5
Servicio y manejo de la roscadora
5.1
Fijación de la pieza a trabajar
¡El carro portaherramientas puede tener contacto con el bastidor antes de concluir el
proceso de roscado y así dañar el mandril de fijación así como la máquina! ¡Por eso es
importante mantener un espacio de por lo menos 70 mm entre el mandril de fijación y la
rosca cortada en la pieza a trabajar!
Mueva el cortatubos y el cabezal de roscar hacia arriba para que no estorben y aplique el
des barbador interior en la parte de atrás.
Inserte la pieza a trabajar por el lado del mandril de centrar (fig. 1) y apriete el mandril de
centrar (fig. 2).
Sujete la pieza a trabajar por el lado del mandril de fi jación con la mano derecha y fíjela po-
co a poco con ayuda del mandril de fijación (fig. 3).
Cerciórese de que todas las garras de cierre tengan contacto con la pieza a trabajar.
Si no todas las garras de cierre tienen contacto con la pieza a trabajar, ésta empezará a
moverse y no se podrá cortar ni roscar correctamente!
Inserte la pieza a trabajar con más fuerza y apriétela fijamente.
¡En caso de tubos largos o pesados es necesario utilizar la base de apoyo nº de art.
56047 para evitar que la pieza a trabajar se mueva o se tuerza durante el movimiento de
giro y para evitar que la máquina se vuelque debido al peso de la pieza a trabajar! ¡En
caso contrario la máquina y la pieza a trabajar se encontrarán en un estado inestable!
5.2
Cortar las piezas a trabajar con el cortatubos
¡No toque la superficie de corte con las manos, ya que ésta estará muy caliente y muy
afilada! ¡Peligro de lesión y quemadura!
Si el mango del cortatubos es girado con fuerza bruta, la superficie de corte del tubo
adquirirá una forma ovalada y ya no se podrá roscar correctamente! ¡Por eso debedarle
media vuelta al mango del cortatubos por cada vuelta entera del tubo!
Mueva el cortatubos hacia arriba para que no estorbe. Gire el volante de avance en sentido
las agujas del reloj para colocar el cortatubos en la posición necesaria para efectuar el corte
de la pieza a trabajar.
Desplace el cortatubos hacia abajo contra la pieza a trabajar y presione el interruptor "ON"
y/o accione el interruptor de pedal.
Ahora gire el mango del cortatubos fuertemente en el sentido de las agujas del reloj y em-
piece a cortar la pieza a trabajar.
Gire el cortatubos otra vez hacia arriba y hacia atrás.
¡No colecte los tubos cortados en la tinaja! ¡Sáquelos de la tinaja inmediatamente des-
pués de haber acabado el proceso de corte!
5.3
Desbarbar la pieza a trabajar
¡La punta cortante del desbarbador interior es muy afilada! ¡No la toque con lasmanos!
¡Peligro de cortadura y de lesión!
Jale el desbarbador interior hacia usted.
Gire el volante de avance en sentido las agujas del reloj para acercar el filo del desbarbador
a la superficie frontal del tubo en pleno movimiento de rotación.
54
ESPAÑOL
(B)
(C)
(D)