Advertenties
Denne hjelm er produceret under streng kontrol og er certificeret i henhold til følgende standard:
EN 1385: 04/2012 - hjelm til kano og white-water-aktiviteter og Forordning om for personlige
værnemidler: 2016/425
ADVARSEL! Certificerede hjelme tilbyder dig den bedste beskyttelse af hovedet mod ulykker, men
vær opmærksom på, at ingen hjelm er 100 % brudsikker. Risikoen for hovedskader altid er til stede.
Ingen hjelm kan beskytte brugeren mod alle forventede ulykker. Afhængig af typen af stød kan
selv en ulykke ved meget lav hastighed medføre alvorlig hovedskade eller død. Denne hjelm er
designet til at beskytte hovedet og kan ikke beskytte mod andre skader på nakken, rygsøjlen eller
andre steder på kroppen, der kan opstå ved en ulykke. Før brug skal du kontrollere, at hjelmen
sidder rigtig. Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, inden du bruger hjelmen for bedre at forstå
hjelmens funktioner, vedligeholdelse og brug. Opbevar denne manual, så længe du har hjelmen.
1) Anvendelse
Denne hjelm er fremstillet til at absorbere en del af energien i et stød eller slag. Hjelmen er ikke
egnet til: motorsport, knallertkørsel eller andre motoriserede køretøjer. ADVARSEL! Bemærk, at
børn skal tage deres hjelm af, før de går ind på legepladser. Denne hjelm bør ikke bruges af børn,
når de klatrer, eller når der er risiko for kvælning eller hængning, hvis hjelmen sidder fast, mens
barnet har hjelmen på.
2) Optimal pasform og placering
For at opfylde sin beskyttende funktion skal din hjelm være perfekt justeret til dit hoved. Hjelmen
skal placeres således, at fronten er på niveau med ryggen og parallel med jorden, så du har
3) Tilpas pasformen
Hjelmen justeres til den enkelte hovedstørrelse med det brugervenlige monteringssystem. Drej
justeringshjulet bag på hjelmen for at justere hovedringens diameter, så den passer til hovedet.
For at kontrollere, om din hjelm er korrekt justeret, skal du ryste hovedet; Din hjelm bør hverken
bevæge sig fremad, bagud eller til siden.
4) Justering af stropper
Når du bærer hjelmen første gang, skal du justere stropperne, så de mødes tæt og
behageligt under ørerne. Juster stropperne, så de danner et "Y" med krydset lige
under øreflippen uden at dække over den. Remmen skal passere under kæben nær
halsen og bør ikke røre hagen. Juster stroppens længde, så den er komfortabel
men stram ved hjælp af plastgliderne og hagespændet. For at se, om dine stropper
er korrekt justeret, skal du tage hjelmen på og spænde og løsne spændet. Åben din mund. Du bør
føle en lille spænding mod din hals. Prøv at trække i hjelmen både forfra og bagfra; den bør ikke
flytte sig. Hvis hjelmen bevæger sig, skal du justere og stramme stropperne igen, indtil hjelmen
sidder ordentligt. Hjelmen skal hverken bevæge sig fremad eller bagud.
ADVARSEL! Du bør ikke være i stand til at fjerne hjelmen, når den er fastspændt. Hjelmen er
udstyret med et fastholdelsessystem, der er designet til at sørge for, at hjelmen ikke løsner sig i
tilfælde af en ulykke.
frit udsyn, og dit perifere syn ikke er
blokeret. Din hjelm bør ikke vippes
tilbage på dit hoved, da den i så fald ikke
beskytter din pande korrekt (se tegning).
5) Opbevaring, korrekt vedligeholdelse og pleje
Hjelmen skal opbevares et tørt sted. Udsæt ikke hjelmen for temperaturer over 50° C, da sådan
varmeeksponering kan beskadige hjelmen og reducere beskyttelsesevnen. Hjelmen må ikke
opbevares bag glas, som fx i en bil (fare for forstørrelsesglas-effekt), i nærheden af varmeapparater
eller i nærheden af andre varmekilder. Hvis dette sker, skal du udskifte hjelmen, da hjelmens
beskyttelsesegenskaber kan være blevet forringet, selvom der ikke er synlige tegn på skader.
Anvend ikke klistermærker eller maling på hjelmen, da dette kan beskadige materialerne og
påvirke hjelmens beskyttelsesevne. Forsøg aldrig at ændre hjelmen eller at bruge den på andre
måder end de her beskrevne. Brug altid originale reservedele. Hvis du har mistanke om, at hjelmen
har haft været udsat for et markant stød under brug eller lignende, skal du udskifte hjelmen,
selvom der ikke er nogen synlig skade. Denne hjelm har en begrænset levetid og bør udskiftes,
når den viser tydelige tegn på slid, stød eller ikke længere passer korrekt. Kontroller jævnligt, om
din hjelm viser nogen tegn på skade. Vi anbefaler, at hjelmen udskiftes hvert femte år efter første
brug. Skummet på indersiden kan fjernes og håndvaskes med lunkent vand og rengøringsmidler
uden opløsningsmidler. Hjelmens ydre skal og hovedringen kan rengøres med lunkent vand,
rengøringsmidler uden opløsningsmidler og en blød klud.
6) Garanti
Fabrikanten kan ikke holdes ansvarlig for direkte eller indirekte skader. Garantien gælder kun for
hjelme, der er brugt korrekt og i overensstemmelse med instruktionerne i denne vejledning. Denne
garanti dækker ikke tegn på slid og normal brug. Garantien dækker ikke skader forårsaget af
ulykker, uagtsomhed, forkert behandling, ukorrekte tilpasning eller brug, bortset fra den brug, som
producenten anbefaler. Enhver ændring foretaget af brugeren annullerer denne garanti. Denne
garanti dækker ikke nogen skade som skyldes, at hjelmen er blevet udsat for høje temperaturer.
Producent:
NORTHWEST RIVER SUPPLIES, INC.
1638 South Blaine Street
Moscow, ID 83843 – U.S.A.
Certificeret af Aliénor Certifications - ZA du Sanital 86100 CHATELLERAULT France – 2754
ADVARSEL:
Denne hjelm er beregnet til kano og white-water-sport. Denne hjelm er ikke beregnet til brug
i white-water klasse 5 og 6, som er fastsat af det internationale forbund International Canoe
Federation. For tilstrækkelig beskyttelse skal hjelmen tilpasses eller justeres til brugerens hoved.
Denne hjelm er designet til at beskytte mod stød, afskrabninger og hjernerystelse. Hjelmen er
fremstillet til at absorbere energien fra et stød gennem delvis ødelæggelse eller beskadigelse af
skallen og remmen, og selv om en sådan skade ikke er synlig, skal enhver hjelm, der har været
udsat for alvorlig belastning, udskiftes. Du må ikke ændre eller fjerne hjelmens originaldele, ud
over dem som hjelmproducenten anbefaler. Hjelme bør ikke ændres med henblik på montering
eller fastgørelse af andre dele på nogen måde, med mindre hjelmproducenten anbefaler dette.
Anvend ikke maling, opløsningsmidler, klæbemidler eller selvklæbende etiketter, med mindre dette
er i overensstemmelse med instruktioner fra hjelmfabrikanten. Ved rengøring, vedligeholdelse
eller desinfektion må der kun anvendes midler, der ikke har nogen negativ indvirkning på hjelmen
og er sikre for brugeren. Disse midler skal anvendes i overensstemmelse med producentens
anvisninger og oplysninger.
Advertenties
