Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Manipulation :
Lifting and moving shall be carried out with soft straps. Place and
Les opérations de levage et de transport doivent être effectuées à
l'aide de sangles de levage souples. Placez et serrez les sangles de
levage souples sur le corps de vanne comme illustré sur la Fig.1.
Assurez-vous que la valve est correctement équilibrée et que tous
les équipements sont conçus pour supporter le poids de la valve.
Ne placez jamais les équipements de levage:
Sur l'actionneur, les accessoires ou les protections de pelle.
•
•
Dans l'ouverture de la vanne à guillotine afin d'éviter d'endommager le siège et la bague de siège.
En particulier, notez que le trou fileté en haut du vérin pneumatique de type EC ne sert
qu'à manipuler le vérin en soi. Voir la figure 2.
B)
Contrôle de l'installation/du fonctionnement
Ces instructions incluent des recommandations de sécurité relatives aux risques prévisibles lors du
montage dans un système (de tuyauterie). L'opérateur doit suivre les instructions suivantes ainsi que les
notes et les avertissements relatifs à des aspects spécifiques au système. Toutes les exigences du
système doivent être observées.
B1
Avertissements de sécurité lors de l'installation
•
L'installation doit être effectuée par des personnels compétents. Les personnels compétents sont,
en raison de leur expérience, capables d'évaluer les risques et d'effectuer le travail correctement,
d'identifier et d'éliminer les risques éventuels.
Après l'installation, la vanne doit fonctionner conformément à l'utilisation prévue de la vanne et de
•
l'actionneur (si disponible) (voir section A2).
•
Au terme de l'installation, la boulonnerie du fouloir devra être serrée conformément aux indications
du tableau de la section B7.
Une vanne sans actionneur ne doit pas être installée dans le système (de tuyaux)
•
•
Certains types de vannes peuvent être installés comme vannes bout de ligne. Pour tout
renseignement et exigences spécifiques, contactez Stafsjö.
1. Une vanne équipée d'un actionneur doit uniquement être mise en fonctionnement si les conditions
suivantes sont remplies :
•
La vanne est montée entre brides ou entre une bride et un dispositif de protection.
•
Les protections de pelle sont installées sur des arcades pour les vannes automatiques.
2. Si la vanne à guillotine est installée comme une vanne bout de ligne dans un système de tuyauterie,
installez systématiquement des équipements de protection pour éloigner les personnes de la vanne
et éviter de les exposer aux matières transportées dans la tuyauterie lors de l'ouverture de la vanne.
Gevaar
3. Ne pas grimper ou se tenir debout sur la vanne et/ou l'actionneur
La vie et la santé des personnes est menacée si ces consignes ne sont pas respectées. Toute autre
action relève de la responsabilité de l'opérateur.
Fig.1
OK
Fig.2
Document : is-VALVE, 22-10-01, édition : 16
Advertenties
Inhoudsopgave
