Inhoudsopgave
Advertenties
Kopiëren (vaste schijf/DVD)
Beperkingen van het kopiëren
U kunt in de volgende gevallen niet van de
HDD naar DVD-RW/R kopiëren.
• Het totale aantal titels op de DVD-RW/R heeft 99 bereikt of
het totale aantal hoofdstukken 999.
• De HDD of de DVD-RW/R is momenteel bezig met
opnemen of afspelen.
• De DVD-RW/R is beveiligd.
• De DVD-RW/R is vol.
U kunt in de volgende gevallen niet van de
HDD naar DVD-RW/R kopiëren.
• Onvoldoende capaciteit op de HDD. (Wanneer er
onvoldoende capaciteit is op de HDD, gaat de recorder
door met kopiëren totdat er geen capaciteit meer over is.)
• Het totale aantal titels op de HDD heeft 199 bereikt of het
totale aantal hoofdstukken 999.
• De HDD of de DVD-RW/R is momenteel bezig met
opnemen of afspelen.
• Een programma met de aanduiding "één keer kopiëren"
dat op DVD-RW/R is opgenomen, kan niet worden
gekopieerd. Wanneer u een dergelijke titel met Hoge-
snelheid kopie probeert te kopiëren, wordt het kopiëren
beëindigd. Wanneer u een dergelijke titel met Rate-
omzetting kopiëren probeert te kopiëren, wordt het
kopiëren gepauzeerd.
• U kunt niet van DVD-videodisc naar HDD kopiëren.
• U kunt een programma met de aanduiding "één keer
kopiëren" dat op DVD-RW is opgenomen, niet naar de
HDD kopiëren.
• Voor wat betreft DVD-RW (Video-modus) en DVD-R discs,
kunnen alleen discs die zijn opgenomen op een DVD-
recorder van Sharp worden gekopieerd naar de harde
schijf. Een disc opgenomen op een recorder van een
andere fabrikant dan Sharp, kan niet worden gekopieerd
naar de harde schijf.
Een titel van de HDD naar meerdere DVD's
kopiëren door deze in delen te splitsen
• Wanneer u een titel van de HDD naar meerdere DVD's wilt
kopiëren (omdat de titel bijvoorbeeld zo lang is dat deze
niet op één DVD past), kunt u van de titel een afspeellijst
maken (pagina 88) en de afspeellijsten een voor een
kopiëren. Ook kunt u de titel in hoofdstukken verdelen met
"HOOFDST. VERDELEN" (pagina 86) en vervolgens de
hoofdstukken een voor een kopiëren.
• Wanneer u in een dergelijk geval de opnamemodus wilt
instellen, mag u NIET "Exact kopiëren" selecteren.
• Wanneer u op deze manier wilt kopiëren, stopt u het
kopiëren handmatig door tweemaal op ■STOP/LIVE of
REC STOP te drukken.
• Een titel met de aanduiding "één keer kopiëren" wordt
verplaatst (automatisch van de HDD gewist wanneer deze
op DVD wordt opgenomen). Vervang de DVD door de
volgende en ga verder met kopiëren.
• Een titel met de aanduiding "één keer kopiëren" kan niet
worden gekopieerd door een afspeellijst te maken of door
de hoofdstukken een voor een te kopiëren.
60
NL
Titelnamen en hoofdstukmarkeringen worden
als volgt gekopieerd
Rate-omzetting kopiëren
HDD↔DVD (VR-modus)
HDD→DVD (videomodus)
DVD (videomodus)→HDD
Hoge-snelheid kopie
HDD→DVD (VR-modus)
HDD→DVD (videomodus)
DVD (VR-modus)→HDD
✕ Kopiëren is mogelijk.
— Kopiëren is niet mogelijk.
*1 Wanneer een titel met een hoofdstuk van 3 seconden of
korter, die is opgenomen met een recorder van een
ander merk dan Sharp, van DVD naar HDD wordt
gekopieerd, worden de hoofdstukmarkeringen niet
gekopieerd.
*2 De hoofdstukmarkering van de gekopieerde titel wordt
niet gekopieerd wanneer u met rate-omzetting kopiëren
van de HDD naar DVD-RW/R (videomodus) kopieert. De
hoofdstukken worden ingevoegd volgens de instelling
voor automatische hoofdstukken ("10 min", "15 min" of
"30 min").
*3 Tijdens het kopiëren van HDD naar DVD-RW/R
(videomodus) is het maximum aantal
hoofdstukmarkeringen dat tijdens kopiëren op hoge
snelheid kan worden gekopieerd 99 per titel.
• De miniatuur wordt niet gekopieerd.
OPMERKING
• Tijdens het kopiëren kunt u geen andere functies
uitvoeren.
- Een met de timer geprogrammeerde opname begint niet
tijdens het kopiëren.
- U kunt tijdens het kopiëren niet op HDD opnemen of
titels op de HDD afspelen.
• Zelfs als u "Hoge-snelheid kopie" selecteert, is het niet
altijd mogelijk de kopieersnelheid met 1x te verhogen,
afhankelijk van de titels die u wilt kopiëren en de
disctypen die u gebruikt.
• Wanneer een titel op de HDD die titels met de aanduiding
"één keer kopiëren" bevat, in verschillende hoofdstukken
wordt opgesplitst, kunt u alle hoofdstukken aan de
kopieerlijst toevoegen door een van de hoofdstukken aan
de kopieerlijst toe te voegen.
Hoofdstuk
Titelnaam
markering
✕
*1
✕
*2
—
✕
✕
—
Hoofdstuk
Titelnaam
markering
✕
✕
*3
✕
✕
*1
✕
✕
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
