Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor KERN and SOHN PFB Series
Samenvatting van Inhoud voor KERN and SOHN PFB Series
- Pagina 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Gebruiksaanwijzing Precisieweegschalen KERN PFB Type PFB_A Versie 4.1 2017-10 PFB-BA-nl-1741...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
KERN PFB Type PFB_A Versie 4.1 2017-10 Gebruiksaanwijzing Precisieweegschaal Inhoudsopgave Technische gegevens ..................4 Conformiteitverklaring .................. 7 Overzicht van het apparaat ................8 Toetsenbordoverzicht ......................... 8 Overzicht van de aanduidingen ....................9 Basisopmerkingen (algemene informatie) ..........10 Beoogd gebruik ........................10 Afwijkend gebruik ........................ - Pagina 3 Menu ......................30 10.1 Navigatie in het menu ....................... 30 10.2 Technisch menu ingaan ......................31 10.3 Overzicht........................... 32 Interfaces ...................... 34 11.1 RS-232............................34 11.1.1 Technische gegevens ......................34 11.1.2 Gebruik van de printer (RS-232) ..................35 11.1.3 Overdracht protocol (continue gegevensoverdracht) ............36 11.2 Bevelen voor afstandsbediening ....................
-
Pagina 4: Technische Gegevens
1 Technische gegevens KERN (type) PFB 120-3A PFB 200-3A PFB 300-3A Handelsnaam PFB 120-3 PFB 200-3 PFB 300-3 Afleeseenheid(d) 0,001 g 0,001 g 0,001 g Weegbereik (Max) 120 g 200 g 300 g Reproduceerbaarheid 0,001 g 0,002 g 0,002g Liniariteit ±0,003 g ±0,005 g ±0,005 g... - Pagina 5 KERN (type) PFB 600-2A PFB 1200-2A PFB 2000-2A PFB 2000-2 Handelsnaam PFB 600-3 PFB 1200-2 Afleeseenheid(d) 0,01 g 0,01 g 0,01 g Weegbereik (Max) 600 g 1200 g 2000 g Reproduceerbaarheid 0,01g 0,01 g 0,02 g Liniariteit ±0,03 g ±0,03 g ±0,05 g Minimaal gewicht van een element bij bepaling van het...
- Pagina 6 KERN (type) PFB 3000-2A PFB 6000-1A PFB 6000-2A PFB 3000-2 PFB 6000-1 PFB 6000-2 Handelsnaam Afleeseenheid(d) 0,01 g 0,1 g 0,05 g Weegbereik (Max) 3000 g 6000 g 6000 g Reproduceerbaarheid 0,02 g 0,1 g 0,05 g Liniariteit ±0,05 g ±...
-
Pagina 7: Conformiteitverklaring
2 Conformiteitverklaring De actuele EG/EU conformiteitsverklaring is online verkrijgbaar: www.kern-sohn.com/ce PFB-BA-nl-1741... -
Pagina 8: Overzicht Van Het Apparaat
3 Overzicht van het apparaat 3.1 Toetsenbordoverzicht Toets Benaming van Functie de toets Aan-/uitzetten ON/OFF Op nul zetten ZERO Tarreren TARE De functie: precent bepaling activeren In de modus percent bepaling: terug naar de weegmodus ... -
Pagina 9: Overzicht Van De Aanduidingen
3.2 Overzicht van de aanduidingen Aanduiding Omschrijving Nulaanduiding De aanduiding van netto gewichtswaarde ο Stabilisatieaanduiding De toepassing van de bepaling van aantal stuks De toepassing van percentbepaling De toepassing van weging met tolerantie De aanduiding van het weegbereik De grootte van de verschuiving van het weegbereik van links naar rechts geeft het gewicht van de lading weer. -
Pagina 10: Basisopmerkingen (Algemene Informatie)
4 Basisopmerkingen (algemene informatie) 4.1 Beoogd gebruik De door u aangekochte weegschaal dient ter bepaling van het gewicht (de weegwaarde) van het gewogen materiaal. Ze dient als een "niet automatische weegschaal” te worden beschouwd, d.w.z. dat het gewogen materiaal voorzichtig met de hand in het midden van het weegschaalplateau dient te worden geplaatst. -
Pagina 11: Toezicht Over Controlemiddelen
4.4 Toezicht over controlemiddelen In het kader van kwaliteitsverzekeringssysteem dienen regelmatig technische meeteigenschappen afleesinrichting eventueel beschikbare controlegewichten te worden gecontroleerd. Daarvoor dient de bevoegde gebruiker juiste tijdsintervallen als ook de aard en omvang van dergelijke controle te bepalen. Informatie betreffende toezicht over controlemiddelen zoals weegschalen als ook over noodzakelijke controlegewichten zijn toegankelijk op de website van de firma KERN (www.kern-sohn.com). -
Pagina 12: Uitpakken, Installeren En Aanzetten
7 Uitpakken, installeren en aanzetten 7.1 Plaats van installatie en gebruikslocatie De weegschalen zijn op dergelijke manier geconstrueerd dat er in normale gebruiksomstandigheden de geloofwaardige weegresultaten worden bereikt. De keuze van de juiste locatie voor de weegschaal verzekert een nauwkeurig en snel bedrijf. -
Pagina 13: Instelling
7.2.1 Instelling Vervoerbeveiliging verwijderen. (enkel de modellen PFB 120-3, PFB 200-3, PFB 300-3) Weegschaalplateau installeren. De weegschaal zo plaatsen dat het weegschaalplateau horizontaal ligt. Het windscherm monteren (enkel de modellen PFB 120-3A, PFB 200-3A, PFB 300-3 A, PFB 1200-2A, PFB 2000-2A, PFB 3000-2A) ... -
Pagina 14: Netwerkvoeding
7.3 Netwerkvoeding De land specifieke stekker kiezen en in de netadapter steken. Men dient te controleren of de voedingspanning van de weegschaal correct is ingesteld. De weegschaal kan aan het voedingsnetwerk enkel dan worden aangesloten indien de gegevens op het toestel (sticker) en de lokale voedingspanning identiek zijn. -
Pagina 15: Justeren
7.6 Justeren Omdat de waarde van de valversnelling niet op elke plek op aarde gelijk is, dient elke weegschaal aangepast te worden - conform de weegregel voortvloeiende uit regels van natuurkunde - aan de valversnelling op de plaats van installatie van de weegschaal (enkel indien de weegschaal niet eerder in fabriek is gejusteerd op de plaats van installatie). -
Pagina 16: Liniarisatie
7.7 Liniarisatie De lineariteit betekent de grootste afwijking van de gewichtsaanduiding van de weegschaal ten opzichte van de gewichtswaarde van een bepaald controlegewicht, in plus en in minus, in het gehele weegbereik. Nadat een afwijking van de lineariteit door toezicht over de controlemiddelen wordt vastgesteld, is de verbetering daarvan mogelijk door liniarisatie. - Pagina 17 Uitvoering: Zet de weegschaal aan en druk tijdens de autotest MODE, het verschijnt de aanduiding„F1 Unt”. De toets MODE meermaals drukken, zodat de aanduiding "tECH” verschijnt. Met de toets ZERO bevestigen. De toetsen achter elkaar drukken, het verschijnt de aanduiding„P1 Lin”.
- Pagina 18 Het tweede justeergewicht opleggen. Na succesvolle stabilisatiecontrole luidt een akoestisch signaal, de aanduiding "LoAd 3" wordt afgelezen. Het justeergewicht afnemen. Het derde justeergewicht opleggen. Na succesvolle stabilisatiecontrole luidt een akoestisch signaal, de aanduiding "LoAd 4" wordt afgelezen. Het justeergewicht afnemen.
- Pagina 19 Het eerste justeergewicht opleggen. Na succesvolle stabilisatiecontrole luidt een akoestisch signaal en de aanduiding "LoAd 0" wordt afgelezen. Het justeergewicht afnemen. Geen voorwerpen mogen zich op het weegschaalplateau bevinden. Na succesvolle stabilisatiecontrole luidt een akoestisch signaal en de weegschaal wordt automatisch in de weegmodus gezet.
-
Pagina 20: Basismodus
8 Basismodus 8.1 Aanzetten De toets ON/OFF drukken, de display verschijnt. De display wordt getest. De weegschaal is paraat direct nadat de gewichtsaanduiding verschijnt. 8.2 Uitzetten De toets ON/OFF drukken, de display verdwijnt. 8.3 Op nul zetten Door op nul te zetten, wordt de invloed van kleine verontreinigingen op het weegschaalplateau gecorrigeerd. -
Pagina 21: Omschakelen Van Weegeenheden
8.5 Omschakelen van weegeenheden Weegeenheden activeren: Zet de weegschaal aan en druk tijdens de autotest MODE, het verschijnt de aanduiding„F1 Unt”. Druk ZERO, het verschijnt de eerste weegeenheid met de actuele instelling. Met de toets MODE, de weegeenheid activeert [on] of deactiveren [off]. ... -
Pagina 22: Wegen Met Tarra
8.6 Wegen met tarra De weegschaalcontainer opleggen. Na succesvolle stabilisatiecontrole de toets TARE drukken. De nulaanduiding en de aanduiding verschijnen. Het containergewicht wordt in het weegschaalgeheugen opgeslagen. Het gewogen materiaal inwegen, het netto gewicht verschijnt. • Door de weegschaal is het mogelijk om enkel één tarrawaarde op te slaan. -
Pagina 23: Toepassingen
9 Toepassingen Percentagebepaling Dankzij de percentageweging is het mogelijk om het gewicht in percent ten opzichte van het gewicht van de referentiebelasting af te lezen. Afstelling van het opgegeven gewicht Plaats het gewicht op een opgegeven gewicht (het referentiegewicht met het gewicht dat met de waarde van 100% overeenkomt). -
Pagina 24: Aantal Stuks Bepalen
9.2 Aantal stuks bepalen Vooraleer het mogelijk wordt om het aantal elementen met de weegschaal te bepalen, dient het gemiddelde stukgewicht (het eenheidsgewicht) de zogenaamde referentiewaarde te worden bepaald. Daarvoor dient men bepaald aantal getelde elementen op te leggen. De weegschaal bepaalt het totale gewicht en wordt het vervolgens door aantal stuks (zgn. -
Pagina 25: Optellen
9.3 Optellen 9.3.1 Manueel optellen Door deze functie is het mogelijk om de afzonderlijke weegwaarden aan het optelgeheugen met de toets PRINT toe te voegen en deze na het aansluiten van de optionele printer te drukken. • Menu instelling, zie hoofdstuk 10.3: „F3 COM”... - Pagina 26 Het gewogen materiaal B opleggen, bv. 200 g. Afwachten tot de stabilisatieaanduiding verschijnt en vervolgens de toets PRINT drukken. De gewichtswaarde wordt aan het optelgeheugen toegevoegd en geprint. Het aantal wegingen en het totale gewicht worden 2 s lang achter elkaar afgelezen.
- Pagina 27 De som "Total" aflezen en printen: Bij ontlaste weegschaal (de nulaanduiding) de toets PRINT drukken, het aantal wegingen en het totale gewicht verschijnen achter elkaar 2 s lang en worden na het aansluiten van de optionele printer, geprint. Het optelgeheugen wissen: ...
-
Pagina 28: Automatisch Optellen
9.3.2 Automatisch optellen Door deze functie is het mogelijk om de afzonderlijke weegwaarden aan het optelgeheugen na ontlasten van de weegschaal toe te voegen zonder de toets te drukken en deze na aansluiten van de optionele printer te printen. • Menuinstelling, zie hoofdstuk 10.3: „F3 COM”... - Pagina 29 Het gewogen materiaal afnemen. De gewichtswaarde wordt opgeslagen en (na aansluiten van een optionele printer) geprint. Het aantal wegingen en het totale gewicht worden 2 s lang achter elkaar afgelezen. Indien nodig het volgende gewogen materiaal zoals bovenbeschreven optellen. Tussen de afzonderlijke wegingen dient het weegsysteem te worden ontlast.
-
Pagina 30: Menu
10 Menu 10.1 Navigatie in het menu De weegschaal aanzetten en tijdens de autotest de Het menu opvragen toets drukken. De eerste menupunt "F1 Unt" verschijnt. Keuze van de menupunt Druk de toets , kies bepaalde menupunten. Keuze van de instelling ... -
Pagina 31: Technisch Menu Ingaan
10.2 Technisch menu ingaan Toegang tot het technische menu "tECH" is met een toetsencombinatie geblokkeerd. PFB-BA-nl-1741... -
Pagina 32: Overzicht
10.3 Overzicht De fabrieksinstellingen worden met "*" gemarkeerd. Menublok Menupunt Toegankelijke instellingen/verklaring F1 Unt g, ct, lb, oz, d, yn, ozt, dwt, mom, tl h, tl c, tl t, t, bt, n Weegeenheden Verlichte achtergrond automatisch aangezet F2 bl EL AU* enkel na belasting van de weegschaal of door de toets te drukken Verlichte... - Pagina 33 P ASK Bevelen voor afstandsbediening De keuze met de toets bevestigen. b 600 Transmissiesnelheid, mogelijke keuze 600, 1200, 2400, 4800, 9600* b 9600* De keuze met de toets bevestigen. Standaardinstellingen van de printer LP 50 Niet gedocumenteerd De keuze met de toets bevestigen.
-
Pagina 34: Interfaces
11 Interfaces Door de interfaces is het mogelijk om de weegresultaten met de aangesloten randapparatuur te delen. Interface RS-232 USB interface voor computer aansluiten Menuinstelling zie hoofdstuk 10.1: Menuinstelling zie hoofdstuk 10.1: "F3 COM" "S 232" "F3 COM" "USB" Geschikte randapparatuur: Geschikte randapparatuur: •... -
Pagina 35: Gebruik Van De Printer (Rs-232)
11.1.2 Gebruik van de printer (RS-232) Afdrukvoorbeeld (KERN YKB-01N) 1. Menuinstellingen F3 COM <P Prt>/F4 <Acc of> Weegmodus 300.00 g Percentagebepaling 50.01% Aantal stuks bepalen 20 PCS 5.00027g /P 100 g 100.00 g N Optellen 200.00 g N - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1–2: 300.00 g C 2. -
Pagina 36: Overdracht Protocol (Continue Gegevensoverdracht)
11.1.3 Overdracht protocol (continue gegevensoverdracht) HEADER1: ST = Stabiel， US = Niet stabiel HEADER2: N = Netto， G = Bruto 11.2 Bevelen voor afstandsbediening Bevel Functie Via interface wordt de stabiele weegwaarde overgedragen. Via interface wordt de (stabiele of niet stabiele) weegwaarde overgedragen. -
Pagina 37: Bluetooth (Fabrieksoptie)
11.3 Bluetooth (fabrieksoptie) Juridische informatie De naam Bluetooth is een geregistreerde en beschermde naam van de firma ® Bluetooth SIG, Inc. ® Het woordmerk en logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. ® De firma KERN heeft de licentie voor gebruik van deze merken gekocht. Andere merken en merknamen zijn eigendom van hun eigenaars. - Pagina 38 Op “Koppelingscode van het apparaat invoeren" drukken. Code “1234” invoeren. De toets "Beëindigen” drukken. PFB-BA-nl-1741...
-
Pagina 39: Het Nummer Van Com Poort Bepalen
11.3.2 Het nummer van COM poort bepalen Op “Netwerkapparaten Bluetooth aflezen” drukken. Het symbool van het apparaat twee keer drukken, het wordt COM poort afgelezen. PFB-BA-nl-1741... -
Pagina 40: Onderhoud, Behouden Van Werkprestatie, Verwijderen
12 Onderhoud, behouden van werkprestatie, verwijderen Vooraleer met alle werkzaamheden wordt gestart verbonden met onderhoud, reinigen reparatie, dient toestel bedrijfsspanning te worden ontkoppeld. 12.1 Reinigen Men dient geen agressieve reinigingsmiddelen te gebruiken (oplosmiddel, e.d.) maar het apparaat enkel met een doekje reinigen met lichte zeeploog. De vloeistof mag het toestel niet binnendringen. -
Pagina 41: Hulp Bij Kleine Storingen
14 Hulp bij kleine storingen Bij storingen van programmaloop dient de weegschaal kort te worden uitgeschakeld en van netwerk gescheiden. Vervolgens het weegproces opnieuw starten. Hulp: Storing Mogelijke oorzaak Gewichtsaanduiding brandt • De weegschaal staat niet aan. niet. • Netverbinding verbroken (voedingskabel niet aangesloten/ beschadigd).