Inhoudsopgave
Advertenties
Opname van een videocamera
(videorecorder) met een analoge
aansluiting
DVD-RW
DVD-RW
HDD
DVD-R
VR MODE
VIDEO MODE
Materiaal van een camcorder kan worden opgenomen met
deze recorder via een analoge aansluiting. U kunt video-
opnames maken door een camcorder, videorecorder of een
externe ontvanger op LINE IN 1,2 of 3 uitgang en van deze
recorder dan te sluiten*. (Aansluiting op de DV-uitgang van
de recorder is aanbevolen bij het gebruik van een digitale
camcorder met een DV-uitgang.)
* Alleen DV-HR480S/DV-HR450S
OPMERKING
• U krijgt meer sprekende beelden als u het S-VIDEO
ingangsaansluitpunt van deze recorder met een S-
videokabel aansluit op het S-VIDEO uitgangsaansluitpunt
van de videocamera.
• Bij sommige videocamera's is het gebruik van een
speciale kabel voor de aansluiting noodzakelijk.
• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de videocamera
voor meer informatie over het aansluiten.
• Opname van beveiligd beeld- en geluidsmateriaal is niet
mogelijk. Het kan onmogelijk blijken de juiste beelden te
verkrijgen, zelfs als u deze bekijkt zonder ze op te
nemen.
• Opname van de datum- en tijdgegevens, en ook de
informatie uit het videocassettegeheugen, is niet
mogelijk.
• Bij invoer van videomateriaal van andere apparatuur naar
deze recorder, kan er een verschil in beeldkwaliteit
optreden tussen de weergave van de bronapparatuur
rechtstreeks op de televisie en de weergave van het in
deze recorder ingevoerde videosignaal.
Voorbeeld:
Voor het opnemen bij aansluiting van een videocamera via
de LINE IN 3-aansluitpunten.
De recorder
Naar het S-VIDEO-
ingangsaansluitpunt
S-videokabel
(in de handel
verkrijgbaar)
Naar het S-video-
uitgangsaansluitpunt
Weergave via andere geluidsapparatuur
Naar de VIDEO/AUDIO-
ingangsaansluitpunten
(Geel: Video,
Rood: Rechts, Wit: Links)
Video-/audiokabel
(geleverd met de videocamera
en in de handel verkrijgbaar)
Naar het video/audio-
uitgangsaansluitpunt
Videocamera
1
Druk op de HDD-toets of de DVD-toets om
het medium waarnaar u wilt opnemen te
kiezen.
2
Kies de audio-invoer van de externe appara-
tuur.
Voor opname naar de vaste schijf
• Kies voor het audiosignaal dat u wilt vastleggen de
audio-invoer van de externe apparatuur.
Voor opname naar DVD
• Kies de audio-invoer met behulp van "EXTERNE IN
AUDIO" (pagina 104).
• Kies in "TWEETALIGE INSTELL." de instelling "L-
KANAAL" of "R-KANAAL" (pagina 104) bij opname
in Video modus.
3
Druk op de INPUT-toets om de aansluiting
met de externe apparatuur te kiezen (bijvoor-
beeld L3).
• Iedere keer als u op deze toets drukt verandert de
instelling op volgende wijze.
L1 (IN 1)
TV-kanalen
DV (DV IN)*
* Alleen DV-HR480S/DV-HR450S
4
Start de weergave op de videocamera of
videorecorder.
5
Druk op de ●REC-toets als u de scène die u
wilt opnemen bereikt hebt.
• De recorder begint met opnemen.
6
Druk op de REC PAUSE-toets als u de
opname wilt onderbreken.
• Druk nog een keer op de REC PAUSE -toets om de
onderbreking te annuleren.
7
Druk op de REC STOP-toets als u de opname
wilt stoppen.
L2 (IN 2)
L3 (IN 3)
103
NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
