Release the die holder (1), bring the cradle (2) into the lowest position, tighten the die and
move the opening and closing lever (3) up to remove the thread jaws.
Insert the thread jaws with the same number as on the respective thread-tapping head and
make sure it engages audibly.
Ensure that the numbers on the thread-tapping head and on the thread jaws are on the
same side.
Tighten the die and move the opening and closing lever (3) to remove the thread jaws.
Precise thread-tapping is only possible if the number on the slot of the thread-tapping
head corresponds with the number on the thread jaw!
5.5
Installing and removing the thread-tapping head into and out of the bed carriage
Lift the thread-tapping head to half height.
Bring the thread-tapping head into the diagonal position and remove it.
Not until the thread-tapping head is in a parallel position to the flat side of the thread-tapping
pin can it be removed from or installed in the machine.
5.6
Changing the thread size
Automatic thread-tapping head:
Ensure that the thread-tapping head is on the tool carriage and that the thread jaws corre-
spond to the thread size.
Insert the selector pin into the selector block with the necessary thread size.
The size is shown on the respective selector block.
For the standard thread-tapping head:
Balance the reading-off device on the cradlev (2) with the defined measuring division on the
scale plate (4).
5.7
Tapping threads
If there is a dangerous situation, press the safety pedal right down. This stops the machine.
To restart the machine, press the release button on the side of the safety pedal.
To guarantee precisely ground threads, follow the instructions below:
Use only raw material that is in perfect condition for tapping threads. If you use deformed
and / or pipes cut off at an angle, it is not possible to tap threads that conform to the
relevant standards!
Use the thread-tapping head and the corresponding thread-tapping jaws that match the
thread size!
Secure the thread-tapping head correctly on the tool carriage.
Do not place the thread-tapping head directly and unprotected on the floor and handle it
with care!
Ensure that the thread-tapping oil runs on the thread-tapping jaws!
For the automatic thread-tapping head:
Lower the thread-tapping head and insert the T handle, pressing in fully in the "B" direction
until the thread-tapping jaws engage in the working position.
Switch on the machine with the pedal; turn the rotary handle clockwise so that the thread
jaws press onto the workpiece.
26
ENGLISH
(F)
(G)