Problem
Mulig årsak
Beskjæringssaksen starter
Produktet er defekt.
ikke eller stopper.
(Wp)
Feil-LED
blinker rødt
[ fig. O4 ]
Beskjæringssaksen starter
Batteriet er ikke satt helt inn
ikke eller stopper.
i batteriopptaket.
(Wp)
Feil-LED
lyser ikke
[ fig. O4 ]
Batteriet er defekt.
Produktet er defekt.
Lading er ikke mulig.
Batteriet er ikke satt (riktig) på. v Sett batteriet riktig på
(Lc)
Batteriladelampen
lyser permanent
Batterikontaktene er skitne.
[ fig. O3 ]
Batteritemperaturen er
utenfor det tillatte lade-
temperaturområdet.
Batteriet er defekt.
(Lc)
Batteriladelampen
lyser
Strømstøpselet til laderen er
ikke [ fig. O3 ]
ikke satt (riktig) inn.
Stikkontakt, strømledning eller
lader er defekt.
MERK: Henvend deg til GARDENA servicesenter ved andre feil. Reparasjoner
skal kun foretas av GARDENA servicesentre samt fagforhandlere som er auto-
risert av GARDENA.
7. TEKNISKE DATA
Accu-beskjæringssaks
Enhet
Kjedehastighet
m/s
Sverdlengde
mm
Kjedetype
px
Volum til oljetanken
cm
3
Teleskoprørets justerbare
cm
lengde
Vekt (inkludert batteri)
kg
Lydtrykknivå L
1)
dB (A)
pA
Usikkerhet k
pA
Lydeffektnivå L
:
1)
WA
målt/garantert
dB (A)
Usikkerhet k
WA
Hånd/arm-vibrasjon a
2)
m/s
2
vhw
Usikkerhet k
vhw
Måleprosess i henhold til:
DIN EN ISO 22868
1)
MERK: Den angitte vibrasjonsemisjonsverdien ble målt iht. en standardisert
testprosess og kan brukes til å sammenligne elektroverktøy med hverandre.
Denne verdien kan også brukes til foreløpig bedømmelse av eksposisjonen.
Vibrasjonsemisjonsverdien kan variere i løpet av faktisk bruk av elektroverktøyet.
Systembatteri
Enhet
Batterispenning
V (DC)
Batterikapasitet
Ah
Antall celler (Li-Ion)
Egnede POWER FOR ALL
System batteriladere
Batterilader
Enhet
Nettspenning
V (AC)
Nettfrekvens
Hz
Nominell effekt
W
Batteriladespenning
V (DC)
Maks. batteri-ladestrøm
mA
50
GAR_14770-20.960.03_2024-11-14.indd 50
GAR_14770-20.960.03_2024-11-14.indd 50
Utbedring
v Henvend deg til GARDENA
service.
v Sett batteriet helt inn
i batteriopptaket til du hører
at det smetter på plass.
v Skift ut batteriet.
v Henvend deg til GARDENA
service.
laderen.
v Rengjør batterikontaktene
(f. eks. ved å koble batteriet
til og fra flere ganger. Skift
ev. ut batteriet).
v Vent til batteritemperaturen
ligger mellom 0 °C – +45 °C
igjen.
v Skift ut batteriet.
v Sett strømstøpselet (helt) inn
i stikkontakten.
v Kontroller nettspenningen.
Få ev. laderen kontrollert
av en autorisert forhandler
eller av GARDENA Service.
Verdi (art. 14770)
3,8
200
90
60
0 – 50
3,5
73
3
90 / 93
3
1
1,5
DIN EN ISO 22867 / S.I. 2001 No. 1701
2)
Verdi (PBA 18V 2,5Ah W-B)
18
2,5
5
AL 1810 CV / AL 1815 CV / AL 18V-20 /
AL 1830 CV / AL 1880 CV / AL 18V-44
Verdi (AL 1810 CV)
Verdi (AL 18V-20)
220 – 240
220 – 240
50 – 60
50 – 60
26
50
18
18
1000
2000
Batterilader
Enhet
Verdi (AL 1810 CV)
Batteriladetid (ca.)
PBA 18V 2,0Ah W-B
min.
124
PBA 18V 2,5Ah W-B
min.
154
PBA 18V 4,0Ah W-C
min.
244
Tillatt batteritemperatur
°C
0 – 45
under lading
Vekt
g
170
Verneklasse
Egnede POWER FOR ALL
PBA 18V
System batterier
8. TILBEHØR / RESERVEDELER
GARDENA Reservekjede
Kjede og sverd for utskifting.
og sverd
GARDENA Reservekjede
Kjede til utskiftning.
GARDENA Kjedesag olje
For smøring av kjedet.
GARDENA Systembatteri
Batteri for ekstra driftstid eller til utskiftning.
PBA 18V/45 P4A
PBA 18V/72 P4A
GARDENA Batteri-hurtig-
For rask lading av POWER FOR ALL System-batterier
lader AL 1830 CV P4A
PBA 18V..W-..
9. SERVICE
Du finner gjeldende kontaktinformasjon for tjenesten vår på baksiden
og på internett:
• Norge: https://www.gardena.com/no/stotte/rad/kontakt/
IT
Potatore telescopico a batteria
1. NORME DI SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2. MONTAGGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3. UTILIZZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4. MANUTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5. CONSERVAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6. ELIMINAZIONE DEI GUASTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7. DATI TECNICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
8. ACCESSORI / RICAMBI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
9. ASSISTENZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Traduzione delle istruzioni originali.
Il presente prodotto non è previsto per essere utilizzato da
persone (compresi i bambini) con facoltà fisiche, sensorie
o intellettuali ridotte ovvero prive di esperienza e / o di cono-
scenze, a meno che esse siano sorvegliate da persona responsabile
della loro sicurezza o ricevano da essa indicazioni su come utilizzare il
prodotto. I bambini dovrebbero essere sempre sorvegliati, per essere
certi che non giochino con il prodotto. Si sconsiglia l'utilizzo del prodotto
da parte di adolescenti di età inferiore a 16 anni.
Destinazione d'uso:
Il Potatore telescopico GARDENA è destinato alla potatura di alberi,
siepi, cespugli e piante perenni con rami del diametro massimo di 8 cm
per l'uso domestico e hobbistico in giardino.
Il prodotto non è adatto per un utilizzo prolungato.
PERICOLO! Lesione corporea!
v Non è consentito utilizzare il potatore telescopico per abbatte-
re alberi. Eliminare i rami in pezzettini, per evitare che vengano
colpiti dagli altri rami cadenti od escludere un rimbalzo di rami
cadenti dal suolo. Non soffermarsi sotto il ramo mentre si ese-
gue il taglio. Non utiliz zare per la cura degli stagni.
Verdi (AL 18V-20)
64
79
124
0 – 45
210
/ II
/ II
PBA 18V
art. 4048
art. 4049
art. 6006
art. 14903
art. 14905
art. 14901
14.11.24 12:57
14.11.24 12:57