The serial number of this product may be found on the bottom of the Il numero di serie del prodotto si trova nella parte inferiore dell'unità. unit. You should note this serial number in the space provided below Annotare il numero di serie nello spazio indicato di seguito e conservare il manuale come documento di comprovazione dell'acquisto;...
■ Informatie over de pads In deze gebruikershandleiding worden de drumpadmodellen beschreven die kunnen worden aangesloten op de DTX500. Dit waren de meest recente modellen bij het produceren van deze gebruikershandleiding. Raadpleeg de volgende website voor meer informatie over recentere modellen.
Laat • Gebruik het instrument uitsluitend op de voorgeschreven elektrische spanning. het instrument vervolgens nakijken door bevoegd Yamaha-servicepersoneel. De vereiste spanning wordt vermeld op het naamplaatje van het instrument.
Yamaha is noch aansprakelijk voor ontstane schade door oneigenlijk gebruik of modificatie van het instrument, noch voor verlies of beschadiging van gegevens. Schakel het instrument altijd uit als u het niet gebruikt. Zelfs als de STANDBY/ON-schakelaar in de 'STANDBY'-stand staat, loopt er nog een minimale hoeveelheid stroom naar het instrument. Verwijder de stekker van het netsnoer uit het stopcontact als u het instrument gedurende langere tijd niet gebruikt.
• De DTX500 bevat ook een tapfunctie waarmee u het tempo van de song of de klik kunt instellen door met het gewenste tempo op een pad te tikken. Hiermee kunt u tijdens het spelen of oefenen elk gewenst tempo instellen.
Indeling van MIDI-data..........41 Click Out Select............18 LCD-displays ............42 Functie Tap Tempo ..........19 MIDI-implementatie-overzicht ......... 45 Drumvoice-overzicht ..........46 Instelling van LED-display ........19 Vooraf ingesteld drumkitoverzicht......47 Presetsonglijst ............47 4 Met een song meespelen .......20 Specificaties............48 Padfunctie-instellingen ..........21 DTX500 Gebruikershandleiding...
] om de wanneer de klik of een song wordt afgespeeld. De andere tellen modus stand-by voor opname in te schakelen voor de DTX500. worden aangegeven met een groen lampje. • Druk op deze knop om het afspelen of opnemen van een song o LED-display te starten of te stoppen.
!2 MIDI OUT-aansluiting !5 Uitgangsaansluitingen (OUTPUT L/MONO, R) Hiermee worden gegevens van de DTX500 verzonden naar een Hiermee kunt u de DTX500 aansluiten op een externe versterker, extern MIDI-apparaat. Met deze aansluiting kunt u de DTX500 mixer, enzovoort. gebruiken als besturingsapparaat om voices te triggeren op een Gebruik de L/MONO-aansluiting voor afspelen in mono.
(p. 10) → 4 De apparatuur aanzetten (p. 11) → 5 De Trigger Setup selecteren (p. 12) !! BELANGRIJK !! U moet de triggerinstelling van de DTX500 wijzigen, afhankelijk van het type drumset dat u gebruikt (standaardset/speciale set/akoestische drums, enzovoort). Als de instelling niet correct is, kunnen er problemen optreden.
(MP3-speler, enzovoort) gebruiken om de volumebalans bij te stellen. ● MIDI OUT-aansluiting Met de MIDI-functies kunt u via de pads van de DTX500 voices afspelen op een externe toongenerator. Ook kunt u de afgespeelde song of het klikgeluid van de DTX500 synchroniseren met het afgespeelde geluid van een externe sequencer.
-functies van uw pads. van de DTX500 geschikt voor de pads. Als u van plan bent In de lijst hieronder wordt aangegeven hoe u de optimale waarde een ander type pad of een drumtrigger (bijvoorbeeld Yamaha voor Trigger Setup kunt selecteren.
Aan de slag Nu de DTX500 correct is aangesloten, kunt u muziek gaan maken. De DTX500 bespelen Het volume van elke pad wijzigen Sla op de pads en zet de volumeknop op het achterpaneel zo Pas het volume van elke pad aan en stel de algehele balans dat het algehele volume een voor u prettig niveau heeft.
Gebruik deze display om de hi-hat aan te passen. Gebruik de Masterequalizer op Utility-pagina 5 om de uitgangsgeluidskwaliteit te wijzigen. De totaalinstellingen UTIL1~Hi-hat voor de DTX500 geeft u in de Utility-pagina's op. HHofs=~~0~T=~~5‚ Druk eerst op [SHIFT] + [SAVE/ENTER] om de Utility- pagina's weer te geven.
1. Sluit de XP100SD via de triggeringang 1SNARE u de instelling als volgt. aan op de DTX500. 1. Druk op [DRUM KIT] om de display Drum Kit Select * Andere triggeringangsaansluitingen dan 1SNARE zijn niet compatibel met pads die zijn voorzien van een weer te geven.
Meespelen met de klik U kunt op de DTX500 meespelen met de klik (metronoom). De DTX500 is voorzien van een uitstekende metronoom met allerlei instellingen waarmee u zeer complexe ritmes kunt creëren. De klik (metronoom) starten Gebruik deze display om de gewenste klikset te selecteren.
(-24,0 tot Agogo, Stick, Pulse, UserClick 0 tot + 24,0) in. Met de instelling 'UserClick' kunt u de pagina's CLK5 en CLK6 gebruiken om de kliksoundinstellingen nauwkeurig af te stemmen. DTX500 Gebruikershandleiding...
Als u een eigen klikset hebt gemaakt, kunt u deze opslaan in • U kunt Factory Set gebruiken om de kliksets 1 t/m 30 terug te het geheugen van de DTX500 aan de hand van de procedure zetten op de fabrieksinstellingen. Let op: als u dat doet, wordt die hieronder wordt beschreven.
• Als u een padregelaar bedient (p. 15) waarvan de functie is ingesteld op 'tempo'. • Als u een bepaalde pad raakt waarvan de functie (p. 21) is ingesteld op 'inc tempo' of 'dec tempo'. DTX500 Gebruikershandleiding...
Met een song meespelen De DTX500 bevat 63 vooraf ingestelde songs. U kunt een van de songs selecteren en hiermee meespelen. Met deze effectieve hulpmiddelen kunt u leren drummen en drumtechnieken aanleren. Met de DTX500 kunt u eenvoudig een bepaalde drumpartij van een song dempen en alleen de baspartij afspelen, zodat u zelf de drumpartij kunt spelen.
Met de handige functie Bass Solo (Bassolo) kunt u de baspartij tijdens het afspelen isoleren en hiermee meespelen. Met de DTX500 kunt u eenvoudig belangrijke Aangezien de andere begeleidingsinstrumenten met deze bewerkingen uitvoeren door op een bepaalde pad te slaan, functie worden gedempt, kunt u zich de belangrijke techniek zonder dat u op knoppen op het paneel hoeft te drukken.
De functie Groove Check (Groovecontrole) gebruiken Een zeer handige functie van de DTX500 is de functie Groove Check. Wanneer u meespeelt met een song of de klik, wordt uw timing via Groove Check vergeleken met het afspelen van de song of klik en krijgt u feedback over de nauwkeurigheid van uw spel.
Pagina 23
] om de pagina GRV3 op te vragen en draai de draaiknop Jog om de pad te selecteren (Trigger Input Source) die u wilt controleren. Met de instelling 'ALL' worden alle pads geselecteerd. [Bereik] ƒsnare, ™tom1, ... ƒ™pad12, all GRV3 ”~Input=ƒsnare~‚ Pad (Trigger Input Source) DTX500 Gebruikershandleiding...
Uw spel opnemen In deze sectie leert u hoe u uw spel kunt opnemen op de ingebouwde sequencer van de DTX500. In de songgegevens die u opneemt, kunt u op dezelfde manier tussen drumkits schakelen, het tempo wijzigen en songs afspelen als bij vooraf ingestelde songs.
De naam van een voorzichtig, omdat bij het uitvoeren van deze bewerking ook gebruikerssong kan maximaal acht tekens bevatten. de gehele geheugeninhoud van de DTX500 (alle kliksets, U kunt deze selecteren in de volgende lijst. instellingen van de gebruikerstrigger 8–11, gebruikersdrum- spatie kits 51–70, Utility-gegevens) worden overschreven door de...
Creëer uw eigen originele drumkit Met DTX500 kunt u uw eigen originele drumkit creëren door uw favoriete drumvoice aan elke pad toe te wijzen en de stemming, pan, decay, reverb, enzovoorts in te stellen. * Drumvoice: voornamelijk individuele percussie-/drumgeluiden die aan elke pad zijn toegewezen.
• Wanneer zowel aan laag 1 als laag 2 geen drumvoice is toege- wezen ('NoAssign'), wordt '---' weergegeven in de scher- KIT5*~~äkick~~~˙ men KIT3 t/m KIT18 en kunt u geen instellingen kiezen. ”~~~~Pan=L~5~~~‚ DTX500 Gebruikershandleiding...
Pagina 28
(# in use) ' onder in het scherm weergegeven. weergegeven. > Gebruik de knop [ ] om de pagina KIT12 te openen en stel de Hold Mode in met de draaiknop Jog. KIT12*~äkick ”~HoldMode=off~‚ DTX500 Gebruikershandleiding...
....Er kan één voice tegelijk worden verzonden en de vorige voice wordt uitgeschakeld. Als het maximale aantal van 32 noten wordt overschreden, wordt het nootnummer dat u hier selecteert niet uitgeschakeld. DTX500 Gebruikershandleiding...
' weergegeven en heeft de instelling (0–127). van UTIL7 de hoogste prioriteit. (p. 21) * Wanneer meerdere padsongs zijn toegewezen en in KIT19* combinatie worden afgespeeld, kunnen de voices in de songs onverwacht veranderen of anders klinken dan ”~RevSendDr=~40‚ bedoeld. DTX500 Gebruikershandleiding...
* De aanduiding wordt niet rechtsboven in het scherm weergegeven. Door een niveau in te stellen, kunt u het reverbeffect voor het totale DTX500-systeem aanpassen. > Gebruik de knop [ ] om de pagina KIT23 te openen en stel * Deze instelling is van invloed op de gehele drumvoice.
Pagina 32
”Vol=127~Pan=~64 Door het verzenden van een programmawijzigingsbericht kunt u de voice van een extern MIDI-apparaat automatisch Volume wijzigen als u een andere drumkit kiest op de DTX500. ˙/¶ * De aanduiding wordt niet rechtsboven in het scherm * Als het verzenden van besturingswijzigingen is ingesteld op weergegeven.
Jog. De naam van een U kunt alle oorspronkelijke interne fabrieksinstellingen drumkit is maximaal 12 tekens lang en u kunt de van de DTX500 herstellen. volgende tekens selecteren: Wees voorzichtig, omdat u met deze bewerking spatie !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@...
Als u drumtriggers gebruikt die zijn bevestigd aan akoestische drums, of andere pads dan die bij de DTX500-set worden geleverd, zult u de gevoeligheid moeten aanpassen. In deze sectie vindt u ook instellingen waarmee u overspraak* en dubbele triggers* kunt helpen voorkomen.
TP65S/65 (voornamelijk gebruikt als snarepad) TM-1 XP100T/100SD/120T/120SD (voornamelijk gebruikt als tompad) TM-2 TP100/120SD (voornamelijk gebruikt als tompad) TM-3 TP65S/65 (voornamelijk gebruikt als tompad) CY-1 PCY155/150S/135 *1 CY-2 PCY155/150S/135 *1 CY-3 PCY155/150S/135 *1 CY-4 PCY130SC CY-5 PCY130S/130 CY-6 PCY65S HH-1 RHH135 DTX500 Gebruikershandleiding...
Pagina 36
Bij hogere waarden is een hoger bereik is. ingangsniveau vereist om een triggerevent te produceren. * Deze waarde wordt automatisch ingesteld nadat het juiste padtype is ingesteld in [TRG2 Type (Pad Type)]. U moet de waarde nog wel nauwkeurig afstemmen. DTX500 Gebruikershandleiding...
Pagina 37
Procedure 1. Sla op een pad om de bron (ingangsaansluiting) te selecteren van waaruit u gegevens wilt kopiëren. Gebruik de draaiknop Jog om het doel (ingangsaansluiting) te kiezen. Te kopiëren bron (ingangsaansluiting) TRG8~ ƒsnare ”CopyToInput=~2‚ Bestemming (ingangsaansluiting) DTX500 Gebruikershandleiding...
Foutmeldingen Op de DTX500 worden foutmeldingen weergegeven als u onjuiste instellingen hebt gekozen of ongeldige bewerkingen wilt uitvoeren, of als er een abnormale bewerking of storing optreedt. Raadpleeg bij een foutmelding de volgende lijst en breng de juiste correcties aan.
Pagina 39
DT LoTom → DT Kick). (p. 35: [TRG2 Type (Pad Type)]) Het geluid is altijd te luid. ● Is de drumtrigger (Yamaha DT20, enz.) onjuist aangesloten ● Is de waarde voor de minimale aanslaggevoeligheid te hoog? met plakband? (Zitten er nog ouder resten plakband op (p.
Sets all messages (except MIDI master tuning) to their initial values. 3. System Realtime Message 3.1 Timing clock Sends data. 3.2 Start, Stop Sends data. 3.3 Active sensing Sends the messages within an interval of approximately 300 msec. DTX500 Owner’s Manual...
Pagina 44
* En las “pantallas LCD” anteriores se muestran las páginas disponible en cada pantalla. Recuerde que las pantallas reales del instrumento pueden ser distintas de las que se muestran aquí. DTX500 Owner’s Manual...
898 g (2 lbs.) * Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer.