A4
Identificação das válvulas
Cada válvula é identificada da seguinte maneira:
Tipo
Identificação
Fabricante
Por ex. Stafsjö
Endereço do
Por ex. Stafsjö Valves AB, SE-618 95
fabricante
Stavsjö, Sweden, www.stafsjo.com
Conformidade
Por ex. CE 0045 (Se aplicável)
Conformidade
Por ex. II 2/2G Ex h IIC T6...T5 Gb/Gb
ATEX
II 2/2D Ex h IIIC T68 ˚C ...T100 ˚C
-20℃ ≤ Ta ≤ +60℃ (Se aplicável)
Ser.No
Por ex. 400-00634372-110-002
(Número de série)
Type (Tipo)
Por ex. MV
Size (Tamanho)
Por ex. DN 300/12"
Rating
Por ex. Max 10 bar working ps
(Classificação)
Rating
Por ex. Max 10 bar differential ps
(Classificação)
Drilling
Por ex. PN10 – EN 1092-1
(Perfuração)
Body (Corpo)
Por ex. EN 1.4408
Gate (faca)
Por ex. EN 1.4404
Seat (Sede)
Por ex. EPDM
Year (Ano)
Por ex. 2022
A placa de identificação não deve ser coberta para que a válvula montada se mantenha identificável.
Para entrar em contato com a Stafsjö, consulte o "Serial Number" (Número de série) na etiqueta da
válvula.
A5
Transporte, armazenamento e manuseio
Obs.
Requisitos adicionais podem ser encontrados nas instruções do atuador (se houver).
Armazenamento e transporte:
As válvulas são fornecidas com a porta para o tipo de válvula – corrija a posição durante o armazenamento para
garantir seu funcionamento e proteger a superfície polida da porta. Armazene a válvula em um lugar limpo e seco, e
proteja-a contra sujeira, poeira e outras contaminações. Não exponha a válvula à luz direta do sol. Se a válvula for
armazenada em um ambiente externo, embrulhe-a em uma folha de plástico ou similar para protegê-la contra
umidade e contaminação. Coloque-a em uma altura suficiente para que não haja risco de ser coberta por neve ou
atingida por água.
A válvula foi embalada de acordo com os termos de fornecimento. Quando do recebimento, é
importante fazer uma inspeção visual. Se forem detectados danos de transporte, informe a empresa
transportadora.
Observação
See label and valve body.
Ver placa de identificação.
Conformidade com a Directiva 2014/68/UE sobre
equipamentos sob pressão e organismo notificado.
Ver placa de identificação.
Aprovado para ser utilizado em área ATEX
especificada. Ver placa de identificação.
Tipo de ordem de venda - Número de ordem de venda
- Linha de ordem - Número de sequência. Ver placa
de identificação.
Tipo de válvula guilhotina. Ver placa de identificação.
Ver placa de identificação. DN no corpo da válvula.
Pressão máxima a 20°C.
Ver placa de identificação e corpo da válvula.
Pressão diferencial máxima a 20 °C.
Ver placa de identificação.
Norma de perfuração de flanges. Ver placa de
identificação.
Material do corpo da válvula
Ver placa de identificação e corpo da válvula.
Material do faca. Ver placa de identificação.
Material do sede. Ver placa de identificação.
Ano de fabrico. Ver placa de identificação.
Documento: is-VALVE, 22-10-01, versão: 16