1. Enfilez le cache de protection sur la lame et rabattez-le jusqu'à ce que
les éléments à déclic
(13)
se bloquent.
2. Retirez la batterie.
3. Chargez la batterie.
4. Nettoyez l'élagueuse sur perche, la batterie et le chargeur de batterie
(voir 4. MAINTENANCE).
5. Rangez l'élagueuse sur perche, la batterie et le chargeur de batterie
dans un endroit sec, fermé et à l'abri du gel.
Mise au rebut du produit :
(conformément à la Directive 2012/19/UE / S.I. 2013 n° 3113)
Le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.
Il doit être mis au rebut conformément aux prescriptions locales
de protection de l'environnement en vigueur.
IMPORTANT !
v Mettez le produit au rebut par le biais de votre point de collecte et
de recyclage local.
Mise au rebut de la batterie :
La batterie contient des cellules lithium-ion qui doivent être
mises au rebut séparément des ordures ménagères quand
elles arrivent en fin de vie.
Li-ion
IMPORTANT !
1. Déchargez complètement les cellules lithium-ion (adressez-vous pour
cela au service après-vente GARDENA).
2. Protégez les contacts des cellules lithium-ion contre tout court-circuit
en les recouvrant de ruban adhésif.
3. Mettez les cellules lithium-ion au rebut de manière appropriée par le
biais de votre point de collecte et de recyclage local.
Mise au rebut en France :
Ces instructions sont valables pour la France uniquement.
v Mettez le produit au rebut selon les consignes du Triman :
v Jetez la version papier du manuel d'utilisation dans le bac de tri :
6. DÉPANNAGE
DANGER ! Risque de blessure !
Risque de blessure par coupures si le produit démarre de
façon inopinée.
v Attendez que la chaîne se soit arrêtée, retirez la batterie et
enfilez le cache de protection sur la lame, avant d'éliminer les
défauts du produit.
Remplacer la chaîne [ fig. M1 /M2 / M3 /T1 ] :
DANGER ! Risque de blessure !
Coupures par la chaîne.
v Lors du remplacement de la chaîne, utilisez des gants de
protection.
Si la puissance de coupe est moins bonne (chaîne émoussée), la chaîne
doit être remplacée. La clé hexagonale pour les vis
rieur du couvercle de protection
Seules la chaîne et la lame de rechange d'origine GARDENA
réf. 4048 ou la chaîne de rechange réf. 4049 peuvent être utilisées.
1. Desserrez les deux vis
(17)
2. Enlevez le couvercle
(21)
.
(20)
3. Enlevez la lame
avec la chaîne
4. Enlevez la chaîne
(19)
de la lame
GAR_14770-20.960.03_2024-11-14.indd 21
GAR_14770-20.960.03_2024-11-14.indd 21
(17)
est située à l'inté-
(18)
.
.
(19)
.
(20)
.
(1)
5. Nettoyez l'unité moteur
, la lame
particulièrement aux joints en caoutchouc dans le carter et dans le
couvercle
(21)
.
6. Tirez la chaîne neuve
(19)
sur la butée avant
Assurez-vous que la chaîne tourne dans le bon sens et que la
butée avant
(a)
est dirigée vers le haut.
7. Positionnez la lame
(20)
sur l'unité moteur
(20)
passe à travers la lame
et que la chaîne
pignon d'entraînement
(23)
.
(21)
8. Remettez le couvercle
en place sur l'unité moteur
effet au joint en caoutchouc.
(17)
9. Serrez les deux vis légèrement
10. Tendez la chaîne (voir 4. MAINTENANCE).
Problème
Cause possible
Faible temps de
La chaîne est trop tendue.
fonctionnement
La chaîne n'est pas lubrifiée
car il manque de l'huile.
L'élagueuse sur perche ne
Le levier de démarrage est
s'arrête plus
bloqué.
Le résultat de coupe est
La chaîne est émoussée ou
impropre
endommagée.
La chaîne est coincée
La chaîne n'est pas assez
tendue.
L'élagueuse sur perche
La chaîne n'est pas assez
vibre fortement
tendue.
L'élagueuse sur perche ne
La batterie est vide.
démarre pas ou s'arrête.
La LED
(L1)
clignote en vert
[ fig. O4 ]
L'élagueuse sur perche ne
La température de la batterie
démarre pas ou s'arrête.
est en dehors de la plage
(Wp)
La LED de défaut
admise.
s'allume en rouge
[ fig. O4 ]
Il y a des gouttes d'eau ou de
l'humidité entre les contacts
de l'élagueuse sur perche.
Le moteur est bloqué.
L'élagueuse sur perche ne
Le produit est défectueux.
démarre pas ou s'arrête.
(Wp)
La LED de défaut
clignote en rouge[ fig. O4 ]
L'élagueuse sur perche ne
La batterie n'est pas complète-
démarre pas ou s'arrête.
ment enfilée dans le récepteur
La LED de défaut
(Wp)
ne
de la batterie.
s'allume pas [ fig. O4 ]
La batterie est défectueuse.
Le produit est défectueux.
La charge n'est pas possible.
La batterie n'est pas mise en
Le témoin de contrôle de
place (correctement).
(Lc)
charge de batterie
s'allume durablement
Les contacts de la batterie
[ fig. O3 ]
sont encrassés.
La température de la batterie
est en dehors de la plage de
température de charge admise.
La batterie est défectueuse.
Le témoin de contrôle de
La fiche du chargeur de
(Lc)
charge de batterie
batterie n'est pas
ne s'allume pas [ fig. O3 ]
(correctement) enfichée.
La prise, le cordon d'alimen-
tation ou le chargeur de
batterie est défectueux.
CONSEIL : veuillez vous adresser à votre centre de service après-vente
GARDENA pour tout autre incident. Les réparations doivent uniquement être
effectuées par les centres de service après-vente GARDENA ainsi que des
revendeurs autorisés par GARDENA.
(20)
(21)
et le couvercle
. Veillez
(a)
de la lame
(20)
.
(1)
de sorte que le boulon
(22)
(19)
soit posée autour du
(1)
. Veillez à cet
.
Remède
v Tendez la chaîne
(voir Tendre la chaîne ).
v Remplissez d'huile de chaîne.
v Retirez la batterie et
dégagez le levier de
démarrage.
v Remplacez la chaîne.
v Tendez la chaîne.
v Tendez la chaîne.
v Chargez la batterie.
v Attendez jusqu'à ce que la
température de la batterie
soit de nouveau comprise
entre 0 °C et +45 °C.
v Enlevez les gouttes d'eau /
l'humidité à l'aide d'un chif-
fon sec.
v Retirez l'obstacle.
Démarrez à nouveau.
v Adressez-vous au service
après-vente GARDENA.
v Mettez la batterie complète-
ment dans le récepteur de la
batterie jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche de façon audible.
v Remplacez la batterie.
v Adressez-vous au service
après-vente GARDENA.
v Mettez la batterie correcte-
ment en place dans le
chargeur de batterie.
v Nettoyez les contacts de la
batterie (p. ex. en mettant et
enlevant la batterie plusieurs
fois. Le cas échéant,
remplacez la batterie).
v Attendez jusqu'à ce que la
température de la batterie
soit de nouveau comprise
entre 0 °C et +45 °C.
v Remplacez la batterie.
v Enfichez la fiche (entière-
ment) dans la prise.
v Vérifiez la tension de secteur.
Faites vérifier le cas échéant
le chargeur de batterie par un
concessionnaire agréé ou par
le service GARDENA.
21
14.11.24 12:57
14.11.24 12:57