Gerelateerde Handleidingen voor Gaggenau CV282111
Samenvatting van Inhoud voor Gaggenau CV282111
- Pagina 1 Gaggenau Gebruikershandleiding CV2821.1 Flex-inductiekookplaat met geïntegreerd ventilatiesysteem...
- Pagina 2 2200 W 3700 W 3300 W 3700 W IEC 60335-2-6...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Veiligheid nl Inhoudsopgave 1.1 Algemene aanwijzingen ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Veiligheid............. 3 door. Materiële schade voorkomen ...... 6 ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzingen, de appa- raatpas en de productinformatie voor later Milieubescherming en besparing....... 7 gebruik of voor volgende eigenaren. Afvoeren .............. 7 ¡ Sluit het apparaat in geval van transport- Koken met inductie .......... 8 schade niet aan. -
Pagina 4: Inperking Van De Gebruikers
nl Veiligheid deze inductiekookplaat zonder bezwaar wor- WAARSCHUWING ‒ Kans op den gebruikt, mits dit natuurlijk op de juiste vergiftiging! wijze gebeurt. Teruggezogen verbrandingsgassen kunnen leiden tot vergiftiging. Vuurbronnen die de 1.3 Inperking van de gebruikers lucht in de ruimte verbruiken (bijv. apparaten Dit apparaat kan worden bediend door kinde- die op gas, olie, hout of kolen worden ge- ren vanaf 8 jaar en door personen met fysie- stookt, geisers, warmwatertoestellen) betrek-... - Pagina 5 Veiligheid nl Kookplaatbeschermroosters kunnen tot onge- WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! vallen leiden. Zonder toezicht koken op kookplaten met vet ▶ Nooit kookplaatbeschermroosters gebrui- of olie kan gevaarlijk zijn en brand veroorza- ken. ken. Voorwerpen van metaal worden zeer snel ▶ Verlies hete oliën en vetten daarom nooit heet op de kookplaat.
-
Pagina 6: Materiële Schade Voorkomen
nl Materiële schade voorkomen Bij hete apparaatonderdelen kan de kabeliso- Een apparaat met een gebarsten of gebroken latie van elektrische apparaten smelten. oppervlak kan tot snijwonden leiden. ▶ Zorg ervoor dat de aansluitkabel van elek- ▶ Het apparaat niet gebruiken als het opper- trische apparaten nooit in contact komt met vlak ervan gebarsten of gebroken is. -
Pagina 7: Milieubescherming En Besparing
Milieubescherming en besparing nl Schade Oorzaak Maatregel Schade Oorzaak Maatregel Verkleu- Slijtage van Pannen optillen om ze te Schelp- Suiker of sterk Overgelopen etenswaar ring pannen, bijv. verplaatsen. vormige suikerhoudend onmiddellijk verwijderen aluminium bescha- voedsel met een schraper voor vi- diging trokeramische kookplaat. -
Pagina 8: Accu's Afvoeren
nl Koken met inductie 4.2 Accu's afvoeren Conform Europese Richtlijn 2006/66/EG moeten defecte of ver- Accu's/batterijen dienen op milieuvriendelijke wijze te sleten accu's/batterijen gescheiden worden afgevoerd. Accu's/batterijen niet meegeven worden ingezameld en voor een mili- met het huisvuil. eubewuste recycling worden afge- Accu's/batterijen op een milieuvriendelijke manier ▶... - Pagina 9 Koken met inductie nl Ontbrekend kookgerei of de afmetingen ervan zijn niet geschikt Wanneer u geen kookgerei op de gekozen kookzone plaatst of het kookgerei van een ongeschikt materiaal is of niet de juiste afmetingen heeft, dan knippert het display van de kookzone. Plaats een geschikt kookge- rei op de kookzone om de indicatie te doven.
-
Pagina 10: Uw Apparaat Leren Kennen
nl Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen 6 Uw apparaat leren kennen 6.1 Uw nieuwe apparaat Aanduiding Kookplaat Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw apparaat. Bedieningspaneel Overloopreservoir 6.2 Speciale accessoires Al naar gelang de inbouwvariant van het apparaat zijn er verschillende accessoires verkrijgbaar, welke u in de vakhandel, bij de klantenservice of via onze officiële website kunt kopen. -
Pagina 11: Functies
Functies nl Wisselen van het instelgebied van de / Restwarmte kookplaat naar de ventilatie en vice ver- Timerfunctie sa / ventilatie instellen / intensiefstand, . Stopwatch-functie automatische start en interval-functie Display-reinigingsbescherming voor ventilatie inschakelen Kinderslot Stopwatch inschakelen Flex-functie geactiveerd Timer instellen Flex-functie gedeactiveerd Home Connect instelling bevestigen... -
Pagina 12: Voor Het Eerste Gebruik
nl Voor het eerste gebruik 7.2 Gebruik met circulatielucht De lucht mag niet worden afgevoerd in een schoorsteen die wordt gebruikt De aangezogen lucht wordt door de vetfilters en een voor afvoergassen van apparaten be- geurfilter gereinigd en weer teruggeleid in de ruimte. stemd voor het verbranden van gas of andere brandstoffen (dit geldt niet voor Monteer een geurfilter om geurtjes te... -
Pagina 13: De Bediening In Essentie
De Bediening in essentie nl ¡ De draaiknop is magnetisch. Metalen deeltjes die aan de onderkant blijven plakken, kunnen krassen veroorzaken op het oppervlak van de kookplaat. Reinig de twist-knop altijd grondig. → Pagina 42 De Bediening in essentie 10 De Bediening in essentie Draai binnen de volgende 10 seconden de twist- 10.1 Kookplaat knop, tot op het display de gewenste kookstand op-... -
Pagina 14: Ventilatie
nl De Bediening in essentie Draai aan de twist-knop tot op het display de ge- Blokkeer de ventilatie-openingen niet met voorwerpen. wenste kookstand oplicht. Plaats geen voorwerpen op het ventilatierooster. An- ders worden de prestaties van de ventilatie verminderd. Ventilatie inschakelen Druk op ... -
Pagina 15: Automatische Start
De Bediening in essentie nl Draai de twist-knop totdat de vermogensstand Als de automatische functie met sensorgeregelde na- wordt weergegeven. ventilatie is geactiveerd in de basisinstellingen, scha- Druk op om over te schakelen naar het instelbe- kelt de naventilatie automatisch in nadat het apparaat reik van de kookplaat. - Pagina 16 nl De Bediening in essentie Insteladvies voor het koken Hier vindt u een overzicht van welke kookstanden voor welk levensmiddel geschikt zijn. De bereidingstijd kan afhan- kelijk van de soort, het gewicht, de dikte en de kwaliteit van de levensmiddelen variëren. Bereidingsmethode Vermogensstand Bereidingstijd in min.
-
Pagina 17: Flex Zone
Flex Zone nl Bereidingsmethode Vermogensstand Bereidingstijd in min. Sauteren van groente en paddestoe- 10-20 len, vers Pangerechten, groente, vlees in reep- 15-20 jes op Aziatische wijze Pangerechten, diepvries 6-10 Pannenkoeken, na elkaar bakken 6.5-7.5 Omelet, na elkaar bakken 3.5-4.5 3-10 Spiegelei Frituren, 150-200 g per portie in 1-2 l olie, in porties frituren Diepvriesproducten, bijv. -
Pagina 18: Instellingen Overnemen
nl Instellingen overnemen ¡ Is er voor een kookzone een automatische kooktijd Gebruik op elke kookzo- geprogrammeerd, dan wordt deze tijdens de koppe- ne slechts één pan. ling ook op beide kookzones overgedragen. Kookstand wijzigen Eén van de twee bij flexibele kookzone behorende kookzones. -
Pagina 19: Professionele Kookfunctie
Professionele kookfunctie nl Opmerking: Wanneer bij het verplaatsen van een pan Wanneer u een nieuw kookgerei op een andere kook- op de flexibele kookzone de Flex-functie is geactiveerd, zone plaatst, voordat u de instellingen heeft bevestigd, dan neemt het apparaat de instellingen automatisch dan is deze functie voor beide pannen gereed voor ge- over. -
Pagina 20: Wekker Plus
nl Timer-functie Automatische kooktijd instellen Automatische kooktijd wijzigen De kookzone kiezen. De kookzone kiezen. Stel de gewenste vermogensstand in. Druk op . Druk op . Stel de bereidingstijd in met de twist-knop. Automatische kooktijd verwijderen De kookzone kiezen. Druk op ... -
Pagina 21: Stopwatch-Functie
Boosterfunctie voor kookpannen nl 14.4 Stopwatch-functie a De tijd loopt af. De stopwatch-functie geeft de tijd aan in minuten en se- Stopwatch-functie onderbreken conden (mm.ss) die na activering van de functie is ver- Druk op . streken. De stopwatch functioneert onafhankelijk van a De stopwatch-functie wordt onderbroken. -
Pagina 22: Boosterfunctie Voor Bak- En Braadpannen Activeren
nl Warmhoudfunctie De boosterfunctie voor bak- en braadpannen is voor al- ¡ Plaats het kookgerei midden op de kookzone. Zorg le kookzones beschikbaar wanneer de andere kookzo- ervoor dat de diameter van de bodem van het kook- ne van dezelfde groep niet in gebruik is. gerei overeenkomt met de grootte van de kookzone. -
Pagina 23: Aanbevolen Kookgerei
Braadsensorfunctie nl ¡ Gebruik oliën of vetten die geschikt zijn pangerech- 18.3 Temperatuurstanden ten. Wanneer u boter, margarine, koudgeperste olijf- Stan- Geschikt voor olie of varkensvet gebruikt, zet de temperatuurstand dan op of . ¡ Nooit een pan met of zonder inhoud verwarmen zeer Bereiden en reduceren van sauzen, zonder dat er toezicht is. -
Pagina 24: Adviezen Voor Het Koken Met De Braadsensor
nl Braadsensorfunctie a Er klinkt een geluidssignaal. dooft. Pannenkoeken 1,5-2,5 a De functie is gedeactiveerd. Wentelteefjes Kaiserschmarrn 10-15 18.7 Adviezen voor het koken met de Groente en peulvruchten braadsensor Knoflook 2-10 De tabel geeft aan welke temperatuurstand voor welk Uien, gefruit 2-10 levensmiddel geschikt is. -
Pagina 25: Kooksensorfunctie
Kooksensorfunctie nl Gebakken kaas 7-10 Amandelen, geroosterd 3-15 Croutons 6-10 Noten, geroosterd 3-15 Droge kant-en-klaarmaaltijden 5-10 Pijnboompitten, geroosterd 3-15 Regelmatig keren. Regelmatig keren. Olie en levensmiddelen na het geluidssignaal in de Olie en levensmiddelen na het geluidssignaal in de pan doen. pan doen. -
Pagina 26: Tips Voor Het Koken Met De Kooksensorfunctie
nl Kooksensorfunctie 19.4 Kooksensorfunctie Het overzicht toont de beschikbare functie-instellingen voor de kooksensorfunctie. Kooksensorfunctie Temperatuurstanden Kookgerei Beschikbaarheid Bijschakeling Opwarmen, warm- 70°C Alle kookzones houden In melk garen 85°C Alle kookzones In water garen 90°C Alle kookzones Koken 100°C Alle kookzones Koken in de snel- 115°C Alle kookzones kookpan... -
Pagina 27: Draadloze Kooksensor Verbinden Met Het Bedieningspaneel
Kooksensorfunctie nl Opmerking: De temperatuurstand 100°C is voldoende 19.8 Draadloze kooksensor resetten om efficiënt te koken, als het water hierbij tenminste Druk gedurende 8-10 seconden op . niet te erg borrelt. Bent u echter niet tevreden met het Gedurende deze tijd licht de LED-indicatie van de kookresultaat, dan kunt u de instelling van het kook- kooksensor drie keer op. -
Pagina 28: Kooksensorfunctie Deactiveren
nl Kooksensorfunctie Stel de gewenste temperatuur in met de twist-knop. Het deksel na het geluidssignaal verwijderen en de levensmiddelen toevoegen. Houd tijdens het bereiden de pan gesloten. Opmerking: Dek bij de functie Frituren de pan niet 19.10 Kooksensorfunctie deactiveren U heeft meerdere mogelijkheden om de kooksensor- functie te deactiveren. - Pagina 29 Kooksensorfunctie nl Eiergerechten Temperatuur in °C Totale bereidingstijd vanaf het ge- luidssignaal in min. Koken Eieren koken 5-10 Het product aan het begin toevoegen. Groente en peulvruchten Temperatuur in °C Totale bereidingstijd vanaf het ge- luidssignaal in min. Koken Broccoli 10-20 bloemkool 10-20 Spruitjes...
- Pagina 30 nl Kooksensorfunctie Pasta en granen Temperatuur in °C Totale bereidingstijd vanaf het ge- luidssignaal in min. Koken in de snelkookpan Rijst in de snelkookpan Voorverwarmen en bereiden met deksel. Na de signaaltoon het product er in doen. Regelmatig roeren. Het product aan het begin toevoegen. Soepen Temperatuur in °C Totale bereidingstijd vanaf het ge-...
-
Pagina 31: Kinderslot
Kinderslot nl Diversen Temperatuur in °C Totale bereidingstijd vanaf het ge- luidssignaal in min. Glühwein opwarmen 5-15 Sudderen Melk opwarmen 3-10 Het product aan het begin toevoegen. Kinderslot 20 Kinderslot De kookplaat is voorzien van een kinderslot. Hiermee a De kookplaat is geblokkeerd. voorkomt u dat kinderen de kookplaat inschakelen. -
Pagina 32: Aanbrengen Van Siliconen-Patches
Indien nodig kunt u een set met vijf siliconenpatches in de vakhandel, bij onze service of op onze officiële website www.gaggenau.com met ver- melding van het artikelnummer 17007119 aankopen. Elke lijm breekt bij bewaring na verloop van tijd af. Om dit te vermijden, de siliconebodems onmiddellijk na ontvangst op hun reservoir leggen. -
Pagina 33: Siliconenpatch Opplakken
Draadloze kooksensor nl Een nieuwe batterij plaatsen en hierbij de instructies Lijm met het meegeleverde sjabloon de silico- over de batterijpolen in acht nemen. Alleen hoog- nenpacht op de corresponderende hoogte op het waardige batterijen van het type CR2032 gebruiken. kookgerei. Druk het totale oppervlak van de siliconenpatch Opmerking: Gebruik geen metalen voorwerpen om aan, ook het binnenste deel. -
Pagina 34: Basisinstellingen
¡ Het venster van de draadloze kooksensor niet met Een uitgebreide conformiteitsverklaring overeenkomstig de vingers aanraken, om dit niet vuil te maken of te de richtlijn RED kunt u vinden op www.gaggenau.com bekrassen. op de productpagina van uw apparaat onder de ru- briek "Extra documenten". -
Pagina 35: Open Het Menu Basisinstellingen
Home Connect nl Druk nogmaals op . Display Keuze Automatische functie met sensorgeregelde naventilatie instellen Uitgeschakeld. Ingeschakeld. Home Connect → "Overzicht van de Home Connect instel- lingen", Pagina 36 Fabrieksinstelling Het maximale vermogen van de kookplaat wordt aangegeven op het typeplaatje. 24.2 Open het menu Basisinstellingen a Het menu Basisinstellingen is geopend. -
Pagina 36: Home Connect Instellen
nl Home Connect De Home Connect app leidt u door het gehele aan- 25.3 Home Connect Instellingen wijzigen meldingsproces. De kookplaat inschakelen. Druk in de volgende 10 seconden op . 25.2 Home Connect instellen De displays geven de productinformatie weer. Vereisten Productinformatie Display ¡ Het apparaat is verbonden met het stroomnet en in- Klantenservice-index (KI) geschakeld. -
Pagina 37: Wifi Inschakelen
Home Connect nl Instelling Selectie of indicatie Extra informatie WiFi signaalsterkte wordt alleen weergegeven als er een verbin- – Niet verbonden met het thuisnet- ding is met de WiFi. werk (WiFi) – Signaalsterkte 1 (zwak) – Signaalsterkte 2 (gemiddeld) – Signaalsterkte 3 (goed) ... -
Pagina 38: Kookgerei-Test
nl Kookgerei-test ¡ Veiligheidscertificaat van de WiFi-communicatiemo- Bij de eerste registratie wordt het gebruik van de Ho- dule (voor de informatietechnische beveiliging van me Connect functionaliteiten voorbereid. Deze registra- de verbinding). tie dient pas te worden uitgevoerd op het moment dat ¡ De actuele software- en hardwareversie van uw u voor het eerst van de Home Connect functionaliteiten huishoudapparaat. -
Pagina 39: Componenten Die Moeten Worden Gereinigd Of Vervangen
Reiniging en onderhoud nl 28.4 Kookplaat reinigen LET OP! Ongeschikte reinigingsmiddelen kunnen de oppervlak- Reinig de kookplaat na elk gebruik, zodat kookresten ken van het apparaat beschadigen. niet inbranden. Nooit ongeschikte reinigingsmiddelen gebruiken. ▶ Opmerking: Neem de informatie over de ongeschikte Geen schoonmaakmiddelen gebruiken zolang de ▶... -
Pagina 40: Vetfilter Reinigen
nl Reiniging en onderhoud De andere geurfilters of akoestische filters links en LET OP! Eraf vallende vetfilters kunnen de eronder liggende rechts in het apparaat plaatsen. kookplaat beschadigen. Met een hand onder de vetfilter grijpen. ▶ Verwijder het vetfilter. Vet kan zich op de bodem van het reservoir ver- ‒... - Pagina 41 Reiniging en onderhoud nl Het ventilatierooster afnemen. Vetfilter met de hand reinigen Het vetfilter uit elkaar halen. LET OP! Eraf vallende vetfilters kunnen de eronder liggende Het vetfilter in een warm zeepsop weken. kookplaat beschadigen. Het vetfilter met een borstel reinigen. Met een hand onder de vetfilter grijpen.
-
Pagina 42: Ventilatierooster Reinigen
nl FAQ Het overloopreservoir leegmaken en uitspoelen. 28.7 Ventilatierooster reinigen Indien nodig de schroef afschroeven en het over- Het ventilatierooster met een vochtige vaatdoek rei- ▶ loopreservoir zonder schroef in de vaatwasmachine nigen en met een zachte doek afdrogen, of in de reinigen. - Pagina 43 FAQ nl Vraag Antwoord De ventilatie schakelt in, hoewel ¡ De instelling naventilatie-functie met sensorregeling is gekozen. het apparaat is uitgeschakeld. Meer informatie over deze instelling kunt u lezen in hoofdstuk → "Basisinstellingen", Pagina 34. De luchtaanzuiging is te zwak. ¡ Controleer of het vetfilter schoon is. Hoe u het filter reinigt en vervangt, kunt u lezen in hoofdstuk → "Reiniging en onderhoud", Pagina 38.
-
Pagina 44: Storingen Verhelpen
nl Storingen verhelpen Vraag Antwoord In de kast onder de kookplaat ¡ Controleer of het overloopreservoir vol is. bevindt zich water. Meer informatie over het reinigen en het onderhouden van de kookplaat vindt u onder → "Reiniging en onderhoud", Pagina 38. Met welke tijdsintervallen moet ¡... - Pagina 45 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Geen indicatie Storing in het elektronisch systeem. Kan de storing niet worden verholpen, neem dan contact op met de technische service- ▶ dienst. Er klinkt een signaal. Het bedieningspaneel is vochtig of wordt afgedekt door een voorwerp. Maak het bedieningspaneel droog of verwijder het voorwerp.
-
Pagina 46: Bij Herhaalde Foutmelding Contact Opnemen Met De Service
nl Servicedienst Storing Oorzaak en probleemoplossing De indicatie van de De draadloze kooksensor reageert niet en de indicatie brandt niet. draadloze kooksen- Vervang de 3V CR2032 batterij. Meer informatie kunt u vinden in de paragraaf Batterij ▶ sor brandt niet. vervangen → Pagina 32. Blijft het probleem bestaan, houd dan het symbool van de kooksensor dan 8-10 secon- ▶... -
Pagina 47: Conformiteitsverklaring
Hiermee verklaart BSH Hausgeräte GmbH, dat het ap- Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op paraat met Home Connect functionaliteit voldoet aan het internet onder www.gaggenau.com op de product- de fundamentele vereisten en de overige toepasselijke pagina van uw apparaat bij de aanvullende documen- bepalingen van de richtlijn 2014/53/EU. - Pagina 48 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.gaggenau.com...