Inhoudsopgave
Advertenties
Opnemen naar DVD
42
NL
2
Plaats een DVD-RW of DVD-R disc
in de recorder.
• Als een, na aankoop ongebruikte, DVD-
RW disc in de recorder wordt geplaatst
zal de recorder de disc automatisch in
de VR mode initialiseren
• Als u de disc opnieuw wilt initialiseren in
de Video mode moet u daarvoor een
keuze maken met het scherm "DVD
INITIAL. (VIDEO)" (pagina 96)
• Als u de disc, bij de eerste keer, wilt
initialiseren in de Video mode moet u
daarvoor een keuze maken met het
scherm "DVD AUTO INITIALIS."
(pagina 105).
3
Gebruik de cijfertoetsen of de
toetsen CH ' / " om het kanaal te
kiezen dat u wilt opnemen.
4
Druk op de REC MODE-toets om de
gewenste opnamevorm te kiezen.
• Bij iedere druk op de toets verandert
de opnamevorm als volgt.
XP
SP
LP
• De opnamevorm "MNgg" is zoals
ingesteld op het "OPNAMEMODUS
INSTELL."-scherm (pagina 44).
5
Druk op de ● REC-toets.
• Opname begint en het pictogram REC
verschijnt op het televisiescherm.
• Als u wilt opnemen met de knoppen
op de recorder, drukt u op de knop
Æ
REC aan de DVD-zijde (rechts).
Æ
• De aanduiding
REC aan de DVD-
zijde (rechts) op de recorder brandt
tijdens het opnemen.
6
Druk op de REC PAUSE-toets om
de opname te onderbreken.
• Onderbreking van de opname werkt
niet tijdens timergestuurde opname.
Æ
• De aanduiding
REC aan de DVD-
zijde (rechts) op de recorder knippert
tijdens het pauzeren.
7
Druk op de REC PAUSE -toets
om de opname te hervatten.
8
Druk op de REC STOP-toets om
de opname te beëindigen.
• Als u wilt stoppen met opnemen met
de knoppen op de recorder, drukt u
op de knop REC STOP aan de DVD-
zijde (rechts).
• De tekst "OPNEMEN VAN DATA OP
DISC" wordt op het TV-scherm
weergegeven en de opname wordt
gestopt.
• Stop met opnemen voordat u de disc
verwijdert.
• De gegevens worden nog steeds op de
disc geschreven nadat het opnemen is
gestopt en het kan dus onmogelijk zijn de
volgende opname onmiddellijk te beginnen.
• Druk op de ON SCREEN-toets (onder het
klepje) om de resterende opnametijd van de
disc te controleren of houdt de tellerdisplay
tijdens de opname in de gaten.
• U kunt programma's, met een
kopieerbeveiliging, niet opnemen.
• De opname wordt, in de volgende gevallen,
automatisch beëindigd of onderbroken.
—Het programma bevat een
—Bij het optreden van een storing.
• Tijdens rechtstreeks opnemen zijn
timergestuurde opnamen niet mogelijk. Om
timergestuurde opnamen toch te kunnen
laten uitvoeren, moet u de rechtstreekse
opname beëindigen, voordat de aanvangs-
tijd van de timerprogrammering bereikt is.
• Digitale uitzending kan opgenomen worden
in VR formaat op een DVD-RW disc (CPRM).
In sommige gevallen kunt u niet opnemen
EP
MNgg
met een disc, die al eerder is bewerkt met
een andere recorder.
• Als een disc, eerder bewerkt met een andere
DVD-Recorder, meer dan 999 hoofdstuk-
markeringen bevat, is bewerking (of
opname) met deze recorder niet mogelijk.
• Als aan een disc, eerder bewerkt met een
andere dvd-recorder, per titel meer dan 51
keer andere scènes zijn toegevoegd of
gewist, of als deze disc een beveiliging
bevat, is bewerking (of opname) met deze
dvd-recorder niet mogelijk.
Opname naar DVD in Video mode
• Als een opname naar DVD in Video mode
beëindigd wordt vanwege een stroom-
storing of iets dergelijks zal het materiaal
van de laatste minuten niet opgenomen zijn.
REC
• Om tweetalige uitzendingen in videoformaat
op te nemen, moet u selecteren welk
geluidskanaal u wilt opnemen, het linker- of
het rechterkanaal ("TWEETALIGE
INSTELL.", pagina 102).
• Zie voor meer informatie over beperkingen
tijdens het opnemen (kopiëren) in de
videomodus ook pagina 59 en 60.
Handmatig invoegen van
hoofdstukmarkeringen
tijdens opname
Druk op de CHAPTER MARK-toets.
• De tekst "MARKERING VOOR OPGENOMEN
HOOFDSTUK" wordt weergegeven en er
wordt een hoofdstukmarkering opgenomen.
• U kunt hoofdstuknummers alleen handmatig
opnemen wanneer u opneemt op DVD-RW
(VR-modus).
• U kunt geen hoofdstukmarkeringen
handmatig opnemen wanneer u opneemt
op DVD-RW (videomodus) of op DVD-R, of
tijdens gelijktijdig opnemen en afspelen.
Instellen van de opname
stoptijd tijdens recht-
streekse opname
• U kunt, tijdens rechtstreekse opname naar
DVD, de opnamestoptijd instellen. Voor
details zie "Instellen van de opnamestoptijd
tijdens rechtstreekse opname (eenvoudige
timer)" op pagina 40.
OPMERKING
kopieerbeveiliging.
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
