Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
ϣϹЄϹϸ ЃϹЄ϶ЏЀ ЃЄϼЀϹЁϹЁϼϹЀ
϶ϴЌϹϷЂ ЃЄϼϵЂЄϴ ЃЄЂЋϼІϴϽІϹ
БІЇ ЂЄϼϷϼЁϴϿьЁЇВ ϼЁЅІЄЇϾЊϼВ ЃЂ БϾЅЃϿЇ-
ϴІϴЊϼϼ, ЃЂЅϿϹ БІЂϷЂ ϸϹϽЅІ϶ЇϽІϹ ЅЂЂІ϶ϹІ-
ЅІ϶ϹЁЁЂ ϼ ЅЂЉЄϴЁϼІϹ ϹϹ ϸϿГ
ϸϴϿьЁϹϽЌϹϷЂ ЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼГ ϼϿϼ ϸϿГ ЅϿϹ-
ϸЇВЍϹϷЂ ϶ϿϴϸϹϿьЊϴ.
Ϣ ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ϲ ЃЂ БϾЅЃϿЇϴІϴ-
Њϼϼ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ϛϴЍϼІϴ ЂϾЄЇϺϴВЍϹϽ ЅЄϹϸЏ
ϗϴЄϴЁІϼГ . . . . . . . . . . . . . .
ϛϴЃϴЅЁЏϹ ЋϴЅІϼ . . . . . . . . .
ϧϾϴϻϴЁϼГ ЃЂ ІϹЉЁϼϾϹ ϵϹϻЂЃϴ-
ЅЁЂЅІϼ. . . . . . . . . . . . . . . . .
ϧЃЄϴ϶ϿϹЁϼϹ . . . . . . . . . . . .
ϡϴϻЁϴЋϹЁϼϹ . . . . . . . . . . . .
ϦϹЉЁϼЋϹЅϾϼϹ ϸϴЁЁЏϹ . . . . .
ϦϹЉЁϼЋϹЅϾЂϹ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼϹ ϼ
ЇЉЂϸ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ϧЅІЄϴЁϹЁϼϹ ЁϹϼЅЃЄϴ϶ЁЂЅІϹϽ RU . . 9
ϦЄϴЁЅЃЂЄІϼЄЂ϶Ͼϴ . . . . . . . .
ϩЄϴЁϹЁϼϹ . . . . . . . . . . . . . .
ϣЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϼ . . . . . . . .
ϠЂЁІϴϺ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ (ϦЂϿьϾЂ
ϸϿГ ЅЃϹЊϼϴϿϼЅІЂ϶) . . . . . .
ϛϴГ϶ϿϹЁϼϹ Ђ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ ϙϥ RU . 11
Ц
ь
: ϣЂϿьϻЂ϶ϴІϹϿϼ –
–
БІЂ ЃЄЂϼЁЅІЄЇϾІϼЄЂ϶ϴЁЁЏϹ ϶ЅЃЂЀЂ-
ϷϴІϹϿьЁЏϹ ЄϴϵЂЋϼϹ, БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼЂЁ-
ЁϼϾϼ ϼ ЅЃϹЊϼϴϿϼЅІЏ.
: ϥЃϹЊϼϴϿϼЅІЏ – БІЂ
–
ϿϼЊϴ, ЃЂ Ѕ϶ЂϹЀЇ ЃЄЂЈϹЅЅϼЂЁϴϿьЁЂЀЇ
ЂϵЄϴϻЂ϶ϴЁϼВ ϼЀϹВЍϼϹ ЃЄϴ϶Ђ Ёϴ
ЇЅІϴЁЂ϶ϾЇ ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼГ ϼ ϶϶Ђϸ ϹϷЂ ϶
БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼВ.
ϖЂϸЂЃЄЂ϶ЂϸЁϴГ ϶Ђϸϴ
ϛϴϷЄГϻЁϹЁЁϴГ ϶Ђϸϴ, ЅϿϼ϶ϴВЍϴГЅГ ϼϻ ЀЂ-
ВЍϹϽ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ
ϢЋϼЍϹЁЁϴГ ЇЅІϴЁЂ϶ϾЂϽ ϶Ђϸϴ ϸϿГ ϸϴϿь-
ЁϹϽЌϹϷЂ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼГ ϶ ϴ϶ІЂЀЂϽϾϴЉ.
136
З
ϠϴІϹЄϼϴϿ ЇЃϴϾЂ϶Ͼϼ ЃЂϸϿϹϺϼІ
϶ІЂЄϼЋЁЂϽ ЃϹЄϹЄϴϵЂІϾϹ.
ϣЄЂЅьϵϴ ЁϹ ϶ЏϵЄϴЅЏ϶ϴІь ЇЃϴ-
ϾЂ϶ϾЇ ϶ЀϹЅІϹ Ѕ ϸЂЀϴЌЁϼЀϼ
ЂІЉЂϸϴЀϼ, ϴ ЅϸϴІь ϹϹ ϶ ЃЇЁϾІ
ЃЄϼϹЀϴ ϶ІЂЄϼЋЁЂϷЂ ЅЏЄьГ.
ϥІϴЄЏϹ ЃЄϼϵЂЄЏ ЅЂϸϹЄϺϴІ
RU . . 1
ЊϹЁЁЏϹ ЃϹЄϹЄϴϵϴІЏ϶ϴϹЀЏϹ
RU . . 1
ЀϴІϹЄϼϴϿЏ, ЃЂϸϿϹϺϴЍϼϹ ЃϹ-
RU . . 1
ЄϹϸϴЋϹ ϶ ЃЇЁϾІЏ ЃЄϼϹЀϾϼ ϶ІЂ-
RU . . 1
ЄϼЋЁЂϷЂ ЅЏЄьГ.
ϔϾϾЇЀЇϿГІЂЄЏ, ЀϴЅϿЂ ϼ ϼЁЏϹ
RU . . 1
ЃЂϸЂϵЁЏϹ ЀϴІϹЄϼϴϿЏ ЁϹ
RU . . 3
ϸЂϿϺЁЏ ЃЂЃϴϸϴІь ϶ ЂϾЄЇϺϴВ-
ЍЇВ ЅЄϹϸЇ. ϣЂБІЂЀЇ ЀЏ ЃЄЂ-
RU . . 5
ЅϼЀ ϶ϴЅ Ѕϸϴ϶ϴІь ϼϿϼ
RU . . 7
ЇІϼϿϼϻЂ϶ϴІь ЅІϴЄЏϹ ЃЄϼϵЂЄЏ
ЋϹЄϹϻ ЅЂЂІ϶ϹІЅ϶ЇВЍϼϹ ЅϼЅІϹ-
RU . . 7
ЀЏ ЅϵЂЄϴ ЃЂϸЂϵЁЏЉ ЂІЉЂϸЂ϶.
RU . 10
ϣЄϼ ϻϴЀϹЁϹ ϵϴϿϿϴЅІϴ ϼϻ ϷЄϴ϶ϼГ ЁϹЂϵЉЂ-
ϸϼЀЂ ЇϸϴϿϼІь ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁЏϽ ЅϿЂϽ ϷЄϴ-
RU . 10
϶ϼГ ϶ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ϼϼ Ѕ ϸϹϽЅІ϶ЇВЍϼЀϼ
RU . 11
ЀϹЅІЁЏЀϼ ЃЄϹϸЃϼЅϴЁϼГЀϼ.
RU . 11
(REACH)
ϔϾІЇϴϿьЁЏϹ Ѕ϶ϹϸϹЁϼГ Ђ ϾЂЀЃЂЁϹЁІϴЉ
-
ЃЄϼ϶ϹϸϹЁЏ Ёϴ ϶Ϲϵ-ЇϻϿϹ ЃЂ ЅϿϹϸЇВЍϹЀЇ
ϴϸЄϹЅЇ:
www.kaercher.com/REACH
-
ϖ ϾϴϺϸЂϽ ЅІЄϴЁϹ ϸϹϽЅІ϶ЇВІ ЅЂЂІ϶ϹІЅІ-
϶ϹЁЁЂ ϷϴЄϴЁІϼϽЁЏϹ ЇЅϿЂ϶ϼГ, ϼϻϸϴЁЁЏϹ
ЇЃЂϿЁЂЀЂЋϹЁЁЂϽ ЂЄϷϴЁϼϻϴЊϼϹϽ ЅϵЏІϴ
ЁϴЌϹϽ ЃЄЂϸЇϾЊϼϼ ϶ ϸϴЁЁЂϽ ЅІЄϴЁϹ. ϖЂϻ-
ЀЂϺЁЏϹ ЁϹϼЅЃЄϴ϶ЁЂЅІϼ ЃЄϼϵЂЄϴ ϶ ІϹЋϹ-
ЁϼϹ ϷϴЄϴЁІϼϽЁЂϷЂ ЅЄЂϾϴ ЀЏ ЇЅІЄϴЁГϹЀ
ϵϹЅЃϿϴІЁЂ, ϹЅϿϼ ЃЄϼЋϼЁϴ ϻϴϾϿВЋϴϹІЅГ ϶
ϸϹЈϹϾІϴЉ ЀϴІϹЄϼϴϿЂ϶ ϼϿϼ ЂЌϼϵϾϴЉ ЃЄϼ
ϼϻϷЂІЂ϶ϿϹЁϼϼ. ϖ ЅϿЇЋϴϹ ϶ЂϻЁϼϾЁЂ϶ϹЁϼГ
ЃЄϹІϹЁϻϼϽ ϶ ІϹЋϹЁϼϹ ϷϴЄϴЁІϼϽЁЂϷЂ ЅЄЂϾϴ
ЃЄЂЅьϵϴ ЂϵЄϴЍϴІьЅГ, ϼЀϹГ ЃЄϼ ЅϹϵϹ ЋϹϾ
Ђ ЃЂϾЇЃϾϹ, ϶ ІЂЄϷЂ϶ЇВ ЂЄϷϴЁϼϻϴЊϼВ, ЃЄЂ-
ϸϴ϶ЌЇВ ϶ϴЀ ЃЄϼϵЂЄ ϼϿϼ ϶ ϵϿϼϺϴϽЌЇВ
ЇЃЂϿЁЂЀЂЋϹЁЁЇВ ЅϿЇϺϵЇ ЅϹЄ϶ϼЅЁЂϷЂ Ђϵ-
ЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼГ.
З
ϤϴϻЄϹЌϴϹІЅГ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴІь ІЂϿьϾЂ ІϹ
–
ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϼ ϼ ϻϴЃϴЅЁЏϹ ЋϴЅІϼ,
ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϹ ϾЂІЂЄЏЉ ϵЏϿЂ ЂϸЂ-
ϵЄϹЁЂ ϼϻϷЂІЂ϶ϼІϹϿϹЀ. ϜЅЃЂϿьϻЂ϶ϴ-
ЁϼϹ ЂЄϼϷϼЁϴϿьЁЏЉ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϹϽ
ϼ ϻϴЃЋϴЅІϹϽ ϷϴЄϴЁІϼЄЇϹІ ϖϴЀ ЁϴϸϹϺ-
ЁЇВ ϼ ϵϹЅЃϹЄϹϵЂϽЁЇВ ЄϴϵЂІЇ ЃЄϼϵЂ-
Єϴ.
ϘϴϿьЁϹϽЌЇВ ϼЁЈЂЄЀϴЊϼВ Ђ ϻϴЃЋϴ-
–
ЅІГЉ ϶Џ ЁϴϽϸϹІϹ Ёϴ ЅϴϽІϹ
www.kaercher.com ϶ ЄϴϻϸϹϿϹ Service.
-
RU
1
-
- ϶ ЂІЁЂЌϹЁϼϼ ЅЂϸϹЄϺϴЍϼЉЅГ ϶ ϸϴЁЁЂЀ
ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ϲ ЃЂ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ ЇϾϴϻϴЁϼϽ -
а
ь.
ь
.
.
ь
ь
.
В
а
!
,
ь
.
а
я
я
я!
-
ϖ ЅϿЇЋϴϹ ЂЌϼϵЂϾ ϶ ЇЃЄϴ϶ϿϹЁϼϼ ϼϿϼ ϼЅ-
ЃЂϿьϻЂ϶ϴЁϼϼ ЁϹ ЃЂ ЁϴϻЁϴЋϹЁϼВ ЂЃϹЄϴ-
ІЂЄ ϼ ϸЄЇϷϼϹ ϿϼЊϴ ЀЂϷЇІ ЃЂϸ϶ϹЄϷЁЇІьЅГ
ЂЃϴЅЁЂЅІϼ ϶϶ϼϸЇ ЅϿϹϸЇВЍϼЉ ЈϴϾІЂЄЂ϶
϶ЏЅЂϾЂϹ БϿϹϾІЄϼЋϹЅϾЂϹ ЁϴЃЄГϺϹЁϼϹ,
–
ϘϿГ ЃЄϹϸЂІ϶ЄϴЍϹЁϼГ ЂЃϴЅЁЂЅІϹϽ ϸϿГ
ϿВϸϹϽ, Ϻϼ϶ЂІЁЏЉ ϼ ЀϴІϹЄϼϴϿьЁЏЉ ЊϹЁ-
ЁЂЅІϹϽ, ЃϹЄϹϸ ЃϹЄ϶ЏЀ ϶϶ЂϸЂЀ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ
϶ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼВ ЅϿϹϸЇϹІ ЂϻЁϴϾЂЀϼІьЅГ Ѕ:
БІЂ ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶Ђ ЃЂ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ, ϶
–
ЋϴЅІЁЂЅІϼ ЃЄϼ϶ϹϸϹЁЁЏϹ ϶ ЁϹЀ ЇϾϴϻϴ-
ЁϼГ ЃЂ ІϹЉЁϼϾϹ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ
ЃЄϼϿϴϷϴВЍϼϹЅГ ЇϾϴϻϴЁϼГ ЃЂ ІϹЉЁϼϾϹ
–
ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ ЇЅІϴЁЂ϶ЂϾ ϸϿГ ЂЋϼЅІϾϼ
ЅІЂЋЁЏЉ ϶Ђϸ, 5.956-660.0
ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇВЍϼϹ ЁϴЊϼЂЁϴϿьЁЏϹ ϻϴ-
–
ϾЂЁЂϸϴІϹϿьЁЏϹ ЁЂЄЀЏ
ϖЅϹ ϿϼЊϴ, ϼЀϹВЍϼϹ ЂІЁЂЌϹЁϼϹ Ͼ ЇЅІϴ-
ЁЂ϶ϾϹ, ϶϶ЂϸЇ ϶ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼВ, ІϹЉЁϼЋϹ-
ЅϾЂЀЇ ЂϵЅϿЇϺϼ϶ϴЁϼВ, ІϹϾЇЍϹЀЇ ЄϹЀЂЁІЇ
ϼ ЇЃЄϴ϶ϿϹЁϼВ, ЂϵГϻϴЁЏ
ϼЀϹІь ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇВЍЇВ Ͼ϶ϴϿϼЈϼϾϴ-
–
ЊϼВ,
ϻЁϴІь ϼ ϶ЏЃЂϿЁГІь "ϧϾϴϻϴЁϼГ ЃЂ ІϹЉ-
–
ЁϼϾϹ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІϼ ϸϿГ ЇЅІϴЁЂ϶ЂϾ
ϸϿГ ЂЋϼЅІϾϼ ЅІЂЋЁЏЉ ϶Ђϸ",
ϻЁϴІь ϼ ϶ЏЃЂϿЁГІь ЇϾϴϻϴЁϼГ ЁϴЅІЂГ-
–
ЍϹϷЂ ЄЇϾЂ϶ЂϸЅІ϶ϴ ЃЂ БϾЅЃϿЇϴІϴЊϼϼ,
ϻЁϴІь ϼ ϶ЏЃЂϿЁГІь ЅЂЂІ϶ϹІЅІ϶ЇВЍϼϹ
–
ЃЄϴ϶ϼϿϴ.
-
-
-
ь
-
-
ь
ь
-
ч
-
-
ь
-
.
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
