Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
ϖϼϾϿВЋЙІь ЇЅІϴЁЂ϶ϾЇ, ϸϿГ ЊьЂϷЂ
ЁϹЂϵЉЙϸЁЂ ЃЂ϶ϹЄЁЇІϼ ϴ϶ϴЄЙϽЁϼϽ ϶ϼЀϼϾϴЋ
϶ ϹϿϹϾІЄЂЌϴЈЙ ϶ ЃЂϿЂϺϹЁЁГ "0".
ϣЂ϶ϹЄЁЙІь ϷЂϿЂ϶ЁϼϽ ϴ϶ϴЄЙϽЁϼϽ
϶ϼЀϼϾϴЋ Ї ЃЂϿЂϺϹЁЁГ "1".
ϛϴϷϿϼϵЁϼϽ ЁϴЅЂЅ ЃЄϴЊВє, ГϾЍЂ:
ЃЄЂ϶ЂϸϼІьЅГ ϻ϶ЂЄЂІЁϹ ЃЄЂЀϼ϶ϴЁЁГ.
–
ЄЙ϶ϹЁь ϶Ђϸϼ ϶ єЀЁЂЅІЙ ϻ ЂϵЂЄЂІЁЂВ
–
϶ЂϸЂВ ЃϹЄϹϵЇ϶ϴє ЁϼϺЋϹ ЄЙ϶ЁГ
϶ЀϼϾϴЁЁГ S7.
ЄЙ϶ϹЁь ϶Ђϸϼ ϶ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄЙ ЁϴЅЂЅЇ
–
ЃϹЄϹϵЇ϶ϴє ϶ϼЍϹ ЄЙ϶ЁГ ϶ϼЀϼϾϴЁЁГ
S15.
ϣЂ϶ϹЄЁЇІϼ ЃϹЄϹЀϼϾϴЋ ϶ϼϵЂЄЇ
ЃЄЂϷЄϴЀ ϶ ϵϴϺϴЁϹ ЃЂϿЂϺϹЁЁГ.
ϡϴІϼЅЁЇІϼ ϾЁЂЃϾЇ SET.
В а
а
ь
„
З
ϧ ЃЄЂЊϹЅЙ ϻ϶ЂЄЂІЁЂϷЂ ЃЄЂЀϼ϶ϴЁЁГ
϶ϼϸϴϿГєІьЅГ ϵЄЇϸ, ЍЂ ϻЙϵЄϴ϶ЅГ ϶
ϷЄϴ϶ЙϽЁЂЀЇ ЈЙϿьІЄЙ. ϘϿГ ЊьЂϷЂ ЅϿЙϸ
ЃЄЂЃЇЅІϼІϼ ϶ЂϸЇ ЋϹЄϹϻ ϷЄϴ϶ЙϽЁϼϽ ЈЙϿьІЄ
Ї ϻ϶ЂЄЂІЁЂЀЇ ЁϴЃЄГЀϾЇ. ϣЄЂЀϼІϼϽ ϵЄЇϸ
ЅЃЄГЀЂ϶ЇєІьЅГ ϶ ЌϿϴЀЂ϶ϿЂ϶ϿВ϶ϴЋ
ЅϼЅІϹЀϼ ЃЂ϶ІЂЄЁЂϷЂ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГ.
ϧЅІϴЁЂ϶Ͼϴ ЂЅЁϴЍϹЁϴ ϴ϶ІЂЀϴІϼЋЁϼЀ
ϵϴϷϴІЂЉЂϸЂ϶ϼЀ ϾϿϴЃϴЁЂЀ. ϣЄЂЊϹЅ
ϻ϶ЂЄЂІЁЂϷЂ ЃЄЂЀϼ϶ϴЁЁГ ϻϴЃЇЅϾϴєІьЅГ ϻϴ
ϸЂЃЂЀЂϷЂВ ЅϼЅІϹЀϼ ϾϹЄЇ϶ϴЁЁГ. ϣЙϸ ЋϴЅ
ЃЄЂЊϹЅЇ ϻ϶ЂЄЂІЁЂϷЂ ЃЄЂЀϼ϶ϴЁЁГ
Ѕ϶ЙІϼІьЅГ ϾЂЁІЄЂϿьЁϴ ϿϴЀЃЂЋϾϴ
„ϛϸЙϽЅЁВєІьЅГ ϻ϶ЂЄЂІЁϹ ЃЄЂЀϼ϶ϴЁЁГ".
В а
а
ь
ь.
є ь
(
).
ϣЄϼЅІЄЙϽ WRP ЂЅЁϴЍϹЁϼϽ ЈЇЁϾЊЙєВ
ϻ϶ЂЄЂІЁЂϷЂ ЃЄЂЀϼ϶ϴЁЁГ, ЍЂ
ϻϴϸЂ϶ЂϿьЁГє ЃЂІЄϹϵϼ. ϳϾЍЂ Йϻ-ϻϴ
ЅϼϿьЁЂϷЂ ϻϴϵЄЇϸЁϹЁЁГ ЃЄЂЊϹЅ
ϻϴЃЂ϶ЁϹЁЁГ ϵϴϾϴ ϻ ЂϵЂЄЂІЁЂВ ϶ЂϸЂВ
ЃЄЂϸЂ϶ϺЇєІьЅГ ϸЂ϶ЌϹ 90 Љ϶ϼϿϼЁ, ІЂϸЙ
ϴ϶ІЂЀϴІϼЋЁЂ ϻϴЃЇЅϾϴєІьЅГ ϻ϶ЂЄЂІЁϹ
ЃЄЂЀϼ϶ϴЁЁГ.
ϣЄϼ ЄЂϵЂІЙ ϶ ЄϹϺϼЀЙ ЙЁІϹЁЅϼ϶ЁЂϷЂ ЀϼІІГ
϶ϼЁϼϾϴє ϻϴϵЄЇϸЁϹЁЁГ ЈЙϿьІЄϴ, ІЂЀЇ
ϴ϶ІЂЀϴІϼЋЁϹ ϻ϶ЂЄЂІЁϹ ЃЄЂЀϼ϶ϴЁЁГ
ЈЙϿьІЄϴ ІϴϾЂϺ ЀЂϺϹ ϻϴЃЇЅІϼІϼЅГ ЃЙϸ ЋϴЅ
ЀϼІІГ.
ϣЂІЄϹϵϴ ЀϼВЋЂК ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ Ї ϶ЂϸЙ
϶ЙϸЌϾЂϸЂ϶ЇєІьЅГ ЌϿГЉЂЀ ЃЙϸϺϼ϶ϿϹЁЁГ
Ѕ϶ЙϺЂВ ϶ЂϸЂВ (ЂЃЊЙГ).
ϛϴ϶ϸГϾϼ ЊЙϽ ЈЇЁϾЊЙК ЂϵЂЄЂІЁϴ ϶Ђϸϴ
–
ЃЂЅІЇЃϴє ϻ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄЇ ЁϴЅЂЅϴ ϶
ϾϴЁϴϿЙϻϴЊЙВ.
ϪГ ЈЇЁϾЊЙГ ЃЂІЄЙϵЁϴ ІЂϸЙ, ϾЂϿϼ ГϾЙЅІь
–
ЂϵЂЄЂІЁЂК ϶Ђϸϼ ЁϹ ϸЂЅІϴІЁГ ϸϿГ
ЄЂϵЂІϼ ЀϼВЋЂК ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ,
ЁϴЃЄϼϾϿϴϸ, ЇЁϴЅϿЙϸЂϾ ЁϴГ϶ЁЂЅІЙ ϸЇϺϹ
϶ϹϿϼϾЂК ϾЙϿьϾЂЅІЙ ЅЂϿЙ Ї ϶ЂϸЙ ϴϵЂ
϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГ ЁϹЁϴϿϹϺЁЂϷЂ ЀϼВЋЂϷЂ
ϻϴЅЂϵЇ.
ϨЇЁϾЊЙЂЁЇ϶ϴЁЁГ:
ϣϹЄϹ϶ϹЅІϼ ЃϹЄϹЀϼϾϴЋ ϶ϼϵЂЄЇ
ЃЄЂϷЄϴЀ ϶ ЃЂϿЂϺϹЁЁГ "ϖϼЃЂЄЂϺЁϼІϼ
ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄ ЁϴЅЂЅϴ".
ϡϴІϼЅЁЇІϼ ϾЁЂЃϾЇ SET.
ϣЄЂ϶ЂϸϼІϼ ЈЙϿьІЄϴЊЙВ Йϻ
–
ϻϴЅІЂЅЇ϶ϴЁЁГЀ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ ϸЂ ІϼЉ ЃЙЄ,
ЃЂϾϼ ЁϹ ϵЇϸϹ ϴϾІϼ϶Ђ϶ϴЁϼϽ ϶ϼЀϼϾϴЋ
S15, ЍЂ ЃЂ϶ЙϸЂЀϿГє ЃЄЂ ЁϹЅІϴЋЇ ϶Ђϸϼ
϶ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄЙ ЁϴЅЂЅϴ, Іϴ ЁϹ ϵЇϸϹ
Ї϶ЙЀϾЁϹЁϼϽ ϻϴϷϿϼϵЁϼϽ ЁϴЅЂЅ.
ϤϹϻϹЄ϶ЇϴЄ ϸϿГ ЂϵЂЄЂІЁЂК ϶Ђϸϼ ЃЄϼ
–
ЊьЂЀЇ ЃϹЄϹЃЂ϶ЁВєІьЅГ. ϡϴϸϿϼЌϾϼ
϶Ђϸϼ ЃϹЄϹІЙϾϴВІь ЋϹЄϹϻ ЃϹЄϹЃЇЅϾЁϼϽ
ІЄЇϵЂЃЄЂ϶Йϸ ϵϴϾϴ ϻ ЂϵЂЄЂІЁЂВ ϶ЂϸЂВ
".
϶ ϾϴЁϴϿ.
ϣЂІЙЀ ϻϸЙϽЅЁВєІьЅГ ЃЂϸϴЋϴ Ѕ϶ЙϺЂВ
–
϶Ђϸϼ ϸЂ ЀϼϽЁЂК ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ. ϖЂЁϴ
ЃЄЂϸЂ϶ϺЇєІьЅГ, ЃЂϾϼ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄ
ЁϴЅЂЅϴ ЁϹ ϻϴЃЂ϶ЁϼІьЅГ ϸЂ ϶ϹЄЉЁьЂК
϶ЙϸЀЙІϾϼ S15 Іϴ ЁϹ ϻϸЙϽЅЁВєІьЅГ
϶ϼЀϾЁϹЁЁГ ϻϴϷϿϼϵЁЂϷЂ ЁϴЅЂЅϴ.
ϣЙЅϿГ ЊьЂϷЂ ϶ϼЄЂϵЁϼЊІ϶Ђ ЂϵЂЄЂІЁЂК
–
϶Ђϸϼ ЀЂϺϹ ϻЁЂ϶Ї ЃЄЂЉЂϸϼІϼ ϶
ϻ϶ϼЋϴϽЁЂЀЇ ЄϹϺϼЀЙ.
ϳϾЍЂ ϶ ЁϴГ϶ЁЂЅІЙ є ЃϹЄϹЃЇЅϾЁϼϽ
–
ІЄЇϵЂЃЄЂ϶Йϸ, ЍЂ ϶ϼЉЂϸϼІь ϻ
ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄЇ ЁϴЅЂЅϴ ϶ ϾϴЁϴϿЙϻϴЊЙВ, ІЂ
ЈЇЁϾЊЙГ "ϖϼЃЂЄЂϺЁϼІϼ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄ
ЁϴЅЂЅϴ" ϸϹϻϴϾІϼ϶Ї϶ϴ϶ЅГ
ЅЃЙ϶ЄЂϵЙІЁϼϾЂЀ ЅϹЄ϶ЙЅЁЂК ЅϿЇϺϵϼ
ЈЙЄЀϼ KÄRCHER.
ϳϾЍЂ ЃϹЄϹЃЇЅϾЁϼϽ ІЄЇϵЂЃЄЂ϶Йϸ, ЍЂ
–
϶ϼЉЂϸϼІь ϻ ϵϴϾϴ ϻ ЂϵЂЄЂІЁЂВ ϶ЂϸЂВ ϶
є ь
ϾϴЁϴϿЙϻϴЊЙВ, ϶ЙϸЅЇІЁЙϽ, ІЂ ЈЇЁϾЊЙГ
"ϖϼЃЂЄЂϺЁϼІϼ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄ ЁϴЅЂЅϴ"
ϸϹϻϴϾІϼ϶Ї϶ϴ϶ЅГ ЅЃЙ϶ЄЂϵЙІЁϼϾЂЀ
є ь .
ЅϹЄ϶ЙЅЁЂК ЅϿЇϺϵϼ ЈЙЄЀϼ KÄRCHER.
є
,
ϳϾ ЂЃЊЙГ, ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϴ ЂЅЁϴЍЇєІьЅГ
–
ϴ϶ІЂЀϴІϼЋЁЂВ ЅϼЅІϹЀЂВ ЃϹЄϹ϶ЙЄϾϼ
ЃЄЂ϶ЙϸЁЂЅІЙ.
ϠЙЅЊϹ ЃЄϼєϸЁϴЁЁГ ϶ϼЀЙЄВ϶ϴϿьЁЂϷЂ
–
ЃЄϼЅІЄЂВ ϻЁϴЉЂϸϼІьЅГ ϶
ІЄЇϵЂЃЄЂ϶ЂϸЙ ЁϴЅЂЅϴ ЀЙϺ ϻϴϷϿϼϵЁϼЀ
ЁϴЅЂЅЂЀ Іϴ ϵϴϷϴІЂЉЂϸЂ϶ϼЀ
ϾϿϴЃϴЁЂЀ.
ϣϹЄϹ϶ЙЄϾϴ ЃЄЂ϶ЙϸЁЂЅІЙ ЀЂϺϹ ϵЇІϼ
–
ϴϾІϼ϶Ђ϶ϴЁϴ ϴϵЂ ϸϹϻϴϾІϼ϶Ђ϶ϴЁϴ.
ϣϹЄϹ϶ЙЄϾϴ ЃЄЂ϶ЙϸЁЂЅІЙ ϴϾІϼ϶ЇєІьЅГ
–
ЃЄϼ ЃϹЄϹ϶ϼЍϹЁЁЙ ϶ЅІϴЁЂ϶ϿϹЁЂϷЂ
ϻЁϴЋϹЁЁГ ЃЄЂ϶ЙϸЁЂЅІЙ, ϻϴ ГϾϹ
϶ЙϸЃЂ϶Йϸϴє ЃϹЄϹЀϼϾϴЋ "ϖϼЃЂЄЂϺЁϼІϼ
ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄ ЁϴЅЂЅϴ".
ϥЂϿϹ϶ЀЙЅЁϴ ϶Ђϸϴ, ЍЂ ϻϴϿϼЌϼϿϴЅГ,
–
ЄЂϻϵϴ϶ϿГєІьЅГ ϶ ЅϼЅІϹЀЙ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄЙ϶
UK
4
-
ЃЄϼ ЃЂϸϴϿьЌЂЀЇ ϶Ϻϼ϶ϴЁЁЙ Ѕ϶ЙϺЂК
϶Ђϸϼ ϶ ЃЄЂЊϹЅЙ ЀϼІІГ, ЍЂ ϸЂϻ϶ЂϿГє
ϸЂϵϼІϼЅГ ϶ЙϸЁЂ϶ϿϹЁЁГ ГϾЂЅІЙ ϶Ђϸϼ,
ЁϴϿϹϺЁЂК ϸϿГ ЀϼІІГ.
ϳϾЍЂ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϴ ϸϿГ ЃϹЄϹЄЂϵϾϼ
–
϶ЙϸЉЂϸЙ϶ ЁϹ ЂЅЁϴЍϹЁϴ ЅϼЅІϹЀЂВ
ЅЃЂ϶ЙЍϹЁЁГ ЃЄЂ ЃϹЄϹЃЂ϶ЁВ϶ϴЁЁГ
ϵϴϾϴ ϸϿГ ЂϵЂЄЂІЁЂК ϶Ђϸϼ ЋϹЄϹϻ ϾϴЁϴϿ
Й ЃЄЂ ЃЙϸϺϼ϶ϿϹЁЁГ Ѕ϶ЙϺЂВ ϶ЂϸЂВ, ІЂ
ЊВ ЂЃЊЙВ ЀЂϺЁϴ ЁϹ ϶ЅІϴЁЂ϶ϿВ϶ϴІϼ.
Ц
ϳϾЍЂ ϶ ЀϼϽЁЇ ЇЅІϴЁЂ϶ϾЇ ЁϹ ЃЂЅІЇЃϴє
϶Ђϸϴ, ϶ЙϸϵЇ϶ϴєІьЅГ ЊϼЄϾЇϿГЊЙГ ЂϵЂЄЂІЁЂК
϶Ђϸϼ, ϻ ЀϹІЂВ ϻϴЃЂϵЙϷϴЁЁГ ϶ϼЁϼϾЁϹЁЁГ
ЃЄЂϵϿϹЀ ϻ ЄЂϻЃЂ϶ЅВϸϺϹЁЁГЀ ϻϴЃϴЉЇ.
З
ϙϾЅЃϿЇϴІϴЊЙГ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ ЃЂ϶ϼЁЁϴ
ЃЄЂ϶ЂϸϼІϼЅГ ϶ ϻϴЉϼЍϹЁЂЀЇ ϶Йϸ ЀЂЄЂϻЇ
ЃЄϼЀЙЍϹЁЁЙ. ϣЄϼ ЀЂЄЂϻЙ ϶ϼ϶ϹЅІϼ
ЇЅІϴЁЂ϶ϾЇ ϻ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊЙК Іϴ ЃЂ϶ЁЙЅІВ
ЂЅЇЌϼІϼ:
ϣЂЅϿϴϵϼІϼ ЁϴЄЙϻЁЙ ЅЃЂϿЇЋϹЁЁГ
ЃЂϿЙЀϹЄЁϼЉ ІЄЇϵ Іϴ ϻ϶ЙϿьЁϼІϼ КЉ.
ϖϼЃЂЄЂϺЁϼІϼ ϵϴϾ ϻ ЂϵЂЄЂІЁЂВ
϶ЂϸЂВ.
ϖЙϸϾЄϼІϼ ϷЄϴ϶ЙϽЁϼϽ ЈЙϿьІЄ Іϴ ϶ϼϽЁГІϼ
ЍϹ ϶ЂϿЂϷϼϽ ϷЄϴ϶ЙϽ (ЅϿЇϺϵϴ ЅϹЄ϶ЙЅЁЂϷЂ
ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ).
З
В а
а
.
ϖϼϾϿВЋЙІь ЇЅІϴЁЂ϶ϾЇ, ϸϿГ ЊьЂϷЂ
ЁϹЂϵЉЙϸЁЂ ЃЂ϶ϹЄЁЇІϼ ϴ϶ϴЄЙϽЁϼϽ
϶ϼЀϼϾϴЋ ϶ ϹϿϹϾІЄЂЌϴЈЙ ϶ ЃЂϿЂϺϹЁЁГ
"0".
ϳϾЍЂ ЙЅЁЇє ЁϹϵϹϻЃϹϾϴ ϻϴЀЂЄЂϻϾЙ϶,
ϸЂϸϴІϾЂ϶Ђ ЁϹЂϵЉЙϸЁЂ ϶ϼϸϴϿϼІϼ ϶ЂϸЇ,
ЍЂ ϻϴϿϼЌϼϿϴЅГ (ϸϼ϶. ЄЂϻϸЙϿ "ϛϴЉϼЅІ
϶Йϸ ЀЂЄЂϻЙ϶").
ϣЄϼ ЃЄЂϸЂ϶ϺϹЁЁЙ ЄЂϵЂІϼ ЃЙЅϿГ ЃЄЂЅІЂВ:
ϧ϶ЙЀϾЁЇІϼ ЇЅІϴЁЂ϶ϾЇ
ϖϼϾЂЁЇ϶ϴІϼ ϻ϶ЂЄЂІЁϹ ЃЄЂЀϼ϶ϴЁЁГ
ЈЙϿьІЄЇ, ЃЂϾϼ ЀϴЁЂЀϹІЄ Ёϴ
ϵϴϷϴІЂЉЂϸЂ϶ЂЀЇ ϾϿϴЃϴЁЙ ЃЙϸ ЋϴЅ
ЈЙϿьІЄϴЊЙК ЁϹ ЅІϴЁϹ ЃЂϾϴϻЇ϶ϴІϼ
϶ЉЙϸЁϼϽ ІϼЅϾ ЃЄϼϵϿ. Ї 0,05 Ϡϣϴ
(ЃЄϼϵϿ. 0,5 ϵϴЄ).
,
271
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
