Deze apparatuur is compatibel met hoortoestellen.
HP beveelt het gebruik van een Golfafvlakker aan bij het aansluiten van de HP 3100 Fax series op
wisselstroom. Gebruik van een Golfafvlakker hebt de HP 3100 Fax series en het telefoonnetwerk
beschermen tegen abnormale golven op de wisselstroomlijn.
De klanteninformatie voor kopieerapparatuur (FAX) moet de volgende bewoording bevatten:
The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer
or other electronic device, including fax machines, to send any message unless such message
clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of
transmission, the date and time it is sent and an identification of the business, other entity, or other
individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business,
other entity, or individual. (The telephone number provided may not be a 900 number or any other
number for which charges exceed local or long-distance transmission charges.)
Om deze informatie in uw FAX-machine te programmeren, raadpleegt u
Het faxkopschrift
instellen.
Automatische kiezers
BIJ HET PROGRAMEREN VAN NOODNUMMERS EN (OF) HET MAKEN VAN TESTOPROEPEN
NAAR NOODNUMMERS:
1. Blijf aan de lijn en verklaar kort de ontvanger van het gesprek de reden waarom u belt.
2. Voer dit soort activiteiten uit in de daluren, zoals 's ochtends vroeg of 's avonds laat.
Notice to users of the Canadian telephone network
Notice to users of the Canadian telephone network/Note à l'attention des
utilisateurs du réseau téléphonique Canadien
This product meets the applicable Industry Canada technical specifications/Le présent
materiel est conforme aux specifications techniques applicables d'Industrie Canada.
The Ringer Equivalence Number is an indication of the maximum number of devices
allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an interface may
consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the
RENs of all the devices does not exceed five/L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES)
sert à indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à une
interface téléphonique. La terminaison d'une interface peut consister en une
combinaison quelconque de dispositifs, à la seule condition que la somme d'indices
d'équivalence de la sonnerie de tous les dispositifs n'excède pas 5.
Notice to users of the Canadian telephone network
91