Advertenties
FELsÖKnInG – DYsOn-DAmmsuGARE
Laddad
Mindre än en minuts laddning återstår/Helt urladdad
För kall/för varm – använd inte
TÖmnInG AV DEn GEnOmsKInLIGA BEhÅLLAREn
VAR FÖRsIKTIG!
•
Stäng av Dyson-dammsugaren och koppla bort den från laddaren innan du tömmer
den genomskinliga behållaren.
•
För att förenkla tömning av behållaren rekommenderas att skaftet och motorhuvudet
avlägsnas.
•
Töm när smutsen når nivån med markeringen MAX – överfyll den inte.
•
Tryck på den röda knappen på sidan av den genomskinliga behållaren för att tömma
ur smutsen (se bilden). För personer med allergier rekommenderar vi att behållaren
töms i en påse.
•
Använd inte dammsugaren utan den genomskinliga behållaren på plats.
•
Minimera kontakt med damm/allergen vid tömning genom att innesluta den
genomskinliga behållaren i en plastpåse och därefter tömma. Ta försiktigt ut den
genomskinliga behållaren och förslut påsen ordentligt, kassera som vanligt.
REnGÖRInG AV DEn GEnOmsKInLIGA BEhÅLLAREn
VAR FÖRsIKTIG!
Tryck på den röda knappen på undersidan av Dyson-dammsugaren för att ta loss den
genomskinliga behållaren (se bilden).
•
Rengör den genomskinliga behållaren med enbart kallt vatten.
•
Se till att den genomskinliga behållaren är helt torr innan den sätts tillbaka.
LÄGG MÄRKE TILL:
•
Använd inte rengöringsmedel, polermedel eller doftsprayer vid rengöring av den
genomskinliga behållaren.
•
Placera inte behållaren i en diskmaskin.
•
Rengör slöjan med en trasa eller torr borste för att ta bort smuts och ludd.
TVäTTA FILTRET
VAR FÖRsIKTIG!
•
Tryck på AV-knappen och ta bort laddaren innan du tar bort filtret.
LÄGG MÄRKE TILL:
Den här Dyson-dammsugaren har ett filter, placerat som på bilden. Det är viktigt att
kontrollera filtret regelbundet och tvätta det med kallt vatten minst en gång i månaden
enligt instruktionerna för att bibehålla dess prestanda. Det kan bli nödvändigt att
rengöra filtret oftare vid uppsugning av fint damm eller om apparaten huvudsakligen
används i läge "MIN".
•
Låt det torka fullständigt i 12 timmar efter rengöring innan du sätter tillbaka det i
dammsugaren.
•
Använd inte rengöringsmedel vid rengöring av filtret.
•
Lägg inte filtret i diskmaskinen, tvättmaskinen, torktumlaren, ugnen, mikrovågsugnen
eller i närheten av öppen eld.
ATT KOnTROLLERA IGEnsäTTnInGAR
VAR FÖRsIKTIG!
•
Stäng av dammsugaren och koppla bort den från laddaren innan du kontrollerar om
det finns igensättningar. Om du inte gör det kan det leda till personskador.
•
Akta dig för vassa föremål när du avlägsnar igensättningar.
•
Sätt tillbaka alla dammsugarens delar ordentligt innan du använder den.
LÄGG MÄRKE TILL:
•
Borttagning av igensättningar täcks inte av den begränsade garantin för din Dyson-
dammsugare. Om någon del av dammsugaren blir igensatt kan den överhettas, vilket
gör att den stängs av automatiskt.
•
Stäng av dammsugaren och dra ur sladden och låt apparaten svalna. Avlägsna
igensättningen innan den startas igen.
TA BORT IGEnsäTTnInGAR FRÅn BORsTLIsTEn
VAR FÖRsIKTIG!
•
Stäng av Dyson-dammsugaren och koppla bort den från laddaren innan du tar bort
igensättningar från borstlisten. Om du inte gör det kan det leda till personskador. Om
borstlisten är igensatt kan dammsugaren stängas av. Om det händer måste du ta bort
borstlisten som bilden visar och ta bort det som sitter i vägen.
•
Ta bort borstlisten genom att använda ett mynt för att lossa skruven som är märkt med
en nyckel. Avlägsna igensättningen. Sätt tillbaka borstlisten och fäst den genom att
dra åt skruven. Säkerställ att den sitter fast ordentligt innan dammsugaren startas.
•
Var försiktig om du kommer i kontakt med kolfiberborstarna eftersom de kan orsaka
mindre hudirritationer. Tvätta händerna efter hantering av borstarna.
•
Akta dig för vassa föremål när du avlägsnar igensättningar.
•
Sätt tillbaka alla dammsugarens delar ordentligt innan du använder den.
LADDA Och FÖRVARA DIn DYsOn-DAmmsuGARE
•
Din Dyson-dammsugare stängs av om batteritemperaturen är lägre än 3 °C.
Syftet med den funktionen är att skydda produktens motor och batteri. Ladda inte
upp dammsugaren för att sedan förvara den på en plats där temperaturen är lägre
än 3 °C.
•
Undvik att ladda batteriet direkt efter en fullständig urladdning, detta för att förlänga
batteriets livslängd. Låt svalna i några minuter.
•
Undvik att använda maskinen med batteriet tätt intill en yta. Det hjälper till att hålla
batteriet svalare och förlänger batteriets användningstid och livslängd.
•
Följ instruktionerna som medföljer den här apparaten om du monterar
laddningsstationen på en vägg. Se till att stationen är placerad korrekt och på
rätt höjd så att dammsugarens motor är placerad högst upp när den är på plats.
Vidta alla nödvändiga försiktighetsåtgärder. Använd lämpliga beslag, verktyg och
säkerhetsutrustning.
FELsÖKnInG – LADDnInG Och BATTERI
Laddar
Helt laddad
Laddar inte – kontrollera batteriet
Laddar inte – För kall/för varm
säKERhETsInsTRuKTIOnER FÖR BATTERIER
•
Dyson dammsugaren måste kopplas från strömförsyningen innan man tar bort
batteriet.
•
Man får endast använda Dysons batterier och laddare till denna Dyson dammsugare.
•
Batteriet är en tättförsluten enhet och utgör under normala förhållanden ingen
säkerhetsrisk. Om vätska mot all förmodan skulle läcka från batteriet får vätskan inte
vidröras och följande försiktighetsåtgärder måste vidtas:
•
Hudkontakt – kan orsaka irritation. Tvätta med tvål och vatten.
•
Inandning – kan orsaka irritation i luftvägarna. Se till att få frisk luft och kontakta
sjukvårdsupplysningen.
•
Ögonkontakt – kan orsaka irritation. Skölj ögonen omedelbart med rikligt med vatten
i minst 15 minuter. Kontakta sjukvårdsupplysningen.
•
Avfallshantering – använd handskar när batteriet hanteras. Batteriet ska deponeras
enligt lokala rekommendationer för miljöskadligt avfall.
VAR FÖRsIKTIG!
•
Batteriet som används i den här apparaten kan utgöra en risk för eldsvåda eller
kemisk brand om det hanteras på fel sätt. Batteriet får inte tas isär, kortslutas, utsättas
för värme över 60°C eller brännas. Batteriet får bara ersättas med ett annat Dyson-
batteri. Bruk av andra batterier kan medföra risk för eldsvåda eller explosion. Kassera
använda batterier omgående. Förvara oåtkomligt för barn. Får ej tas isär
eller brännas.
sE
DYsOn KunDTjänsT
Om du har frågor om din Dyson-dammsugare kan du antingen kontakta oss via
webbplatsen eller ringa Dysons kundtjänst och uppge ditt serienummer samt uppgifter
om var och när du köpte dammsugaren. Serienumret hittar du på dammsugarens
huvudenhet, bakom filtret.
De flesta frågor kan lösas över telefon med hjälp av Dysons kundtjänstpersonal.
Ring Dysons kundtjänst om din dammsugare behöver underhåll, så kan vi diskutera
vilka alternativ som finns tillgängliga. Om din dammsugare har giltig garanti och
reparationen täcks av denna kommer reparationen att utföras kostnadsfritt.
REGIsTRERA DIG sOm äGARE TILL En DYsOn
TAcK FÖR ATT Du VALT ATT KÖpA En DYsOn.
För att vara säker på att få snabb och effektiv service rekommenderar vi att du
registrerar dig som Dyson-ägare. Detta kan göras på två sätt:
•
Genom att ringa Witt A/S på tel. 0045 7025 2323.
•
Genom att fylla i och returnera bifogat formulär via vanlig post.
Därmed bekräftar du att du äger en Dyson-dammsugare vid eventuella
försäkringsanspråk, samt gör du det möjligt för oss att kontakta dig om nödvändigt.
2 ÅRs BEGRänsAD GARAnTI
VILLKOR FÖR DYsOns BEGRänsADE 2-ÅRsGARAnTI .
VAD GARAnTIn OmFATTAR
•
Reparation eller utbyte (föremål för Dysons bedömning) av din dammsugare, om
denna befinns vara defekt på grund av materialfel, tillverkningsfel eller funktionsfel
inom 2 år från inköpsdatum eller leveransdatum. (Om någon reservdel inte är
tillgänglig eller inte tillverkas längre ersätter Dyson denna med en funktionellt
likvärdig ersättningsdel.).
•
När denna apparat säljs utanför EU gäller denna garanti endast om apparaten
används i det land där den sålts.
•
När denna apparat säljs inom EU gäller denna garanti endast (i) om apparaten
används i det land där den sålts eller (ii), om apparaten används i Österrike, Belgien,
Frankrike, Tyskland, Irland, Italien, Nederländerna, Spanien eller Storbritannien och
samma modell som denna apparat säljs med samma spänningsmärkning som i det
berörda landet.
VAD GARAnTIn InTE OmFATTAR
Dyson garanterar ej reparation eller utbyte av en produkt till följd av:
•
Normalt slitage (t.ex. säkring, drivrem, borstlist, batterier m.m.).
•
Batteriets urladdningstid har minskat på grund av användning eller av batteriets ålder.
•
Skada på grund av olyckshändelse, oförsiktighet, missbruk, försummelse, misskötsel
eller annan felaktig hantering som ej överensstämmer med instruktionerna i
bruksanvisningen från Dyson.
•
Blockering - vänligen se bruksanvisningen för information om hur du avhjälper stopp
i din dammsugare.
•
Användning av dammsugaren i andra syften än normala hushållsgöromål.
•
Användning av delar som ej har monterats eller installerats i enlighet med Dysons
instruktioner.
•
Användning av delar och tillbehör som ej är äkta Dyson-komponenter.
•
Felaktig installation (förutom då installationen har utförts av Dyson).
•
Reparationer eller förändringar som utförts av andra än Dyson eller dess
auktoriserade agenter.
•
Om du är osäker på vad som täcks av garantin kan du ringa Witt A/S på tel.
0045 7025 2323.
sAmmAnFATTnInG AV GARAnTIn
•
Garantin träder i kraft vid inköpsdatumet (eller leveransdatumet om detta infaller
senare).
•
Du måste kunna visa upp kvitto på köp/leverans innan något arbete kan utföras på
din dammsugare. Utan kvitto kan arbetet komma att utföras mot en kostnad. Kom
ihåg att spara ditt inköps- eller leveranskvitto.
•
Allt arbete kommer att utföras av Dyson eller dess auktoriserade agenter.
•
Delar som ersätts tillfaller Dyson.
•
Reparation eller utbyte av din dammsugare under garantin förlänger ej
garantiperioden.
•
Garantin ger extra förmåner som på intet sätt påverkar eller förtar dina befintliga och
lagstadgade rättigheter som konsument.
AnGÅEnDE pERsOnLIGA uppGIFTER
Om dina personliga uppgifter ändras, om du byter åsikt ang. någon av dina
marknadsföringspreferenser eller om du har några frågor om hur vi använder dina
uppgifter, vänligen kontakta Witt A/S, Gødstrup Søvej 9, 7400 Herning, Denmark,
genom att ringa till Dyson Helpline på telefonnummer: 0045 7025 2323
eller genom att e-maila oss på helpline.Dyson@witt.dk
För mer information om hur vi skyddar ditt privatliv, se våra riktlinjer ang. privatliv på
www.dyson.se
InFORmATIOn Om AVFALLshAnTERInG
Dysons produkter är tillverkade i återvinningsbart material av hög kvalitet. Kassera
denna produkt på ett ansvarsfullt sätt och lämna till återvinning när så är möjligt.
Batteriet skall tas ur från produkten innan det kasseras.
Kassera batteriet eller lämna det till återvinning i enlighet med lokala
rekommendationer.
sI
upORABA VAŠEGA DYsOn sEsALcA
pOZOR:
•
Ne dovolite uporabljati sesalca nikomur, ki ga ni sposoben upravljati varno
•
Če Dyson sesalec obračate, se lahko iz njega izloči posesan prah in trdi delci.
•
Poskrbite, da bo Sesalec Dyson med sesanjem v pokončnem položaju.
51
Advertenties
