Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Harman Kardon AVR 350
Samenvatting van Inhoud voor Harman Kardon AVR 350
- Pagina 1 AVR 350 Audio/Video Receiver HANDLEIDING FM / AM TAPE 6 / 8 CH...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Inleiding Zenderkeuze Overgedragen Codes Wissen Veiligheid Voorkeurposities Macro Programmeren Uitpakken RDS Gebruik Geprogrammeerde Functies Bedieningsorganen RDS Afstemmen Volume Doorschakelen Aansluitingen RDS Display Aanwijzingen Kanaalbesturing Doorschakelen Afstandsbediening Centrale Ruimte Programma Zoeken Loopwerkbediening Doorschakelen 13 Zone II Afstandsbedieningsfuncties Programmeren Afstandsbediening Resetten Geheugen Afstandsbediening Installeren en Aansluiten Programmeren met Codes Functie Overzicht... -
Pagina 3: Inleiding
Beschrijving en functies rakoestiek beïnvloeden. Met EzSet/EQ wordt uw video als S-video en audio, worden naar de twee- De AVR 350 vormt het hart van uw home enter- systeem in een paar minuten geconfigureerd met de kamer doorgestuurd, waarbij u volledige con-... -
Pagina 4: Veiligheid
■ De exclusieve Logic 7 ® ■ Alle ingangen kunnen benoemd worden warmtebronnen, trillingen, stof, vocht en/of Harman Kardon, samen met de keuze uit (uitgezonderd tuner) koude. diverse Dolby Virtual Speaker ■ Talloze digitale ingangen en uitgangen. -
Pagina 5: Schoonmaken
Gebruik geen verlengsnoeren nen op dezelfde manier worden bewaard. ■ Vanwege het gewicht van de AVR 350 en de Gebruik het apparaat alleen met het vaste net- Verpakkingsmateriaal dat niet samengedrukt kan warmte die de versterkers ontwikkelen, bestaat snoer. -
Pagina 6: Bedieningsorganen
Bedieningsorganen DIGITAL LOGIC 7 VID 1 PRO LOGIC VID 2 VID 3 FMAM 3 STEREO 5 7 CH. STEREO VID 4 TAPE HEADPHONE 6 8 CH SURR. OFF Hoofd Netschakelaar Afstemmen Surroundfunctie indicaties Systeemschakelaar FM/MG Ó Digitale ingang 4 coax Lichtnetindicatie Instellen Ô... - Pagina 7 Bedieningsorganen 7 Insteltoetsen: bij het vastleggen van de $ Luidspreker/kanaal functie: geeft aan Ó Digitale ingang 4 coax: wordt gewoonlijk configuratie kiest u met deze toetsen uit de welke luidspreker voor elk kanaal gekozen is, of gebruikt voor het aansluiten van draagbare beschikbare mogelijkheden die in de display Ò...
-
Pagina 8: Aansluitingen
Front Rechts: Rood Digital Media Player (DMP): 2 Tape-ingang: verbind deze ingangen met de Centrum: Groen verbind bij uitgeschakelde AVR 350 het ene einde Surround Links: Blauw Play/Out uitgangen van een audiorecorder. van de extra Harman Kardon met de Surround Rechts:... -
Pagina 9: Input Setup
MPEG1 signaal zijn, dan wel een standaard PCM computer in het geval Harman Kardon op enig en LFE (subwoofer) ingangen gebruikt zullen digitale bron. Verbind geen RF digitale uitgang moment in de toekomst een software update worden in een standaard 5.1 audio opzet. - Pagina 10 Z Video 3 audio ingang: verbind deze ingan- die is verwijderd van signalen op de Afstands- op de AVR 350, kunt u de composiet of S-video bedieningsuitgang U. Gebruik deze uitgang gen met de PLAY/OUT audio uitgangen van een aansluiting gebruiken, maar niet beide tegelijk.
-
Pagina 11: Afstandsbediening
Afstandsbediening Standby IR-zender Programma Indicatie Inschakelen Ingangskeuze AVR-keuze MG/FM keuze 6-Kanaals/8-kanaals Directe Ingang Testsignaal Sluimerfunctie Surroundfunctie Nachtfunctie Kanaalkeuze toetsen ⁄ ¤ toets ‹ Instellen Digitale keuze Cijfertoetsen Tunerfunctie Directfunctie Afstemmen hoger/lager In-beeld display/info Dolby Functie DTS Digital Functie Logic 7 Functie Loopwerktoetsen Meerkamer Volgende/vorige... - Pagina 12 Afstandsbediening 4 Ingangskeuze: door een van deze toetsen in 9 Sluimerfunctie: sluimerfunctie: druk op Belangrijk: De afstandsbediening van de AVR 350 kan geprogrammeerd worden voor het besturen te drukken gebeuren er drie dingen: staat de deze toets om het apparaat in de sluimerfunctie AVR niet aan, dan wordt deze ingeschakeld;...
- Pagina 13 Afstandsbediening L In-beeld display/info: indrukken om S Stereo Functieschakelaar: indrukken om ‹ toets: om het menu-item of –instelling te wijzigen wanneer een menugestuurd apparaat aanwijzingen in beeld te zien en te kiezen. een stereofunctie te kiezen. Verschijnt na indruk- (TV, VCR, DVD, enz.) is gekozen. SURROUND OFF (surround uit) in de M Dolby Functie: kies hiermee de gewenste...
- Pagina 14 Zie pagina 51 voor meer informatie. reductie van de helderheid en binnen vijf secon- audiobron voor de AVR 350 gekozen. Bovendien, den nogmaals indrukken schakelt de display Z Vertraging/Voorgaande zender: druk op wanneer een beeldscherm is aangesloten op een geheel uit.
-
Pagina 15: Zone Ii Afstandsbediening
Staat het apparaat al aan, dan wordt hiermee de bron gekozen. E Disk skip: indrukken om een andere disk te kiezen op een geschikte Harman Kardon CD- of DVD-speler. F Volume hoger/lager: regelt het volume in de kamer waar de AVR staat. In de andere... - Pagina 16 (DMP) Functie: wanneer de omhoog of omlaag in het gekozen afstembereik. Harman Kardon (extra leverbaar) is aangesloten Heeft u op Tunerfunctie I gedrukt, of Digital Media Player (DMP) 8 Afstembereik ! ingedrukt gehouden zodat en een geschikte Apple ®...
-
Pagina 17: Installeren En Aansluiten
Interface wat snel de standaard wordt tussen processor in de AVR 350 worden alle videosig- de bron en de AVR 350 met de Coax NÓ of nalen omgezet naar een HDMI uitgang, zodat hoogwaardige audio/video apparatuur en de de Optisch R* Digitale Ingang noodza- monitor, vooral bij high-definition videosignalen. - Pagina 18 Aansluitingen van videoapparatuur binden met een geschikte ingang op de AVR 350, Kabel die door een muur gaat dient van een keur- daar het meerkamersysteem niet in staat is digita-...
-
Pagina 19: Opmerkingen Over Video-Aansluitingen
AVR zorgt er dan voor dat er een Lees de instructies bij de adapter zorgvuldig, om ononderbroken audiosignaal is, doordat bij 10. Wanneer de AVR 350 wordt verbonden met vast te stellen welke van de zes stekkers voor onderbreking van het digitale signaal of het niet... - Pagina 20 Installeren en Aansluiten Belangrijke opmerking over adapterkabels Zwart Wanneer de cinch aansluitingen van de adapter Geel die u gebruikt gemarkeerd zijn, sluit de audio en Afbeelding 1: Rood scart/cinch adapter voor video ingangspluggen dan altijd aan op de audio weergave; en video uitgangen van de AVR en omgekeerd.
-
Pagina 21: Systeem En Eindversterker Verbindingen
(b.v. CD- of DVD-speler) als de fabrikant en vraag of het te sturen apparaat bijna klaar om van de AVR 350 te gaan genieten! beschreven op pagina 17 zowel de digitale als de een volledige of een gedeeltelijke draaggolf IR analoge audioverbindingen te gebruiken om de gebruikt. -
Pagina 22: Luidsprekerkeuze
A) Opstelling van de front luidsprekers bij een kelijk van de eisen die uw specifieke systeem stelt. Gebruikt u alleen de in de AVR 350 ingebouwde TV-toestel of een projector achter het scherm. De opstelling van de luidsprekers in een home... -
Pagina 23: Systeemconfiguratie
Denk er aan dat de in-beeld instelling niet mogelijk is. Het wordt nu tijd de de afstandsbediening. menu’s niet beschikbaar zijn wanneer een compo- AVR 350 in te schakelen en deze fijninstellingen te nent video display wordt gebruikt. Systeemopzet gaan uitvoeren. -
Pagina 24: Opzet Ingangen
Systeemconfiguratie De standaard fabrieksinstellingen voor de AVR 350 Wanneer u voor het eerst een menu kiest, wordt Maakt u gebruik van het volledige In-Beeld sys- zijn alle geconfigureerd voor analoge audiosigna- de eerste regel gemarkeerd (zie afbeelding 2) teem (full-OSD) om de basisinstellingen te maken,... - Pagina 25 Uitgang X van de AVR met het beeldscherm te om de nieuwe digitale instelling op te slaan. Heeft u een nieuwe titel ingevoerd, markeer dan verbinden. De AVR 350 zet analoge videosignalen en druk op Set F om naar het de indicatie...
-
Pagina 26: Surround Opzet
Daarnaast verschijnen sommige functies van de Overzicht op pagina 37-38 kan u helpen de func- AVR 350 niet tenzij een digitale bron is gekozen • Center Width (breedte): deze instelling corri- tie te kiezen die het beste past bij de gekozen geert de balans van de stemmen verdeeld over en de juiste bitstream wordt afgespeeld. -
Pagina 27: Instelling Nachtfunctie
48 kHz. U kunt echter de wordt ontvangen. In beide gevallen wordt desbe- begrensd wordt. Zo wordt voorkomen dat plotse- AVR 350 ook deze 48 kHz signalen laten up- treffende surround functie aangegeven oop de ling pieken anderen storen, zonder dat de impact sampelen naar 96 kHz voor extra resolutie. -
Pagina 28: Configureren Surround Uit
EzSet/EQ surround functies gekozen die ontwikkeld zijn zodat die uitgeschakeld is en een breedbandsig- De AVR 350 is één van de eerste receivers in zijn voor gebruik met tweekanaals stereo program- naal naar de front links/rechts luidsprekers wordt klasse met automatische luidsprekerinstelling en gestuurd, dan wel deze configureren zodat de ma’s voor een reeks ruimtebeelden. - Pagina 29 Stap 3: verbind de EzSet/EQ met de Afbeelding 15 wel het proces met de hand uit te voeren als Hoofdtelefoon Uitgang 4 van de AVR 350 beschreven op pagina 31 tot 34. Stap 6: nadat u “Continue’ (verder gaan) heeft via de bijgeleverde 1/4"...
- Pagina 30 Systeemconfiguratie • Speaker Distance (luidsprekerafstand): : Opmerking: de wisselfrequentie als bepaald in deze test circuleren de signalen weer terwijl door EzSet/EQ is niet hetzelfde als de specifica- tie van de wisselfrequentie in de handleiding van de naam van elk kanaal wordt aangegeven om de luidspreker.
-
Pagina 31: Zelf Instellen
Basis Bediening op pagina 39 om te kijken hoe de AVR 350 wordt bediend. Wilt Corrigeer de submenu’s in het SPEAKER u wel wijzigingen aanbrengen in de instellingen... - Pagina 32 Systeemconfiguratie Opmerking: wanneer de front luidsprekers op 4. Wanneer u de keuze voor het center kanaal Druk op op de afstandsbediening om de ‹ › heeft gemaakt, drukt u op Set F gevolgd (groot) staan en de surround functie optie te kiezen waarmee de gebruikte luidspre- LARGE D op de afstandsbediening om de staat op “Surround off”, of op tweekanaals ste-...
-
Pagina 33: Large Of Front Small
Systeemconfiguratie ning te drukken zodat SUB (LFE) in het in- iets hoger ligt dan bovengrens van de subwoof- beeld menu verschijnt. er, als aangegeven in de handleiding van de sub- Navigeren E wanneer woofer. Druk op ‹ › • Wanneer een subwoofer is aangesloten en de cursor op de regel Subwoofer staat om... -
Pagina 34: Instelling Vertraging
Systeemconfiguratie Ea. Verplaats de Bijvoorbeeld, in de afbeelding hieronder staan vertraging voor desbetreffende bron. Hoewel dus (voet) of meter met ‹ › alle luidsprekers op ‘large’ (groot) en een sub- EzSet/EQ is gebruikt voor de overige instellingen blauwe balk nu naar de regel Front Left woofer is gekozen. -
Pagina 35: Instelling Uitgangsniveau
Systeemconfiguratie Om een van de afzonderlijke luidspreker posities wanneer die worden gemengd naar een enkele Wanneer het SPEAKER SETUP - C h direct te wijzigen drukt u op Luidsprekerkeuze luidspreker. menu voor het eerst verschijnt, is het Adjust Z en dan op Dom de gewenste posi- D en testsignaal uitgeschakeld. - Pagina 36 Music. Het mag ingewikkeld lijken maar het is niveau zal niet effectief zijn voor alle ingangen, niveau te brengen. Merk op dat drukken op noodzakelijk om de prestaties van de AVR 350 te maar alleen voor de werkelijk geselecteerde sur- Ea het testsignaal op dat kanaal ‹...
-
Pagina 37: Bediening
Logic 7 Cinema Exclusief voor Harman Kardon AV receivers is Logic 7 een moderne functie die maximale surround Logic Musi informatie uit surround gecodeerde programma’s of conventioneel stereo materiaal haalt. Afhankelijk... -
Pagina 38: Bediening
Bediening Overzicht Surroundfuncties FUNCTIE EIGENSCHAPPEN DTS Neo:6 Cinema Deze beide functies zijn beschikbaar wanneer een analoge bron wordt gebruikt voor het creëren DTS Neo:6 Music van een zeskanaals surround weergave van conventionele matrix gecodeerde en traditionele stereobronnen. Kies de Cinema versie van Neo:6 wanneer een programma met analoge matrix surround codering wordt afgespeeld. -
Pagina 39: Video Ingangskeuze
Nadat u de installatie en de configuratie van de (standby). Denk er aan dat de helderheid van de is geplaatst in de extra leverbare Harman Kardon AVR heeft voltooid, kan het apparaat in gebruik display wordt gehalveerd zodra een sluimertijd is die is verbonden met worden genomen en kunt u ervan gaan genieten. -
Pagina 40: Instelling En Gebruik Hoofdtelefoon
8 C H DIRECT INPUT Enhanced functie uitstekende surround weergave wanneer op alle 8-Kanaals Directe Ingangen AVR 350 is de mogelijkheid een volledig meerka- biedt, door gebruik te maken van de natuurlijke 9 en de bron een eigen intern bass manage-... -
Pagina 41: Digitale Audioweergave
Bediening Om een DSP functie te kiezen (Hall 1, Hall 2, Dolby Digital PCM Audio afspelen Theater) drukt u herhaaldelijk op Surround Dolby Digital (aanvankelijk bekend als AC-3 ® ) is PCM (Puls Code Modulation) is een niet-gecom- Functie A om de beschikbare functies te primeerd digitaal audiosysteem dat gebruikt een standaard onderdeel van DVD, en beschik- wordt voor compact discs, niet-Dolby Digital/DTS... -
Pagina 42: Digitale Bitstream Indicatie
Bediening Speelt een digitale bron, Speelt een digitale bron, Het eerste cijfer geeft aan hoeveel discrete front • De informatie rechts naast de display geeft aan dan zal de AVR automatisch signaleren of een kanalen aanwezig zijn. of het digitale signaal een speciale code bevat meerkanaals Dolby Digital dan wel een DTS of waarmee automatisch de juiste 6.1 of 7.1 func- •... -
Pagina 43: Surround Functie Aanpassing
Zoek in de tabel hieronder de indicatie in de dis- Om naar een PCM digitale bron te luisteren, Dankzij de kracht van de AVR 350 DSP processor play en vergelijk deze met de Inkomende wordt eerst de ingang van de gewenste bron is voor de meeste digitale signalen een aantal Bitstream in de linker kolom. -
Pagina 44: Luidspreker/Kanaal Indicaties
Bediening In de meeste gevallen zal dat 48KHZ zijn, select’ toets of via een menu op de schijf) om een De Nacht Functie kan ook permanent op het hoewel sommige speciaal geremasterde hoge reso- volledig 5.1 signaal naar de AVR te sturen of om gewenste compressie niveau worden gekozen het juiste geluid en de juiste taal te kiezen. -
Pagina 45: Opnemen Op Cassette
Shuffle functie. De instellingen van de stuurd naar zowel de coax als optisch digitale Tape/The Bridge e te drukken. AVR 350 hebben geen prioriteit over de instellin- uitgangen, ongeacht het type digitale ingang dat gen van iTunes. -
Pagina 46: Instelling Uitgangsniveau
Bediening Na een korte tijd verdwijnt het menu uit beeld. Herhaal deze procedure zonodig om alle kanalen Opmerking: de uitgangsniveaus kunnen voor Deze tijd wordt ingesteld met de full-OSD Time in te stellen. Wanneer alle instellingen zijn iedere digitale en analoge surroundfunctie Out instelling in het Systeem Instellingen menu, gemaakt en gedurende vijf seconden worden afzonderlijk ingesteld worden. -
Pagina 47: Meerkamer Gebruik
Zie pagina 47. gaan. Bij installaties waarin A-BUS modulen worden gebruikt vooral de aanwijzingen bij het A-BUS systeem opvolgen. Aanvullende informatie vindt u op de site van Harman Kardon www.harmankardon.com MEERKAMER GEBRUIK 47... - Pagina 48 Is de ingang IR meerkamer U op de AVR bent. verbonden met de IR aansluiting van een geschikte Harman Kardon audiocomponent, Naast het gebruik van het MULTIROOM zoals een CD, DVD of cassettedeck, dan kunnen...
-
Pagina 49: Video-Instellingen
Bijzondere functies wordt dit ongewijzigd doorgegeven naar de De AVR 350 bezit de modernste DCDi Faroudja De AVR 350 is voorzien van een aantal geavan- HDMI uitgang maar kunt u dat uitgangsformaat video processing voor betere videokwaliteit, zelfs ceerde functies, die het apparaat extra flexibel... -
Pagina 50: Volume Bij Inschakelen
Bijzondere functies Wanneer u andere items in het SYSTEM Wanneer u andere items in het menu wilt Wanneer u andere items in het menu wilt corri- D om de blauwe D om de blauwe cur- menu wilt corrigeren, druk dan op corrigeren, druk dan op geren, druk dan op SETUP... -
Pagina 51: Tuner
Opmerking: wanneer de FM-ontvangst van een gebruikte surround functie kiest zodra een Dolby stereozender zwak is, wordt de audiokwaliteit De AVR 350 is geschikt voor de ontvangst van Digital of DTS bron wordt geactiveerd, drukt u verbeterd door naar mono om te schakelen door... - Pagina 52 Tuner Wat is RDS In iedere FM functie heeft RDS een voldoend Op de volgende wijze kunt u een specifiek sterk signaal nodig om correct te functioneren. programmatype (PTY) zoeken: De AVR is uitgerust met RDS (Radio Data 1. Druk op RDS ^V tot de huidige PTY in de Programmasoort (PTY) System), dat op FM radio een breed scala aan display Ò...
-
Pagina 53: Programmeren Afstandsbediening
Programmeren afstandsbediening De AVR 350 is voorzien van een krachtige 5. Wanneer het inschakelen van het te program- vast. Nu wordt elke keer dat de rode indicatie onder ingangskeuze 4 knippert een reeks afstandsbediening, die niet alleen de functies van... -
Pagina 54: Wissen Geprogrammeerde Codes
Om codes van een IR afstandsbediening te afstandsbedieningen die u op de afstandsbe- leren of over te dragen naar de AVR 350, dient u Om alle codes die geprogrammeerd zijn diening van de AVR 350 wilt programmeren. als volgt te werk te gaan:... -
Pagina 55: Programmeren Met Macro's
Programmeren afstandsbediening • Druk op muting c om het inschakelen van Programmeren met macro’s Geprogrammeerde apparaatfuncties de AVR op te slaan. Wanneer de afstandsbediening van de AVR is Met macro’s kunt u gemakkelijk veelgebruikte geprogrammeerd op de codes van andere appa- •... -
Pagina 56: Volume Doorschakelen
Programmeren afstandsbediening Belangrijk bij het gebruik van de Om de afstandsbediening van de volumerege- Kanaalkeuze doorschakelen afstandsbediening van de AVR met andere laar door te schakelen gaat u als volgt te werk: De afstandsbediening van de AVR kan gepro- apparaten 1. -
Pagina 57: Transport Doorschakelen
Programmeren afstandsbediening Transport doorschakelen Resetten van het geheugen van de afstandsbediening De afstandsbediening van de AVR kan gepro- grammeerd worden zodat de transportfuncties Bij het toevoegen van componenten aan een P (weergave, stop, snel vooruit, snel achteruit, home theater systeem, zult u soms de afstands- pauze en opname) van een VCR, DVD of CD in bediening geheel opnieuw willen programmeren samenhang met de andere functies zullen wer-... -
Pagina 58: Functieoverzicht
Functie overzicht Toets AVR Functie CD/CD-R Tape Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Mute Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit DVD/ DVD Ingang DVD Ingang DVD Ingang DVD Ingang CD Ingang CD Ingang CD Ingang CD Ingang Tape/ Tape... - Pagina 59 Functie overzicht Toets VCR (VID 3) TiVo (VID 1) CBL (VID 2) SAT (VID 2) TV (VID 1) (DMP) HDMI 1/2 Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Inschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Uitschakelen Mute Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit Geluid Uit...
- Pagina 60 Raadpleeg in dat geval de Harman Kardon technische dienst. 60 PROBLEMEN...
-
Pagina 61: Technische Gegevens
Diepte inclusief knoppen, toetsen en aansluitingen. Hoogte inclusief voetjes en chassis. Alle technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Harman Kardon, The Bridge en Logic 7 zijn geregistreerde handelsmerken van Harman International Industries, Incorporated. is een handelsmerk van Harman International Industries, Inc. -
Pagina 62: Bijlage - Werkblad Instellingen
Bijlage - Werkblad instellingen Aanhangsel – Standaard Instellingen, werkbladen, codes afstandsbediening Tabel A1 – Standaard Instellingen Ingangen Bron HDMI 1 HDMI 2 Video 1 Video 2 Video 3 Video 4 The Bridge/ CD Tape Tuner 6-/8- Kanalen Title INT.TUNER Video In Comp V 1 HDMI 1 HDMI 2 Comp V 2 Comp V 3 Composiet Composiet The Bridge... - Pagina 63 Bijlage - Werkblad instellingen Tabel A4 – Instellingen Ingangen Bron HDMI 1 HDMI 2 Video 1 Video 2 Video 3 Video 4 The Bridge/DMP CD Tape Tuner 6-/8 Kanalen Titel Video Ingang Audio In The Bridge/DMP Tuner 6-Kanalen Auto Schakelen Surround Functie Klankregeling Laag...
- Pagina 64 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer Group, Inc.: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France © 2007 Harman Kardon, Incorporated Best.nr.: CQX1A1283Z...