e) Non utilizzare una batteria danneggiata o modificata.
Le batterie danneggiate o modificate possono comportarsi in maniera
imprevedibile e causare incendi, esplosioni o pericolo di lesioni.
f) Non esporre una batteria a incendi o ad alte temperature.
Incendi o temperature superiori a 130 °C possono provocare una esplosione.
g) Seguire tutte le istruzioni per la ricarica e non ricaricare mai la batteria
o l'apparecchio a batteria al di fuori dell'intervallo di temperatura indi-
cato nelle istruzioni per l'uso.
Una ricarica errata o al di fuori dell'intervallo di temperatura consentito può
rovinare la batteria e aumentare il rischio di incendi.
6) Servizio
a) Far riparare l'apparecchio elettrico solamente da personale elettrico
qualificato ed unicamente con parti di ricambio originali.
In questo modo viene garantita la sicurezza dell'apparecchio elettrico.
b) Non effettuare la manutenzione di batterie danneggiate.
Tutte le operazioni di manutenzione delle batterie devono essere effettuate
solo dal produttore o da servizi di assistenza clienti autorizzati.
Le norme nazionali possono limitare l'utilizzo del potatore telescopico.
Si raccomanda di esaminare il prodotto prima dell'uso e dopo la caduta o altri urti
per accertare danni o difetti essenziali.
Norme di sicurezza per il potatore telescopico
a) Tenere lontano dalla catena tutte le parti del corpo. Non provare, con
catena in movimento, a togliere il materiale tagliato o a tenere fermo
il materiale da tagliare. La catena continua a muoversi dopo lo spegnimento
dell'interruttore. Basta un solo momento di distrazione durante l'utilizzo del
potatore telescopico per ferirsi in modo grave.
b) Con catena ferma, trasportare il potatore telescopico tenendolo per
l'impugnatura e senza tenere le dita vicino all'interruttore di potenza.
Il trasporto corretto del potatore telescopico riduce il pericolo di un aziona
mento involontario e di una lesione così causata dalla catena.
c) In fase di trasporto o conservazione del potatore telescopico tirare
sempre la copertura sopra la catena. Un utilizzo corretto del potatore
telescopico riduce il pericolo di lesioni causato dalla catena.
d) Accertarsi che tutti gli interruttori di potenza siano spenti e che il
blocco batterie sia prelevato o staccato, quando si rimuove l'erba
tagliata incastrata o si eseguono lavori di manutenzione. L'inserimento
involontario del potatore telescopico durante la rimozione del materiale tagliato
incastrato o durante la manutenzione può causare gravi lesioni.
e) Accertarsi che tutti gli interruttori di potenza siano spenti e che il
blocco di accensione sia attivato, quando si rimuove l'erba tagliata
incastrata o si eseguono lavori di manutenzione. L'inserimento involonta
rio del potatore telescopico durante la rimozione del materiale tagliato incastra
to o durante la manutenzione può causare gravi lesioni.
f) Tenere il potatore telescopico solo sulle superfici isolate dell'impu-
gnatura, poiché la catena può entrare in contatto con cavi nascosti.
Il contatto della catena con un cavo elettrico può mettere sotto tensione le
parti di metallo e causare uno shock elettrico.
g) Tenere eventuali cavi lontano dalla zona di taglio. I cavi possono rimane
re coperti tra siepi e alberi ed essere inavvertitamente tagliati dalla catena.
h) Non utilizzare il potatore telescopico in presenza di cattive condizioni
meteorologiche, specie in caso di pericolo di lampi.
Ciò riduce il pericolo di folgorazione.
Norme di sicurezza per il potatore telescopico
a) Ridurre il pericolo di morte per folgorazione, evitando di utilizzare il
potatore telescopico con prolunga nelle vicinanze di cavi elettrici.
Il contatto o l'utilizzo nelle vicinanze di cavi elettrici può causare lesioni gravi
o la morte per folgorazione.
b) Usare sempre il potatore telescopico con prolunga servendosi di
entrambe le mani. Reggere il potatore telescopico con prolunga servendosi
di entrambe le mani per evitare di perdere il controllo.
c) Durante i lavori sopra testa con il potatore telescopico con prolunga
indossare un copricapo.
I frammenti che cadono possono causare gravi lesioni.
Cercare eventuali oggetti nascosti (ad es. fili spinati e cavi nascosti) in siepi
e alberi.
Si raccomanda l'utilizzo di un interruttore differenziale con una corrente di
intervento di 30 mA o meno.
Tenere il potatore telescopico con entrambe le mani su tutte e due le impugnature.
Il potatore telescopico è previsto per lavori in cui l'utilizzatore sta in piedi sul
terreno e non su una scala o altra superficie instabile.
Prima di utilizzare il potatore telescopico accertarsi che i dispositivi di blocco di
qualsiasi parte mobile (ad es. del corpo prolungato o dell'elemento orientabile) si
trovino in posizione di blocco.
Norme di sicurezza aggiuntive
Norme di sicurezza per batterie e caricabatterie
Leggere tutte le norme di sicurezza e le istruzioni.
→
La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni può dare
luogo a scosse elettriche, incendi e / o gravi lesioni.
→ Conservare queste istruzioni in un luogo sicuro.
Utilizzare il caricabatterie solo se se ne conoscono tutte le funzioni e se si è in
grado di eseguirle senza limitazioni o si sono ricevute istruzioni adeguate.
→ Non utilizzare il prodotto in ambienti soggetti a rischio di esplosioni.
52
GAR_14770-20.960.03_2024-11-14.indd 52
GAR_14770-20.960.03_2024-11-14.indd 52
→ Tenere sotto controllo i bambini durante l'uso, la pulizia e la manuten-
zione. In questo modo si eviterà che i bambini giochino con il caricabatterie.
→ Caricare solo batterie agli ioni di litio del sistema POWER FOR ALL
tipo PBA 18 V con una capacità di 1,5 Ah o superiore (5 celle o più).
La tensione della batteria deve corrispondere alla tensione indicata
sul caricabatterie. Non caricare batterie non ricaricabili.
Altrimenti, vi è il rischio di incendio o esplosione.
Utilizzare il caricabatterie solo in ambienti chiusi e tenerlo lon-
→
tano dall'umidità. L'ingresso di acqua in un caricabatterie aumenta il
rischio di scosse elettriche.
→ Tenere pulito il caricabatterie. La sporcizia alimenta il rischio di scosse
elettriche.
→ Controllare sempre il caricabatterie, il cavo e la spina prima dell'uso.
Non utilizzare il caricabatterie se si notano danni. Non aprire il carica-
batterie di propria iniziativa, assicurarsi che le riparazioni vengano
eseguite solo da personale qualificato e utilizzando esclusivamente
ricambi originali.
Caricabatterie, cavi e spine danneggiati aumentano il rischio di scosse
elettriche.
→ Non utilizzare il caricabatterie su superfici facilmente infiammabili
(ad es. carta, tessuti, ecc.) o in ambienti infiammabili. Rischio di incen
dio dovuto al riscaldamento del caricabatteria durante il funzionamento.
→ Se è necessario sostituire il cavo di collegamento, l'operazione deve
essere effettuata da GARDENA o da un centro di assistenza autoriz-
zato per gli utensili elettrici GARDENA, onde evitare rischi per la sicu-
rezza.
→ Queste norme di sicurezza si applicano solo alle batterie agli ioni di
litio da 18 V del sistema POWER FOR ALL.
→ Caricare le batterie solo con i caricabatterie consigliati dal produtto-
re. Un caricabatterie adatto a un tipo di batteria può comportare un rischio di
incendio se viene utilizzato con batterie diverse.
→ Se la batteria è danneggiata o utilizzata in modo improprio, possono
anche fuoriuscire vapori. Assicurarsi che l'area sia ben ventilata e
rivolgersi a un medico in caso di effetti avversi. I vapori possono irritare il
sistema respiratorio.
→ Se la batteria è difettosa, il liquido può fuoriuscire bagnando gli
oggetti adiacenti. Controllare le parti interessate. Se necessario, pulirli o
sostituirli.
→ Se il prodotto viene utilizzato in modo errato o se la batteria è dan-
neggiata, può fuoriuscire liquido infiammabile dalla batteria; evitare il
contatto. Qualora il contatto avvenisse, sciacquare la parte con
acqua. Se il liquido entra in contatto con gli occhi, consultare un
medico. Il liquido fuoriuscito dalla batteria potrebbe causare irritazioni o ustio
ni.
→ Utilizzare la batteria solo per i prodotti dei partner del sistema
POWER FOR ALL. Le batterie da 18 V contrassegnate POWER FOR ALL
sono completamente compatibili con i seguenti prodotti: tutti i prodotti dei
partner del sistema POWER FOR ALL 18 V.
→ Attenersi alle raccomandazioni sulla batteria riportate nel manuale
dell'operatore del prodotto. Questo è l'unico modo per utilizzare la batteria
e il prodotto in modo sicuro e per proteggere le batterie da sovraccarichi peri
colosi.
→ Caricare le batterie solo con caricabatterie consigliati dal produttore
o dai partner del sistema POWER FOR ALL. Un caricabatterie adatto a un
determinato tipo di batteria può causare incendi se utilizzato con altre batterie
(tipo di batteria: PBA 18 V ecc. / Caricabatterie compatibili: AL 18 ecc.).
→ La batteria in dotazione è parzialmente carica. Per assicurare la piena
capacità della batteria, effettuare una carica completa nel caricabatterie prima
di utilizzare il prodotto per la prima volta.
→ Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
→ Non aprire la batteria. Sussiste rischio di cortocircuito.
→ Non provocare il corto circuito della batteria. Quando la batteria non
viene utilizzata, tenerla lontana da graffette, monete, chiavi, chiodi, viti
o altri piccoli oggetti metallici che potrebbero dar luogo al collega-
mento tra i contatti. Provocare il cortocircuito dei terminali della batteria
potrebbe causare ustioni o provocare un incendio.
→ I contatti della batteria possono essere caldi dopo l'uso. Prestare
attenzione ai contatti caldi quando si rimuove la batteria.
→ La batteria può essere danneggiata da oggetti appuntiti come chiodi
o cacciaviti o se si applica forza all'esterno. La batteria può bruciare,
emettere fumo, esplodere o surriscaldarsi, qualora si verifichi un cortociruito
interno.
→ Non eseguire interventi di assistenza sulle batterie danneggiate. Tutte
le operazioni di manutenzione delle batterie devono essere eseguite esclusiva
mente dal produttore o dai centri di assistenza autorizzati.
Proteggere la batteria dal calore, compresa l'esposizione pro-
→
lungata alla luce solare, al fuoco, alla sporcizia, all'acqua e
all'umidità. Sussiste il rischio di esplosione e cortocircuito.
→ Utilizzare e conservare la batteria solo a una temperatura ambiente
compresa tra – 20 °C e + 50 °C. Ad esempio, non lasciare la batteria nell'au
to in estate. A temperature < 0 °C, le prestazioni possono essere ridotte in fun
zione del dispositivo.
→ Caricare la batteria solo con temperatura ambiente compresa tra 0 °C
e + 35 °C. Ricaricare a temperature che non rientrano nell'intervallo specificato
può danneggiare la batteria e aumentare il rischio di incendio.
→ Dopo l'uso, lasciare raffreddare la batteria per almeno 30 minuti prima
di caricarla o riporla.
14.11.24 12:57
14.11.24 12:57