Inhoudsopgave
Advertenties
NL
- ZIE GEBRUIKSAANWIJZING MOTOR
SLO
- PREGLEJTE PRIROŚNIK ZA MOTOR
S
- SE MOTORHANDBOKEN
BIH-SRB-HR-MNE - VIDI PRIRUČNIK MOTORA
RO
- VEZI MANUALUL MOTORULUI
DK
- SE VEJLEDNING TIL MOTOREN
4
NL
ONDERDELEN VAN DE MOTORHAKFREES
1 - Aan/Uitschakelaar
10 - Verticale instelling van
het stuur
2 - Duwboom
(ploegstaarten)
3 - Versnellingshendel
11 - Startgreep
4 - Dissel
12 - Gashendel
5 - Beschermingscarter
13 - Benzinekraantje
frezen
14 - Interlockhendels
6 - Wiel voor het transport /
Drievoet
15 - Horizontale
7 - Werkinstrumenten
instelhendel van de
duwboom
8 - Chokehendel
16 - Hendel
9 - Schakelhendel
achteruitversnelling
SLO
SESTAVNI DELI MOTORNA FREZA
1 - Ozemljitveno stikalo
10 - Vertikalna nastavitev
krmila (ročici)
2 - Ročaj
3 - Ročica za aktiviranje
11 - Pogonski ročaj
prestavljanja
12 - Ročica plina
4 - Oporni drog
5 - Ščitnik nožev
13 - Pipica za gorivo
6 - Transportni kolesi /
14 - Vzvoda za blokiranje
Stojalo
ročic
7 - Delovna orodja
8 - Ročica naprave za
15 - Ročica za vodoravno
hladni zagon
nastavitev krmila
9 - Ročica za upravljanje
prestav
16 - Prestavna ročica
S
JORDFRÄS KOMPONENTER
1 - På/Avknapp
10 - Vertikal reglering av
styrhandtag
2 - Tyrhandtag
11 - Starthandtag
3 - Körspak
4 - Roder
12 - Gasspak
5 - Skyddskåpa för fräsar
13 - Bensinkran
6 - Transporthjul / Staffli
14 - Stoppspakar
7 - Arbetsverktyg
15 - Styrhandtagets
horisontella justerspak
8 - Chokereglage
9 - Växelspak
16 - Backväxelspak
BIH
SRB
HR
MNE
SASTAVNI DIJELOVI MOTOKULTIVATOR
1 - Prekidač uzemljenja
10 - Okomito podešavanje
upravljača (ručki)
2 - Upravljačka ručka
11 - Ručica za pokretanje
3 - Upravljačka ručica za
kretanje
12 - Poluga gasa
4 - Ručica za određivanje
13 - Ventil za benzin
smjera
5 - Štitnik noževa
14 - Poluge za zaustavljanje
upravljačkih elemenata
6 - Trasportni kotači /
1)
Stalak
15 - Ručica za vodoravno
7 - Radni alat
podešavanje upravljača
8 - Čok
16 - Ručica za kretanje
9 - Ručica mjenjača
unatrag
RO
COMPONENTELE MOTOSAPEI
1 - Întrerupător de masă
viteze
2 - Mânere (Ghidon)
10 - Reglarea pe verticală a
mânerelor (ghidonului)
3 - Maneta de comandă a
deplasării
11 - Mâner de pornire
4 - Bară de direcţie
12 - Manetă accelerator
5 - Carter protecţie freze
13 - Robinet benzină
6 - Roată pentru transport/
14 - Manete blocare
șevalet
comenzi
7 - Instrumente de lucru
15 - Manetă pentru reglarea
(lame)
orizontală a ghidonului
8 - Manetă de şoc
16 - Maneta pentru
9 - Manetă schimbător de
marșarier
DK
KOMPONENTER I MOTORHAKKEREN
1 - Startkontakt
10 - Lodret justering af
styret (støtter)
2 - Styr
3 - Håndtag for fremgear
11 - Starthåndtag
4 - Koblingsstang
12 - Gashåndtag
5 - Beskyttelsesskærm til
fræserne
13 - Benzinhane
6 - Transporthjul /
14 - Betjeningsspærre
Staffeli
7 - Arbejdsredskaber
15 - Håndtag vandret
8 - Startgreb
justering af styret
9 - Gearhåndtag
16 - Greb til bakkørsel
Advertenties
Inhoudsopgave
