagina 144 Hoofdstuk 7—Inprikken en uitprikken 4. Druk, als u nog een keer wilt oefenen, nogmaals op de [PLAY] knop als het afspelen is gestopt. Tip! Als u op de [REHEARSAL] knop drukt voor of tijdens het oefenen, dan blijven de handelingen 1 – 4 van stap 3 zich herhalen. (In dit geval stopt het Herhaald A-B afspelen.) Druk, om het herhaaldelijk oefenen te stoppen, nogmaals op de [REPEAT] knop of druk op de [STOP] knop.
Pagina 145 De ingangskanalen toewijzen Als de AW4416 nog steeds de standaard instellingen bevat, dan zijn de ingangs- signalen toegewezen aan ingangskanalen 1–24, zoals in het volgende diagram wordt getoond. U kunt de ingangssignalen die aan de verschillende ingangska- naal zijn toegewezen echter naar wens wijzigen.
Pagina 146 Hoofdstuk 8—Toewijzen 1 Ingangskanalen 1–24 2 Return kanalen 1/2 2. Verplaats de cursor naar het kanaal dat u wilt toewijzen en selecteer met de [DATA/JOG] dial het signaal dat u wilt toewijzen. De volgende signalen kunnen aan de verschillende kanalen worden toegewezen. Ingangskanalen 1–24 Display Soort signaal...
Pagina 147 Hoofdstuk 8—Toewijzen De recorder ingangen toewijzen Als de AW4416 nog steeds de standaard instellingen bevat, dan worden bussen 1–8 respectievelijk toegewezen aan recorder ingangen 1–8 en 9–16, maar u kunt de directe signalen van de ingangskanalen naar wens toewijzen. Recorder...
Pagina 148 Hoofdstuk 8—Toewijzen De uitgangen toewijzen Als de AW4416 nog steeds de standaard instellingen bevat, dan zijn de volgende signalen toegewezen aan de OMNI OUT aansluitingen, STEREO OUT aansluitin- gen en digitale I/O kaart uitgangen. U kunt, indien gewenst, de uitgangsignalen wijzigen die aan deze uitgangen zijn toegewezen.
Pagina 149 Hoofdstuk 8—Toewijzen 2. Verplaats de cursor naar de uitgang waarvan u de toewijzing wilt wijzigen en selecteer met de [DATA/JOG] dial het signaal dat u wilt toewijzen. De volgende soorten signaal kunnen aan de verschillende uitgangen worden toe- gewezen. OMNI OUT aansluitingen 1–4 Display Soort signaal AUX 1 –...
Pagina 150 Hoofdstuk 8—Toewijzen Toewijs bibliotheek Toewijzingen die u in de Patch IN pagina en Patch OUT pagina van het SETUP scherm maakt, kunnen in één van twintig toewijsprogramma’s van de toewijs bibliotheek worden opgeslagen. De inhoud van de toewijs bibliotheek wordt opgeslagen op de interne harddisk als onderdeel van de song.
Pagina 151 Hoofdstuk 8—Toewijzen Zie pag. 60 voor het invoeren van tekens. Tip! U kunt het toewijs programma ook direct opslaan, zonder hulp van het TITLE EDIT popup scherm. Zet hiervoor de STORE CONFIRMATION instelling uit in de Prefer.1 pagina van het UTILITY scherm ([UTILITY] knop [F2] knop).
Pagina 152 Hoofdstuk 8—Toewijzen Ingangen/uitgangen toewijzen aan een insertie I/O punt U kunt verschillende ingangen/uitgangen aan het insertie I/O punt van een kanaal toewijzen. Als u op deze wijze toewijst kunt u een extra extern effect op een aﬂuisterkanaal toepassen tijdens het afmixen. 1.
Pagina 153 Hoofdstuk 8—Toewijzen 5. Verplaats de cursor naar het SEND veld en selecteer met de [DATA/JOG] dial de INSERT SEND aansluiting. U kunt uit de volgende aansluitingen selecteren. Bij het selecteren voor ingangskanaal 1–24 of aﬂuisterkanaal 1–16 Display Aansluiting OMNI 1 – OMNI 4 OMNI OUT aansluitingen 1–4 SL1-1 –...
Pagina 154 Hoofdstuk 8—Toewijzen 7. Verplaats, als u gereed bent met toewijzen, de cursor naar de OK knop en druk op de [ENTER] knop. Het EFFECT INSERT veld geeft “ON [EXTERNAL]” aan om aan te geven dat de geselecteerde ingang/uitgang aan het insertie I/O punt is toegewezen. Tip! Ga, als u de toewijzing van een insert I/O punt ongedaan wilt maken, met de ASSIGN knop naar het EFFECT INSERT veld om toegang te krijgen tot het...
Pagina 155 [PLAY] knop drukken en u bent gereed om tegelijk in zestien tracks op te nemen. Hiermee kunt u op handige wijze meerdere tracks van een externe MTR naar de AW4416 overzetten. Hier zullen we uitleggen hoe de ingangssignalen van in sleuf 1 en 2 geïnstal- leerde I/O kaarten tegelijk in tracks 1–16 kunnen worden opgenomen.
Pagina 156 Hoofdstuk 8—Toewijzen 3. Verplaats de cursor naar de EXECUTE knop rechtsonder in de display en druk op de [ENTER] knop. Een popup scherm verschijnt waarin wordt gevraagd om het verrichten van de Quick Rec handelding te bevestigen. 4. Verplaats, om de Quick Rec parameters in te stellen, de cursor naar de OK knop en druk op de [ENTER] knop.
Pagina 157 FADER knop worden aangezet in het DIRECT OUT EXTRACT POSITION veld van de UTILITY scherm Prefer.1 pagina. 8. Druk, als u gereed bent met opnemen op de AW4416, op de [ALL SAFE] knop. De klaar-voor-opname en mute mode van alle tracks wordt geannuleerd.
Pagina 158 Hoofdstuk 8—Toewijzen — Bedieningshandleiding...
Pagina 159 In dit hoofdstuk wordt de trackstructuur van het recorder gedeelte uitge- legd, hoe u deze kunt wijzigen en hoe u andere handelingen verricht. De trackstructuur van de AW4416 Het recorder gedeelte van de AW4416 bevat drie soorten tracks: audio tracks, virtuele tracks en de stereo track. Audio tracks Dit zijn fysieke tracks die voor het werkelijk opnemen en afspelen worden gebruikt en over het algemeen “tracks”...
Pagina 160 Virtuele tracks Dit zijn “virtuele” tracks die u kunt selecteren. Op de AW4416 vind het opnemen en afspelen plaats in de virtuele track 1–8 die u selecteert per audio track (1–16). Het volgende diagram toont het concept van virtuele tracks. De horizontale rijen representeren audio tracks 1–16 en de verticale rijen representeren virtuele tracks...
Pagina 161 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies Van virtuele tracks wisselen Op de volgende manier kunt u de virtuele track selecteren die gebruikt zullen gaan worden door een track. 1. Druk op de [TRACK] knop [F2] knop. De V.Track pagina van het TRACK scherm verschijnt in de display. Deze pagina toont de volgende informatie.
Pagina 162 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies 2. Verplaats de cursor naar het virtuele track nummer dat u aan track 1 wilt toewijzen en druk op de [ENTER] knop. Het virtuele track nummer dat u selecteert, licht op. Nu kunt u de nieuw geselec- teerde virtuele track opnemen en afspelen zonder dat dit invloed heeft op de voorgaande virtuele track.
Pagina 163 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies Tracks paren Opeenvolgende oneven even genummerde tracks (tracks 1/2, tracks 3/4 ... tracks 15/16) kunnen als een stereo paar worden ingesteld. Gepaarde tracks wer- ken altijd als duo, zoals wanneer tracks worden geselecteerd om te wijzigen, of bij het selecteren van een andere virtuele track.
Pagina 164 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies Tracks en virtuele tracks wijzigen De audio data die in tracks 1–16 van de AW4416 zijn opgenomen kunnen mid- dels verschillende handelingen gewijzigd worden, zoals door het kopiëren van data tussen tracks, het verplaatsen van data naar een eerdere of latere lokatie in dezelfde track of door het wijzigen van de toonhoogte.
Pagina 165 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies Een naam geven aan een virtuele track of een regio Als u iets in een track opneemt, dan wordt de volgende standaardnaam aan die virtuele track toegewezen. • Standaardnaam virtuele track V.Tr x-y (x=tracknummer, y=virtuele tracknummer) •...
Pagina 166 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies 3. Verplaats de cursor naar het NAME menu en druk op de [ENTER] knop. De knoppen van het NAME menu verschijnen. 4. Verplaats de cursor naar de TRACK knop en druk op de [ENTER] knop. De cursor gaat naar het gedeelte onder in het scherm.
Pagina 167 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies 6. Verplaats de cursor naar de NAME knop en druk op de [ENTER] knop. Een NAME EDIT popup scherm verschijnt, waarin u een naam kunt geven aan de track/regio. 7. Verplaats, als u de naam reeds heeft ingevoerd, de cursor naar de OK knop en druk op de [ENTER] knop.
Pagina 168 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies 5. Selecteer met de CURSOR [ ]/[ ]/[ ] knoppen de regio waaraan u een naam wilt geven en druk op de [ENTER] knop. 6. Verplaats de cursor naar deNAME knop en druk op de [ENTER] knop. Een NAME EDIT popup scherm verschijnt, waarin u een naam aan de regio kunt geven.
Pagina 169 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies Balkgraﬁeken geven de aanwezigheid of afwezigheid van audio data aan in de verschillende tracks. 5 TRACK/PART/REGIO menu’s Deze geven respectievelijk toegang tot wijzigingscommando’s voor het wijzigen van hele tracks, parts of regio’s. Verplaats de cursor naar het gewenste menu en druk op de [ENTER] knop om de lijst van wijzigingscommando’s te zien te krijgen.
Pagina 170 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies Tip! Pag. 161 geeft een korte uitleg van de wijzigingscommando’s van de verschillende menu’s. Zie de Referentiehandleiding voor details van de verschillende commando’s . 4. Verplaats, om de parameterinstellingen te wijzigen, de cursor naar de corresponderende knop.
Pagina 171 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies 8. Verplaats, om het wijzigingscommando uit te voeren, de cursor naar de EXECUTE knop en druk op de [ENTER] knop. Het wijzigingscommando dat u in stap 3 selecteerde, wordt uitgevoerd. Tip! • Verplaats de cursor, als u de wijziging wilt annuleren, naar een knop in het bovenste niveau en druk op de [ENTER] knop.
Pagina 172 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies 5 TRACK/PART/REGIO menu’s Deze geven respectievelijk toegang tot de wijzigingscommando’s voor het wijzigen van hele tracks, parts of regio’s. Verplaats de cursor naar het gewenste menu en druk op de [ENTER] knop om de wijzigingscommando’s te zien te krijgen. 6 Parameter instelling gedeelte In dit gedeelte kunt u de nodige parameters wijzigen bij het uitvoeren van een wijzigingscommando.
Pagina 173 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies 9. Verplaats, om het wijzigingscommando uit te voeren, de cursor naar de EXECUTE knop en druk op de [ENTER] knop. Het wijzigingscommando dat u in stap 4 selecteerde, wordt uitgevoerd. Tip! • Verplaats de cursor, als u de wijziging wilt annuleren, naar een knop in het bovenste niveau en druk op de [ENTER] knop.
Pagina 174 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies PART menu Deze commando’s wijzigen data in part eenheden. Als u deze commando’s gebruikt, moet u niet alleen de te wijzigen track selecteren, maar ook de te wijzi- gen startlokatie (START) en eindlokatie (END). ERASE Wist de audio data van het geselecteerde part.
Pagina 175 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies REGION menu Deze commando’s wijzigen data in regio eenheden. NAME Wijst een naam toe aan een regio. ERASE Wist de audio data van de geselecteerde regio. Audio data volgend op die regio worden niet beïnvloed. DELETE Wist de audio data van de geselecteerde regio.
Pagina 176 Hoofdstuk 9—Track en virtuele track functies — Bedieningshandleiding...
Pagina 177 1/2 gemengd met de signalen van de stereo bus of bussen 1–8. Als de AW4416 nog steeds de standaard instellingen bevat, dan zijn AUX send 7/8 toe- gewezen aan de ingangen van effecten 1/2, en zijn de uitgangen van effecten 1/2 toegewezen aan return kanalen 1/2.
Pagina 178 Hoofdstuk 10—Interne effecten Met AUX send/return een effect invoegen Als voorbeeld van het gebruik van een effect met AUX send/return, gaan we hier effect 1 toepassen via AUX bus 7. Toewijzingen Controleer of de AUX send/return van effect 1 juist is toegewezen. 1.
Pagina 179 Hoofdstuk 10—Interne effecten Een effect programma van de bibliotheek oproepen De AW4416 bevat 41 effect typen zoals Reverb Hall, Gate Reverb en Stereo Delay. De effect bibliotheek bevat in de fabriek ingestelde effect programma’s die van deze effec- ten gebruik maken. Hier wordt u uitgelegd hoe u een effect programma oproept met het effect type dat u wilt gebruiken.
Pagina 180 Hoofdstuk 10—Interne effecten 3. Verplaats de cursor naar de RECALL knop en druk op de [ENTER] knop. Een popup scherm verschijnt, waarin wordt gevraagd om het oproepen te bevestigen . Tip! Het is ook mogelijk om het effect programma direct op te roepen, zonder dat het popup scherm verschijnt waarin wordt gevraagd het oproepen te bevestigen.
Pagina 181 De Pre/PstMON pagina verschijnt, waar u pre-/post-fader instellingen kunt maken van aﬂuisterkanalen 1–16. Tip! Als de AW4416 nog steeds de standaard instellingen bevat, dan is deze ingesteld op post-fader. 2. Verplaats, om voor een bepaald kanaal beurtelings pre-fader (PRE) en post-fader (POST) te selecteren, de cursor naar de knop van dat kanaal en druk op de [ENTER] knop.
Pagina 182 1/2. Op dat moment passen de faders 15/16 het ingangs- niveau aan van de return signalen van effecten 1/2. Tip! Als de AW4416 nog de standaard instellingen bevat, dan zijn de faders van return kanalen 1/2 ingesteld op nominaal niveau (0 dB). 2. Druk op de [VIEW] knop [SEL] knop 15.
Pagina 183 Een effect in een gewenst kanaal invoegen Als u de toewijzing van AUX 7/8 annuleert, kunnen de interne effecten van de AW4416 in een gewenst kanaal worden ingevoegd. U kunt bijvoorbeeld als volgt effect 2 in aﬂuisterkanaal 1 invoegen. Toewijzingen Op de volgende manier kunt u effect 2 vrijmaken van zijn toewijzing aan AUX send 8 en deze als een insertie effect gebruiken.
Pagina 184 Hoofdstuk 10—Interne effecten Een effect dat op insertie is ingesteld, kan niet meer worden gebruikt via AUX send/ return totdat u deze opnieuw aan de AUX bus in het EFFECT PATCH gedeelte toewijst. Als RTN 2 is ingesteld op “EFF 2 L/R” in de Patch IN pagina, annuleert het verrichten van deze stap automatisch de toewijzing.
Pagina 185 Hoofdstuk 10—Interne effecten 4. Verplaats, om effect 2 in te voegen, de cursor naar de INT.EFF2 knop en druk op de [ENTER] knop. In het popup scherm wijzigt SEND in “EFF2” en RTN. in “EFF 2L”. Dit geeft aan dat de ingang van effect 2 is toegewezen aan de insert send van aﬂuisterkanaal 1, en dat de L uitgang van effect 2 is toegewezen aan de insert return.
Pagina 186 Hoofdstuk 10—Interne effecten Een effect programma oproepen Op de volgende manier kunt u het gewenste programma van effect 2 oproepen in de effect bibliotheek. 1. Druk op de [AUX 8] knop [F2] knop. De Library pagina van het AUX8/EFF2 scherm verschijnt in de display. 2.
Pagina 187 • Als de AW4416 wordt aangezet, wordt automatisch de laatst opgeslagen song geladen. Houd er rekening mee dat als u de AW4416 uitzet zonder de huidige song op te slaan, de wijzigingen in de huidige song verloren gaan. Als u de AW4416 wilt uitzetten, dan moet u de uitzetprocedure volgen ( P.17).
Pagina 188 Hoofdstuk 11—Songbeheer Een song opslaan/laden Hieronder wordt uitgelegd hoe u de huidige song op de interne harddisk op moet slaan en hoe u een song van de interne harddisk kunt laden in de huidige song. De huidige song opslaan 1. Druk op de [SONG] knop [F1] knop.
Pagina 189 Hoofdstuk 11—Songbeheer 3. Verplaats, om het opslaan uit te voeren, de cursor naar de OK knop en druk op de [ENTER] knop. Tip! • Verplaats, als u wilt annuleren zonder op te slaan, de cursor naar de CANCEL knop en druk op de [ENTER] knop. •...
Pagina 190 Hoofdstuk 11—Songbeheer De songnaam/commentaar wijzigen Als u een nieuwe song creëert, dan wordt een standaard songnaam “xxxx - NEW SONG -” (xxxxx is een serie nummer) toegewezen, tenzij u iets anders instelt, en is het commentaargedeelte leeg. U kunt de songnaam en het commentaar ach- teraf bewerken.
Pagina 191 Hoofdstuk 11—Songbeheer Een song wissen/kopiëren Hieronder wordt uitgelegd hoe u een song kunt wissen die is opgeslagen op de interne harddisk, en hoe u een song naar de harddisk kopieert (dupliceert). Een song wissen 1. Druk op de [SONG] knop [F3] knop.
Pagina 192 Hoofdstuk 11—Songbeheer 2. Verplaats de cursor naar de lijst boven in de display, selecteer met de [DATA/JOG] dial de song die u wilt wissen en druk op de [ENTER] knop. Een “E” symbool verschijnt links van de lijst, om aan te geven dat de correspon- derende song is geselecteerd om gewist te worden.
Pagina 193 Hoofdstuk 11—Songbeheer Een song kopiëren 1. Druk op de [SONG] knop [F3] knop om toegang te krijgen tot de Song Edit pagina van het SONG scherm. 2. Verplaats de cursor naar de lijst boven in de display. Selecteer met de [DATA/JOG] dial de song die u wilt kopiëren en druk op de [ENTER] knop.
Pagina 194 Hoofdstuk 11—Songbeheer Een song optimaliseren Met de [UNDO] knop en [REDO] knop op het bovenpaneel kunt u de laatst ver - richtte opname of trackbewerking annuleren en opnieuw verrichten. Door herhaal- delijk op de [UNDO] knop te drukken, kunt u maar liefst 15 voorgaande handelingen terugroepen.
Pagina 195 Hoofdstuk 11—Songbeheer Mengpaneel data van een bestaande song importeren U kunt de scene geheugen, automix, tempo map en bibliotheek data (“mengpa- neel data” genoemd) aan een voorheen opgeslagen song onttrekken en importe- ren in de huidige song. Deze functie is bijvoorbeeld handig als een bestaande song een speciale effect bibliotheek bevat die u in de nieuw te creëren song wilt gebruiken.
Pagina 196 Hoofdstuk 11—Songbeheer 5. Verplaats de cursor naar de MIXER IMP knop en druk op de [ENTER] knop. Het MIXER DATA IMPORT popup scherm verschijnt. 6. Zet de knop(pen) aan van het soort mengpaneel data die u wilt impor- teren. (U kunt er meer dan één selecteren.) •...
Pagina 197 In dit hoofdstuk worden de sample pads van de AW4416 uitgelegd. Over de sample pads De AW4416 bevat een sample pad functie waarmee u samples af kunt spelen door op pads te tikken. Door op de acht pads in het SAMPLING PAD gedeelte te tikken kunt u maar liefst zestien samples afspelen die zich in RAM bevinden, en u kunt het afspelen ervan opnemen op een sequencer die met de recorder is gelinkt.
Pagina 198 Hoofdstuk 12—Sample pads De pad uitgangen aan kanalen toe- wijzen Om de sample pads te kunnen gebruiken, moet u de verschillende pad uitgangen eerst toewijzen aan ingangskanaal 1–24. De uitgang van een pad die is toegewe- zen aan een kanaal, kan op dezelfde manier door attenuation, phase, EQ en dynamiek worden bestuurd als een conventionele ingang en in een track van de recorder worden opgenomen.
Pagina 199 Hoofdstuk 12—Sample pads Een regio aan een sample pad toewijzen Om samples met de pads te kunnen afspelen, moet u eerst de gewenste samples aan pads toewijzen. Er zijn drie manieren om samples aan pads toe te wijzen. 1 Wijs een gewenste regio toe in tracks 1–16 van het recorder gedeelte 2 Importeer een audio CD track van een interne/externe CD-RW drive 3 Importeer een WAV ﬁle van een SCSI apparaat Als voorbeeld leggen we hier uit hoe u een regio kunt toewijzen die eerder in...
Pagina 200 Hoofdstuk 12—Sample pads 2. Verplaats de cursor naar de PAD SEL knop linksboven in de display en druk op de [ENTER] knop. De cursor gaat naar het PAD Nr. gedeelte rechtsonder in de display. Pads waar- aan niets is toegewezen, worden in de display getoond als “-NO ASN-”. PAD Nr.
Pagina 201 Hoofdstuk 12—Sample pads 8. Verplaats de cursor naar de EXECUTE knop en druk op de [ENTER] knop. Er verschijnt een popup scherm waarin wordt gevraagd om de toewijzing aan de pad te bevestigen. 9. Verplaats, om toe te wijzen, de cursor naar de OK knop en druk op de [ENTER] knop.
Pagina 202 Hoofdstuk 12—Sample pads Een sample trimmen U kunt de afspeel startlokatie en de afspeel eindlokatie van een sample die aan een pad is toegewezen heel precies (ﬁne) afstellen, en ongewenste gedeelten aan het begin en het eind elimineren. Pas met het TRIM IN commando de afspeel startlokatie aan en met het TRIM OUT commando de afspeel eindlokatie aan.
Pagina 203 Hoofdstuk 12—Sample pads Er verschijnen knoppen om de TRIM IN/TRIM OUT commando parameters in te stellen. 3. Verplaats de cursor naar de PAD knop en druk op de [ENTER] knop. De cursor gaat naar het PAD Nr. gedeelte rechtsonder in de display. 4.
Pagina 204 Hoofdstuk 12—Sample pads 7. Selecteer met de [DATA/JOG] dial de trim hoeveelheid in sample eenhe- den. 8. Druk op de [ENTER] knop. 9. Verplaats de cursor naar de EXECUTE knop en druk op de [ENTER] knop. Een popup scherm verschijnt waarin wordt gevraagd het trimmen te bevestigen. 10.
Pagina 205 Hoofdstuk 12—Sample pads Een naam geven aan de pad U kunt een naam geven aan iedere pad waaraan een sample is toegewezen. 1. Druk, in het SAMPLING PAD gedeelte op de [EDIT] pad [F4] knop. De PAD Edit pagina verschijnt. 2.
Pagina 206 Hoofdstuk 12—Sample pads 6. Verplaats de cursor naar de NAME knop en druk op de [ENTER] knop. Het NAME EDIT popup scherm verschijnt, waarin u de naam kunt invoeren. Tip! Er kan een naam van maximaal acht tekens worden gegeven. 7.
Pagina 207 Hoofdstuk 12—Sample pads 3. Verplaats de cursor naar de PAD knop en druk op de [ENTER] knop. De cursor gaat naar het PAD Nr. gedeelte rechtsonder in de display. 4. Selecteer met de [CURSOR] knoppen en de [DATA/JOG] dial de bank en het pad nummer van de pad dat u wilt wissen.
Pagina 208 Hoofdstuk 12—Sample pads Het spelen op de sample pads opnemen De AW4416 is speciaal vanwege de sample pads uitgerust met een sequencer, die samen werkt met de recorder. Deze eenvoudige sequencer neemt de timing op van de trigger events die opgewekt worden bij het tikken op een pad, en kan worden gebruikt om slag- of roffelgeluiden in de audio tracks te stapelen of om geluidseffecten toe te voegen.
Pagina 209 Hoofdstuk 12—Sample pads 5 Pad tracks Deze tracks nemen de timing op van de trigger events van de verschillende pads. De tijd van het moment dat u op de pad drukt totdat u die loslaat wordt als een balkgraﬁek getoond. 6 COPY/ERASE menu Dit menu geeft toegang tot commando’s voor het kopiëren/wissen van eerder opgenomen trigger events.
Pagina 210 Hoofdstuk 12—Sample pads 5. Zet met de [CURSOR] knoppen en de [ENTER] knop de R kolom terug op O, en speel de recorder af om het afspelen van de trigger events te beluisteren. Houd er rekening mee dat als u de recorder weer laat afspelen als de R kolom weergeeft, en u op de pads tikt, uw nieuwe spel zal worden opgenomen.
Pagina 211 Hoofdstuk 12—Sample pads FR. PAD (van pad) Selecteert de pad track kopieer bron. FR. START (van start) FR. END (van eind) Bepaalt het begin (FR. START) en het eind (FR. END) van het gedeelte van de pad track, geselecteerd door FR. PAD, dat gekopieerd moet worden. Het ingestelde gedeelte wordt als een patroon geselecteerd.
Pagina 212 Hoofdstuk 12—Sample pads Tip! • Als u de teller instelt op maateenheden, dan kunt u de FR. START, FR. END en TO START parameters instellen op maat/tel eenheden. • In plaats van het geleidelijk naar een punt toe gaan met de [DATA/JOG] dial, kunt u ook onmiddellijk naar een gewenst lokatie- of markeringspunt ‘sprin- gen’...
Pagina 213 Hoofdstuk 12—Sample pads De met de pads opgenomen data wissen Hieronder wordt uitgelegd hoe u data die zijn opgenomen met de pads kunt wissen. 1. Druk, in het SAMPLING PAD gedeelte, op de [EDIT] pad [F5] knop. De Trig. List pagina verschijnt. ERASE knop 2.
Pagina 214 Hoofdstuk 12—Sample pads Tip! • Als u de teller instelt op maat eenheden, dan kunt u de FR. START, FR. END en TO START parameters instellen op maat/tel eenheden. • In plaats van het geleidelijk naar een punt toe gaan met de [DATA/JOG] dial, kunt u ook onmiddellijk naar een gewenst lokatie- of markeringspunt ‘sprin- gen’...
Pagina 215 “scene geheugen”. Er kunnen 96 scenes in een song worden opge- slagen. Ze worden opgeroepen met de knoppen van de AW4416 of met de auto- mix functie. Alle scenes in het scene geheugen worden op de harddisk opgeslagen als onderdeel van de song.
Pagina 216 Er zijn 97 scene nummers, van 00 t/m 96. Scenes kunnen worden opgeslagen in scene nummers 01–96. Scene nummer 00 bevat een scene waarbij de instellingen in de oor- spronkelijke staat van de AW4416 verkeren en deze kan dus niet worden gewijzigd. Het huidig opgeroepen scene nummer wordt rechtsboven in de niveaumeter/teller getoond.
Pagina 217 5. Verplaats, om de scene op te slaan, de cursor naar de OK knop in het scherm en druk op de [ENTER] knop. De scene wordt opgeslagen en de AW4416 bevindt zich in dezelfde staat als toen de opslagbestemming van het scene nummer in stap 2 werd opgeroepen.
Pagina 218 SCENE scherm met de Scene Mem pagina. Zie pag. 212 voor details. • U kunt met programma wisselingen van een extern apparaat AW4416 scenes oproepen ( P.235) of AW4416 scenes oproepen met de automix functie ( P.225).
Pagina 219 Hoofdstuk 13—Scene geheugen De naam van een scene wijzigen Hieronder wordt uitgelegd hoe u de naam van een opgeslagen scene kunt wijzigen. 1. Druk op de [SCENE] knop [F1] knop. De Scene Mem pagina van het SCENE scherm verschijnt. 2. Selecteer met de [DATA/JOG] dial de scene waarvan u de naam wilt wijzigen . Het is niet mogelijk om scene nummer 00, een scene die niet is opgeslagen, of een scene waarvan de beveiligingsinstelling aanstaat te selecteren.
Pagina 220 Hoofdstuk 13—Scene geheugen Een scene beveiligen U kunt ieder opgeslagen scene geheugen individueel beveiligen. Een scene num- mer waarvan de beveiliging aanstaat kan alleen worden opgeroepen. 1. Druk op de [SCENE] knop [F1] knop. De Scene Mem pagina van het SCENE scherm verschijnt. 2.
Pagina 221 Hoofdstuk 13—Scene geheugen U kunt met de PROTECTION ON/OFF GLOBAL knoppen in de Scene Mem pagina de beveiliging aan/uitzetten van gehele groepen scene geheugens. SCENE 01–50 ON/OFF knoppen Zet de beveiliging aan/uit van scene nummers 01–50. SCENE 51–96 ON/OFF knoppen Zet de beveiliging aan/uit van scene nummers 51–96.
Pagina 222 Hoofdstuk 13—Scene geheugen 3. Druk op de CURSOR [ ] knop om de cursor naar de rechterlijst (DESTINA- TION) te verplaatsen en selecteer met de [DATA/JOG] dial de bestemming. In dit voorbeeld selecteren we een geheugenlokatie tussen scene nummers 01 en 02. 4.
Pagina 223 Hoofdstuk 13—Scene geheugen Een scene met knoppen opslaan/ oproepen U kunt een scene ook oproepen en opslaan met de knoppen in het SCENE MEMORY gedeelte. Met gebruik van deze methode kunt u deze handelingen zelfs verrichten als u zich in een ander scherm bevindt dan het SCENE scherm met de Scene Mem pagina.
Pagina 224 Hoofdstuk 13—Scene geheugen Een scene oproepen 1. Selecteer met de [ ] knoppen het scene nummer dat u wilt oproepen. Het scene nummer wordt rechtsboven in de niveau meter/teller getoond. 2. Druk op de [RECALL] knop. Een popup scherm verschijnt in de display, waarin u wordt gevraagd om het oproepen te bevestigen.
Pagina 225 De zestien automixen in het interne geheugen worden op de harddisk opgeslagen als onderdeel van de huidig geselecteerde song. De automix van de AW4416 is altijd gelinkt aan de absolute tijd van de song. Als u de song afspeelt, dan start de automix met afspelen of opnemen op dezelfde absolute tijd, en als u de song stopt, dan stopt de automix ook.
Pagina 226 Hoofdstuk 14—Automix Een nieuwe automix creëren Als u een nieuwe automix wilt opnemen, moet u eerst een nieuwe automix creëren. Als u een nieuwe automix creëert, dan wordt de inhoud van de huidige automix gewist. Wilt u de inhoud van de huidige automix bewaren, zie dan op pag. 228 “Een automix opslaan”.
Pagina 227 Hoofdstuk 14—Automix 5. Druk op de [F4] knop. De Event List pagina verschijnt, waarin u events kunt wijzigen die zijn opgeno- men in de huidige automix. Houd er rekening mee dat de data van scene nummer in stap 1 zijn ingevoerd op de “00:00:00.000”...
Pagina 228 Hoofdstuk 14—Automix Het eerste gedeelte opnemen Hieronder wordt uitgelegd hoe u fader wijzigingen van de aﬂuisterkanalen opneemt . 1. Druk op de [HOME] knop in het FADER MODE gedeelte en op de [MONI] knop in het MIXING LAYER gedeelte. Faders 1–16 functioneren als de kanaal faders van aﬂuisterkanalen 1–16. 2.
Pagina 229 6. Verplaats de cursor naar de REC knop in het scherm en druk op de [ENTER] knop. De REC knop knippert om aan te geven dat de AW4416 gereed is om de automix op te nemen. 7. Selecteer met de [SEL] knoppen de kanalen waarvan u fader wijzigingen wilt opnemen.
Pagina 230 Hoofdstuk 14—Automix 11. Verplaats, als u de automix wilt bijwerken met de nieuw opgenomen inhoud, de cursor naar de OK knop en druk op de [ENTER] knop. De automix wordt bijgewerkt. Als u de cursor naar de CANCEL knop verplaatst en op de [ENTER] knop drukt, dan wordt de opgenomen versie weggegooid en keert de automix terug naar zijn eerdere versie.
Pagina 231 Hoofdstuk 14—Automix N.B. Als u vanaf het midden van de song begint af te spelen, dan gaat de automix vanaf dezelfde lokatie afspelen. Als er zich voor de startlokatie van het afspelen automix events bevinden, begint de automix af te spelen alsof de eerdere events reeds zijn verricht (d.w.z.
Pagina 232 Hoofdstuk 14—Automix 5. Verplaats de cursor naar het OVERWRITE veld. Zet de PAN knop en de EQ knop aan en de resterende knoppen (FADER, CH ON) uit. 6. Verplaats de cursor naar de REC knop in het scherm en druk op de [ENTER] knop.
Pagina 233 Hoofdstuk 14—Automix Automix inprikken en uitprikken Als u een fout maakt tijdens het opnemen van de automix, dan kunt u alleen de plek waar het fout ging opnieuw opnemen (inprikken en uitprikken). We zullen als voorbeeld uitleggen hoe u moet inprikken en uitprikken om de pan handelin- gen van aﬂuisterkanaal 1 die u al had opgenomen, opnieuw op te nemen.
Pagina 234 Hoofdstuk 14—Automix 6. Druk op de [PLAY] knop op het bovenpaneel om de song af te spelen. Als het afspelen van de song is gestart met de AUTO REC knop aan, dan gaat de REC knop automatisch aan en is de automix in opname mode. Er wordt echter niet opgenomen, omdat het opnamekanaal nog niet is geselecteerd.
Pagina 235 Hoofdstuk 14—Automix De fader bewegingen wijzigen Fader bewegingen, opgenomen in de automix, kunnen heel precies in realtime worden gewijzigd, terwijl u de fader bewegingen in een speciaal scherm bekijkt. Als voorbeeld zullen we hier uitleggen hoe u de eerder opgenomen fader bewe- gingen van aﬂuisterkanaal 1 wijzigt.
Pagina 236 Hoofdstuk 14—Automix 6. Controleer of de ABSOLUTE knop in het FADER EDIT MODE veld aanstaat. Met de twee knoppen van het FADER EDIT MODE veld in het scherm kunt u de fader wijzigingsmethode selecteren. Als de ABSOLUTE knop aanstaat, worden eerder opgenomen events gewist en nieuwe events opgenomen.
Pagina 237 De automix wijzigen terwijl de AW4416 niet afspeelt U kunt, als de AW4416 niet afspeelt, de timing en de waarde van eerder opgeno- men events aanpassen, of ongewenste events wissen. De volgende soorten events kunnen worden gewijzigd terwijl de AW4416 niet afspeelt.
Pagina 238 Hoofdstuk 14—Automix 3. Verplaats de cursor naar de pijl links naast de lijst, draai aan de [DATA/ JOG] dial om door de lijst te scrollen en selecteer het event die u wilt wij- zigen. 4. Verplaats de cursor met de CURSOR [ ] knoppen naar het data onderdeel in het event dat u wilt wijzigen.
Pagina 239 Het event dat momenteel is geselecteerd wordt gewist. N.B. AUX 1–8 SEND niveau of EQ wijzigingen kunnen niet uitgevoerd worden als de AW4416 niet speelt. U moet deze wijzigingen in het geselecteerde bereik middels inprikken en uitprikken overschrijven of wissen. — Bedieningshandleiding...
Pagina 240 Hoofdstuk 14—Automix Een automix opslaan Als de automix klaar is, dan kunt u er een naam aan toewijzen en de automix in het geheugen opslaan. Er kunnen zestien automixen in het interne geheugen worden opgeslagen. N.B. Automix data die u opslaat worden op de harddisk als onderdeel van de huidige song opgeslagen.
Pagina 241 Hoofdstuk 14—Automix Verplaats, nadat u de naam van de automix heeft ingevoerd, de cursor naar de OK knop en druk op de [ENTER] knop. De huidige automix data worden opgeslagen in het geselecteerde automix nummer. Tip! Als u STORE CONFIRMATION “OFF” activeert in de Prefer.1 pagina van het UTI- LITY scherm ([UTILITY] knop [F2] knop), dan wordt de automix opgeslagen in het geselecteerde automix nummer zonder dat dit scherm verschijnt.
Pagina 242 Hoofdstuk 14—Automix Een automix oproepen Hier wordt uitgelegd hoe u een automix oproept die in het geheugen is opgeslagen. 1. Druk op de [AUTOMIX] knop [F2] knop. 2. Verplaats de cursor naar de lijst in het midden van het scherm en draai aan de [DATA/JOG] dial om het automix nummer te selecteren dat u wilt oproepen.
Pagina 243 ❍ Scenes wisselen op afstand Door programma wisselingen van een extern apparaat naar de AW4416 te ver- sturen, kunt u op afstand andere AW4416 scenes selecteren. U kunt ook program- ma wisselingen plaats laten vinden op het externe apparaat middels het selec- teren van scenes op de AW4416.
Pagina 244 Met een apart verkrijgbare kabel kan deze aansluiting op de seriële poort van uw computer worden aangesloten, waardoor MIDI boodschappen direct tussen de AW4416 en uw computer uitgewisseld kunnen worden. Als u deze aansluiting wilt gebruiken, dan moet u de MIDI poort instelling instellen op “TO HOST PC1”, “TO HOST PC”...
Pagina 245 TO HOST aansluiting Aansluitingen Sluit om MIDI boodschappen direct tussen de AW4416 en uw computer te kun- nen uitwisselen - met een apart verkrijgbare kabel - de TO HOST aansluiting van de AW4416 aan op de seriële poort van uw computer.
Pagina 246 AW4416. De PORT SELECT parameter instellen In de PORT SELECT parameter van de AW4416 moet, om de TO HOST aansluiting te kunnen gebruiken, de juiste soort computer geselecteerd worden. 1. Druk op [MIDI] en vervolgens op de [F1] knop.
Pagina 247 2. Druk op de [MIDI] knop en vervolgens op de [F1] knop. De MIDI Setup pagina verschijnt in de display. In deze pagina kunt u het MIDI kanaal selecteren waarop de AW4416 MIDI verstuurt en ontvangt, en u kunt bepalen of pro- gramma wisselingen en besturingswijzigingen worden verstuurd en ontvangen .
Pagina 248 Hoofdstuk 15—MIDI 5. Druk op de [F3] knop. De PGM Asgn. pagina verschijnt, waarin u AW4416 scene nummers aan de pro- gramma nummers 1–128 kunt toewijzen. In de “PGM CHG.” kolom wordt het programma wisseling nummer getoond, en in de “SCENE MEM.No./TITLE”...
Pagina 249 Als u “–NO ASSIGN–” selecteert, dan wordt er geen scene nummer aan dat pro- gramma wisseling nummer toegewezen. Als u een scene nummer selecteert dat niet in het interne geheugen van de AW4416 is opgeslagen, dan staat er “[ No Data! ]” in de naamkolom.
Pagina 250 MIDI sequencer of computer, waardoor de MIDI sequencer (of computer sequencer programma) synchroniseert met de AW4416 song. 1. Sluit een MIDI kabel aan op de MTC OUT aansluiting van de AW4416 en de MIDI IN aansluiting van uw MIDI sequencer. MTC OUT aansluiting...
Pagina 251 MTC OUT aansluiting, waardoor deze synchroon afspeelt vanaf dezelfde lokatie. • Het is mogelijk om de AW4416 als MTC slave te gebruiken. Als u er echter zeker wilt zijn dat het recorder gedeelte stabiel werkt, raden we u aan om de AW4416 waar mogelijk als de MTC master te gebruiken.
Pagina 252 AW4416 geen MTC ondersteunt of als u de lokatiepunten wilt instellen in maten/tellen. 1. Sluit de MIDI OUT aansluiting van de AW4416 - met een MIDI kabel - aan op de MIDI IN aansluiting van uw MIDI sequencer.
Pagina 253 Tempo waarden en maatsoort waarden moeten, opdat een MIDI sequencer kan syn- chroniseren met de MIDI Clock boodschappen die worden verstuurd vanaf de AW4416, worden ingesteld op de AW4416. U kunt deze tempo data en maatsoort data in de Tempo Map pagina invoeren zoals hierboven wordt beschreven.
Pagina 254 MIDI clock en zet deze in klaar-voor-opname mode. 13. Neem de AW4416 song op of speel deze af. Als u op de AW4416 een lokatie bepaalt in maten/tellen, dan gaat de externe MIDI sequencer naar dezelfde lokatie. Als de AW4416 gaat spelen, dan speelt de MIDI sequencer synchroon met de MIDI clock die wordt verstuurd.
Pagina 255 AW4416 vanaf een externe MIDI sequencer kunt besturen, terwijl de AW4416 en de MIDI sequencer met MTC worden gesynchroniseerd. 1. Sluit de MIDI IN aansluiting van de AW4416 aan op de MIDI OUT aan- sluiting van de MIDI sequencer en sluit de MTC OUT aansluiting van de AW4416 aan op de MIDI IN aansluiting van de MIDI sequencer.
Pagina 256 5. N.B. U kunt, indien nodig, de AW4416 opname track selecteren na stap 6, en opnemen in stap 7. Zie, voor details over het selecteren van de opname track en over het opnemen de handleiding van uw MIDI sequencer.
Pagina 257 Backups maken en songs oproepen In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe er een backup kan worden gemaakt van een gedeelte van de song, de gehele song, of alle song data op de interne harddisk of een SCSI apparaat (zoals een CD-RW eenheid of MO eenheid), en hoe backup data van de interne harddisk weer kan worden opgeroepen.
Pagina 258 Hoofdstuk 16—Backups maken en songs oproepen ❍ TYPE1 Dit is het gebruikelijke backup format, waarbij een backup wordt gemaakt van een gedeelte van de song of van de gehele song, gebruik makend van de volle- dige capaciteit van de verwisselbare eenheden. Dit format heeft het voordeel dat, zelfs als de grootte van de song(s) die u backupt de capaciteit van één medium overschrijdt, de backup kan worden gemaakt met meerdere media.
Pagina 259 Hoofdstuk 16—Backups maken en songs oproepen 2. Verplaats de cursor naar het DESTINATION gedeelte rechtsonder in de display en selecteer met de [DATA/JOG] dial het ID nummer van het backup bestemming SCSI apparaat (bijv. de interne CD-RW eenheid, de externe harddisk of de MO eenheid). Het is mogelijk om met een interne of externe CD-RW eenheid te backuppen op een CD-R medium.
Pagina 260 CD-RW eenheid, een externe harddisk of een MO eenheid), kan worden teruggeplaatst op de interne harddisk van de AW4416, middels de Restore handeling. • Plaats, voordat u begint, het medium (bijv. CD-RW of MO) dat de backup data bevat in het juiste apparaat.
Pagina 261 Hoofdstuk 16—Backups maken en songs oproepen 4. Verplaats de cursor naar het FILE RESTORE gedeelte boven in de display, selecteer met de [DATA/JOG] dial de song(s) die u wilt oproepen en druk vervolgens op de [ENTER] knop. De knop in het RESTORE SONG gedeelte wijzigt van DISABLE in ENABLE om aan te geven dat de corresponderende song is geselecteerd om op de harddisk teruggeplaatst te worden.
Pagina 262 Hoofdstuk 16—Backups maken en songs oproepen • Zelfs als u data van een SCSI apparaat terugplaatst op de interne harddisk blijven de songs, die eerder op de interne harddisk waren opgenomen, onbeïnvloedt. U moet er echter wel rekening mee houden dat als er songs met identieke songna- men in zowel het backup apparaat als op de intern harddisk staan, de interne harddisk uiteindelijk twee songs met dezelfde naam zal bevatten.
Pagina 263 Hoofdstuk 16—Backups maken en songs oproepen ❒ De interne harddisk formatteren 3. Verplaats de cursor naar de EXECUTE knop in het FORMAT gedeelte en druk op de [ENTER] knop. Er verschijnt een popup scherm dat u vraagt om het formatteren te bevestigen. 4.
Pagina 264 Selecteer dit ﬁle systeem als u ﬁles wilt uit- wisselen met een PC. De AW4416 ondersteunt niet het “FAT32” ﬁle systeem dat door Windows 95 OSR2 en opvolgende werksystemen wordt gebruikt. Er verschijnt een popup scherm waarin het formatteren moet worden bevestigd.
Pagina 265 • ORIGINAL ....Dit is het oorspronkelijke ﬁle systeem van de AW4416. Selecteer dit ﬁle systeem als u TYPE2 als het backup format heeft geselecteerd. • FAT 16 ......Dit is het ﬁle systeem dat door PC computers (bijv.
Pagina 266 Hoofdstuk 16—Backups maken en songs oproepen CD-RW eenheden wissen Hieronder wordt uitgelegd hoe u een CD-RW medium kunt wissen die in de CD- RW eenheid is geplaatst. 1. Druk op de [FILE] knop ¡ [F3] knop. De Disk Util. pagina van het FILE scherm verschijnt in de display. 2.
Pagina 267 Over masteren Door een CD-RW eenheid in de AW4416 te installeren (of door een externe CD- RW eenheid op de SCSI aansluiting aan te sluiten), kunt u de audio data in de ste- reo track (van iedere song) naar een CD-R/RW eenheid schrijven in CD-DA for- mat.
Pagina 268 Op CD-R media kan alleen worden opgenomen of worden toegevoegd. Eerder opgenomen data kunnen niet worden gewist of overschreven. CD-R media waarop audio data zijn geschreven met de AW4416 master functie kunnen worden afgespeeld op de CD-RW eenheid en op de meeste CD spelers als het medium is “afgesloten”.
Pagina 269 Hoofdstuk 17—Masteren Track At Once en Disc At Once Data kunnen op één van de volgende twee manieren naar CD-R/RW media wor- den geschreven. Track At Once In deze methode worden data in track eenheden (individuele audio data gedeel- ten) geschreven. Deze methode kan alleen bij CD-R media worden gebruikt. Als de Track At Once methode wordt gebruikt om data op een CD-R medium te schrijven, wordt er iedere keer dat een track wordt geschreven ongeveer twee seconden stilte tussen tracks gecreëerd.
Pagina 270 Standaard voert de AW4416 deze test niet uit alvorens te masteren, maar u kunt de test indien gewenst voor het schrijven uitvoeren, of alleen de test uitvoeren.
Pagina 271 Het laatje sluit. 4. Selecteer met de [DATA/JOG] dial het SCSI ID nummer van de interne CD-RW eenheid van de AW4416 en druk op de [ENTER] knop. In het MASTERING scherm heeft u toegang tot alle stereo tracks (44,1 kHz sample frequentie) die op de interne harddisk zijn opgeslagen.
Pagina 272 Hoofdstuk 17—Masteren 5. Verplaats de cursor naar de TRACK AT ONCE knop als u wilt masteren met Track At Once, of naar de DISC AT ONCE knop als u wilt masteren met Disc At Once. Druk vervolgens op de [ENTER] knop. Als u gebruikt maakt van CD-RW media, dan kan alleen DISC AT ONCE worden gebruikt.
Pagina 273 Hoofdstuk 17—Masteren 7. Verplaats de cursor naar het stereo track data gedeelte van de lijst en selecteer met de [DATA/JOG] dial de stereo track die u wilt schrijven naar track 1 van de CD. Stereo tracks van 48 kHz songs kunnen in deze lijst niet worden geselecteerd. In sommige gevallen is het ook niet mogelijk om stereo tracks te selecteren van songs waarin de Optimize handeling niet is verricht.
Pagina 274 Hoofdstuk 17—Masteren 10. Selecteer, indien nodig, de schrijfsnelheid met de WRITE SPEED knoppen die zich linksonder in de display bevinden. De x1/x2/x4/x6 knoppen corresponderen met gewone-snelheid/dubbele-snel- heid/4x-snelheid/6x snelheid schrijven. Normaal gesproken selecteert u de snel- ste snelheid die uw CD-RW eenheid ondersteunt. 11.
Pagina 275 Hoofdstuk 17—Masteren Finalize handeling Zolang u de Finalize handeling niet heeft verricht, oftewel het medium is nog niet afgesloten, kunnen er andere stereo track data aan CD-R media worden toege- voegd die met Track At Once zijn opgenomen. Media die nog niet zijn afgesloten kunnen echter niet worden afgespeeld op een CD-RW eenheid of een conventio- nele CD speler.
Pagina 276 CD-R/RW media afspelen (de CD Play functie) Met de CD Play functie van de AW4416 kunnen CD-R/RW media die audio data bevatten, worden afgespeeld op de interne CD-RW eenheid (of op een extern CD-RW eenheid dat is aangesloten op de SCSI aansluiting).
Pagina 277 Hoofdstuk 17—Masteren 4. Plaats het CD-R/RW medium waarop data zijn geschreven in de eenheid. Houd vervolgens de [SHIFT] knop ingedrukt en druk op de [F1] knop (CD LOAD). 5. Verplaats de cursor naar de CD PLAY MODE knop en druk op de [ENTER] knop. De CD PLAY MODE knop wijzigt van OFF in ON en track informatie op het CD- R/RW medium in de eenheid wordt in de display getoond.
Pagina 279 PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION Studieboek...
Pagina 281 En het doet dat erg goed ook. Om kort te gaan, met de AW4416 kunt u uw geluidsopname projecten rea- liseren van concept naar voltooiing op professionele wijze en niveau en met pro- fessionele kwaliteit.
Pagina 282 Overdubs ..................... 7 To Process or Not To Process? .............. 7 De demo song laden ................. 8 De demo song van de CD-ROM naar de AW4416 harddisk laden....8 De demo song van de harddisk ..............9 Afmixen ................... 10 Fase 1: Naar de tracks luisteren en een plan maken ........
Pagina 283 Studieboek—AW4416 Professioneel Audio Workstation Tracks 9 & 10: Strijkinstrumenten ............22 Tracks 11, 12, & 13: Koor ..............22 Track 14: Lead zang ................22 De song opslaan! ................23 Fase 5: De mix afsluiten & Set Up Automation ..........24 De Automix ..................
Pagina 284 Studieboek—AW4416 Professioneel Audio Workstation — Studieboek...
Pagina 285 Studieboek—De basistracks vastleggen De basistracks vastleggen Hoewel de basistracks waarmee we de “So Fine” mix in elkaar gaan zetten reeds voor u zijn opgenomen (u kunt natuurlijk, als u dat wilt, uw eigen tracks toevoe- gen), nemen we toch even het oorspronkelijke opname proces door. De basisstappen die hier worden uitgelegd zijn misschien niet van toepassing als u iets erg “avant-gardistisch”...
Pagina 286 En aangezien de AW4416 schakelbare fantoomvoeding biedt op ingangen 1 en 2, kunt u met een gerust hart de fantoom gevoede microfoons van studio kwaliteit kiezen.
Pagina 287 Studieboek—De basistracks vastleggen Overdubs De werkelijke procedure voor het opnemen van overdubs verschilt niet echt van het opnemen van basistracks, behalve dat u het voorheen opgenomen materiaal aﬂuistert tijdens het opnemen. Vergeet geen gesloten hoofdtelefoon te gebruiken voor het aﬂuisteren van de achtergrond tracks terwijl u akoestische overdubs of zang opneemt (steek niet de open hoofdtelefoon in het oor die vaak bij draagbare apparatuur wordt gebruikt) om feedback te voorkomen van de hoofdtelefoon mix terug naar de micro- foon.
Pagina 288 SCSI ID nummer en druk vervolgens op de [ENTER] knop). Het standaard SCSI drive nummer is SCSI#3. Als u een CD-RW eenheid installeert die is geproduceerd door Yamaha, dan is de SCSI ID op de fabriek ingesteld op“3” en raden we aan dat u die instelling zo laat.
Pagina 289 Studieboek—De demo song laden De demo song van de harddisk laden 1. Druk op de [SONG] knop (en indien nodig op de [F1] functieknop om de “Song List” pagina te selecteren). 2. Selecteer “So Fine” met de DATA dial. 3. Verplaats de cursor naar “LOAD” in de display en druk op [ENTER]. Ver- plaats, als de vraag “Will Save Current song …...
Pagina 290 Studieboek—Afmixen Afmixen Hoewel het eigenlijk wel mogelijk is om over de term “afmixen” als handeling te spreken, is dit in werkelijkheid een proces dat feitelijk uit veel onderling verband houdende stappen bestaat. Als u dit door hebt, dan vloeien die individuele stap- pen over in één grote handeling.
Pagina 291 Studieboek—Afmixen 1. Controleer even of de RECORDER [MONI] MIXING LAYER is geselecteerd. 2. Roep (preset) scene nummer 01 “FADERS NOMINAL” op, waarmee u de faders 1 t/m 14 op nominaal instelt (druk op de [SCENE] knop, selecteer met de data dial het scene nummer 01 “FADERS NOMINAL”, verplaats de cursor naar “RECALL”, druk op de [ENTER] knop, selecteer “OK”...
Pagina 292 Studieboek—Afmixen Fase 2: Een ruwe mix maken De ruwe mix is slechts het uitgangspunt van de uiteindelijke mix, en hoeft niet perfect te zijn. Het doel van het maken van een ruwe mix met alleen niveaus en pan is het bereiken van een referentiepunt waarop u uw beslissingen kunt base- ren aangaande gedetailleerde verwerking, effecten, automatische mix, etc.
Pagina 293 Studieboek—Afmixen tracks) hard naar links en rechts te pannen, maar - afhankelijk van hoe de drums zijn opgenomen of het soort gebruikte drum module - geeft dit niet altijd het beste resultaat. Als de hi-hat helemaal in het linker kanaal en de lage ﬂoor tom helemaal in het rechter (tegenovergestelde) kanaal staat, dan klinkt het resultaat als een buitensporig grote drum set.
Pagina 294 Studieboek—Afmixen Voeg de Solozang toe Dat had u vast niet gedacht! We gaan dus NIET eerst de achtergrond koor tracks toevoegen in tracks 11, 12 en 13 en dan pas de solozang track. We doen het een- voudig andersom omdat de achtergrondkoor tracks echt gehoord moeten worden in vergelijking met de solozang om de juiste niveaus in te kunnen stellen.
Pagina 295 Studieboek—Afmixen Fase 3: De mix part voor part in elkaar zetten Nu zijn we gereed om serieus te werken aan het geluid van de individuele tracks in een poging ze in elkaar te passen tot een goed gebalanceerde algehele mix. INSTANT GRATIFICATION! ONMIDDELLIJK OVERZICHT! We hebben nog een preset scene die u slechts hoeft op te roepen om automatisch alle...
Pagina 296 Studieboek—Afmixen Track 3: Marimba/Elektronische Drums Deze track heeft een beetje compressie nodig om de elektronische drums uit de mix te laten springen bij hun verschijnen in het intro. Later, als we met automati- sering werken, versterken we deze track een beetje in het uittro voor extra impact.
Pagina 297 ﬁlter een aantal frequenties die in de weg zitten er uit te ﬁlteren. De LOW band van de AW4416 parametrische equali- ser functioneert als een high-pass ﬁlter — alles wat u moet doen is de juiste instellingen maken.
Pagina 298 Studieboek—Afmixen Track 8: Piano Met wat EQ gaan we het pianogeluid iets “uitdunnen” en het een beetje meer hoog geven zodat het geluid wat meer aanwezig is in de mix. Piano EQ L-MID H-MID HIGH L.SHELF — H.SHELF — 7,55 kHz –3,5 –4,0 —...
Pagina 299 Studieboek—Afmixen Vrouwenkoor 2 Compressie THRESH. RATIO OUT GAIN ATTACK RELEASE KNEE –16 2,5:1 +2,0 Track 13: Mannenkoor De kwaliteit van deze zangstem maakt EQ in deze situatie onnodig, maar een beetje compressie is wel prettig om het geluid juist te mengen met het vrouwen- koor.
Pagina 300 Zet de “Effect 1 Sends” aan en selecteer een effect 1. Druk op de FADER MODE [AUX7] knop. De faders functioneren nu als auxi- liary sends van de corresponderende tracks. Op de AW4416 is AUX 7 is standaard toegewezen aan interne effect processor 1 en AUX 8 aan effect processor 2.
Pagina 301 Studieboek—Afmixen Voeg naar wens akoestiek toe in de tracks Alles wat u hoeft te doen is met de faders in de AUX 7 mode de gewenste hoe- veelheid Reverb Room effect in de tracks toevoegen. Tip! Zoals bij andere fasen in het mixproces, zult u waarschijnlijk kanalen uit- en aanzetten om te horen hoe de bewerkte tracks alleen klinken en hoe in combinatie met bepaalde andere tracks.
Pagina 302 Studieboek—Afmixen neigt te worden. U kunt, tenzij u juist een speciﬁek droog geluid wilt hebben, rustig een behoorlijke hoeveelheid reverb toevoegen. Track 5 ritme gitaar reverb op –12,7; track 6 sologitaar reverb op –11,8. Track 7: Orgel Instrumenten zoals orgel zijn altijd een uitdaging als u moet beslissen hoeveel reverb u gaat toepassen.
Pagina 303 Er kan een ongelukje gebeuren, en als het stroomsnoer van de AW4416 na uren werk per ongeluk losgaat, of er is stroom- uitval, of uw kat besluit een eigen mix te maken, dan moet u weer helemaal opnieuw beginnen.
Pagina 304 (bijna) alle gewenste wijzigingen naar voldoening waren. Gelukkig is er nu een AW4416. Nu kunt u automatische faderwijzigingen, kanaal ON/OFF wijzigingen, panwijzigingen en EQ wijzigingen één voor één opnemen, zodat u op relatief gemakkelijke wijze een perfecte automix kunt maken.
Pagina 305 “gate” effect (het type dynamiek bewerking waarmee signalen beneden een bepaald niveau worden afgesneden — de AW4416 dynamiekprocessors bevatten dit effect). Maar aange- zien de ruis effectief wordt verhuld door de andere tracks tijdens compactere parts van de song, gebruiken we eenvoudig kanaal ON/OFF automatisering voor de “So Fine”...
Pagina 306 Studieboek—Afmixen U zult ook wel merken dat we het niveau van de sologitaar track (6) net voor dit punt een beetje hebben versterkt. Hierdoor benadrukken we het kenmerkende gitaar gedeelte tijdens de brug. Het orgel niveau wordt verlaagd om “ruimte te maken” voor de strijkinstrument-, piano-, en koor parts tijdens de brug.
Pagina 307 Studieboek—Afmixen Fase 6: Met de virtuele tracks een andere soort mix creëren Als u denkt dat u wat meer oefening nodig heeft met het mixen, selecteer dan eens de afwijkende snaarinstrument- en zang tracks die we hebben gemaakt en hoor hoe deze het gehele geluid wijzigen. Als u geen oefening meer nodig denkt te hebben kunt u doorgaan met het gedeelte “Masteren”...
Pagina 308 Studieboek—Masteren Masteren Als we het over masteren hebben dan denken we “subtiel”. Maar als we het over subtiel hebben, dan betekent dat nog niet dat het geen enorme invloed op het algehele geluid van de song kan hebben. Met masteren bedoelen we het maken van de laatste aanpassingen in het gehele geluid, gewoonlijk met de toepassing van EQ en/of compressie.
Pagina 309 +3,5 Stap 2: De song in de stereo track opnemen Met de AW4416 moet u uw song eerst in de stereo track opnemen voordat het naar een CD kan worden geschreven. Dus als u eenmaal tevreden bent met de master EQ en/of compressie instellingen, dan moet u de song als volgt in de AW4416 stereo track opnemen: 1.
Pagina 310 U heeft de werktuigen (de AW4416 is zo ongeveer de meest fantastische kleine mix- en master-werktuigset die u maar kunt krijgen), dus nu is het aan u om te leren hier professioneel mee te werken.
Pagina 311 We weten bijna zeker dat hij ook nooit een AW4416 heeft gezien. Van dichtbij opnemen (lett. close miking) Zoals de term al zegt, wordt een microfoon bij het “van dichtbij opnemen” erg...
Pagina 312 Studieboek—Woordenlijst Geluid Absorberen Gewoonlijk wordt een verplaatsbare geluidsabsorberende afscheiding op een- strategische plek geplaatst in een studio, om lekkage tussen bronnen en micro- foons te voorkomen. Gerichte microfoon Een microfoon die geluid in slechts één richting opneemt, is een “gerichte” microfoon.
Pagina 314 Copyright 2000: Yamaha Corporation - Geprint in Nederland Productie Nederlandstalige handleiding: TerrActs (www.terracts.nl) in opdracht van Yamaha...

Yamaha AW4416 Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha AW4416

Samenvatting van Inhoud voor Yamaha AW4416