Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor KERN and SOHN PLJ N Series
Samenvatting van Inhoud voor KERN and SOHN PLJ N Series
- Pagina 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Gebruiksaanwijzing Precisieweegschalen KERN PLJ_N Versie 3.0 12/2009 PLJ_N-BA-nl-0930...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
KERN PLJ_N Versie 3.0 12/2009 Gebruiksaanwijzing Elektronische Precisieweegschalen Inhoudsopgave Technische gegevens ..................4 Conformiteitverklaring ..................7 Fundamentele aanwijzingen (algemeen) ............9 Reglementair gebruik....................... 9 Ongeoorloofd gebruik......................9 Waarborg........................... 9 Toezicht op de testmiddelen ....................9 Essentiële veiligheidsinstructies ..............10 Aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht nemen ............. 10 Scholing van het personeel.................... - Pagina 3 Gebruikermenu....................24 Navigatie in het menu ......................26 Basiswerking....................27 10.1 Eenvoudig wegen........................27 10.2 Wegen met tarra ........................27 10.2.1 Tarreren ..........................27 10.2.2 Tarra wissen......................... 27 10.3 Standaard weegeenheid ......................28 10.4 Omschakeling van de weegeenheid..................29 10.5 Ondergrondse weging ......................
-
Pagina 4: Technische Gegevens
1 Technische gegevens KERN PLJ 360-3NM PLJ 600-3NM Weegbereik (max.) 360 g 600 g Afleesbaarheid (d) 1 mg 1 mg Minimale belasting („Min.“) 20 mg 20 mg IJkwaarde (e) 10 mg 10 mg IJkklasse Reproduceerbaarheid 1 mg 15 mg Lineariteit ±... - Pagina 5 KERN PLJ 3500-2NM PLJ 4500-2NM Weegbereik (max.) 3500 g 4500 g Afleesbaarheid (d) 10 mg 10 mg Minimale belasting („Min.“) 500 mg 500 mg IJkwaarde (e) 100 mg 100 mg IJkklasse Reproduceerbaarheid 10 mg 10 mg Lineariteit ± 20 mg ±...
- Pagina 6 KERN PLJ 750-3N Weegbereik (max.) 750 g Afleesbaarheid (d) 1 mg Reproduceerbaarheid 15 mg Lineariteit ± 3 mg Overgangstijd (typisch) 4 sec Minimaal gewicht per stuk bij 5 mg telling van het aantal stuks Opwarmtijd 4 uren Referentieaantallen bij telling 10, 20, 50, vrij kiesbaar van het aantal stuks Weegeenheden...
-
Pagina 7: Conformiteitverklaring
2 Conformiteitverklaring KERN & Sohn GmbH D-72322 Balingen-Frommern Tel: 0049-[0]7433- 9933-0 Postfach 4052 Fax: 0049-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.de Internet: www.kern-sohn.de Konformitätserklärung EC-Konformitätserklärung EC-Declaration of -Conformity EC- Déclaration de conformité EC-Declaración de Conformidad EC-Dichiarazione di conformità EC-Conformiteitverklaring EC- Declaração de conformidade EC- Prohlášení o shode EC-Deklaracja zgodności EC-Заявление... - Pagina 8 KERN & Sohn GmbH D-72322 Balingen-Frommern Tel: 0049-[0]7433- 9933-0 Postfach 4052 Fax: 0049-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.de Internet: www.kern-sohn.de Konformitätserklärung EC-Konformitätserklärung EC-Declaration of -Conformity EC- Déclaration de conformité EC-Declaración de Conformidad EC-Dichiarazione di conformità EC-Conformiteitverklaring EC- Declaração de conformidade EC- Prohlášení o shode EC-Deklaracja zgodności EC-Заявление...
-
Pagina 9: Fundamentele Aanwijzingen (Algemeen)
3 Fundamentele aanwijzingen (algemeen) 3.1 Reglementair gebruik De door u aangekochte weegschaal dient om de weegwaarde van te wegen goed te bepalen. Z is voor het gebruik als "niet-automatische weegschaal" voorzien. Dit betekent dat het te wegen goed met de hand voorzichtig en in het midden van de weegplaat aangebracht wordt. -
Pagina 10: Essentiële Veiligheidsinstructies
4 Essentiële veiligheidsinstructies 4.1 Aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht nemen Neem deze gebruiksaanwijzing vóór de installatie en inbedrijfstelling zorgvuldig door, ook indien u met weegschalen van de firma KERN reeds ervaring opgedaan hebt. 4.2 Scholing van het personeel Het apparaat mag uitsluitend door geschoolde medewerkers bediend en onderhouden worden. -
Pagina 11: Uitpakken, Installatie En Inbedrijfstelling
6 Uitpakken, installatie en inbedrijfstelling 6.1 Opstelplaats, inzetgebied De weegschalen zijn zodanig geconstrueerd, dat er in de gebruikelijke gebruiksomstandigheden betrouwbare weegresultaten behaald worden. Exact en snel werkt u indien u de juiste plaats van installatie voor uw weegschaal kiest. Naam daarom op de plaats van installatie het volgende in acht: •... -
Pagina 12: Installeren
6.2.1 Installeren Opbouw van de weegschaal: Alle onderdelen in overeenstemming met afbeelding monteren. Om de aarding van het weegschaalplateau te verzekeren, de ontvanger (2) van achteren rechts plaatsen. Modellen afleesbaarheid d = 1 mg: Modellen afleesbaarheid d = 10 mg: De weegschaal met stelschroeven waterpas maken totdat de luchtbel in de luchtbelwaterpas zich in de voorgeschreven cirkel bevindt. -
Pagina 13: Netaansluiting
6.3 Netaansluiting De stroomvoorziening gebeurt door middel van het externe voedingsapparaat. De opgedrukte spanningswaarde moet met de lokale spanning overeenstemmen. Maak enkel gebruik van originele voedingsapparaten van de firma KERN. Het gebruik van andere fabrikaten vereist de toestemming van de firma KERN. Bij aansluiting op de stroomvoorziening voert de weegschaal een inschakeldiagnose door. - Pagina 14 Justering met intern gewicht Start automatisch (hoofdstuk 7.1) 1. Temperatuurgestuurd (hoofdstuk 7.1) Bij een temperatuurwijziging van 3 °C kondigt de weegschaal met volgende melding de interne justering aan: 2. Tijdgestuurd (Hoofdstuk 7.1) Na het verstrijken van een in het menu (P1.5 CALt) vastgelegd tijdinterval (1 –...
-
Pagina 15: Automatische Justering Met Intern Gewicht
7.1 Automatische justering met intern gewicht Met het ingebouwde justeergewicht is de nauwkeurigheid van de weegschaal op ieder moment controleerbaar en opnieuw instelbaar. De automatische justeerfunctie is altijd actief. U kunt de justering ook te allen tijde met de hand door het indrukken van de toets CAL starten. De automatische justering wordt gestart wanneer de weegschaal •... -
Pagina 16: Justeerfuncties „P1 Cal
Justeerfuncties „P1 CAL“ P1.1 iCAL [Interne justering] P1.2 ECAL [Externe justering] Niet gedocumenteerd P1.3 tCAL [Justeertest] P1.4 ACAL both/nonE/tenno/tinnE [Criteria voor de start van de autom. justering] P1.5 CALt 1 h ÷ 12h [Tijdinstelling voor start van de autom. justering] P1.6 CALr YES/no... -
Pagina 17: Justeertest - „Tcal
7.2.2 Justeertest – „tCAL“ Hier wordt de afwijking ten opzichte van de laatste justering vastgesteld. Er vindt enkel een controle plaats, wat betekent dat er geen waarden gewijzigd worden. Bediening: Display: 0.0000 g Weegschaal met inschakelen P1 CAL indrukken P1.1 iCAL indrukken herhaaldelijk indrukken Gelieve erop te letten dat er P1.3 tCAL... -
Pagina 18: Criteria Voor De Start Van De Automatische Interne Justering- „Acal
7.2.3 Criteria voor de start van de automatische interne justering– „ACAL“ Aanwijzing: Bij ijkbare apparaten is deze functie geblokkeerd [Er 9 lock]. Bediening: Display: 0.0000 g Weegschaal met inschakelen P1 CAL indrukken P1.1 iCAL indrukken P1.4 ACAL herhaaldelijk indrukken totdat de functie „ACAL“ verschijnt nonE Toets indrukken de actuele instelling knippert Met de pijltjestoetsen (... -
Pagina 19: Tijdinstelling Voor De Start Van De Automatische Interne Justering - „Cal T
7.2.4 Tijdinstelling voor de start van de automatische interne justering – „CAL t“ Aanwijzing: Bij ijkbare apparaten is deze functie geblokkeerd [Er 9 lock]. Het tijdinterval, nadat de automatische justering gestart dient te worden, wordt onder dit menupunt als volgt ingesteld: Bediening: Display: 0.0000 g... -
Pagina 20: Afdruk Justeerverslag - „Cal R
7.2.5 Afdruk justeerverslag – „CAL r“ Onder dit menupunt kan de functie voor de afdruk van de justeergegevens geactiveerd worden. Functie activeren/deactiveren: Bediening: Display: 0.0000 g Weegschaal met inschakelen P1 CAL indrukken P1.1 ECAL indrukken P1.6 CALr Modellen PLJ herhaaldelijk indrukken totdat de functie „CALr“ verschijnt P1.3 CALr Modellen PLS indrukken de actuele instelling knippert... -
Pagina 21: Ijking
Gegevensuitvoer van het justeerverslag: De inhoud van de gegevensuitvoer wordt in het menu P2 GLP vastgelegd. Alle op „YES“ gezette parameters verschijnen. Voorbeeld: P2 GLP P2.1 P2.2 P2.3 Ptin P2.4 PdAt P2.5 P2.6 PPrJ P2.7 P2.8 PFrn 7.3 IJking Algemeen: In overeenstemming met de EG-richtlijn 90/384/EEG moeten weegschalen geijkt zijn als ze als volgt gebruikt worden (wettelijk geregeld toepassingsgebied): a) In het zakelijke verkeer wanneer de prijs van een artikel door weging bepaald... - Pagina 22 Positie van de "zegelmerktekens": Positie van de zegelmerktekens Weegschalen, die verplicht geijkt moeten worden, moeten buiten werking gesteld worden als: het weegresultaat van de weegschaal buiten de verkeersfoutgrens ligt. Weegschaal daarom op regelmatige tijdstippen met bekend testgewicht (ca. 1/3 van de maximale belasting) belasten en met displaywaarde vergelijken. Datum voor het extra ijken verstreken is.
-
Pagina 23: Bedieningselementen
8 Bedieningselementen 8.1 Display met achtergrondverlichting Zeer contrastrijk display, dat ook in het donker afgelezen kan worden. 8.2 Toetsenbordoverzicht in de weegmodus Toets Functie • In- / uitschakelen • Oproep justeerfunctie • Functietoets (wijzigen van parameters bij gekozen functie) • Omschakeltoets in de modi •... -
Pagina 24: Gebruikermenu
9 Gebruikermenu Het gebruikersmenu beschikt over zeven hoofdmenu’s (P1 – P7), die in volgende submenu’s onderverdeeld worden: P1 CAL [Justering] P1.1 iCAL [Interne justering] uitsluitend PLJ Niet gedocumenteerd P1.2 ECAL [Externe justering] P1.3 tCAL [Justeertest] P1.4 ACAL both/nonE/tenno/tinnE [Criteria voor de start van de autom. justering] P1.5 CALt 1 h ÷... - Pagina 25 P5 Unit [Weegeenheden] P5.1 StUn | g/mg/ct/oz/ozt/dwt/t/mom/G [Standaard weegeenheid, bijvoorbeeld “g”] P5.2 YES/no [mg - Milligram] P5.3 YES/no [ct – karaat] P5.4 YES/no [oz – ons] P5.5 YES/no [ozt – Troy Unze] P5.6 YES/no [dwt – Pennyweight] P5.7 YES/no [t – Tael] P5.8 YES/no [mom - Momme]...
-
Pagina 26: Navigatie In Het Menu
9.1 Navigatie in het menu Overzicht van het toetsenbord in het menu: Toets Functie • Oproep hoofdmenu • Menukeuze • Bevestigen van de menukeuze • Oproep submenu • Met de toetsen gebeurt de parameterselectie binnen een functie c.q. wordt de waarde voor het geselecteerde cijfer of getal verhoogd/verlaagd. -
Pagina 27: Basiswerking
10 Basiswerking 10.1 Eenvoudig wegen Weegschaal met de toets ON/OFF inschakelen en nulaanduiding [ a ] afwachten. Indien de weegschaal ondanks een ontlaste weegbak niet exact „Nul“ aangeeft, drukt u de TARE-toets in en begint de weegschaal met de terugstelling op „Nul“. Met de toets UNIT kan er naar de verschillende weegeenheden [g], [mg], [ct] omgeschakeld worden. -
Pagina 28: Standaard Weegeenheid
10.3 Standaard weegeenheid De geselecteerde gewichtseenheid blijft ook na verbreking van het stroomnet bestaan. Menu P5 Unit oproepen: ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ De op het gegeven moment ingestelde weegeenheid knippert [g] ↔ [mg] ↔ [ct] ● Toets zo vaak indrukken totdat de gewenste weegeenheid (zie hoofdstuk 1 „Technische gegevens“) verschijnt ⇒... -
Pagina 29: Omschakeling Van De Weegeenheid
10.4 Omschakeling van de weegeenheid Omschakelmogelijkheid van een gewichtseenheid door meermaals de toets UNIT in te drukken: [g] → [mg] → [ct] 10.5 Ondergrondse weging Met behulp van de ondergrondse weging kunnen voorwerpen, die omwille van hun omvang of vorm niet op de weegschaal gezet kunnen worden, gewogen worden. Ga als volgt te werk: •... -
Pagina 30: Menufunctie "P6 Func" - Modi
Menufunctie “P6 Func” - modi In het menu „6.1.FFun“ kunnen er functies geselecteerd worden, die de operator dan ter beschikking gesteld krijgt zonder iedere keer naar het menu te moeten gaan. Alle geactiveerde modi kunnen rechtstreeks via de toets opgeroepen worden. Oproepen van het menu: ⇒... - Pagina 31 Instellingen met de PRINT-toets bevestigen. Er volgt een sprong terug naar het submenu 6.1.FFun. Terug naar de weegmodus: Toets TARE herhaaldelijk indrukken totdat de gegevensopvraag „SAVE?” verschijnt. Gegevensopvraag met PRINT-toets bevestigen om de doorgevoerde wijzigingen op te slaan en om naar de weegmodus terug te keren. -of- TARE toests indrukken om zonder op te slaan naar de weegmodus terug te keren...
-
Pagina 32: Instellingen Voor De Functie P4.1 Ffun „All
11.1 Instellingen voor de functie P4.1 FFun „ALL“ Hier wordt de keuze gemaakt van de menupunten, die dan met de toets opgeroepen kunnen worden. ⇒ ⇒ Terug naar de weegmodus: Toets TARE herhaaldelijk indrukken totdat de gegevensopvraag „SAVE?” verschijnt. Gegevensopvraag met PRINT-toets bevestigen om de doorgevoerde wijzigingen op te slaan en om naar de weegmodus terug te keren. -
Pagina 33: Hoeveelheden
11.2 Hoeveelheden Voordat de weegschaal stukken kan tellen, moet ze het gemiddelde gewicht per stuk (de zogenaamde referentie) kennen. Daarvoor moet er een bepaald aantal van de te tellen stukken opgelegd worden. De weegschaal stelt het totale gewicht vast en deelt het door het aantal stukken (het zogenaamde referentieaantal). - Pagina 34 Referentie vormen: Zoveel te tellen stukken opleggen als het ingestelde referentieaantal verlangt. ⇒ ⇒ ⇒ zo nodig: tarreren ⇒ Referentiegewicht afnemen. De weegschaal bevindt zich thans in de modus “Aantal stuks” en telt alle stukken, die zich op de weegplaat bevinden. •...
- Pagina 35 − Ingevoerd referentieaantal met de PRINT-toets bevestigen − Op het display verschijnt „LoAd“ − Zoveel te tellen stukken op de weegplaat leggen als het ingestelde referentieaantal verlangt, met de PRINT-toets bevestigen. Aanwijzing: Indien er zich bij het indrukken van de PRINT-toets geen stukken op de weegplaat bevinden, verschijnt even „Lo“...
-
Pagina 36: Wegen Met Tolerantiegebied
11.3 Wegen met tolerantiegebied Bij het wegen met tolerantiegebied zijn een maximale en een minimale grenswaarde individueel programmeerbaar. Bij controles van de toegestane afwijking, zoals het doseren, het in porties verdelen of sorteren, geeft de weegschaal het overschrijden of het niet bereiken van de grenswaarden met het verschijnende tolerantiemerkteken aan. - Pagina 37 • Laagste tolerantiegrens „Lo“ bepalen 0000.000 008.8900 − Met de pijltjestoetsen het te wijzigen cijfer selecteren, het telkens actieve cijfer knippert − Met de pijltjestoetsen het cijfer selecteren − Met de PRINT-toets het ingevoerde, onderste tolerantiemerkteken bevestigen • Hoogste tolerantiegrens „Hi“ bepalen 000.0000 009.5500 −...
- Pagina 38 De weegschaal bevindt zich nu in de modus “Wegen met controle”. Te wegen goed opleggen, de controle van de toegestane afwijking wordt gestart. 0.000 Aanwijzing: Bij een ongeoorloofde invoer, zoals bijvoorbeeld minimale tolerantiegrens hoger dan maximale tolerantiegrens, zorgt de weegschaal voor een foutmelding en keert ze automatisch terug naar de weegmodus.
-
Pagina 39: Procentuele Bepaling
11.4 Procentuele bepaling De procentuele bepaling maakt de gewichtsaanduiding in procent, gebaseerd op een referentiegewicht, mogelijk. 11.4.1 Vaststelling van het referentiegewicht door weging (Functie F4 PrcA) • Functie oproepen ⇒ ⇒ ⇒ • Referentie vormen − Referentiegewicht opleggen − Met de PRINT -toets bevestigen. −... -
Pagina 40: Vaststelling Van Het Referentiegewicht Door Numerieke Invoer (Functie F4 Prcb)
11.4.2 Vaststelling van het referentiegewicht door numerieke invoer (functie F4 Prcb) • Functie oproepen ⇒ ⇒ ⇒ • Referentie vormen − Met het knipperende display wordt u aangemaand, het referentiegewicht in te voeren ⇒ − Met de pijltjestoetsen het te wijzigen cijfer selecteren, het telkens actieve cijfer knippert. -
Pagina 41: Dichtheidsbepaling - Functies „D_Co" En „D_Li
• Terug naar de weegmodus ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ 11.5 Dichtheidsbepaling – functies „d_Co“ en „d_Li“ Doorvoering van de dichtheidsbepaling van vaste stoffen en vloeistoffen: zie bedieningshandleiding „Dichtheidsset“ PLJ_N-BA-nl-0930... -
Pagina 42: Menufunctie „P2 Glp" - Glp/Iso-Protocollering
12 Menufunctie „P2 GLP“ - GLP/ISO-protocollering In kwaliteitsborgende systemen worden er afdrukken van weegresultaten, wordt ook een correcte justering van de weegschaal met vermelding van datum en tijdstip en wordt er ook een identificatie van de weegschaal verlangd. Het gemakkelijkst is dit via een aangesloten printer mogelijk. - Pagina 43 ⇒ Het eerste cijfer knippert ⇒ Met de toetsen wordt de getallenwaarde gewijzigd. ⇒ Met de toetsen volgt de selectie van het cijfer naar links/rechts (het telkens actieve cijfer knippert). ⇒ Invoer met -toets bevestigen Voorbeeld: Gegevensinvoer HEMN Met de pijltjestoetsen gebruikersnaam of –nummer (max. 8 karakers) invoeren Gegevensuitvoer: KERN...
- Pagina 44 indrukken, het eerste cijfer knippert Met de pijltjestoetsen projectnaam of –nummer (max. 8 karakters) invoeren Instelling met bevestigen. De weegschaal keert terug naar het P2.2 PrJ menu. indrukken, het volgende menupunt „P2.3 Ptin“ voor de uitvoer P2.3 Ptin van het tijdstip verschijnt. indrukken de actuele instelling knippert Met de pijltjestoetsen kunt u uit volgende instellingen een keuze...
-
Pagina 45: Menufunctie "P3 Read" Basisinstellingen
13 Menufunctie “P3 rEAd” basisinstellingen In het menu „P3 rEAd” kunnen er apparaatinstellingen gewijzigd en functies geactiveerd worden. Daardoor is een aanpassing aan individuele weegbehoeften mogelijk. 13.1 Filterinstellingen Onder dit menupunt kan de weegschaal voor bepaalde omgevingsomstandigheden en meetdoeleinden aangepast worden. Menu oproepen: ⇒... -
Pagina 46: Display "Stilstandcontrole
13.2 Display “Stilstandcontrole” Menu oproepen: ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ zo vaak indrukken totdat de gewenste instelling verschijnt ⇒ bevestigen * Met de pijltjestoetsen ( ) kan er uit volgende instellingen een keuze gemaakt worden FASt_rEL = stilstandcontrole snel FASt = stilstandcontrole snel + nauwkeurig = stilstandcontrole nauwkeurig... -
Pagina 47: Auto-Zero
13.3 Auto-Zero Met deze functie worden de afwijkingen van de nulaanduiding getarreerd. Menu oproepen ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ zo vaak indrukken totdat de gewenste instelling verschijnt (“no” = “Uit”, “yes” = “Aan”) ⇒ bevestigen Terug naar de weegmodus: TARE-toets herhaaldelijk indrukken totdat de gegevensopvraag „SAVE?”... -
Pagina 48: Wijzigen Van De Leesbaarheid - Cijfer Na De Komma
13.4 Wijzigen van de leesbaarheid – cijfer na de komma Bij de weegschalen kan de afleesbaarheid zo nodig met één cijfer verminderd worden. De laatste decimaal wordt in dit geval afgerond en uit het display verwijderd. Menu oproepen ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒... -
Pagina 49: Menufunctie "P7 Other"-Nog Andere Nuttige Functies
14 Menufunctie “P7 othEr”-nog andere nuttige functies Hier kunnen er parameters bepaald worden, die de bediening van de weegschaal beïnvloeden, zoals bijvoorbeeld achtergrondverlichting en toetsgeluiden. 14.1 Achtergrondverlichting van het display Menu oproepen: ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ ⇒ zo vaak indrukken totdat de gewenste instelling verschijnt ⇒... -
Pagina 50: Akoestisch Signaal Voor Toetsbediening
14.2 Akoestisch signaal voor toetsbediening Menu oproepen: ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ zo vaak indrukken totdat de gewenste instelling verschijnt (“no” = “Uit”, “yes” = “Aan”) ⇒ bevestigen Terug naar de weegmodus: TARE-toets herhaaldelijk indrukken totdat de gegevensopvraag „SAVE?” verschijnt. -
Pagina 51: Afdruk Van De Weegschaalparameters
14.3 Afdruk van de weegschaalparameters Menu oproepen: ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ Toets F indrukken, de uitvoer van de weegschaalparameters gebeurt door middel van het RS 232 interface PLJ_N-BA-nl-0930... -
Pagina 52: Gegevensuitgang Rs 232C „P4 Print
15 Gegevensuitgang RS 232C „P4 Print“ 15.1 Technische gegevens • 8-bit ASCII-code • 8 databits, 1 stopbit, geen pariteitbit • Transmissiesnelheid kiesbaar op 2400 - 19200 baud (fabrieksinstelling 4800 baud.) • Bij de werking met interface is een foutloze werking enkel met de corresponderende KERN-interfacekabel (max. -
Pagina 53: Interfacekabel
15.3 Interfacekabel PC 25-polig Weegschaal PC 9-polig Weegschaal Weegschaal Printer Weegschaal 2 (RxD) 3 (TxD) 4 (DTR) 5 (GND) 6 (DSR) PLJ_N-BA-nl-0930... -
Pagina 54: Menufunctie " P4 Print " - Rs 232C Parameter
15.4 Menufunctie “ P4 Print ” - RS 232C parameter 15.4.1 Instelling transmissiesnelheid „P4.1 bAud” Menu oproepen: ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ ⇒ zo vaak indrukken totdat de gewenste instelling verschijnt ⇒ bevestigen * Met de pijltjestoetsen ( ) kan er uit volgende instellingen een keuze gemaakt worden •... -
Pagina 55: Continue Uitvoer In Standaard Weegeenheid „P4.2 Cnta
15.4.2 Continue uitvoer in standaard weegeenheid „P4.2 CntA” Menu oproepen: ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ zo vaak indrukken totdat de gewenste instelling verschijnt ⇒ bevestigen * Met de pijltjestoetsen ( ) kan er uit volgende instellingen een keuze gemaakt worden CntA no Functie gedeactiveerd... -
Pagina 56: Continue Uitvoer In De Actuele Weegeenheid „P4.3 Cntb
15.4.3 Continue uitvoer in de actuele weegeenheid „P4.3 Cntb” ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ zo vaak indrukken totdat de gewenste instelling verschijnt ⇒ bevestigen * Met de pijltjestoetsen ( ) kan er uit volgende instellingen een keuze gemaakt worden Cntb no Functie gedeactiveerd... -
Pagina 57: Instelling Gegevensuitvoertype Handmatig/Automatisch„P4.4 Repl
15.4.4 Instelling gegevensuitvoertype handmatig/automatisch„P4.4 rEPL” ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ zo vaak indrukken totdat de gewenste instelling verschijnt ⇒ bevestigen * Met de pijltjestoetsen ( ) kan er uit volgende instellingen een keuze gemaakt worden rEPl no Handmatige uitvoer na het indrukken van de PRINT-toets rEPl yes... -
Pagina 58: Instelling Gegevensuitvoer Bij Stabiele/Instabiele Weegwaarde „P4.5 Pstb
15.4.5 Instelling gegevensuitvoer bij stabiele/instabiele weegwaarde „P4.5 PStb” (enkel modellen in niet ijkbare instelling) ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ herhaaldelijk indrukken ⇒ ⇒ zo vaak indrukken totdat de gewenste instelling verschijnt ⇒ bevestigen * Met de pijltjestoetsen ( ) kan er uit volgende instellingen een keuze gemaakt worden PStb no Uitvoer ook bij instabiele weegwaarde... -
Pagina 59: Invoer Minimumgewicht Voor Automatische Uitvoer„P4.6 Lo
15.4.6 Invoer minimumgewicht voor automatische uitvoer„P4.6 Lo” Een weegwaarde verschijnt automatisch wanneer de actuele weegwaarde boven het ingevoerde minimumgewicht ligt. De volgende weegwaarde wordt pas uitgevoerd wanneer de weegwaarde intussen tot onder de ingevoerde gewichtswaarde gedaald ⇒ ⇒ Herhaaldelijk indrukken ⇒... -
Pagina 60: Communicatieprotocol / Op Afstand Gegeven Commando's
15.5 Communicatieprotocol / op afstand gegeven commando’s Aanwijzing: Betekenis van de aanwijzing: Gewichtsdisplay op nul zetten Tarreren Gewichtswaarde onmiddellijk zenden Stabiele gewichtswaarde zenden Stabiele gewichtswaarde in actuele weegeenheid zenden Gewichtswaarde onmiddellijk in actuele weegeenheid zenden Continue overdracht in standaard weegeenheid inschakelen Continue overdracht in standaard weegeenheid uitschakelen Continue overdracht in actuele weegeenheid inschakelen Continue overdracht in actuele weegeenheid uitschakelen... -
Pagina 61: Pc-Gestuurde Uitvoer
Stabiliteitsindicator: Opvulteken, indien stabiel ? indien niet stabiel ^ indien te hoge belasting v indien te lage belasting Bewerkingsteken: Opvulteken indien positief Minusteken indien negatief Gewicht: 9 karakters, rechts uitgelijnd Eenheid: 3 karakters, links uitgelijnd 15.5.2 PC-gestuurde uitvoer Ontvangstbevestiging van de weegschaal na het zenden van een afstandsbediend commando: Aanwijzing XX_A CR LF... -
Pagina 62: Foutmeldingen
16 Foutmeldingen Fout startgewicht Er1 Hi Er2 nuLL Waarde onder het toegestane gebied Er3 FuL1 Waarde boven het toegestane gebied Weegbereik overschreden Er4 FuL2 Waarde buiten het toegestane gebied Er5 rout bijvoorbeeld tarrawaarde <= 0, Referentiegewicht = 0 Terugstellen op nul/tarreren niet mogelijk omdat stabiele Er7 tout weegwaarde nog niet bereikt is Invoer buiten het gebied... -
Pagina 63: Kleine Hulp Bij Pannes
18 Kleine hulp bij pannes In geval van een storing in het verloop van het programma dient de weegschaal even uitgeschakeld en van het stroomnet verbroken te worden. Met het weegprocédé moet men dan terug vanaf het begin van start gaan. Hulp: Storing Mogelijke oorzaak...