Samenvatting van Inhoud voor Harman Kardon AVR 507 Limited Edition
Pagina 1
AVR 507 Limited Edition Audio/Video Receiver HANDLEIDING DIGITAL EX LOGIC 7 PRO LOGIC 3 STEREO 7 CH. STEREO SURR. OFF ® Power for the Digital Revolution ™...
Pagina 3
Beschrijving en functies baar voor gebruik van digitale recorders. Twee videoschakeling. De AVR 507 Limited Edition is een van de veelzij- video opname uitgangen, voorversterkeruitgang I Analoge A/V Ingangen op de voorzijde. digste, multifunctionele A/V receivers die er op de...
Pagina 4
Veiligheid Belangrijke veiligheidsinformatie Opstelling Uitpakken I Plaats het apparaat, om een goede werking Controleer netspanning voor gebruik De doos en overig verpakkingsmateriaal dat te verzekeren en risico’s te vermijden, op een Uw nieuwe AVR is ontworpen voor gebruik met gebruikt werd om uw nieuwe receiver tijdens stevige en vlakke ondergrond.
Pagina 5
Bedieningsorganen ¯ ˜ Û ˆ & ı Ú Ù DIGITAL EX LOGIC 7 VID 1 VID 2 PRO LOGIC VID 3 3 STEREO 7 CH. STEREO VID 4 TAPE SURR. OFF 8 CH Ó Ô Ò Hoofd Netschakelaar Instellen Ò...
Pagina 6
Bedieningsorganen 9 Surround Functiekeuze: indrukken om te % Ingangskeuze: druk één of meermaals op Ú Klankregeling hoog: draai aan deze knop kiezen uit de beschikbare surround functies voor deze toets om een andere bron te kiezen. om de hoge frequenties in de linker en rechterka- de gekozen functiegroep.
Pagina 7
Aansluitingen MG antenne Centrum Luidspreker Uitgang Video 3 video ingangen FM antenne Surround Luidsprekers Uitgangen Video 2 video ingangen Tape ingangen Geschakelde lichtnetuitgang Optisch digitale ingangen Tape uitgangen Ongeschakelde lichtnetuitgang Coax digitale ingangen Subwoofer uitgang Lichtnetingang Video 2 audio uitgangen DVD audio ingangen Video 2 Component Video Ingangen Video 2 audio ingangen...
Pagina 8
E Centrum Luidspreker Uitgang: verbind Z Video 1 Audio Ingang: verbind deze aan- Verbind deze uitgang met de ‘IR-IN’ ingang op andere Harman Kardon of andere geschikte deze uitgang met de juiste + en – aansluitingen sluitingen met de PLAY/OUT audio-uitgangen apparaten.
Pagina 10
AVR ingesteld op het be- instelling maakt. Zie pagina 29 voor meer infor- 'Automatisch zoeken'. Zie pagina 40 voor nadere dienen van de AVR en de meeste Harman Kardon matie. informatie omtrent het programmeren van de CD en DVD-spelers en cassettedecks. De afstands- 8 Testsignaal: druk hierop om het configure- afstandsbediening.
Pagina 11
Afstandsbediening M Dolby Functie: kies hiermee de gewenste T DTS Neo:6 Functie: door op deze toets te c Meerkamer: activeert het meerkamersys- Dolby Surround processor functie. Door in te drukken schakelt de AVR door de verschillende teem en de instelling van het wijzigen van het drukken wordt beurtelings een van de functies DTS Neo:6 functies, waarmee een vijf of zeven ingangs- of afspeelniveau van de tweede zone.
Pagina 12
Gebruikt in een andere kamer met ˙ Disk skip: indrukken om een andere TAPE een sensor die is verbonden met de ingang disk te kiezen op een geschikte Harman Kardon multi IR O schakelt deze toets het meerkamer- TUNING CD- of DVD-speler.
Pagina 13
Installeren en Aansluiten Plaats het apparaat nadat het uitgepakt is op 7. Sluit de luidsprekers aan op de front, centrum 8. De subwoofers worden gewoonlijk aange- en surround luidsprekeruitgangen DEF c. een stevige ondergrond en controleer of deze het sloten via een lijnniveau audio aansluiting van de subwooferuitgang 4 met een subwoofer met gewicht kan dragen.
Pagina 14
Installeren en Aansluiten 7. Indien u een ander component video-appa- Scart A/V-aansluitingen Belangrijke opmerking over raat ter beschikking hebt, sluit het dan aan op adapterkabels Voor alle hiervoor omschreven verbindingen de Video 2 component video-ingangen J Wanneer de cinch aansluitingen van de adapter gebruikt uw videoapparaat cinch-aansluitingen De audio-aansluitingen voor dit apparaat dienen die u gebruikt gemarkeerd zijn, sluit de audio en...
Pagina 15
Installeren en Aansluiten Belangrijk bij gebruik van Zwart Black scart/cinch adapters Geel Yellow Wanneer videobronnen op de TV aangesloten Afbeelding 1: Rood scart/cinch adapter voor zijn via een scartkabel worden naast de weergave; audio/videosignalen ook stuursignalen naar de ¡ richting: scart cinch TV gezonden.
Pagina 16
M naar de aansluiting afstandsbediening een paar luidsprekers in een andere kamer te tuur met losse netsnoeren zoals computers. ingang op de Harman Kardon of andere geschikte sturen. Bij gebruik van deze optie kan niet tegelij- Daarom is het belangrijk dat alleen het bijgelever- apparatuur.
Pagina 17
Aan de hand van deze uitgangs- Left Front Right Front elkaar passen. Harman Kardon adviseert luid- Front links Front rechts Speaker Speaker punten kunt u experimenteren met de opstelling sprekers van JBL of Infinity.
Pagina 18
Systeemconfiguratie Zijn de luidsprekers in de kamer eenmaal opge- Gebruik van de in-beeld display pagina 36. Met het semi OSD systeem kunt u steld en aangesloten, dan dient het geheugen van direct instellingen maken door op de toetsen op Het maken van de volgende instellingen gaat het de systeem geconfigureerd te worden.
Pagina 19
Systeemconfiguratie ingang afzonderlijk opslaat. Anderzijds zullen Om een analoge of digitale ingang te koppelen Het wordt aanbevolen de juiste luidspreker- aan de gekozen ingang kunt u op elk moment op instellingen te maken via het eerst nieuwe instellingen gemaakt dienen te SPEAKER de Digitale Ingangskeuze ÛG op de voor- worden nadat de systeemcomponenten gewijzigd...
Pagina 20
Systeemconfiguratie Wilt u het crossoverpunt per ingang aanpassen front luidsprekers gekozen te worden (en NONE Wanneer is gekozen wordt het volledige LARGE zet de cursor dan op de regel voor de subwoofer, zie verderop). frequentiebereik naar de surround kanalen BASS MGR Ea zodat druk op gestuurd (bij alle analoge en digitale surround-...
Pagina 21
Systeemconfiguratie en rechts posities. Wanneer de front links/rechts staat de druk BACK T O MASTER MENU S P E A K E R S E T U P vervolgens op instellen F om terug te gaan luidsprekers op staan wordt de sub- SMALL M O D E S I Z E...
Pagina 22
D tot de cursor bij BACK TO MASTER ¤ Logic 7 functie de Harman Kardon exclusieve wanneer dat tenminste de luisterfunctie is die (terug naar hoofdmenu) staat om het MENU Logic 7 processor een volledig omringend, meer- voor de standaard stereobronnen wordt gebruikt.
Pagina 23
Systeemconfiguratie In het menu wordt gekozen met subwoofer geactiveerd wordt. Standaard is de Instelling vertraging STEREO ‹ › Ea op de afstandsbediening voor traditione- subwoofer uitgeschakeld in deze functie, maar u Vanwege de verschillende afstanden tussen de le stereoweergave zonder surround, of voor kunt dat als volgt veranderen: luisterpositie tot de front luidsprekers en de sur- decodering bepaald...
Pagina 24
Met de exclusieve EzSet afstandsbediening van zodat de cursor › BACK T O SURR (terug naar hoofdmenu) en druk op instellen Harman Kardon kunnen de uitgangsniveaus van en druk op instellen F om naar het SELECT om naar BACK T O MASTER MENU de AVR snel en nauwkeurig worden ingesteld, menu terug te gaan.
Pagina 25
Systeemconfiguratie luidspreker configuratie gekozen, dan hoort u resultaat te bereiken. OM schade aan de luid- U hoort nu een testsignaal dat van luidspreker een testsignaal in de front links luidspreker. sprekers of uw oren te vermijden, raden we u tot luidspreker gaat in de richting van de klok. aan de master volumeregelaar niet boven 0 dB in Deze testruis gaat van luidspreker naar luidspre- 6.
Pagina 26
Systeemconfiguratie master volumeregelaar d op –15 DB (zono- Wanneer alle kanalen hetzelfde uitgangsniveau hebben, zet u met volume d het niveau op dig lager of hoger als hiervoor aangegeven). De programma/SPL indicatie 2 verandert van ca. –40 dB, anders zal het afspeelniveau te hoog kleur om het niveau aan te geven.
Pagina 27
De Pro Logic II Emulation functie biedt indrukwekkende vijfkanaals weergave van conventionele stereo opnamen. Logic 7 Cinema Exclusief voor Harman Kardon AV receivers is Logic 7 een moderne functie die maximale surround Vertraging niet instelbaar Logic Musi informatie uit surround gecodeerde programma’s of conventioneel stereo materiaal haalt.
Pagina 28
Vertragingstijd niet instelbaar. en zelfs mono bronnen. VMAx Near Bij gebruik van alleen de beide front luidsprekers biedt de gepatenteerde Harman Kardon Geen surround kanalen VMAx Far VMAx een driedimensionaal beeld met de illusie van fantoom luidpsrekers op centrum en surround posities.
Pagina 29
Bediening Basisbediening Wanneer de ingestelde sluimertijd is verstreken 6-Kanaals/8-kanaals Directe wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld Ingang Nadat u de installatie en de configuratie van de (standby). Denk er aan dat de helderheid van de AVR heeft voltooid, kan het apparaat in gebruik Er zijn 2 ingangskeuzes beschikbaar voor gebruik display wordt gehalveerd zodra een sluimertijd is worden genomen en kunt u ervan gaan genieten.
Pagina 30
Theater, VMAx Near of VMAx Far) drukt u her- kiest u Dolby Pro Logic II Music of Emulation haaldelijk op Surround Functie A om de functie of het exclusieve Harman Kardon Logic 7 beschikbare functies te doorlopen. Music voor een dramatische verbetering ver- geleken met Dolby Pro Logic (I) van voorheen.
Pagina 31
Bediening Om naar een programma te luisteren in traditio- Tijdens het afspelen van PCM kunt u elke sur- DTS is een ander digitaal audio systeem dat 5.1, neel tweekanaals stereo met alleen de front luid- round functie kiezen, uitgezonderd Dolby Digital sprekers links en rechts (en de subwoofer indien 6.1 or 7.1 audio kan leveren.
Pagina 32
Bediening Digital Bitstream Indicatie Het laatste cijfer geeft aan of er een discreet Low Luidspreker/Kanaal Indicaties Wanneer een digitale bron speelt, signaleert de Frequency Effect (LFE) kanaal aanwezig is. Dit is Naast de signaaltype indicaties biedt de AVR AVR het type bitstream data dat aanwezig is. de “.1”...
Pagina 33
Bediening de AVR automatisch de veranderingen in de bit- beschikbaar zijn en wanneer het apparaat weer uitgangssignaal om, noch veranderen zij het for- op afspelen staat, naar de normale digitale weer- stream en het aantal kanalen detecteren en dit maat van het digitale signaal (b.v. Dolby Digital met de indicaties aangeven.
Pagina 34
Bediening geen correcties meer gemaakt keert de AVR terug trum kanaal wat zachter zetten of de achter naar normaal gebruik. kanalen wat luider omdat u deze in bepaalde omstandigheden wat te zacht vindt. Gebruikt u een disc met testsignalen (ruis) of een Wanneer u alle niveaus terug wilt zetten in de externe generator als bron voor het instellen van fabrieksinstelling en 0 dB offset, drukt u op...
Pagina 35
Bijzondere functies De AVR 507 is voorzien van een aantal geavan- Helderheid display Volume bij inschakeling ceerde functies, die het apparaat extra flexibel De display ˜ op het frontpaneel van de Net als bij de meeste audio/video receivers, zal maken. Ook al is het niet noodzakelijk om deze AVR is standaard ingesteld op een helderheidsni- de AVR, zodra deze uitgeschakeld wordt, de extra’s altijd te gebruiken, toch bieden zij vele...
Pagina 36
Aanvullende informatie vindt u op de site van gewenste tijd in seconden wordt aangegeven. Harman Kardon www.harmankardon.com Merk op dat dit, in tegenstelling tot de meeste andere opties in dit menu, een permanente wijzi- ging van de instelling is en dat de invoer van de vervaltijd van kracht blijft tot deze gewijzigd wordt.
Pagina 37
Ea tot in) bent, drukt u op de toetsen ‹ › geschikte Harman Kardon audiocomponent, de gewenste audio/video ingang in beeld staat. zoals een CD, DVD of cassettedeck, dan kunnen Zodra een keuze is gemaakt, drukt u nog een de loopwerkfuncties van deze apparaten...
Pagina 38
Tuner Gebruik van tuner 4. Ook kan er op zenders afgestemd worden door eerst op direct J te drukken en vervol- De AVR 507 is geschikt voor de ontvangst van gens met de cijfertoetsen H de frequentie MG, FM en FM stereo zenders plus de ontvangst van de zender in te voeren.
Pagina 39
Tuner Wat is RDS In iedere FM functie heeft RDS een voldoend Op de volgende wijze kunt u een specifiek sterk signaal nodig om correct te functioneren. programmatype (PTY) zoeken: De AVR is uitgerust met RDS (Radio Data 1. Druk op RDS ^V tot de huidige PTY in de Programmasoort (PTY) System), dat op FM radio een breed scala aan display ˜...
Pagina 40
fl 20 seconden uit. AVR, plus die voor de meeste Harman Kardon Wanneer het apparaat dat u programmeert nu cassettedecks, CD-wisselaars, CD en DVD-spe- 3. Om er achter te komen of de volgende stap werkt is de juiste code ingevoerd.
Pagina 41
Programmeren afstandsbediening • Druk op VID 3 ingangskeuze 4 om de vol- Controleren van codes Programmeren met macro’s gende stap – SAT-ontvanger inschakelen – in te Wanneer de code is ingevoerd met de automati- Met macro’s kunt u gemakkelijk veelgebruikte voeren.
Pagina 42
Programmeren afstandsbediening Geprogrammeerde apparaatfuncties op het commando reageert. In dat geval is het Kanaalkeuze doorschakelen Wanneer de afstandsbediening van de AVR is verstandig de reactie van het apparaat te note- De afstandsbediening van de AVR kan gepro- geprogrammeerd op de codes van andere appa- ren op dezelfde regel van de tabel, of een aparte grammeerd worden zodat de kanaalfunctie van raten, drukt u op de juiste ingangskeuze 4...
Pagina 43
Programmeren afstandsbediening Transport doorschakelen Toewijzen besturing Resetten van het geheugen van de afstandsbediening Hoewel de bron en video ingangskeuze 4 De afstandsbediening van de AVR kan gepro- grammeerd worden zodat de transportfuncties normaal zijn toegekend aan het op de afstands- Bij het toevoegen van componenten aan een P (weergave, stop, snel vooruit, snel achteruit, bediening aangegeven apparaat, is het ook...
Pagina 44
Functie overzicht Toets AVR Functie CD/CDR Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Muting Mute AVR Keuze DVD Input Keuze DVD Keuze CD Input Keuze CD Keuze Tape Tape Input Keuze Video 1 Video 1 Keuze Video 2 Video 2 Keuze Video 3 Video 3 Keuze Video 4...
Pagina 45
Functie overzicht Toets Tape VCR (VID 1) TV (VID 2) CBL (VID 3) SAT(VID 3) Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Muting Mute AVR keuze Tape Tape Keuze Video 1 VCR Keuze Video 2 TV Keuze Video 3 VID 3 Keuze...
Pagina 46
Raadpleeg in dat geval de Harman Kardon technische dienst. 46 PROBLEMEN...
Pagina 47
Hoogte inclusief voetjes en chassis. Alle technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Harman Kardon is een geregistreerd handelsmerk en ‘Power for the Digital Revolution’ is een handelsmerk van Harman International Industries, Inc. is een handelsmerk van Harman International Industries, Inc.