3
Installazione
L'interfaccia CANVXCJP può essere montata non in vista in un luogo
non permanentemente accessibile, ventilato.
3 .1
Collegamento dei cavi del bus CAN
Per il collegamento del CANVXCJP, fare riferimento allo schema di
principio del CAN bus a pagina 51.
L'alimentazione CAN-bus deve essere
a
ttenzione
sempre collegata ad una linea a 12 Volt .
Per i diagrammi CAN-bus dettagliati e la configurazione di un elica
di prua o di poppa, consultare il relativo manuale di installazione
dell'elica di prua o di poppa.
4
Verifica/test di funzionamento e configurazione dei pannelli di controllo
4 .1
Generalità
Verificare che il sistema sia collegato correttamente. Inserire quindi la
tensione di alimentazione del CAN-bus e la tensione di alimentazio-
ne dell'elica di prua e/o di poppa.
4 .2
Accendere l'interfaccia di controllo
Accendere l'interruttore principale della batteria. Il sistema è ora in
"standby".
• Premere il pulsante "ON/
OFF" sul joystick.
Si sentirà un segnale ripetuto, di-di-di ( . . . ). Entro 6 secondi, il pul-
sante "ON/OFF" deve essere premuto per la seconda volta. Il cicalino
conferma con un segnale, dahdidah (- . -), che l'interfaccia di controllo
è pronta per l'uso.
4 .3
Commutazione dell'interfaccia di controllo
Per trasferire il comando in un sistema con più interfacce di coman-
do, seguire le istruzioni descritte nella sezione 4.2.
4 .4
Spegnimento dell'interfaccia di controllo
Tenere premuto il pulsante "ON/OFF" finché non si sente il segnale
"di-di-di-dah-dah" ( . . . - - ). L'interfaccia di comando è spenta.
• Quando si scende dall'imbarcazione, spegnere l'interruttore prin-
cipale della batteria.
Installation manual BOWPRO control interface CANVXCJP
3 .2
Collegamento del joystick
Consultare lo schema di installazione a pagina 51
Il cablaggio in dotazione è adatto a collegare un'interfaccia di con-
trollo CANVXCJP e un joystick VETUS. Se si utilizza un sistema a più
joystick, è necessario installare un'interfaccia di controllo CANVXCJP
separata per ciascun joystick.
Collegare il connettore grande del cablaggio al CANVXCJP e il con-
nettore piccolo al joystick VETUS.
4 .5
Controllo della direzione di propulsione
La direzione di movimento dell'imbarcazione deve corrispon-
dere alla direzione di movimento del joystick . È necessario
verificare questo aspetto per OGNI interfaccia di comando
CANXVCJP! Eseguire questa operazione con attenzione e in
un luogo sicuro .
ON/OFF
• Se il movimento dell'imbarcazione è opposto alla direzione in cui
si muove il joystick, è necessario correggerlo come illustrato in 4.7.
4 .6
Ripristino delle impostazioni di fabbrica
Spegnere tutte le interfacce di comando (vedere 4.4). Sull'interfaccia
di comando da ripristinare, eseguire le seguenti operazioni:
1. Muovere il joystick verso destra, premere il pulsante "ON/OFF" e
tenerlo premuto per 30 secondi.
2. Dopo 30 secondi suona il segnale "dah-di-di-dah" ( - . . . - ). A que-
sto punto rilasciare il pulsante "ON/OFF".
3. Premere una volta il pulsante "ON/OFF". Viene emesso il segnale
dah ( - ). Vengono ripristinate le impostazioni di fabbrica di questa
interfaccia di controllo.
ITALIANO
a
ttenzione
a
vvertimento
+
021004.11
27