4 .8
Configuration de plusieurs interfaces de contrôle
Il est possible de configurer jusqu'à
quatre interfaces de commande (code
de groupe A, B, C ou D). Utilisez un code
de groupe par interface de contrôle.
1
10 Secondes
1. Mettre l'interface de contrôle en mode configuration.
• Poussez le joystick vers la droite et appuyez sur le bouton
MARCHE/ARRÊT pendant 10 secondes.
2
1 x
didahdi ( . − . )
2. Appuyez une fois sur le bouton MARCHE/
ARRÊT. Vous entendrez le signal, di-dah-di
( . - . ). L'interface de contrôle est mainte-
nant en mode configuration.
a
ttention
Si une autre combinaison de signaux
sonores retentit, rétablissez d'abord
les réglages d'usine (voir 4 .6) et recom-
mencez à configurer les interfaces de
contrôle (voir 4 .8) .
4 .9
Dysfonctionnements
Chaque dysfonctionnement a son propre code d'erreur. Les codes
d'erreur sont indiqués par des signaux sonores.
Lorsqu'un dysfonctionnement se produit, vous entendez d'abord di-
dah-di-di-dah (. - . . .). Ensuite, après quelques secondes, le code d'er-
reur est transmis au moyen de signaux sonores (bips). Le nombre de
bips représente le numéro du code d'erreur.
Exemple : si le propulseur d'étrave a surchauffé, vous entendrez
d'abord (. - - . . .), puis (- - - -). D'où le code d'erreur 4. Ce code d'erreur
est répété toutes les quelques secondes.
Acceptez le message d'erreur et mettez fin au signal sonore en ap-
puyant brièvement sur la touche MARCHE/ARRÊT. Le message d'er-
reur est alors temporairement reporté.
Installation manual BOWPRO control interface CANVXCJP
Sur CHAQUE interface de contrôle supplémentaire, effectuez les
2
actions suivantes dans l'ordre indiqué :
3
1
Eteindre l'interface de contrôle, voir 4.4, et attendre 5 secondes avant
de commencer la procédure de configuration ci-dessous.
dididididididid ( . . . . . . )
Secondes
6
Un signal sonore (« didididididi..... (. . . . . . .) ») se fait entendre pendant
les 6 premières secondes. Maintenir la touche enfoncée. Au bout de
10 secondes, un nouveau signal sonore se fait entendre (« didididi-
dah ( . . . . - )»). Relâchez le bouton.
3
OU
3. Déplacez le joystick vers la gauche
ou la droite pour définir le code de
groupe
de
l'interface
Le nombre de signaux sonores indique le
code de groupe de l'interface de contrôle.
Code de groupe Signal sonore
A
dah (-)
B
dah-dah (- -)
C
dah-dah-dah (- - -)
D
dah-dah-dah-dah (- - - -)
Après avoir accepté le message d'erreur, résolvez le dysfonc-
tionnement signalé dès que possible !
Dysfonctionnement
Propulseur d'étrave ou de poupe surchauffé
Propulseur d'étrave ou de poupe surchargé
Propulseur d'étrave ou de poupe limité
Tension d'alimentation du propulseur d'étrave
ou de poupe faible
Tension d'alimentation VCAN faible (< 10 V)
Tension d'alimentation VCAN en dehors de la
plage de fonctionnement (<8 V ou > 15 V)
Joystick cassé ou décentré
Pas de communication CAN
dididididah ( . . . . − )
Secondes
Mode configuration
4
4
4. Appuyer une fois sur le bouton MARCHE/
ARRÊT pour confirmer le paramétrage
de
contrôle.
a
ttention
FRANÇAIS
1 x
Code d'erreur
4
1
6
7
8
9
10
11
21
021004.11