Opnamevormen
• Met deze recorder zijn twee vormen van opname
mogelijk: de VR mode en de Video mode.
• De keuze van opnamevorm is afhankelijk van de
gebruikte disc. Zie hiervoor de sectie "Discs Voor
Opname" (pagina 12).
• Opnamen in de VR mode en de Video mode zijn niet op
een disc te combineren.
VR (Video Opname) Mode
De VR mode is de standaard opnamevorm voor DVD-RW
waarbij u, met deze recorder, een schat heeft aan
verschillende bewerkingsfuncties.
• Als een disc in de VR mode is opgenomen, kunt u deze
meermalen opnemen en wissen. Door te wissen kunt u
bovendien de opnametijd verlengen.
• Weergave van opgenomen discs is alleen mogelijk met
DVD-spelers die geschikt zijn voor DVD-RW
• "Eenmalig kopiëren" programma's kunnen ook
*8
opgenomen worden.
*7
• Ofschoon de disc in sommige gevallen gesloten moet
worden is opname naar en verwijderen van de disc,
na het sluiten, nog mogelijk.
• DVD-spelers die geschikt zijn voor DVD-RW worden
als volgt aangeduid.
DVD-spelers met deze aanduiding zijn in staat om
DVD-RW discs, die in een DVD-Recorder met de
opnamevorm VR zijn opgenomen, weer te geven.
*8
Bij gebruik van een disc DVD-RW Versie 1.1/1.2. (CPRM
compatibel). Weergave van de opgenomen program-
ma's met andere DVD-spelers (waaronder DVD-RW
spelers) of DVD-Recorders die niet geschikt zijn voor
CPRM is niet mogelijk.
Video Mode
Deze opnamevorm is compatibel met bestaande DVD-
spelers en DVD-Romlezers.
• Met discs, opgenomen in de Video mode, kunt u niet
herhaaldelijk opnemen of de inhoud overschrijven.
• Bij gebruik van de opnamevorm Video mode is, tot
sluiting van de disc en alleen met deze recorder,
weergave, toevoegen van extra opnamen en bewerking
nog mogelijk. Het aantal bewerkingsfuncties is beperkt.
• Discs, opgenomen in de Video mode, kunnen weergege-
ven worden op andere DVD-spelers als de disc gesloten
is. (Dit waarborgt echter niet dat weergave van deze
discs op ELKE DVD-spelers mogelijk is.)
• Opname van DVD-RW/R discs met Video mode is de
toepassing van een nieuwe norm, goedgekeurd door het
DVD Forum in 2000. Voor het realiseren van
compatibiliteit met deze maatstaf, hebben producenten
van DVD-spelers de vrijheid om naar eigen goedvinden
te handelen. Hierdoor zijn er een aantal DVD-spelers en
DVD-Romlezers waarbij weergave van DVD-RW/R discs
niet mogelijk is.
• "Eenmalig kopiëren" programma's kunnen niet opgenomen
worden.
• Bij opname van tweetalige uitzending wordt alleen de
audio geselecteerd uit Lch en Rch opgenomen.
Opnametijd
• De opnamemodus die ingesteld kan worden is afhankelijk
van de opnamevorm. Raadpleeg de onderstaande tabel
voor de toepasselijke opnamemodus. De totale
opnametijd is gebaseerd de tijdsduur van opname van
een 4,7 gb disc.
Opname
modus
XP
Circa 60 minuten
SP
Circa 120 minuten
LP
Circa 240 minuten
EP
Circa 360 minuten
• Aangezien opnamecapaciteit afhankelijk is van het
opnamemateriaal, kan het voorkomen dat er veel meer
*7
.
ruimte op de disc overblijft na het beëindigen van de
opname.
• Zie pagina 43 over opnametijd bij keuze van de opname-
vorm "MN" (manual = handmatig).
• Aangezien bij opname naar DVD gebruik wordt gemaakt
van VBR (variabele bitsnelheid, zie de sectie over VBR
Instellingen op pagina 126) met de uitzondering van
sommige opname modi is de opnametijd afhankelijk van
het op te nemen materiaal.
• Bij opnamen met een slechte beeldkwaliteit, zoals televisie-
uitzendingen met een slechte ontvangst, kan de opnametijd
korter zijn dan hierboven aangegeven.
• Dit is geen waarborg voor de lengte van de opnametijd. Actuele
opnametijd kan, afhankelijk van beeldkwaliteit en andere
aspecten, korter zijn dan hierboven aangegeven.
• Het totaal van de opnametijd en de resterende tijd kan
conflicteren met de opnametijd van de opnamemodus.
• Door de techniek van digitale beeldcompressie vallen
blokvormige afbeeldingen, in scènes met snelle bewegingen,
sterk op.
Resterende Tijd van de Disc
Æ Æ Æ Æ Æ VR mode
• Toevoegen van extra opnamen is mogelijk als er
ruimte op de disc beschikbaar is. (Extra opnamen
kunnen ook toegevoegd worden nadat de disc
gesloten is.)
• Door onnodige opnamen te verwijderen kunt u de
resterende tijd op de disc vergrootten. (De disc kan
ook gewist worden nadat deze gesloten is.)
• Als er een afspeellijst (zie pagina 88) is samengesteld,
kan de ruimte op de disc niet vergroot worden, zelfs
als titels of onderdelen hiervan van de afspeellijst
worden verwijderd.
Æ Æ Æ Æ Æ Video mode
• Het is mogelijk om met deze recorder, tot sluiting van
de disc en afhankelijk van de beschikbare ruimte, extra
opnamen toe te voegen.
• Bij opname met een DVD-RW disc zal de opnametijd
vergroot worden door verwijdering van de laatste
opgenomen titel, tenzij de disc gesloten is.
• Bij opname met een DVD-R disc zal de opnametijd
niet vergroot worden door verwijdering van titels (zie
pagina 95). (Het verwijderen betekent niets anders
dan het onzichtbaar maken van de titelnaam.)
Totale opnametijd
Als u beeldmateriaal met een hoge
kwaliteit wilt opnemen.
Dit is de standaard opnamemodus.
Als u een grote opnamecapaciteit
nodig hebt en genoegen neemt met
een iets mindere beeldkwaliteit.
Wanneer opnametijd prioriteit heeft.
DVD
Omschrijving
13
NL