A termék ártalmatlanítása:
(a 2012/19/EU / S.I. 2013 3113 sz. jelű irányelv szerint)
Nem szabad a terméket a normál háztartási hulladékkal együtt
kidobni. A hatályos helyi környezetvédelmi előírásoknak megfele-
lően kell ártalmatlanítani.
FONTOS!
v Adja le a terméket a helyi újrahasznosító gyűjtőhelyen, vagy bízza rájuk
az ártalmatlanítását.
Az akkumulátor ártalmatlanítása:
A GARDENA akkumulátor lítium-ion cellákat tartalmaz, amelyeket
élettartamuk végén a normál háztartási hulladéktól elkülönítve kell
ártalmatlanítani.
Li-ion
FONTOS!
v Adja le az akkumulátorokat a helyi újrahasznosító gyűjtőhelyen,
vagy bízza rájuk az ártalmatlanításukat.
1. Merítse le teljesen a lítium-ion cellákat (forduljon a GARDENA szervizhez).
2. Biztosítsa a lítium-ion cellák érintkezőit rövidzárlat ellen.
3. A lítium-ion cellákat szakszerűen kell ártalmatlanítani.
6. HIBAELHÁRÍTÁS
VESZÉLY! Személyi sérülés veszélye!
Vágási sérülés veszélye fenyegeti, ha a termék akaratlanul
beindul.
v Várja meg, amíg a lánc nyugalmi helyzetbe kerül, majd vegye
ki az akkumulátort és csúsztassa rá a védőburkolatot a vezető-
lemezre, mielőtt megkezdené a terméken a hiba elhárítását.
A lánc cseréje [ ábra M1 / M2 / M3 / T1 ]:
VESZÉLY! Személyi sérülés veszélye!
Lánc okozta vágott sérülések!
v A lánc cseréjekor viseljen védőkesztyűt.
Ha a vágás hatásfoka érezhetően csökken (eltompult lánc), a láncot ki
kell cserélni. A hatszögkulcs a csavarokhoz
található
(18)
.
Csak eredeti GARDENA pótláncot és vezetőelemet (cikksz. 4048)
vagy a pótláncot (cikksz. 4049) szabad használni.
(17)
1. Csavarja ki mindkét
csavart.
2. Vegye le a
(21)
fedelet.
(20)
3. Vegye le a
vezetőlemezt
(19)
(20)
4. Vegye le a
láncot a
5. Tisztítsa meg az
(1)
motor egységet, a
Eközben különösen vigyázzon a házban és a
gumi tömítésekre.
6. Húzza rá az új
(19)
láncot a
Győződjön meg arról, hogy a lánc a helyes irányban jár, és hogy
az elülső
(a)
ütköző felfelé néz.
(20)
7. A
vezetőlemezt helyezze rá úgy az
csap átbújjon a
(20)
vezetőlemezen, és a
köré kerüljön.
8. Helyezze vissza a
(21)
fedelet az
a gumi tömítésre.
9. Húzza meg lazán mindkét
10. Feszítse meg a láncot (lásd a 4. KARBANTARTÁS).
Probléma
Lehetséges oka
Alacsony működési idő
A lánc túl feszesre van húzva.
A láncon nincs kenés, mivel
hiányzik az olaj.
A magassági ágvágó nem
Az indítókar szorul.
állítható meg
A vágás széle elmosódott
A lánc tompa vagy megsérült.
A lánc elakadt
A lánc túl lazára van feszítve.
A magassági ágvágó
A lánc túl lazára van feszítve.
erősen rezeg
80
GAR_14770-20.960.03_2024-11-14.indd 80
GAR_14770-20.960.03_2024-11-14.indd 80
(17)
a védőburkolat belsejében
(19)
láncostul.
vezetőlemezről.
(20)
vezetőlemezt és a
(21)
(21)
fedélben található
(20)
vezetőlemez elülső
(a)
ütközőjére.
(1)
motor egységre, hogy a
(19)
lánc a
(23)
meghajtó kiskerék
(1)
motor egységre. Eközben ügyeljen
(17)
csavart.
Megoldása
v Feszítse meg a láncot.
(lásd a A lánc megfeszítése ).
v Töltsön bele láncolajat.
v Vegye ki az akkumulátort,
és oldja ki az indítókart.
v Cserélje ki a láncot.
v Feszítse meg a láncot.
v Feszítse meg a láncot.
Probléma
A magassági ágvágó
nem indul el, vagy leáll.
(L1)
Az
LED zöld fénnyel
villog [ ábra O4 ]
A magassági ágvágó nem
indul el, vagy leáll.
(Wp)
A
hibajelző LED piros
fénnyel világít [ ábra O4 ]
A magassági ágvágó nem
indul el, vagy leáll.
(Wp)
A
hibajelző LED
pirosan villog
[ ábra O4 ]
A magassági ágvágó nem
indul el, vagy leáll.
A
(Wp)
hibajelző LED nem
világít [ ábra O4 ]
Töltési művelet nem
lehetséges.
(Lc)
Az
akkumulátor
töltésjelző állandóan
világít [ ábra O3 ]
(Lc)
Az
akkumulátor
töltésjelző nem világít
[ ábra O3 ]
ÚTMUTATÁS: Egyéb üzemzavarok esetén forduljon a GARDENA területileg ille-
tékes szervizközpontjához. Javításokat csak a GARDENA szervizközpontokkal,
valamint a GARDENA szerződött szakkereskedőivel szabad végeztetni.
fedelet.
7. MŰSZAKI ADATOK
Akkumulátoros
magassági ágvágó
A lánc sebessége
(22)
A vezetőlemez hossza
A lánc típusa
Az olajtartály térfogata
A teleszkópnyél hossza
Tömeg (akkumulátorral)
Hangnyomásszint L
1)
pA
Bizonytalanság k
pA
Hangteljesítmény
szint L
:
1)
WA
mért / garantált
Bizonytalanság k
WA
Kéz/kar rezgés a
2)
vhw
Bizonytalanság k
vhw
Mérési eljárás:
DIN EN ISO 22868
1)
ÚTMUTATÁS: A megadott rezgéskibocsátási értéket szabványosított vizsgálati
eljárásnak megfelelő módon mértük meg, így az eredmény alkalmas elektro-
mos szerszámok egymással történő összehasonlítására. Ez az érték a kitettség
előzetes megítélésére is felhasználható. A rezgéskibocsátási érték az elektromos szer-
szám tényleges használata során változhat.
Lehetséges oka
Megoldása
Akku lemerült.
v Töltse fel az akkumulátort.
Az akkumulátor hőmérséklete
v Várjon, amíg az akkumulátor
a megengedett tartományon
hőmérséklete ismét
kívül van.
0 °C – + 45 °C között lesz.
A magassági ágvágó akkumu-
v Távolítsa el a vízcseppeket /
látorának érintkezői közé víz-
nedvességet száraz kendővel.
cseppek vagy nedvesség került.
A motor blokkolva van.
v Távolítsa el az akadályt.
Indítsa el újra.
A termék hibás.
v Lépjen kapcsolatba
a GARDENA szervizzel.
Az akkumulátor nincs
v Rakja be teljesen az akku-
teljesen berakva az
mulátort az akkutartó
akkutartó rekeszbe.
rekeszbe annyira, hogy hall-
hatóan a helyére ugorjon.
Az akkumulátor hibás.
v Cserélje le az akkumulátort.
A termék hibás.
v Lépjen kapcsolatba
a GARDENA szervizzel.
Az akkumulátor nincs (jól)
v Rakja rá az akkumulátort
rárakva.
helyesen a töltő készülékre.
Az akkumulátor érintkezők el
v Tisztítsa meg az akkumulá-
vannak koszolódva.
tor érintkezőket (pl. az akku-
mulátor többszöri bedugá-
sával és kihúzásával.
Esetleg cserélje le az
akkumulátort).
Az akkumulátor hőmérséklete
v Várjon, amíg az akkumulátor
a megengedett töltési hőmér-
hőmérséklete ismét
séklettartományon kívül van.
0 °C – + 45 °C között lesz.
Az akkumulátor hibás.
v Cserélje le az akkumulátort.
A töltő készülék hálózati
v Dugja be a hálózati csatlako-
csatlakozója töltőegység
zót (tövig) a hálózati aljzatba.
nincs (jól) bedugva.
A hálózati aljzat, hálózati
v Vizsgálja meg a hálózati
kábel vagy töltő készülék
feszültséget. Esetleg vizsgál-
meghibásodott.
tassa meg a töltő készüléket
valamelyik megbízott szerző-
déses kereskedővel vagy
a GARDENA szervizzel.
Egység
Érték (cikksz. 14770)
m/s
3,8
mm
200
px
90
cm
60
3
cm
0 – 50
kg
3,5
73
dB (A)
3
90 / 93
dB (A)
3
1
m/s
2
1,5
DIN EN ISO 22867 / S.I. 2001 No. 1701
2)
14.11.24 12:57
14.11.24 12:57