28
Hrvatski
SKLAPANJE
MONTIRANJE ŠTITNIKA
Za montiranje štitnika noževa:
•
Poravnajte otvore B pa montirajte potporni klin A služeći se
vijcima, podloškama i maticama C (sl. 24).
•
Montirajte dva bočna potporna klina D i E služeći se
odgovarajućim vijcima i podloškama F (sl. 25).
PAŽNJA: nemojte potpuno zategnuti matice potpornih
klinova kako bi montiranje štitnika noževa bilo
jednostavnije.
•
Poravnajte otvore potpornih klinova I i L s odgovarajućim
otvorima na štitnicima (sl. 26);
•
pričvrstite štitnike noževa (G, sl. 27) odgovarajućim vijcima,
podloškama i maticama H.
PAŽNJA: nakon što dovršite montiranje štitnika
noževa, ne zaboravite potpuno zategnuti matice
potpornih klinova.
PRIPREMA ZA RAD
Upravljač
Radi pronalaženja točnog radnog položaja koji će odgovarati
rukovatelju, upravljač ima tri vodoravna položaja koji se
podešavaju pomoću ručice za vodoravno podešavanje
upravljača (I, sl. 28) te 5 položaja za visinu, koji se podešavaju
pomoću ručice za okomito podešavanje upravljača (P, sl. 28).
Română
ASAMBLAREA
MONTAREA CARTERULUI DE PROTECŢIE
Pentru a monta carterele de protecţie ale frezelor:
•
Aliniați orificiile B și montați suportul A folosind șuruburile,
șaibele și piulițele C (Fig. 24).
•
Montați cele suporturi laterale D și E utilizând șuruburile și
șaibele corespunzătoare F (Fig. 25).
ATENŢIE: Nu strângeţi complet piuliţele suporturilor,
pentru a facilita montarea carterelor de protecţie ale
frezelor.
•
Aliniaţi orificiile supor turilor I şi L cu orificiile
corespunzătoare din carterele de protecţie (Fig. 26).
•
Fixaţi carterele de protecţie ale frezelor (G, fig. 27) cu
şuruburile, şaibele şi piuliţele H corespunzătoare.
ATENŢIE: După ce terminaţi de montat carterele de
protecţie ale frezelor, nu uitaţi să strângeţi până la
capăt piuliţele suporturilor.
PREGĂTIREA PENTRU LUCRU
Ghidonul
Pentru a găsi poziţia corectă de lucru pentru operator,
ghidonul poate fi reglat în cele trei poziţii orizontale, utilizând
maneta de reglare orizontală a ghidonului (I, Fig. 28) şi în cele
5 poziţii pe înălţime, folosind maneta de reglare verticală a
ghidonului (P, Fig. 28).
Dansk
SAMLING
MONTERING AF SIKKERHEDSAFSKÆRMNING
Til montering af sikkerhedsafskærmningerne på fræseren:
•
Juster hullerne B ind, og monter støttestangen A ved hjælp
af skruerne, skiverne og møtrikkerne C (Fig. 24).
•
Monter de to laterale støttestænger D og E med de
tilhørende skruer og skiver F (Fig. 25).
PAS PÅ: Spænd ikke møtrikkerne til støttestængerne
helt for at muliggøre en lettere montering af
sikkerhedsafskærmningerne på fræserne.
•
Juster hullerne på støttestængerne I og L ind efter de
tilsvarende huller i sikkerhedsafskærmningerne (Fig. 26).
•
Fastgør sikkerhedsafskærmningerne til fræserne (G, Fig. 27)
med de tilhørende skruer, skiver og møtrikker H.
P A S
P Å :
N å r
m o n t e r i n g e n
sikkerhedsafskærmningerne er fuldendt, skal man
huske at spænde møtrikkerne på støttestængerne helt.
FORBEREDELSE TIL ARBEJDET
Styr
For at finde operatørens korrekte arbejdsposition kan styret
justeres i tre vandrette positioner med styrets håndtag til
vandret justering (I, Fig. 28) og i 5 positioner i højden med
styrets håndtag til lodret justering (P, Fig. 28).
a f
23