Advertenties
Denna hjälm har tillverkats under strikta förhållanden och är certifierad enligt följande standard:
EN 1385: 04/2012 - helmet for canoeing and whitewater sports and Guidelines for Personal
Protection Equipment : 2016/425
VARNING! Certifierade hjälmar kan erbjuda dig det bästa skyddet av huvudet vid olyckor, men
observera att ingen hjälm är oförstörbar och risken för huvudskador alltid är närvarande. Ingen
hjälm kan skydda bäraren från alla förutsebara olyckor. Beroende på typ av påverkan kan även en
olycka vid mycket låg hastighet leda till allvarlig huvudskada eller döden. Hjälmen är utformad för
att skydda huvudet och kan inte skydda mot skador på halsen, ryggraden eller andra kroppsdelar
som kan uppstå vid en olycka. Kontrollera att hjälmen sitter på korrekt innan användning.
Läs noga igenom denna bruksanvisning innan du använder hjälmen för att bättre förstå dess
funktioner, underhåll och användning. Var vänlig och behåll den här bruksanvisningen så länge
du har hjälmen.
1) Användning
Denna hjälm är gjord för att absorbera en del av energin vid ett slag eller kollision. Det är
inte lämpligt för: motorsport, moped eller andra motorfordon. VARNING! Observera att det är
nödvändigt för barn att ta av sig sina hjälmar innan de går in på lekplatser. Hjälmen bör inte
användas av barn när de klättrar eller när det finns risk för att de kan strypa sig eller hänga sig, om
barnet fastnar med hjälmen.
2) Optimal passform och placering
För att kunna uppfylla sin skyddande funktion måste din hjälm vara perfekt justerad till ditt huvud.
Hjälmen måste placeras så att framsidan är i jämnhöjd med baksidan och parallellt med marken så
Justering av hjälmen till den enskilda huvudstorleken kan uppnås med det lättanvända
justeringssystemet. Vrid justeringshjulet på baksidan av hjälmen för att justera huvudringens
diameter till huvudet. För att kontrollera om hjälmen är rätt justerad, skaka på huvudet: din hjälm
ska inte röra sig framåt, bakåt eller i sidled.
4) Justera remmarna
När du bär hjälmen för första gången, justera remmarna så att de möts stramt och
bekvämt under öronen. Justera remmarna så att de bildar ett "Y" med korsningen
precis under öronloberna utan att täcka dem. Remmen måste passera under käken
nära halsen och bör inte ligga mot hakan. Justera remlängden för att vara bekväm
men tight, med hjälp av plastreglagen och hakspännena. För att se om dina remmar
är rätt justerade sätt på hjälmen, knäpp och knäpp upp spännena. Öppna din mun.
Du bör känna en liten spänning mot halsen. Försök och dra i hjälmen både framifrån och bakifrån:
den ska inte röra på sig. Om hjälmen rör sig, justera och dra åt remmarna igen tills den passar
ordentligt. Hjälmen ska inte röra sig varken framåt eller bakåt.
VARNING! Du ska inte kunna ta bort hjälmen när den är knäppt. Hjälmen är utrustad med ett
retentionssystem som är utformat för att förhindra att hjälmen trillar av i händelse av en olycka.
5) Förvaring, korrekt underhåll och vård
Hjälmen ska förvaras på en torr plats. Utsätt inte hjälmen för temperaturer över 50°C (122°F), då
att du ser till att du kan se klart och att din
perifera syn inte är blockerad. Din hjälm
ska inte luta bakåt på huvudet för att bäst
skydda pannan (se bild).
3) Justera passformen
dylik exponering kan skada hjälmen och minska dess skyddande förmåga. Förvara inte hjälmen
bakom glas, t.ex. i en bil (brännglas-effekten), nära element eller nära någon annan värmekälla.
Om detta händer, byt ut hjälmen - dess effektivitet kan äventyras även om det inte finns några
synliga tecken på skada. Sätt inte på klistermärken och måla inte på hjälmen eftersom det kan
skada materialet och påverka dess prestanda. Modifiera aldrig hjälmen och använd den inte på
något annat sätt än det som angivits ovan. Använd alltid originalreservdelar. Om du misstänker
att hjälmen har fått stor påverkan vid användning eller på annat sätt, ersätt hjälmen även om det
inte finns någon synlig skada. Hjälmen har en begränsad livslängd och bör bytas ut när den visar
uppenbara tecken på slitage, slag eller inte längre passar korrekt. Kontrollera regelbundet om din
hjälm uppvisar några tecken på skador. Vi rekommenderar att du byter hjälm vart femte år efter
första användning. Skumplasten på insidan kan tas ut och tvättas för hand med ljummet vatten och
lösningsmedelsfria rengöringsmedel. Hjälmens yttre skal och huvudring kan rengöras med ljummet
vatten, lösningsmedelsfria rengöringsmedel och en mjuk trasa.
6) Garanti
Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för direkt eller indirekt skada. Garantin gäller endast de
hjälmar som har använts korrekt enligt instruktionerna i denna bruksanvisning. Denna garanti
täcker inte tecken på slitage och normal användning. Garantin täcker inte någon skada som
orsakats av olyckor, försumlighet, misshandel, felaktig justering eller användning, förutom den
användning som rekommenderas av tillverkaren. Eventuella förändringar som gjorts av användaren
upphäver garantin. Denna garanti täcker inte någon skada som orsakats av hjälmen vid höga
temperaturer.
Tillverkare:
NORTHWEST RIVER SUPPLIES, INC.
1638 South Blaine Street
Moscow, ID 83843 – U.S.A.
Certifierad av Aliénor Certifications - ZA du Sanital 86100 CHATELLERAULT Frankrike - 2754
VARNING:
Denna hjälm är avsedd för paddling och forsaktiviteter. Denna hjälm är inte avsedd för användning
i forsar klass 5 och 6 som ges av International Canoe Federation. För adekvat skydd måste
hjälmen passa eller justeras till användarens huvud. Hjälmen är utformad för att skydda mot
stötar, skrapsår och hjärnskakning. Hjälmen är gjord för att absorbera energin från ett slag genom
partiell demolition eller skada på skalet och remmarna, och även om sådan skada inte är lätt
att se bör en hjälm som utsatts för allvarliga stötar ersättas. Modifiera och ta inte bort någon
av hjälmens ursprungliga delar, annat än om det rekommenderas av hjälmtillverkaren. Hjälmar
bör inte anpassas för att montera fästanordningar på något sätt som inte rekommenderas av
hjälmtillverkaren. Använd inte färg, lösningsmedel, lim eller självhäftande klistermärken, utom i
enlighet med instruktionerna från hjälmtillverkaren. För rengöring, underhåll eller desinfektion,
använd endast ämnen som inte har någon negativ inverkan på hjälmen och som är säkra för
användaren, och applicera i enlighet med tillverkarens instruktioner och information.
Advertenties
