Pagina 3
S1: Overzicht van de handset S1: Overzicht van de handset Batterij-indicatie Ontvangstniveau = leeg U vol = knippert: batterij Verbindingstoets bijna leeg of wordt opge- Gesprek beantwoorden laden Beginnen met kiezen Omschakelen van Huidige functies en handsfree- naar "hoorn- displaytoetsen functie"...
Pagina 4
SL1: Overzicht van de handset SL1: Overzicht van de handset Batterij-indicatie Display Ontvangststerkte = leeg U vol = knippert: batterij Verbindingstoets bijna leeg of wordt opge- Gesprek beantwoorden laden Beginnen met kiezen Huidige functies en Omschakelen van displaytoetsen handsfree- naar "hoorn- Met de displaytoetsen functie"...
Pagina 5
Inhoudsopgave Inhoudsopgave S1: Overzicht van de handset ....1 SL1: Overzicht van de handset ....2 Veiligheidsvoorschriften .
Pagina 6
Inhoudsopgave SMS (tekstberichten) ......55 Algemeen ............55 Voorwaarden voor het verzenden en ontvangen van SMS-berichten .
Pagina 7
Inhoudsopgave Niet aangenomen afspraken en verjaardagen weergeven ....103 Nachtstand ............104 Handset afzonderlijk instellen .
Pagina 8
Inhoudsopgave Antwoordapparaat direct bedienen ..143 Antwoordapparaat selecteren ......... . 144 Antwoordapparaat in-/uitschakelen .
Pagina 9
Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Plaats uitsluitend de aanbevolen, oplaadbare batterijen (pagina 160) van hetzelfde type! Dus geen andere batterijtypen of niet-oplaadbare batterijen, aangezien die schade aan gezondheid en personen kunnen veroorzaken. Plaats oplaadbare batterijen met de polen in de juiste stand en gebruik het ‹...
Pagina 10
Weergavemethode Weergavemethode Een tabel onder een kop geeft aan op welke basisstations of welke handset de betref- fende functie beschikbaar is. Voorbeeld: Een functie die betrekking heeft op basisstations met antwoordapparaat: op basisstation: CX150isdn SX150isdn CX253isdn SX255isdn SX353isdn Voorbeeld: Het trilalarm van de Gigaset SL1: op handset:...
Pagina 11
Deksel ongeveer 3 mm naar beneden verschoven plaatsen en naar boven schui- ven totdat het vastklikt. Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen die door Siemens op pagina 160 worden aanbevolen! Gebruik in geen geval gewone (niet- oplaadbare) batterijen of andere batterijtypen, omdat gevaar voor uw gezondheid en materiële schade dan niet zijn uit te sluiten.
Pagina 12
Handset in gebruik nemen De handset is nu klaar voor gebruik. Voor de juiste tijdweergave van oproepen en inge- sproken berichten moet u de datum en tijd instellen. Afhankelijk van de netwerkprovi- der worden de datum en tijd bij elk uitgaand gesprek automatisch bijgewerkt. U kunt alle benodigde instellingen eenvoudig met de configuratieassistent (pagina 14) uitvoe- ren.
Pagina 13
Handset in gebruik nemen Bij een inkomende oproep wordt de toetsvergrendeling automatisch uitgeschakeld. Nadat het gesprek is beëindigd, wordt de toetsver- grendeling opnieuw ingeschakeld. Als de toetsvergrendeling actief is, kunnen geen alarmnummers wor- den gekozen. Het symbool voor de toetsvergrendeling wordt ook weergegeven als u een logo als displayafbeelding heeft geladen (pagina 73).
Pagina 14
Handset in gebruik nemen Displaytoetsen Displaytoetsen zijn de horizontale tuimeltoetsen direct onder het display. De functie van deze toetsen is afhankelijk van de situatie. De huidige functie wordt direct boven de toetsen op het display weergegeven. Voorbeeld: Í Functies van displaytoetsen (afhankelijk van de situatie) Displaytoetsen De verschillende aanduidingen hebben de volgende betekenis:...
Pagina 15
Handset in gebruik nemen Teken rechts van de cursor overschrijven Bij het invoeren van Kosten / eenheid: is het aantal cijfers vast gedefinieerd en het veld reeds ingevuld. U kunt de cursor met de navigatietoets vóór het verkeerde teken plaat- sen en dit overschrijven.
Pagina 16
Handset in gebruik nemen Basisstation in gebruik nemen – configuratieassistent Om de telefoon te kunnen gebruiken, moet u enkele opties instellen. Hierbij wordt u geholpen door de configuratieassistent. U kunt de configuratieassistent op elk gewenst moment inschakelen via de handset. U kunt de volgende opties instellen: datum en tijd;...
Pagina 17
Handset in gebruik nemen Voorbeeld toewijzing van MSN-nummers: U heeft vier MSN-nummers aangevraagd, twee voor zakelijk gebruik (MSN1 en MSN2) en twee voor privé-gebruik (MSN3 en MSN4). U heeft vier handsets die op één basissta- tion zijn aangesloten. Twee handsets (Intern 11 en 12) en het antwoordapparaat Intern 91 zijn voor zakelijk gebruik en de overige twee (Intern 13 en 14) en het antwoordap- paraat Intern 92 zijn voor privé-gebruik.
Pagina 18
Handset in gebruik nemen Datum en tijd instellen: Afhankelijk van de netwerkprovider worden de datum en tijd bij het eerste uitgaande gesprek automatisch ingesteld. Op het display wordt het volgende weergegeven: Datum en tijd invoeren? Displaytoets indrukken om de datum en tijd in te [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] stellen.
Pagina 19
Handset in gebruik nemen Als er geen MSN-nummers zijn doorgegeven (bijvoorbeeld als er al MSN-nummers zijn ingevoerd of de netwerkprovider de functie niet ondersteunt), wordt een mel- ding weergegeven. U moet de MSN-nummers dan handmatig invoeren (zie vol- gende hoofdstuk). Eigen telefoonnummers (MSN-nummers) handmatig invoeren en namen aan MSN-nummers toewijzen: Op het display wordt het volgende weergegeven: Eigen nummers (MSN's) zoeken?
Pagina 20
Handset in gebruik nemen Displaytoets indrukken om de opdracht te bevesti- [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] gen. Displaytoets indrukken om de opdracht "Indeling [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] voor Intern 11 instellen?" te bevestigen. Er wordt een lijst weergegeven met de ingevoerde MSN-nummers. MSN-nummer selecteren dat aan dit toestel moet MSN 1:12345678 worden toegewezen en bevestigen.
Pagina 21
Handset in gebruik nemen Gebruik in combinatie met een thuiscentrale: Voer de volgende stappen alleen uit als u de telefoon op een thuiscentrale wilt aanslui- ten (niet rechtstreeks op de NTBA). In dat geval moet u, afhankelijk van het telefoon- toestel, de eerste keer voor extern bellen een kengetal (netnummer) invoeren, zie de instructies voor uw telefoontoestel.
Pagina 22
Handsets aanmelden/afmelden Handsets aanmelden/afmelden Op sommige basisstations verloopt de aanmelding van uw handset Gigaset S1 automa- tisch. U kunt uw handset Gigaset S1 echter in elk geval handmatig aanmelden. Uw handset Gigaset SL1 dient u handmatig aan te melden. U kunt de handset op maximaal vier basisstations aanmelden. Automatische aanmelding: Handset Gigaset S1 op basisstation: CX100isdn...
Pagina 23
Handsets aanmelden/afmelden Wanneer de aanmelding is voltooid, wordt de handset in de ruststand gezet. Het interne nummer van de handset wordt op het display weergegeven. Het zoeken naar het basisstation wordt na zestig seconden afgebroken. Als de aanmelding niet binnen deze tijd plaatsvindt, moet u de aanmeld- procedure herhalen.
Pagina 24
Telefoneren Telefoneren Extern telefoneren en gesprek beëindigen Externe oproepen zijn oproepen via het openbare telefoonnet. Er kunnen twee externe gesprekken tegelijkertijd plaatsvinden. Telefoonnummer invoeren en op de verbin- dingstoets drukken. Het telefoonnummer wordt gekozen. Gesprek beëindigen: Verbreektoets indrukken. U kunt ook eerst op de verbindingstoets c drukken (u hoort de kiestoon) en dan het nummer invoeren.
Pagina 25
Telefoneren Groepsoproep aan alle interne deelnemers starten U kunt vanaf elke handset een verzameloproep starten aan alle aangemelde interne deelnemers die zijn ingesteld voor verzameloproepen (pagina 127). Standaard is deze optie ingeschakeld. Intern kiezen openen. óf Displaytoets indrukken. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ] LIJST Selecteren en bevestigen.
Pagina 26
Telefoneren Telefoonnummer van beller weergeven Voorwaarde: het telefoonnummer wordt verzonden. Telefoonnummerverzending (CLIP) Als het telefoonnummer wordt verzonden, wordt het nummer van de beller weergege- ven op het display. Als u voor dit nummer een item in uw telefoonboek heeft opgesla- gen, wordt in plaats van het nummer het telefoonboekitem weergegeven, bijvoorbeeld "Anna".
Pagina 27
Telefoneren ‰ Selecteren en bevestigen ( = ingeschakeld). Anonieme oproep Lang ingedrukt houden om terug te keren naar de ruststand. Handsfree telefoneren Handsfree telefoneren in-/uitschakelen Inschakelen tijdens kiezen: Telefoonnummer invoeren en de handsfreetoets indrukken (in plaats van de verbindingstoets c). Tijdens een gesprek inschakelen: Handsfreetoets indrukken.
Pagina 28
Telefoneren Oproep weigeren Er komt een externe oproep binnen, al dan niet tijdens een gesprek. Er wordt een geluidssignaal en een displaymelding weergegeven op alle handsets van de desbetref- fende MSN-groep. U kunt deze externe oproep weigeren. Druk op de displaytoets WEIGER Afhankelijk van de instellingen (pagina 120) wordt de oproep alleen geweigerd op de desbetreffende handset (de overige handsets met dezelfde MSN voor ontvangst blijven...
Pagina 29
Telefoneren ‰ Selecteren en bevestigen ( = ingeschakeld). Bij de eerstvolgende oproep wordt deze MSN gebruikt. Lang ingedrukt houden om terug te keren naar de ruststand. De tijdelijke MSN voor verzending wordt verzonden naar het gebelde nummer. U kunt voor de handset instellen dat een lijst met beschikbare MSN-nummers voor ver- zending wordt weergegeven wanneer u op de verbindingstoets c of de handsfree- toets d drukt (pagina 119).
Pagina 30
Telefoneren Terugbellen controleren en wissen Terugbellen wissen wanneer u wordt teruggebeld De handset gaat over en het terugbelnummer wordt weergegeven op het display. Displaytoets indrukken. Het terugbellen wordt [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] WISSEN gewist. Terugbellen controleren of wissen voordat u wordt teruggebeld: Menu openen. Selecteren en bevestigen.
Pagina 31
Functies tijdens een gesprek Functies tijdens een gesprek Microfoon van de handset uitschakelen U kunt de microfoon van de handset tijdens een gesprek uitschakelen om bijvoorbeeld iets met iemand anders te bespreken. Uw gesprekspartner kan dan niet meeluisteren, maar u kunt wel horen wat uw gesprekspartner zegt. Displaytoets indrukken.
Pagina 32
Functies tijdens een gesprek Verbinding met tweede externe deelnemer tot stand brengen: Telefoonnummer van tweede deelnemer invoeren. Het maken van een verbinding is ook via het tele- foonboek of andere lijsten mogelijk (pagina 36). Tweede deelnemer is in gesprek: Displaytoets indrukken om terug te keren naar de [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] TERUG eerste deelnemer.
Pagina 33
Functies tijdens een gesprek Verbinding met interne deelnemer tot stand brengen: óf Nummer van de gewenste interne deelnemer invoeren. óf Displaytoets indrukken. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ] LIJST Interne nummer selecteren, bijvoorbeeld Intern 11, Intern 11 en bevestigen. Verbinding met interne deelnemers wordt tot stand gebracht.
Pagina 34
Functies tijdens een gesprek óf Verbreektoets indrukken. De actieve verbinding wordt verbroken. U wordt automatisch teruggebeld door de deelnemer in de wachtstand. Conferentie Voorwaarde: u heeft ruggespraak geactiveerd (pagina 29 of pagina 30). De via ruggespraak tot stand gebrachte verbinding is actief en de eerste verbinding is in de wachtstand gezet.
Pagina 35
Functies tijdens een gesprek Inkomende oproep doorschakelen – CD (Call Deflection). Deze functie maakt het mogelijk een inkomende oproep tijdens het overgaan door te schakelen naar een willekeurig telefoonnummer zonder de oproep aan te nemen. U kunt vooraf een telefoonnummer voor de doorschakeling instellen (pagina 125), een nummer in het telefoonboek kiezen of een nieuw nummer invoeren.
Pagina 36
Functies tijdens een gesprek Binnenkomend extern wisselgesprek afhandelen – CW (Call Waiting) Voorwaarde: Wisselgesprek is ingesteld (zie pagina 128). Als u tijdens een intern of extern gesprek een externe oproep ontvangt, hoort u de wis- selgesprektoon (een korte toon). Bij telefoonnummerverzending wordt het nummer of de naam van de beller weergegeven.
Pagina 37
Functies tijdens een gesprek Verbinding behouden (Call Hold) Externe deelnemer in de wachtstand zetten: U voert een extern gesprek. Druk op de displaytoets De externe deelnemer wordt in de wachtstand gezet. De wachtende deelnemer hoort een wachtmelodie (pagina 129) als de verbinding intern in de wachtstand wordt gezet (pagina 129).
Pagina 38
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonboek en snelkieslijst In het telefoonboek en in de snelkieslijst kunt u maximaal 200 telefoonnummers opslaan. U kunt in de snelkieslijst maximaal tien telefoonnummers opslaan. Het telefoonboek vergemakkelijkt het kiezen. U opent het telefoonboek vanuit de rust- stand met de toets s.
Pagina 39
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonnummers in het telefoonboek opslaan Telefoonboek openen Bevestigen. Nieuwe invoer Item maken: Telefoonnummer invoeren. Naar de volgende regel gaan en naam invoeren. óf Item opslaan: à Displaytoets indrukken om het menu te openen. Bevestigen. Het item is opgeslagen. Opslaan Een belangrijke datum invoeren voordat u het óf...
Pagina 40
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Snelkieslijst openen. Bevestigen. Nieuwe invoer Item maken: Telefoonnummer invoeren. Naar de regel Naam: gaan en de naam invoeren. óf Telefoonnummer opslaan: à Displaytoets indrukken om het menu te openen. Bevestigen. De invoer is opgeslagen. Opslaan óf Snelkiesnummer opslaan: Naar de regel Snelkeuze: gaan en een cijfer (0, 2-9)
Pagina 41
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Met telefoonboek / snelkieslijst kiezen Telefoonboek of snelkieslijst openen. óf Naar het item bladeren: Item selecteren. Verbindingstoets indrukken. Het nummer wordt gekozen. óf Beginletter invoeren: Voer de beginletter in van de naam die u zoekt, bij- voorbeeld "N".
Pagina 42
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonboekitem kopiëren en wijzigen Om een vrijwel identiek item niet opnieuw te hoeven invoeren, kunt u een kopie maken en het item vervolgens wijzigen. Telefoonboek openen Item selecteren en menu openen. Selecteren en bevestigen. Kopiëren/wijzigen Telefoonnummer wijzigen.
Pagina 43
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonboekitem als VIP markeren Telefoonboekvermeldingen van belangrijke bellers kunt u als VIP (Very Important Per- son) aanmerken. U kunt een specifieke melodie toewijzen aan VIP-telefoonnummers. U hoort dan aan de belmelodie wie er belt. De VIP-melodie volgt na de eerste beltoon. Voorwaarde: het telefoonnummer van de beller wordt verzonden (pagina 23).
Pagina 45
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Afzonderlijk item of complete lijst naar een handset verzenden U kunt afzonderlijke items of de volledige lijst naar een andere handset verzenden die op hetzelfde basisstation is aangemeld. Hierdoor hoeft u items niet meerdere malen in te voeren.
Pagina 46
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Belangrijke datum bij een telefoonnummer opslaan U kunt bepaalde belangrijke datums, bijvoorbeeld een verjaardag, in het telefoonboek opslaan en een herinneringsoproep voor deze datums instellen. Om ervoor te zorgen dat de belangrijke datum met een belmelodie wordt aangegeven, moet u een tijd invoe- ren.
Pagina 47
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken SpraakSturing Met SpraakSturing kunt u een telefoonnummer kiezen door de naam van de desbetref- fende persoon in te spreken. Hiertoe moet u eerst een telefoonboekitem maken en de naam inspreken, ofwel een SpraakCommando voor de naam opnemen in de handset. De SpraakCommando’s worden opgeslagen in spraaktelefoonboeken.
Pagina 48
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Aankondiging van de naam bij een inkomende oproep Bij een inkomende, externe oproep kunt u naast het belsignaal ook de naam van de bel- ler eenmaal laten aankondigen. Voorwaarde: het telefoonnummer wordt meegezonden (pagina 23) en u heeft voor dit nummer een SpraakCommando opgenomen (pagina 45).
Pagina 49
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Gebruikersnaam wijzigen. U kunt de gebruikersnaam (Gebruiker 1 tot Gebruiker 4) wijzigen. Telefoonboek openen Een item selecteren en displaytoets indrukken. R[RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Spraak Gebruiker selecteren en bevestigen, Gebruiker 2 bijvoorbeeld Gebruiker 2. Displaytoets indrukken om te beginnen met wijzi- [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ] Wijzigen gen.
Pagina 50
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken E-mailadres weergeven en wijzigen Voorwaarde: u heeft de e-maillijst geopend (stap 1, pagina 47). Item selecteren en displaytoets indrukken. Het item R[RRRRRRRRRRRRRRRRRRR ] Weergvn wordt weergegeven. Item wijzigen: Displaytoets indrukken. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Wijzigen Adres wijzigen. à Displaytoets indrukken om het menu te openen.
Pagina 51
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Beschikbare geheugenruimte weergeven De geheugenruimte wordt gebruikt voor het telefoonboek, de snelkieslijst (pagina 36) en de e-maillijst (pagina 47). De beschikbare geheugenruimte voor alle lijsten wordt weergegeven. Telefoonboek openen Willekeurig item selecteren en menu openen. Selecteren en bevestigen.
Pagina 52
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Automatische nummerherhaling Bij gebruik van deze functie wordt het gekozen telefoonnummer bij geen gehoor auto- matisch elke twintig seconden gekozen. De handsfreetoets knippert en de functie "Meeluisteren" wordt ingeschakeld. Zodra de deelnemer zich meldt, drukt u op de ver- bindingstoets c.
Pagina 53
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Lijsten via de berichtentoets oproepen Met de berichtentoets f kunt u de volgende lijsten oproepen, mits in de desbetref- fende lijsten nieuwe items aanwezig zijn: 1. SMS-inbox Tekstber. (SMS) (pagina 65) 2. Lijst met gemiste oproepen Gemiste oproepen (pagina 51). 3.
Pagina 54
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Voor elk item wordt het volgende weergegeven: het aantal oproepen van de beller; het nummer of de naam van de beller (als het nummer in het telefoonboek voor- komt) of Onbekend als het nummer niet is verzonden; de MSN voor ontvangst;...
Pagina 55
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken MSN vastleggen voor eerstvolgend gesprek Ook als u vanuit het telefoonboek telefoneert, kunt u het kengetal van een netwerkprovider aan het telefoonnummer toevoegen (pagina 76). à Selecteer een item en open met het submenu. Selecteer Snelkieslijst De lijst met netwerkproviders wordt weergegeven.
Pagina 56
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Item uit bellerslijst wissen Open de lijst met gemiste of aangenomen oproepen (pagina 52). Vervolgens: óf Afzonderlijk item wissen: Item selecteren en submenu openen. Selecteren en bevestigen. Het item wordt gewist. Invoer wissen óf Alle items wissen Submenu openen.
Pagina 57
SMS (tekstberichten) SMS (tekstberichten) U kunt met de handset tekstberichten, ofwel SMS-berichten (Short Message Service) verzenden en ontvangen. U kunt SMS-berichten naar elk willekeurig vast of mobiel nummer verzenden. Op toestellen die geschikt zijn voor SMS (mobiele telefoons, pc’s, sommige vaste telefoons) worden uw SMS-berichten ontvangen als tekstberichten. Op telefoons die niet geschikt zijn voor SMS, worden uw berichten voorgelezen.
Pagina 58
SMS (tekstberichten) Als u een preselection-contract met een netwerkaanbieder heeft afgesloten, informeer dan of de functie "SMS in het vaste net" wordt ondersteund. (Preselection is een con- tractuele verplichting om een bepaalde netwerkprovider te gebruiken.) In Zwitserland wordt verzending van SMS-berichten binnen het ISDN-netwerk niet ondersteund (stand: september 2003).
Pagina 59
SMS (tekstberichten) Telefoonnummers vanberichtencentrales invoeren, wijzigen of wissen U kunt maximaal tien berichtencentrales invoeren. Voordat u deze gegevens invoert of wijzigt, is het verstandig informatie in te winnen over de voorwaarden en mogelijkheden van de SMS-services van uw netwerkprovider. Menu openen. Selecteren en bevestigen.
Pagina 60
SMS (tekstberichten) Verzendcentrale inschakelen/uitschakelen Om SMS-berichten te kunnen verzenden, moet u het telefoonnummer van de berich- tencentrale instellen als verzendcentrale. Hiermee bepaalt u via welke berichtencen- trale uw SMS-berichten worden verzonden. U kunt SMS-berichten ontvangen via alle ingevoerde berichtencentrales, mits u zich bij deze berichtencentrales heeft aangemeld (zie het volgende hoofdstuk).
Pagina 61
SMS (tekstberichten) Aan-/afmelden bij een berichtencentrale Om SMS-berichten te kunnen ontvangen, moet u uw telefoonnummer laten registeren bij de SMS-netwerkprovider. Vraag de netwerkprovider welke informatie u bij het aan- en afmelden aan de berichtencentrale moet verzenden. Voor het aanmelden met een SMS-bericht moet u eerst het telefoonnummer van deze SMS-centrale invoeren en als verzendcentrale inschakelen.
Pagina 62
SMS (tekstberichten) SMS-berichten opstellen Eén SMS-bericht mag maximaal 160 tekens lang zijn. Als de tekst langer is, wordt het bericht automatisch als samengevoegd SMS-bericht verzonden. Er kunnen maximaal vier SMS-berichten met elk 153 tekens worden samengevoegd. U kunt dus in totaal maximaal 612 tekens invoeren.
Pagina 63
SMS (tekstberichten) SMS-berichten opslaan Voorwaarde: u heeft een SMS-bericht geschreven (pagina 60) en het invoerveld is open. à Displaytoets indrukken om het submenu te openen. Selecteren en bevestigen. Vervolgens kunt u het Opslaan SMS-bericht verzenden (pagina 61). Het SMS-bericht wordt opgeslagen in de Outbox. U kunt het op een later tijdstip opvra- gen en verzenden (pagina 62).
Pagina 64
SMS (tekstberichten) Outbox openen In de Outbox worden getoond: SMS-berichten die u vóór het verzenden heeft opgeslagen (pagina 61), SMS-berichten die niet konden worden verzonden omdat u bij het opstellen van deze berichten bijvoorbeeld door een inkomende oproep bent onderbroken. Alleen de SMS-berichten worden weergegeven die zijn toegewezen aan het MSN-num- mer voor verzending van de handset.
Pagina 65
SMS (tekstberichten) Outbox volledig wissen Met deze functie wist u alle SMS-berichten in de Outbox. Voorwaarde: u heeft de Outbox geopend (pagina 62). Menu openen. Bevestigen. Lijst wissen Displaytoets indrukken om de opdracht te bevesti- [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ] gen. Kort indrukken (terug naar ruststand). SMS-berichten in de Outbox verzenden of wijzigen Voorwaarde: u heeft een SMS-bericht in de Outbox geopend (pagina 62).
Pagina 66
SMS (tekstberichten) Voorwaarde: u heeft een SMS-bericht opgesteld (pagina 60) en het invoervak is open. à Displaytoets indrukken om het submenu te openen. óf Tekst invoegen: Selecteren en bevestigen. Sjabloon Selecteren en bevestigen, bijvoorbeeld Afspraak. Afspraak óf Een emoticon invoegen: Selecteren en bevestigen.
Pagina 67
SMS (tekstberichten) SMS-tekst invoeren SMS-tekst invoeren. Ç 580(1)_____ _____Abc E-mailadres, spatie, SMS- p.voorbeeld@naam.de tekst (voorbeeld) Hallo Peter ¨ à Displaytoets indrukken om het menu te openen. Bevestigen. Verstrn SMS-bericht als e-mailbericht verzenden Het SMS-bericht moet u naar het telefoonnummer van de e-mailservice van uw ver- zendcentrale versturen.
Pagina 68
SMS (tekstberichten) Inbox openen De Inbox bevat: Alle ontvangen SMS-berichten; SMS-berichten die ondanks diverse pogingen niet konden worden verzonden. Deze SMS-berichten zijn altijd met een foutstatus (pagina 74) opgeslagen. De SMS-lijst wordt bijvoorbeeld als volgt weergegeven Aantal nieuwe SMS-berichten in de lijst Ontvangen 2/ 5 Aantal oude, gelezen SMS-berichten in de lijst Openen met de berichtentoets...
Pagina 69
SMS (tekstberichten) SMS-berichten in de Inbox lezen en wissen Voorwaarde: u heeft de Inbox geopend (pagina 66). SMS selecteren. Menu openen. óf SMS-bericht lezen: Bevestigen. Met s kunt u de rest van het SMS- Bericht weergevn bericht op het display weergeven. óf SMS-bericht wissen: Selecteren en bevestigen.
Pagina 70
SMS (tekstberichten) SMS-bericht beantwoorden of doorsturen Terwijl u een SMS leest, kunt u de volgende functies gebruiken: à Displaytoets indrukken om het menu te openen. óf Ontvangen SMS-bericht beantwoorden: Bevestigen. U kunt in het invoervak het SMS-bericht Antwoorden meteen beantwoorden. óf Met "ja"...
Pagina 71
SMS (tekstberichten) Afzender van SMS-bericht terugbellen Open de Inbox (pagina 66). Vervolgens: Item selecteren. óf Verbindingstoets indrukken. óf Menu openen. Selecteren. Nummer kiezen óf Met kengetal van netwerkaanbieder kiezen: Menu openen. Snelkieslijst (lijst met netwerkproviders) openen. Snelkieslijst Item selecteren en bevestigen. Het netnummer van de netwerkprovider wordt voor het telefoonnummer geplaatst.
Pagina 72
SMS (tekstberichten) Telefoonnummer uit het SMS-bericht overnemen in het telefoonboek Uw toestel "herkent" telefoonnummers in ontvangen SMS-berichten. Het telefoonnum- mer wordt weergegeven en gemarkeerd (maximaal 32 tekens). Als een SMS-bericht meerdere cijferreeksen bevat, dan wordt eerst de eerste cijferreeks gemarkeerd. Bij het bladeren door de SMS-tekst met s wordt automatisch de volgende cijferreeks her- kend, enzovoort.
Pagina 73
Naast de standaardmelodieën kunt u ook andere melodieën en een logo (afbeelding) downloaden. U treft een ruim aanbod aan van melodieën en logo's op www.my-siemens.com/ringtones (melodieën) en www.my-siemens.com/logos (logo's). Welke gegevens voor uw land ter beschikking staan, kunt u op deze webpa- gina's lezen.
Pagina 74
SMS (tekstberichten) Een nieuwe beltoon of een nieuw logo laden Voorwaarde: u heeft de Inbox geopend (pagina 66). Indien nodig naar het gewenste SMS-bericht blade- ren. Bevestigen. Aan de hand van een titel of symbool Bericht weergevn ziet u dat u gegevens ontvangt van de door u opge- vraagde melodie of logo.
Pagina 75
SMS (tekstberichten) Logo in-/uitschakelen Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instellingen Selecteren en bevestigen om het logo in of uit te Logo schakelen (‰ = aan). Lang indrukken (terug naar ruststand). Het logo wordt niet weergegeven: tijdens een gesprek; als de ruimtebewaking- of walkie-talkie-functie zijn ingeschakeld; als u net een SMS-bericht of ingesproken bericht op het antwoordapparaat (op de Gigaset mit geïntegreerd antwoorapparaat) heeft ontvangen;...
Pagina 76
SMS (tekstberichten) Fouten bij het verzenden en ontvangen van een SMS-bericht Fouten bij het verzenden van een SMS-bericht SMS-berichten die niet verzonden kunnen worden, krijgen een foutstatus, bijvoorbeeld Fout FD: en worden in de Inbox opgeslagen. De volgende foutcodes worden weergegeven: Foutcode Beschrijving De telefoonnummerverzending is standaard uitgeschakeld...
Pagina 77
SMS (tekstberichten) Zelf problemen oplossen Foutmelding Mogelijke oorzaak Oplossing Verzenden niet mogelijk. De telefoonnummerverzen- Telefoonnummerverzending ding (CLIP) is standaard uitge- (CLIP) inschakelen (pagina 24) schakeld. De verzending van het SMS- SMS-bericht opnieuw verzen- bericht is onderbroken (bij- den. voorbeeld door een inko- mende oproep).
Pagina 78
Kostenbewust telefoneren Kostenbewust telefoneren Uw gesprekskosten vallen lager uit als u telkens gebruik maakt van het aanbod van de goedkoopste netwerkprovider (Call-by-Call). Het is ook verstandig de gesprekskosten op de handset te laten weergeven. De snelkieslijst biedt u de mogelijkheid om de Call-by- Call-nummers op te slaan en eenvoudig te gebruiken.
Pagina 79
Kostenbewust telefoneren Gesprekskosten laten weergeven U kunt de kosten laten weergeven als u deze service bij uw netwerkprovider heeft aan- gevraagd. U kunt voor elke handset het totaalaantal eenheden/de totale kosten en de kosten van het laatste gesprek laten weergeven, afhankelijk van de instellingen (zie pagina 79). De totale kosten zijn de kosten die met deze handset zijn gemaakt.
Pagina 80
Kostenbewust telefoneren Prijs per eenheid invoeren Om de kosten te kunnen berekenen bij het registratietype Gesprekseenheid, moet u de valuta en de prijs per eenheid invoeren (standaard: Geen factor) Voor dit type kos- tenregistratie moet Gesprekseenheid zijn ingesteld (dit is het geval standaard). Menu openen.
Pagina 81
Kostenbewust telefoneren Kostenoverzicht weergeven en wissen Afhankelijk van de instellingen worden de gespreks- of tariefeenheden voor elke interne deelnemer, voor elke gedefinieerde MSN en voor het volledige systeem weergegeven.: Menu openen. Selecteren en bevestigen. Gesprekskosten Bevestigen. Het totaalbedrag (voor alle interne deel- Kostenoverzicht nemers) wordt weergegeven.
Pagina 82
Meerdere handsets gebruiken Meerdere handsets gebruiken Handset voor ruimtebewaking gebruiken Met deze functie wordt een eerder opgeslagen intern of extern telefoonnummer opge- roepen, zodra in de ruimte het ingestelde geluidsniveau is bereikt. Als u de oproep aan- neemt, hoort u het geluid in de ruimte waar de geluidsbron zich bevindt. Ook na het verbreken blijft de ruimtebewaking op de handset ingeschakeld.
Pagina 83
Meerdere handsets gebruiken Ruimtebewakingfunctie inschakelen en bestemmingsnummer voor het eerst invoeren Stap 1: invoervak voor ruimtebewaking openen: Menu openen. Selecteren en bevestigen. Familie/fun Bevestigen. Het invoervak wordt geopend. Ruimtebewaking Stap 2: ruimtebewaking inschakelen: In de regel Ruimtebew.: Aan selecteren. Stap 3: bestemmingsnummer invoeren: Naar de regel Naar: navigeren en de displaytoets R[RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Wijzigen...
Pagina 84
Meerdere handsets gebruiken Een bestaand extern bestemmingsnummer wijzigen Voorwaarde: u bevindt zich in het invoerveld van de ruimtebewaking (stap 1, pagina 81). Naar de regel Naar: navigeren en de displaytoets R[RRRRRRRRRRRRRRRRRRR ] Wijzigen indrukken. Bestaand telefoonnummer wissen: óf Extern bestemmingsnummer invoeren: Nieuw telefoonnummer invoeren.
Pagina 85
Meerdere handsets gebruiken Bestaand intern bestemmingsnummer wijzigen U moet eerst het reeds ingestelde interne telefoonnummer wissen. Voorwaarde: u bevindt zich in het invoerveld van de ruimtebewaking (stap 1, pagina 81). Naar de regel Naar: navigeren en de displaytoets R[RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Wijzigen indrukken.
Pagina 86
Meerdere handsets gebruiken Walkie-talkie-modus instellen Met de walkie-talkie-functie is communicatie tussen twee handsets mogelijk, onafhan- kelijk van hun afstand tot het basisstation. Voorbeeld: u gaat op vakantie en neemt twee handsets met walkie-talkie-functie mee. Schakel op beide handsets de walkie-talkie-functie in. U kunt nu via de handsets met elkaar communiceren.
Pagina 87
Meerdere handsets gebruiken Handset in de walkie-talkie-modus als ruimtebewaking gebruiken Ook in de walkie-talkie-modus kunt u de ruimtebewaking gebruiken. à Displaytoets indrukken. Selecteren en bevestigen. Ruimtebewaking Ga naar de regel Ruimtebew.: en schakel de ruimte- bewaking in. Eventueel naar de regel Gevoelighd: navigeren en de gevoeligheid voor het volumeniveau instellen (Laag of Hoog).
Pagina 88
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Antwoordapparaat instellen op basisstation: CX150isdn SX150isdn CX253isdn SX255isdn SX353isdn Het antwoordapparaat is gereed voor gebruik zodra u de telefoon aansluit. Antwoordapparaat AB1 wordt weergegeven en is ingeschakeld. Dit antwoordapparaat registreert alle berichten (op alle ontvangst-MSN’s). AB1 kan via alle handsets worden afgeluisterd en ingesteld (standaard).
Pagina 89
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Antwoordapparaat verbergen/weergeven Wanneer u voor uw aansluiting slechts een of twee antwoordapparaten wilt gebruiken, kunt u de overige antwoordapparaten voor alle indicaties en menu’s verbergen. Stan- daard wordt AB1 weergegeven en zijn AB2 en AB3 verborgen. Om een antwoordapparaat te kunnen verbergen, mogen er geen (memo)berichten meer op staan: Als er nieuwe, nog niet beluisterde (memo)berichten op het antwoordapparaat staan, wordt u hiervan op de hoogte gebracht wanneer u het antwoordapparaat...
Pagina 90
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Instellen na welk interval het antwoordapparaat moet worden ingeschakeld U kunt instellen na welk interval (na een bepaald aantal beltonen) het antwoordappa- raat moet worden ingeschakeld. U kunt kiezen uit de volgende mogelijkheden: 1 Opr. signaal, 2 Opr. signaal, ..., 9 Opr. signaal. U kunt in plaats hiervan ook de kostenbe- sparende instelling Automatisch 2/4 kiezen (standaardinstelling).
Pagina 91
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Opnameduur instellen U kunt de maximale lengte van een bericht beperken tot 1 minuut, 2 minuten of 3 minuten. Als u voor de opnameduur Maximaal (standaard) instelt, dan is deze "onbe- perkt" (tot het geheugen vol is). Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 144).
Pagina 92
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Antwoordapparaat vergrendelen en antwoordapparaat-PIN instellen U kunt het antwoordapparaat beveiligen tegen ongewenst gebruik. Definieer hiervoor een antwoordapparaat-PIN (persoonlijk identificatienummer) en schakel antwoordap- paraatvergrendeling. Het wijzigen van de instellingen en het beluisteren van berichten is dan alleen nog mogelijk door invoer van de PIN. Bediening op afstand is alleen mogelijk als u een antwoordapparaat-PIN heeft ingesteld.
Pagina 93
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen De tijdbesturing geldt in eerste instantie voor werkdagen (maandag tot en met vrijdag). Voor het weekend (zaterdag en/of zondag) kunt u de tijdbesturing van de werkdagen overnemen of instellen dat een bepaalde meldtekst de hele dag wordt gebruikt of dat het antwoordapparaat de hele dag is uitgeschakeld.
Pagina 94
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Tijdbesturing voor zaterdag/zondag instellen Standaard is ingesteld dat dezelfde tijdbesturing als op werkdagen wordt gebruikt– Als ma-vr. Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 144). Selecteren en bevestigen. Instellingen Selecteren en bevestigen. Tijdsbesturing óf Selecteren en bevestigen. Zaterdag óf Selecteren en bevestigen.
Pagina 95
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Automatisch meeluisteren met handset in-/uitschakelen U kunt instellen dat op een handset die aan het antwoordapparaat is toegewezen tij- dens de opname van een bericht de functie Meeluisteren automatisch wordt ingescha- keld. Standaard is automatisch meeluisteren uitgeschakeld. Handset toewijzen Er kan slechts één handset aan het antwoordapparaat worden toegewezen.
Pagina 96
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Automatische gespreksovername in-/uitschakelen Bij de automatische gespreksovername kunt u het gesprek van het antwoordapparaat direct (meldtekst of gespreksopname loopt) op elke handset resp. door opnemen van de hoorn (draadgebonden telefoon) overnemen, waaraan hetzelfde ontvangst-MSN is toegekend als aan het antwoordapparaat. U hoeft op de handset slechts op de verbin- dingstoets c te drukken.
Pagina 97
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Bestemmingsnummer voor de SMS-berichten invoeren Er is geen bestemmingsnummer ingesteld. Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 144). Selecteren en bevestigen. Instellingen Selecteren en bevestigen. Nieuw SMS ber. Bestemmingsnummer invoeren (maximaal twintig cijfers). Í Displaytoets indrukken om het submenu te openen. Bevestigen.
Pagina 98
Nieuwe PIN-code nogmaals invoeren en bevestigen. Lang indrukken (terug naar ruststand). Zorg dat u de nieuwe PIN-code onthoudt! Als u de PIN vergeet, moet het toestel worden aangepast. Neem in dat geval contact op met de Siemens- Hotline (pagina 159).
Pagina 99
Beveiliging Machtigingen instellen U kunt voor alle aangemelde toestellen verschillende machtigingen instellen: Onbegrensd (standaardinstelling) Alle toestellen zijn geschikt voor alle inkomende en uitgaande externe en interne gesprekken. Alleen aannemen De toestellen zijn alleen geschikt voor inkomende oproepen. Externe gesprekken zijn niet mogelijk. U kunt wel interne gesprekken voeren. U kunt ook alarmnummers kiezen.
Pagina 100
Beveiliging Alarmnummers Standaard zijn landspecifieke alarmnummers ingesteld. Die kunnen niet worden gewij- zigd of gewist. U kunt vijf eigen alarmnummers invoeren. U kunt alarmnummers ook kiezen op handsets met een beperkte machti- ging (bijvoorbeeld Alleen intern). Eigen alarmnummers instellen, wijzigen, weergeven en wissen Menu openen.
Pagina 101
Beveiliging Alarmnummer kiezen Voorwaarde: de handset is geblokkeerd voor externe oproepen (pagina 97). Verbindingstoets indrukken. Displaytoets indrukken. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ] NOODNR..vervolgens Alarmnummer kiezen. Alarmnummer invoeren. Als het gekozen nummer niet overeenkomt met een van de ingestelde nummers, wordt de oproep afgewezen en de melding "Nummer is geen noodnummer" weergegeven.
Pagina 102
Tijdfuncties Tijdfuncties Datum en tijd instellen De datum en de tijd worden tijdens het eerste gesprek dat u met uw telefoon voert door de telefooncentrale verzonden. Voor de tijdweergave kunt u kiezen tussen 12-uurs- of 24-uursweergave (instelling stan- daard; am = van 0:00 tot 12:00; pm = van 12:00 tot 24:00). Menu openen.
Pagina 103
Tijdfuncties Wekker inschakelen: Op de regel Ruimtebew.: Aan selecteren. Wektijd invoeren: Naar de regel Tijd: navigeren en uren/minuten invoeren (vier posities), bijvoorbeeld QM15 voor "7:15". Als u de 12-uursweergave heeft ingesteld [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ] 12u/24u (pagina 100): indien nodig op de displaytoets drukken om te scha- kelen tussen am en pm.
Pagina 104
Tijdfuncties Afspraak instellen U kunt met uw handset maximaal vijf afspraken opslaan. Hiervoor moet u het gewenste tijdstip programmeren. Afspraak inschakelen en instellen Menu openen. Selecteren en bevestigen. Afspraak/klok Bevestigen. Afspraken Afspraak (1-5) selecteren en bevestigen. Afspraak 2 Afspraak inschakelen: Op de regel Ruimtebew.: Aan selecteren.
Pagina 105
Tijdfuncties Afspraak voortijdig uitschakelen Menu openen. Selecteren en bevestigen. Afspraak/klok Bevestigen. Afspraken Afspraak (1-5) selecteren en bevestigen. Afspraak 2 Instelling Uit selecteren. Displaytoets indrukken om de instelling op te slaan. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ] Opslaan Afspraakoproep uitschakelen of aannemen Een afspraakoproep wordt op de handset aangekondigd met de geselecteerde belmelo- die (pagina 111).
Pagina 106
Tijdfuncties óf Afspraak/belangrijke datum wissen: Displaytoets indrukken. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Wissen ... vervolgens Lang indrukken (terug naar ruststand). Als deze lijst een nieuwe afspraak/belangrijke datum bevat, wordt op het display weergegeven. Met deze displaytoets kan de lijst Afspr. met afspraken/verjaardagen ook worden geopend. Pas nadat u alle nieuwe afspraken heeft bekeken, verdwijnt Afspr.
Pagina 107
Tijdfuncties Bestemming voor de doorschakeling instellen Voorwaarde: De nachtstand is uitgeschakeld (pagina 107). Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell. Basis Selecteren en bevestigen (‰ = nachtstand is inge- Nachtstand schakeld). De lijst met MSN-nummers wordt weer- gegeven. MSN-nummer selecteren en bevestigen, bijvoor- beeld MSN1: Anna.
Pagina 108
Tijdfuncties Start- of eindtijd voor de nachtstand instellen Standaard is voor de Starttijd 20:00 uur of 8:00 pm ingesteld en voor de 08:00 Eindtijd of 8:00 am. Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell. Basis Selecteren en bevestigen. Nachtstand MSN-nummer selecteren en bevestigen, bijvoor- beeld MSN1: Anna.
Pagina 109
Tijdfuncties Nachtstand in-/uitschakelen U kunt de nachtstand alleen inschakelen als u een bestemmingsnummer heeft inge- voerd voor het MSN-nummer voor ontvangst en als momenteel geen andere doorscha- keling actief is. Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell. Basis Selecteren en bevestigen. Nachtstand MSN-nummer selecteren en bevestigen, bijvoor- beeld MSN1: Anna.
Pagina 110
Handset afzonderlijk instellen Handset afzonderlijk instellen Uw handset is vooraf ingesteld. U kunt de instellingen afzonderlijk wijzigen. Displaytaal wijzigen U kunt de displayteksten in verschillende talen laten weergeven. Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instellingen Selecteren en bevestigen. De huidige taal is gemar- Taal keerd met ‰...
Pagina 111
Handset afzonderlijk instellen Naam van het basisstation wijzigen Automatisch worden de namen " toegewezen. U kunt de naam van Basis 1" t/m "Basis 4" het basisstation wijzigen. De naam van het basisstation geldt specifiek voor elke handset, dat wil zeggen het basisstation heeft de naam die het via de desbetreffende handset heeft gekregen.
Pagina 112
Handset afzonderlijk instellen Beltonen wijzigen De instelling van de belmelodie geldt alleen als voor het MSN-nummer voor ontvangst van de handset in plaats van een belmelodie Externe bel- toon handset is ingesteld (pagina 120). U kunt kiezen uit een aantal mogelijkheden: Gigaset S1: Zes volumeniveaus: –...
Pagina 113
Handset afzonderlijk instellen Naar de regel Van: navigeren en het begin van de periode invoeren (4 posities). Naar de regel Tot: navigeren en het einde van de periode invoeren (4 posities). Naar de volgende regel navigeren en het belvolume voor deze periode instellen. Displaytoets indrukken om de instelling voor [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ] Opslaan...
Pagina 114
Handset afzonderlijk instellen Beltoon uit-/inschakelen Bij inkomende externe oproepen gaan alle handsets over. U kunt bij een oproep vóór het opnemen of in de ruststand op uw handset de beltoon permanent of eenmalig uit- schakelen. Beltoon permanent uitschakelen: Houd de sterretje-toets ingedrukt tot de beltoon niet meer hoorbaar is.
Pagina 115
Handset afzonderlijk instellen Druk op de displaytoets of wacht 4 seconden, [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Einde waarna de opname stopt. Ter controle wordt de opname automatisch afge- speeld. Displaytoets indrukken om de opname op te slaan. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ] Opslaan Naam van de melodie invoeren. Invoer wijzigen Naam opslaan.
Pagina 116
Handset afzonderlijk instellen Trilalarm op handset: Inkomende oproepen en andere meldingen worden door trilling kenbaar gemaakt. Dit is een onafhankelijke instelling van de beltooninstellingen. Menu openen. Selecteren en bevestigen. Geluidsinstell. Selecteren en bevestigen (‰ = ingeschakeld). Trilalarm Lang indrukken (terug naar ruststand). Attentietonen in-/uitschakelen Uw handset wijst u akoestisch op verschillende activiteiten en situaties.
Pagina 117
Handset afzonderlijk instellen Fabrieksinstellingen van de handset herstellen U kunt afzonderlijke instellingen en wijzigingen resetten. Items van het telefoonboek, de bellerslijst, de e-maillijst en snelkieslijst, de aanmelding van de handset op het basis- station en geladen logo’s en melodieën blijven behouden. Met a annuleert u de bewerking.
Pagina 118
Systeem instellen Systeem instellen De afkortingen tussen haakjes achter de titels verwijzen naar de verschillende ISDN-ser- vices. U kunt een aantal services pas gebruiken nadat de netwerkprovider deze beschik- baar heeft gesteld, eventueel tegen een extra vergoeding. Alle instellingen van het basisstation voert u door met een aangemelde handset S1. Naam van de interne deelnemer wijzigen Standaard hebben alle interne nummers namen die overeenkomen met hun nummers: Intern 11, Intern 12 enzovoort.
Pagina 119
Systeem instellen Elk ingesteld telefoonnummer krijgt automatisch een eigen belmelodie, die u kunt wij- zigen (pagina 120). Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell. Basis Selecteren en bevestigen. Instellingen Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 96). Selecteren en bevestigen. ISDN-instell. Selecteren en bevestigen. MSN definiëren MSN-nummer selecteren, bijvoorbeeld MSN1: Anna.
Pagina 120
Systeem instellen Telefoonnummer (MSN) toewijzen U kunt aan de aangemelde toestellen bepaalde eigen telefoonnummers (MSN-num- mers) toewijzen. Daarbij bepaalt u: welk telefoonnummer voor een aangemeld toestel wordt gebruikt voor inkomende oproepen (MSN-nummer voor ontvangst); welk telefoonnummer wordt gebruikt voor uitgaande oproepen (MSN-nummer voor verzending).
Pagina 121
Systeem instellen Selecteren en bevestigen. Zend-MSN MSN-nummer selecteren en bevestigen, bijvoor- beeld MSN1: Anna. Lijst met MSN-nummers voor verzending instellen voor eerstvolgend gesprek U kunt voor de handset instellen dat een lijst met beschikbare MSN-nummers voor ver- zending wordt weergegeven wanneer u op de verbindingstoets c of de handsfree- toets d drukt.
Pagina 122
Systeem instellen Belmelodie toewijzen aan een MSN-nummer Bij het instellen van de telefoon krijgt elk MSN-nummer voor ontvangst automatisch een eigen belmelodie toegewezen. U kunt deze toewijzing voor elk MSN-nummer voor ont- vangst wijzigen. U kunt: Een beschikbare belmelodie selecteren. Op alle handsets wordt een inkomende oproep op het desbetreffende MSN-nummer voor ontvangst aangekondigd met deze belmelodie.
Pagina 123
Systeem instellen Oproepen doorschakelen Oproepen intern doorschakelen U kunt telkens slechts één bestemming voor interne doorschakelingen selecteren. Alleen enkelvoudige doorschakelingen worden ondersteund. Als bij de deelnemer waarnaar u doorschakelt ook een interne doorschakeling is ingesteld, wordt de tweede doorschakeling niet uitgevoerd.
Pagina 124
Systeem instellen Aantal belcycli instellen Met oproepvertraging stelt u in na hoeveel belcycli de doorschakeling wordt geacti- veerd. U kunt 0 (directe doorschakeling) tot 9 belcycli instellen. Een belcyclus duurt ongeveer vijf seconden. Standaard is de instelling 0 belcycli (directe doorschakeling). Menu openen.
Pagina 125
Systeem instellen MSN-nummer voor ontvangst selecteren en bevesti- gen, bijvoorbeeld MSN1: Anna. Voorwaarde selecteren en bevestigen, bijvoorbeeld Direct Direct Als u een MSN-nummer heeft geselecteerd waar- voor bij een andere interne deelnemer al een door- schakeling is ingesteld, wordt u hiervan op de hoogte gebracht.
Pagina 126
Systeem instellen Item wijzigen Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell. Basis Selecteren en bevestigen. Extern doorsch. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 96). Doorschakeling selecteren, bijvoorbeeld MSN1 naar 22222. Submenu openen. Selecteren en bevestigen. Invoer wijzigen Als u een doorschakeling heeft geselecteerd die bij een andere interne deelnemer is ingesteld, wordt u hiervan op de hoogte gebracht.
Pagina 127
Systeem instellen Externe doorschakeling intern/extern uitvoeren Met ISDN beschikt u over twee afzonderlijke telefoonlijnen (B-kanalen) die u tegelijker- tijd kunt gebruiken. U kunt instellen: dat de doorschakeling in de telefooncentrale wordt uitgevoerd (extern), zodat de tweede ISDN-lijn beschikbaar blijft; dat de doorschakeling in het basisstation wordt uitgevoerd (intern) via de tweede ISDN-lijn, waarbij u eventueel extra kosten voor de doorschakeling moet betalen.
Pagina 128
Systeem instellen Automatisch doorschakelen bij geen gehoor op een handset instellen Als een handset zich buiten het zendbereik van het basisstation bevindt, de batterijen leeg zijn of de handset is uitgeschakeld, worden oproepen naar een door u ingesteld extern nummer doorgeschakeld, bijvoorbeeld een mobiele telefoon. Voorwaarden: U heeft een MSN-nummer voor ontvangst exclusief aan de handset toegewezen (pagina 118).
Pagina 129
Systeem instellen Interne groep voor verzameloproepen instellen U kunt vanuit elke handset een verzameloproep naar alle andere aangemelde interne deelnemers verzenden (pagina 23). Bij de configuratie van het systeem worden alle aangemelde deelnemers met het toe- steltype Telefoon of "Neutraal" in de groep voor verzameloproepen geplaatst. Menu openen.
Pagina 130
Systeem instellen Oproep overnemen tijdens oproepvertraging zie pagina 25. Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell. Basis Selecteren en bevestigen. Instellingen Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 96). Selecteren en bevestigen. Deeln. defin. Selecteren en bevestigen. Tst. instellen Intern nummer selecteren, bijvoorbeeld Intern 11. Intern 11 Submenu openen.
Pagina 131
Systeem instellen Ruggespraak extern/intern instellen Met ISDN beschikt u over twee afzonderlijke telefoonlijnen (B-kanalen) die u tegelijker- tijd kunt gebruiken. U kunt instellen: dat bij ruggespraak vanuit een extern gesprek naar een andere externe deelnemer het gesprek in de telefooncentrale in de wachtstand wordt gezet, zodat de tweede ISDN-lijn beschikbaar blijft;...
Pagina 132
Systeem instellen Standaard is Aan ingesteld. Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell. Basis Selecteren en bevestigen. Instellingen Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 96). Selecteren en bevestigen. Systeeminstell. Selecteren en bevestigen. Muziek wachtst. Instelling selecteren en bevestigen, ‰ bijvoorbeeld Intern ( = ingeschakeld).
Pagina 133
Systeem instellen Toegangsnummers wijzigen Toegangsnummers zijn de eerste nummers van het netnummer van een andere plaats (nationaal) of van een ander land (internationaal). Voor Nederland zijn de toe- gangsnummers standaard als volgt ingesteld: Voor verbindingen met andere plaatsen (nationaal) Voor verbindingen met andere landen (internatio- naal) In andere landen kunnen andere toegangsnummers gelden.
Pagina 134
Systeem instellen Instelling standaard: Landcode van het betreffende land (bijvoorbeeld +31 in Neder- land, +32 in België). Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell. Basis Selecteren en bevestigen. Instellingen Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 96). Selecteren en bevestigen. ISDN-instell. Selecteren en bevestigen. Interlokale nrs Selecteren.
Pagina 135
Systeem instellen óf Nummer invoeren of wijzigen: Bevestigen. Nummer wijzigen Í Nummer van de voicemail invoeren of wijzigen. Bevestigen. Invoer opslaan óf Nummer wissen: Selecteren en bevestigen. Nummer wissen De instelling geldt voor alle aangemelde handsets. Voicemail bellen Druk de toets 1 lang in. U krijgt direct verbinding met uw voicemail. Wanneer u aan- sluitend de toets d indrukt, kunt u de meldteksten van uw voicemail via de luidspreker beluisteren en de voicemail eenvoudig bedienen.
Pagina 136
Systeem instellen Selecteren en bevestigen. Gereed óf Fabrieksinstellingen herstellen: Selecteren en bevestigen. Reset alles Status opvragen U kunt de status van de volgende instellingen opvragen: Terugbellen Oproep anoniem Doorschakeling Externe reserveringen AB1, AB2, AB3 Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell. Basis Selecteren en bevestigen.
Pagina 137
Gebruik in combinatie met een thuiscentrale Gebruik in combinatie met een thuiscentrale Let op de bijzonderheden bij SMS via interne centrales (pagina 73). Netlijncode Voorwaarde: Als uw telefoon op een interne centrale is aangesloten, moet u – afhankelijk van de centrale – voor extern bellen de eerste keer een kengetal invoeren. Zie de handleiding van de thuiscentrale.
Pagina 138
Gebruik in combinatie met een thuiscentrale Gesprek doorschakelen – ECT (Explicit Call Transfer) in-/ uitschakelen Voorwaarden: De functie wordt ondersteund door uw thuiscentrale. Bij sommige ISDN-thuiscentrales worden tijdens het doorverbinden (pagina 33) uw beide gesprekspartners niet met elkaar verbonden wanneer u op de verbreektoets drukt.
Pagina 139
Gebruik in combinatie met een thuiscentrale Functies instellen U heeft de mogelijkheid tussen de instellingen Aut.Func.Prot. (standaard), Autom. keypad en Kiezen * en # te schakelen. Aut.Func.Prot. Als u Aut.Func.Prot. inschakelt, worden * en # tijdens het kiezen niet verzonden en kunt u niet naar KEYPAD schakelen door * en # in te voeren.
Pagina 140
Gebruik in combinatie met een thuiscentrale Keypad tijdens een gesprek in-/uitschakelen Naast de bovenstaande instellingen kunt u ook tijdelijk naar Keypad schakelen. De functie wordt dan alleen tijdens het huidige externe gesprek ingeschakeld en na afloop automatisch uitgeschakeld. Menu openen. óf Keypad inschakelen: Selecteren en bevestigen.
Pagina 141
Gebruik in combinatie met andere apparaten Gebruik in combinatie met andere apparaten Toesteltype definiëren op basisstation: SX205isdn SX255isdn SX303isdn SX353isdn Als een basisstation de mogelijkheid biedt om een analoog apparaat aan te sluiten, moet u het toesteltype definiëren (zie gebruiksaanwijzing van het basisstation). Menu openen.
Pagina 142
Gebruik in combinatie met andere apparaten Automatische lijnreservering in-/uitschakelen Bij automatische lijnreservering wordt na het optillen van de hoorn meteen een lijn gekozen. Intern kiezen op de normale wijze is dan niet meer mogelijk. Via de S-toets kan door middel van ruggespraak toch een intern gesprek worden gevoerd. Menu openen.
Pagina 143
Gebruik in combinatie met andere apparaten Wisselgesprek Tijdens een extern gesprek hoort u de aankloptoon. óf a Verbinding verbroken, belsignaal afwachten c óf S Deelnemer 1 komt in de wachtstand. Overschakelen naar de wachtende deelnemer – Schakelen Deelnemer 1 komt in de wachtstand. Deelnemer 2 komt in de wachtstand, enz.
Pagina 144
Gebruik in combinatie met andere apparaten Repeaterfunctie in-/uitschakelen Met de Gigaset Repeater kunt u het ontvangstbereik van de handsets vergroten. U kunt maximaal zes repeaters op het basisstation aansluiten. Om een repeater correct te kun- nen installeren, moet u de repeaterfunctie van het basisstation inschakelen. Met deze functie maakt u het basisstation geschikt voor een of meer repeaters.
Pagina 145
Antwoordapparaat direct bedienen Antwoordapparaat direct bedienen op basisstation: CX150isdn SX150isdn CX253isdn SX255isdn SX353isdn Uw ISDN-telefoon beschikt over drie antwoordapparaten (AB1, AB2, AB3) die u onaf- hankelijk van elkaar kunt bedienen en instellen. Het antwoordapparaat kunt u direct via een aangemelde handset (via het menu) of per afstandsbediening (interne of externe oproep bij het antwoordapparaat) bedienen.
Pagina 146
Antwoordapparaat direct bedienen Antwoordapparaat selecteren Menu openen. Selecteren en bevestigen. Antwoordapp. Eventueel antwoordapparaat selecteren en bevesti- Antwoordapp. 1 gen, bijvoorbeeld Antwoordapp. 1. Als antwoordapparaat is vergrendeld (pagina 90): antwoordapparaat-PIN invoeren en bevestigen. U kunt de lijst met antwoordapparaten Antwoordapp. 1, ... ook openen door de cijfer- toets 1 lang ingedrukt te houden.
Pagina 147
Antwoordapparaat direct bedienen Meldtekst en modus selecteren U kunt voor elk antwoordapparaat de Meldtekst 1, Meldtekst 2 of Afwezigh.melding inschakelen. Standaard zijn hiervoor standaardmeldteksten ingesteld. U kunt de stan- daardmeldteksten wissen en uw eigen meldteksten opnemen. Door een meldtekst te selecteren, bepaalt u ook in welke modus het antwoordapparaat wordt uitgevoerd (pagina 143).
Pagina 148
Antwoordapparaat direct bedienen De opname wordt automatisch afgebroken als: u langer dan acht seconden pauzeert; het geheugen vol is. Wis oude berichten of meldteksten die u niet meer gebruikt. De meldtekst wordt niet opgeslagen als u tijdens het opnemen of controleren op de ver- breektoets drukt.
Pagina 149
Antwoordapparaat direct bedienen Gesprek opnemen U kunt een gesprek opnemen. U kunt de opname vervolgens als een normaal voice- bericht beluisteren of wissen. Tijdens een gesprek: Menu openen. Selecteren en bevestigen. Opnemen Antwoordapparaat selecteren en bevestigen, bij- Antwoordapp. 1 voorbeeld Antwoordapp. 1. De opname wordt met- een gestart.
Pagina 150
Antwoordapparaat direct bedienen óf Displaytoets indrukken om het gesprek over te [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] BEANTW. nemen. Om een andere externe gesprekspartner te bellen terwijl het antwoordapparaat een gesprek opneemt, moet u de automatische gespreksovername uitschakelen (pagina 94). Berichten beluisteren Wanneer er nieuwe berichten zijn ingesproken, gaat de berichtentoets f knipperen. U kunt de nieuwe berichten direct beluisteren door op de berichtentoets f te drukken.
Pagina 151
Antwoordapparaat direct bedienen Terugbellen tijdens weergave U kunt de beller terugbellen tijdens de weergave van een bericht. Voorwaarde: het tele- foonnummer van de beller is verzonden (pagina 24). Tijdens de weergave: Í Displaytoets indrukken om het submenu te openen. óf Terugbellen: Selecteren en bevestigen.
Pagina 152
Antwoordapparaat direct bedienen Memoberichten beluisteren Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 144). Selecteren en bevestigen. Memoberichten Selecteren en bevestigen. Memober. weergvn Naar het volgende of vorige memobericht gaan. Weergavesnelheid instellen U kunt de weergavesnelheid van de (memo)berichten op vier niveaus instellen, Lang- Normaal tempo, Snel of Zeer snel.
Pagina 153
Antwoordapparaat direct bedienen óf Afzonderlijk memobericht wissen: Selecteren en bevestigen. Memoberichten Selecteren en bevestigen. Alle memober. Memobericht selecteren. Í Displaytoets indrukken om het submenu te openen. Selecteren en bevestigen. Het huidige memobericht Wis act. memo wordt verwijderd. Alle oude (memo)berichten wissen Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 144).
Pagina 154
Antwoordapparaat direct bedienen Oud (memo)bericht markeren als nieuw bericht U kunt reeds beluisterde (memo)berichten instellen als nieuw bericht. Als gevolg hier- van gaat de berichtentoets f op de handset knipperen en wordt een melding op het display weergegeven. U kunt het bericht vervolgens meteen beluisteren door op de berichtentoets f te druk- ken.
Pagina 155
Gebruik van de intercomfunctie Gebruik van de intercomfunctie op basisstation: SX205isdn SX255isdn SX303isdn SX353isdn Interne deelnemers aan de intercombelgroep toevoegen Als u een intercom heeft aangesloten, worden automatisch alle interne deelnemers die bij het basisstation zijn aangemeld, aan de belgroep voor de intercom toegewezen. U kunt deze toewijzing veranderen.
Pagina 156
Gebruik van de intercomfunctie De beltijd van de intercom voor interne deelnemers is 20 seconden. Als de intercom is doorgeschakeld naar extern, dan bedraagt de beltijd 60 seconden. Verbindingstoets indrukken. U bent verbonden met de intercom. Op het display verschijnt de melding >...
Pagina 157
Gebruik van de intercomfunctie Intercom doorschakelen naar een externe lijn op basisstation: SX205isdn SX255isdn SX303isdn SX353isdn Oproepen vanaf de intercom kunnen worden doorgeschakeld naar een extern telefoon- nummer. Als oproepen van de intercom worden doorgeschakeld, ontvangen de interne deelnemers van de intercombelgroep de oproepen ook. Het doorschakeladres voor externe doorschakeling, hetzij in de centrale of op uw basis- station (pagina 125), geldt ook voor de doorschakeling van intercomoproepen.
Pagina 158
Gebruik van de intercomfunctie Bestemmingsnummer van de externe doorschakeling wissen Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell. Basis Selecteren en bevestigen. Instellingen Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 96). Selecteren en bevestigen. Deeln. defin. Bevestigen. Tst. instellen Aangesloten intercom kiezen (Intern 21 of Intern Intern 21 22).
Pagina 159
Veelgestelde vragen Mocht u vragen hebben over het gebruik van uw toestel, dan kunt u contact opnemen met onze 24-uurs online support op www.my-siemens.nl/. Daarnaast hebben we de meest gestelde vragen en de bijbehorende antwoorden in deze handleiding opgeno- men.
Pagina 160
Bijlage Wat is er aan de hand Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing als ..het telefoonnummer van De telefoonnummerverzending De beller moet het meezenden de beller ondanks CLIP niet is geblokkeerd. van zijn telefoonnummer (CLI) wordt getoond? bij de netwerkaanbieder laten inschakelen.
Pagina 161
Klantenservice (Customer Care) Wij geven u snel en individueel advies! Online Support op het Internet: www.my-siemens.nl/service Altijd en overal bereikbaar. U krijgt 24-uurs-ondersteuning voor al onze producten. U vindt daar een interactief foutopsporingsysteem, een verzameling van de meest gestelde vragen en antwoorden alsmede bedieningshandleidingen en actuele soft- ware-updates om te downloaden.
Pagina 162
CE-markering. Uittreksel uit de oorspronkelijke verklaring: "We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH in compliance with ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/05/EC. The presumption of conformity with the essential requirements regarding Council Directive 99/5/EC is ensured."...
Pagina 163
Bijlage Algemene technische gegevens Kenmerk Waarde DECT-standaard wordt ondersteund GAP-standaard wordt ondersteund Aantal kanalen 60 duplexkanalen Radiofrequentie 1880–1900 MHz Duplexmethode Tijdmultiplex, 10 ms frameduur Kanaalraster 1728 kHz Bitrate 1152 kbps Modulatie GFSK Spraakcodering 32 kbps Zendvermogen 10 mW, gemiddeld vermogen per kanaal Bereik 300 m buitenshuis, maximaal 50 m binnenshuis Omgevingseisen voor gebruik...
Pagina 164
Bijlage Tekst bewerken (zonder SnelSchrijven) U heeft verschillende mogelijkheden om teksten op te stellen: De cursor stuurt u aan met u v t s. Û Teken (links van de cursor) wist u met Tekens worden links van de cursor ingevoegd (pagina 12). Om van hoofdletters (eerste letter groot, alle overige klein) naar kleine letters te gaan, drukt u voor invoer van de letter op P.
Pagina 165
Bijlage Schrijfhulp De functie SnelSchrijven ondersteunt u bij het schrijven van de volgende teksten: SMS-berichten; namen in het telefoonboek, namen in de snelkieslijst, namen in de e-maillijst. Aan elke toets van Q tot O zijn verschillende letters en tekens toegewezen, die allemaal in een selectieregel direct onder het tekstvak (boven de displaysymbolen) worden weergegeven zodra u een toets indrukt.
Pagina 166
Bijlage PC-interface op handset: De handset SL 1 kan via een Siemens datakabel (pagina 174) met uw computer worden verbonden. Uw computer kan dan met behulp van het programma "Siemens Data Suite" (gratis te downloaden vanaf http:\\www.my-siemens.com\mysiemens) met uw Gigaset SL 1 communiceren en krijgt dan toegang tot de volgende parameters en lijsten...
Pagina 167
Om op de ballon te schieten drukt u op de toets Garantie Nederland Siemens verleent de consument een garantie van 24 maanden voor dit toestel, te reke- nen vanaf de datum van aankoop. Als bewijs hiervoor geldt de aankoopfactuur. Binnen de garantietermijn zal Siemens alle gebreken die het gevolg zijn van materiaal- en/of productiefouten kosteloos repareren of het defecte toestel vervangen.
Pagina 168
Bijlage Het toestel naar het oordeel van Siemens is verwaarloosd dan wel onvoorzichtig en/ of ondeskundig is gebruikt, behandeld en/of onderhouden, en/of er sprake is van normale slijtage; Typenummers en/of serienummers en/of garantiestickers zijn beschadigd, verwij- derd en/of veranderd; Wijzigingen in garantiekaart en/of aankoopfactuur zijn aangebracht;...
Pagina 169
Menuoverzicht Menuoverzicht Hoofdmenu U kunt een menufunctie sneller selecteren dan u dit doet wanneer u bladert, door het menu te openen en direct daarna de cijfercombinatie in te voeren (zgn. "Shortcut"). Voorbeeld: v 5 2 4 voor "Belsignaal voor de wekker instellen". In de ruststand v (menu openen) indrukken: SMS-berichten SchrijfBericht Ontvangen 2/5...
Pagina 170
Menuoverzicht Instell. Hand- Auto aannemen Taal HS aanmelden (lijst) Kies basis 7-4-1 Basis 1 7-4-… [t/m] 7-4-4 Basis 4 7-4-5 Beste basis Logo Reset Handset Instell. Basis Instell. Basis Vervolg zie submenu (pagina 168) Antwoordapp. 1 Antwoordapp. Voor vervolg zie Submenu Antwoordapp.
Pagina 171
Menuoverzicht Invoer wissen Intern doorsch. Inschakelen? of Uitschakelen? – als doorschakeling is ingeschakeld Doorschakel nr. Lijst van interne deelnemers Aant. opr.sign. (aantal invoeren) Nachtstand Inschakelen? Uitschakelen? Lijst met MSN-num- – mers als de nachtstand actief is Doorschakel nr. Extern Nummereditor Intern Lijst met handsets Antwoordapp.
Pagina 172
Menuoverzicht Repeater Software-versie Babyfoon extern Nummer wijzigen (Weergave bestem- mingsnummers) Nummer wissen ISDN-instell. MSN definiëren Invoer wijzigen Lijst van alle ingestelde MSN’s Toon opr.signaal Invoer wissen Invoer weergeven Anonieme oproep Bestemmingsnr. (telefoonnummer invoeren) Interlokale nrs Nationaal: 0 Nummer wijzigen Internat.: 00 Nummer wissen Code: Nummer wijzigen...
Pagina 173
Menuoverzicht Submenu "Antwoordapp." of v O drukken, een Toegang: in de ruststand op de handset op Antwoordapp. antwoordapparaat selecteren, bijvoorbeeld Antwoordapp. 1 en bevestigen met Berichten Verder Lijst van alle berichten ABx Bericht wissen Terugbellen Snelkieslijst Herhalen Oud ber. wissen Weergeven Status = 'nieuw' Nr.
Pagina 174
Menuoverzicht Instellingen Bericht/memo Opnameduur 1 minuut 2 minuten 3 minuten Maximaal Tijdsaanduiding Tijdsbesturing Inschakelen? of Uitschakelen? – als doorschakeling is ingescha- keld Ma - vr Lijst met vier Kies melding Meldtekst 1 mogelijke Meldtekst 2 periodes Afw.melding Antw. app. uit Starttijd Zaterdag Als ma-vr...
Pagina 175
Menuoverzicht Telefoonboektoets en Snelkieslijstentoets Telefoonboektoets s of snelkiestoets C indrukken, met s een item selecteren en v indrukken om de bijbehorende lijst te openen. U kunt kiezen uit de volgende menu- functies: Gebruik nummer Invoer wijzigen Invoer wissen Als VIP markeren Geldt alleen voor het telefoon- boek ( Kopiëren/wijzigen...
Pagina 176
Om uw telefoon op de seriële RS232-interface van uw computer aan te sluiten. Alle accessoires en batterijen zijn verkrijgbaar bij de vakhandel. U kunt ze ook via inter- net bestellen bij de on-linewinkel van my-siemens: www.my-siemens.com/shop . Voor actuele Gigaset-productinformatie kunt u terecht op www.siemens.nl.
Pagina 177
Trefwoordenregister Trefwoordenregister gesproken weergave van datum/tijd ....Aan/uit-toets ....inschakelen .
Pagina 178
Trefwoordenregister in gebruik nemen ....Bevestigingstonen ....instellen ....Bevestigingstoon .
Pagina 180
Trefwoordenregister van basisstation wisselen ..wekker ..... voor ruimtebewaking gebruiken . . . wisselgesprek .
Pagina 181
Trefwoordenregister Intern e-maillijst ....aansluiten ....handsets .
Pagina 182
Trefwoordenregister Naamaankondiging instellen ..gesprek ....Nachtstand ....inspreken van het inschakelen .
Pagina 183
Trefwoordenregister Riemclip ..... . ontvangen ....R-toets .
Pagina 184
Trefwoordenregister Tafellader ....invoer met telefoonboek ..Tarief zie Kosten toewijzen (MSN) ....Technische gegevens .
Pagina 185
Trefwoordenregister nummerherhalingstoets ..wekoproep ....OK-toets ....wisselgesprek .
Pagina 186
Trefwoordenregister geheugenruimte ....Inbox ..... . . gesprekskosten .
Pagina 187
C1: Overzicht van de handset C1: Overzicht van de handset Batterij-indicatie Verbindings-/ telefoonboek-toets: leeg Bovenste helft: knippert: batterij bijna leeg of wordt geladen Oproep aannemen Beginnen met kiezen Huidige functies en Van handsfree naar displaytoetsen handmatig schakelen Met de displaytoetsen Onderste helft: heeft u toegang tot de Telefoonboek openen...
Pagina 188
C2: Overzicht van de handset C2: Overzicht van de handset Verbindings-/ Batterij-indicatie handsfree-toets: leeg Bovenste helft: knippert: batterij bijna Oproep aannemen leeg of wordt geladen Beginnen met kiezen Van handsfree naar Huidige functies en handmatig schakelen displaytoetsen Onderste helft: Met de displaytoetsen heeft u toegang tot de Omschakelen van hand- getoonde functies op het...
Pagina 189
Inhoudsopgave Inhoudsopgave C1: Overzicht van de handset ....1 C2: Overzicht van de handset ....2 Veiligheidsvoorschriften .
Pagina 190
Inhoudsopgave SMS (tekstberichten) ......38 Algemeen ............38 Voorwaarden voor het verzenden en ontvangen van SMS-berichten .
Pagina 191
Inhoudsopgave Tijdfuncties ....... 77 Datum en tijd instellen ..........77 Tijdmodus wijzigen .
Pagina 192
Inhoudsopgave Bijlage ........104 Onderhoud ............104 Vloeistoffen .
Pagina 193
Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Plaats uitsluitend de aanbevolen, oplaadbare batterijen (pagina 107) van hetzelfde type! Dus geen andere batterijtypen of niet-oplaadbare batterijen, aangezien die schade aan gezondheid en personen kunnen veroorzaken. Plaats oplaadbare batterijen met de polen in de juiste stand en gebruik het ‹...
Pagina 194
Aangezien de plaatsing van de toetsen verschillend is op de in deze gebruiksaanwijzing beschreven handsets C1 en C2 (pagina 11), wordt een vereenvoudigde weergave toe- gepast voor Verbindingstoets: Telefoonboektoets: Handsfree-toets: Gigaset C1 Tuimeltoets: Handsfreetoets Bovenste helft van de toets = Verbindingstoets Onderste helft van de toets =...
Pagina 195
Deksel ongeveer 3 mm naar beneden verschoven plaatsen en naar boven schui- ven totdat het vastklikt. Gigaset C2 Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen die door Siemens op pagina 107 worden aanbevolen! Gebruik in geen geval gewone (niet- oplaadbare) batterijen of andere batterijtypen, omdat gevaar voor uw gezondheid en materiële schade dan niet zijn uit te sluiten.
Pagina 196
Handset in gebruik nemen Draagclip bevestigen op handset: Plaats de riemclip aan de achterzijde van de handset en druk de riemclip aan tot deze aan de zijkant in de uitsparingen klikt. Handset in-/uitschakelen Om de handset in te schakelen, houdt u de verbreektoets lang ingedrukt.
Pagina 197
Handset in gebruik nemen Tuimeltoets Gigaset C1 Verbindings-/telefoonboektoets De verbindings-/telefoonboektoets is een tuimeltoets die twee functies heeft. Als u op de bovenhelft van deze toets drukt, wordt een gesprek ingeleid. Als u op de onderhelft drukt, opent u het telefoonboek.
Pagina 198
Handset in gebruik nemen De verschillende aanduidingen hebben de volgende betekenis: Display- Betekenis bij druk op toets symbool Þ Nummerherhalingstoets: De lijst met de laatste 10 telefoonnummers openen. OK-toets: menufunctie bevestigen of invoer bevestigen en opslaan. MENU Menutoets: In ruststand het hoofdmenu openen. Tijdens het telefoneren een menu openen (afhankelijk van de situatie).
Pagina 199
Handset in gebruik nemen Ruststand Display in ruststand (voorbeeld) Gigaset C1 Alleen op de Gigaset met antwoordap- × paraat: antwoordapparaat ingeschakeld 12:50 12.04.03 Þ MENU Gigaset C2 Alleen op de Gigaset met antwoordap- × paraat: antwoordapparaat ingeschakeld 12:50 12.04.03 Þ ¼...
Pagina 200
Handset in gebruik nemen Basisstation in gebruik nemen Voor het gebruik van uw telefoon zijn nog enkele instellingen nodig: Datum en tijd voor zover niet overgenomen van het telefoonnet (pagina 77) Op de Gigaset met geïntegreerd antwoordapparaat: antwoordapparaat 1... 3 weer- geven/verbergen (pagina 66) MSN’s van uw aansluiting invoeren (pagina 83) Toesteltype voor de aangesloten toestellen instellen (pagina 98)
Pagina 201
Handsets aanmelden/afmelden Handsets aanmelden/afmelden Op sommige basisstations verloopt de aanmelding van uw Gigaset C1- of C2-handset automatisch. U kunt uw Gigaset C1- of C2-handset echter in elk geval handmatig aan- melden. U kunt uw Gigaset C2-handset op maximaal vier basisstations aanmelden.
Pagina 202
Het zoeken naar het basisstation wordt na zestig seconden afgebroken. Als de aanmelding niet binnen deze tijd plaatsvindt, moet u de aanmeld- procedure herhalen. Handsets afmelden U kunt vanaf elke aangemelde handset van het type Gigaset C1 bzw. C2 elke andere aangemelde handset afmelden. Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen.
Pagina 203
Telefoneren Telefoneren Extern telefoneren en gesprek beëindigen Externe oproepen zijn oproepen via het openbare telefoonnet. Telefoonnummer invoeren en op de verbin- dingstoets drukken. Het telefoonnummer wordt gekozen. Gesprek beëindigen: Verbreektoets indrukken. U kunt ook eerst op de verbindingstoets drukken (u hoort de kiestoon) en dan het nummer invoeren.
Pagina 204
Telefoneren Groepsoproep aan alle interne deelnemers starten U kunt vanaf elke handset een groepsoproep naar alle overige aangemelde interne deelnemers verzenden. Standaard is deze optie ingeschakeld. Interne oproep starten. óf Sterretje-toets indrukken. óf Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Aan allen De eerste interne deelnemer die de oproep aanneemt, is met u verbonden.
Pagina 205
Telefoneren CLIP Calling Line Identification Presentation = weergave van het telefoonnummer bij uitgaande gesprekken CLIR Calling Line Identity Restriction = onderdrukking van nummerweergave bij uit- gaande gesprekken COLP Calling Line Identification Presentation = weergave van het telefoonnummer bij inkomende gesprekken COLR Calling Line Identity Restriction = onderdrukking van nummerweergave bij inkomende gesprekken...
Pagina 206
Telefoneren Handsfree telefoneren Handsfree telefoneren in-/uitschakelen Inschakelen tijdens kiezen: Telefoonnummer invoeren en de handsfreetoets indrukken (in plaats van de verbindingstoets Tijdens een gesprek inschakelen: Handsfreetoets indrukken. Handsfree uitschakelen: Handsfreetoets indrukken. Wanneer u handsfree uitschakelt, wordt de handmatige bediening ingeschakeld en voert u het gesprek verder met de handset.
Pagina 207
Telefoneren Terugbellen inschakelen De door u gebelde deelnemer is in gesprek of neemt niet op: Menu openen. MENU Displaytoets indrukken. TERUGB. Wacht op de bevestiging van de telefooncentrale. Terugbellen aannemen U hoort een speciale beltoon en het terugbelnummer wordt weergegeven op het dis- play.
Pagina 208
Functies tijdens een gesprek Functies tijdens een gesprek Telefoneren met verschillende deelnemers Als u met verschillende deelnemers wilt telefoneren, moet u eerst ruggespraak starten. Vervolgens kunt u schakelen tussen de deelnemers ("Wisselgesprek", pagina 24) of het gesprek met alle deelnemers tegelijk voortzetten ("Conferentie", pagina 24). Rugge- spraak is alleen tijdens een extern gesprek mogelijk.
Pagina 209
Functies tijdens een gesprek Interne ruggespraak U wilt tijdens een extern gesprek een interne deelnemer bellen. Interne ruggespraak starten: óf Intern kiezen openen. óf Menu openen. MENU Bevestigen. Ruggespraak Intern kiezen openen. óf R-toets indrukken. Intern kiezen openen. De eerste deelnemer wordt nu in de wachtstand gezet. Verbinding met interne deelnemer tot stand brengen: óf Nummer van de gewenste interne deelnemer...
Pagina 210
Functies tijdens een gesprek Wisselen Voorwaarde: u heeft ruggespraak ingeschakeld (pagina 22 of pagina 23). De via ruggespraak tot stand gebrachte verbinding is actief en de eerste verbinding is in de wachtstand gezet. U kunt om en om met beide deelnemers spreken: wisselt u tussen beide gespreksdeelnemers.
Pagina 211
Functies tijdens een gesprek Conferentie beëindigen U kunt een conferentie op verschillende manieren beëindigen: óf Conferentie beëindigen: Verbreek-toets indrukken. De conferentieschakeling is beëindigd, de beide andere deelnemers horen het bezetteken. óf Conferentie wijzigen in ruggespraak: Menu openen. MENU Bevestigen om van de conferentieschakeling terug ENKEL te keren naar een gesprek met ruggespraak (pagina 22 resp.
Pagina 212
Functies tijdens een gesprek Extern wisselgesprek afhandelen – CW (Call Waiting) Voorwaarde: Wisselgesprek CW (Call Waiting) is ingesteld (pagina 90). Als u tijdens een intern of extern gesprek een externe oproep ontvangt, hoort u de wis- selgesprektoon (een korte toon). Bij telefoonnummerverzending wordt het nummer of de naam van de beller op de display weergegeven.
Pagina 213
De bediening van de snelkieslijst is, afgezien van het opslaan van vermeldingen, iden- tiek aan de bediening van het telefoonboek. Hoe u vermeldingen in de snelkieslijst opslaat, leest u op pagina 28. Gigaset C1 In het telefoonboek kunt u 50 nummers opslaan. In de snelkieslijst kunt u maximaal 10 nummers opslaan.
Pagina 214
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonnummers in het telefoonboek opslaan Telefoonboek openen óf Het telefoonboek is leeg: Displaytoets indrukken om het verzoek te bevesti- gen. In het telefoonboek zijn al vermeldingen óf aanwezig: Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Bevestigen.
Pagina 215
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Naam invoeren en displaytoets indrukken. MENU Bevestigen. De invoer is opgeslagen. Invoer opslaan Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Selecteren en bevestigen. Sneltoets programmeren OK Cijfer selecteren en bevestigen. Snelkeuze: 2 Lang indrukken (terug naar ruststand). Een cijfer kan slechts aan één telefoonnummer worden toegewezen.
Pagina 216
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonboek-item kopiëren en wijzigen op handset: Om een vrijwel identiek item niet opnieuw te hoeven invoeren, kunt u een kopie maken en het item vervolgens wijzigen. Telefoonboek openen Item selecteren en displaytoets indrukken. MENU Selecteren en bevestigen. Kopiëren en wijzigen óf Telefoonnummer wijzigen en bevestigen.
Pagina 217
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Voorwaarde: Het telefoonnummer wordt meegestuurd (pagina 18). Telefoonboek openen Item selecteren en displaytoets indrukken. MENU ‰ Selecteren en bevestigen ( = aan). Als VIP markeren U hoort de huidige melodie. Een melodie (1-10) selecteren (pagina 94) en bevestigen. Het telefoon- nummer wordt afgesloten met "VIP".
Pagina 218
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonnummer uit het telefoonboek overnemen Wanneer u tijdens de bediening van uw telefoon gevraagd wordt een extern telefoon- nummer in te voeren, kunt u daarvoor het telefoonboek gebruiken. Voorwaarde: het invoervak voor externe telefoonnummers wordt weergegeven. Telefoonboek of snelkieslijst openen.
Pagina 219
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken den ook de namen weergegeven. Als er identieke items zijn, wordt alleen het meest recente item weergegeven. Als de nummerherhalingslijst vol is, wordt het oudste item gewist. Via de nummerherhalingslijst kunt u de telefoonnummers opnieuw kiezen. Handmatige nummerherhaling •...
Pagina 220
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Lijsten via de berichtentoets oproepen Met de berichtentoets kunt u de volgende lijsten oproepen, mits in de desbetref- fende lijsten nieuwe items aanwezig zijn: 1. SMS-Inbox Tekstber. (SMS) (pagina 48). 2. Lijst met gemiste oproepen Gemiste oproepen (pagina 34). 3.
Pagina 221
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Bellerslijsten openen U kunt beide bellerslijsten via het menu openen. De lijst met gemiste oproepen kann ook me de toets worden geopend. Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Instell. basis óf Selecteren en bevestigen. Beantw. oproepen óf Selecteren en bevestigen.
Pagina 222
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Item weergeven Open de lijst met gemiste of aangenomen oproepen (pagina 35). Vervolgens: Item selecteren en submenu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Invoer weergeven Telefoonnummer van beller wijzigen Open de lijst met gemiste of aangenomen oproepen (pagina 35). Vervolgens: Item selecteren en submenu openen.
Pagina 223
Kostenbewust telefoneren Kostenbewust telefoneren Kies via een netwerkaanbieder die bijzonder gunstige tarieven (LCR) aanbiedt. De snel- kieslijst biedt u de mogelijkheid om de LCR-nummers op te slaan en eenvoudig te gebruiken. Items in de snelkieslijst kunt u op dezelfde manier beheren als items in het telefoonboek.
Pagina 224
SMS (tekstberichten) SMS (tekstberichten) U kunt met de handset tekstberichten, ofwel SMS-berichten (Short Message Service) verzenden en ontvangen. U kunt SMS-berichten naar elk willekeurig vast of mobiel nummer verzenden. Op toestellen die geschikt zijn voor SMS (mobiele telefoons, pc’s, sommige vaste telefoons) worden uw SMS-berichten ontvangen als tekstberichten. Op telefoons die niet geschikt zijn voor SMS, worden uw berichten voorgelezen.
Pagina 225
SMS (tekstberichten) Als u een preselection-contract met een netwerkaanbieder heeft afgesloten, informeer dan of de functie "SMS in het vaste net" wordt ondersteund. (Preselection is een con- tractuele verplichting om een bepaalde netwerkprovider te gebruiken.) In Zwitserland wordt verzending van SMS-berichten via het ISDN-netwerk niet onder- steund (stand op 1 september 2003).
Pagina 226
SMS (tekstberichten) Telefoonnummers vanSMS-berichtencentrales invoeren, wijzigen of wissen U kunt maximaal tien berichtencentrales invoeren. Voordat u deze gegevens invoert of wijzigt, is het verstandig informatie in te winnen over de voorwaarden en mogelijkheden van de SMS-services van uw netwerkprovider. Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen.
Pagina 227
SMS (tekstberichten) Verzendcentrale inschakelen/uitschakelen Om SMS-berichten te kunnen verzenden, moet u het telefoonnummer van de gewenste berichtencentrale instellen als verzendcentrale. Hiermee bepaalt u via welke berichtencentrale uw SMS-berichten worden verzonden. U kunt SMS-berichten ontvan- gen via alle ingevoerde berichtencentrales, mits u zich van tevoren via de betreffende procedure (zie het volgende hoofdstuk) bij die berichtencentrales heeft aangemeld.
Pagina 228
SMS (tekstberichten) Aan-/afmelden bij een berichtencentrale Om SMS-berichten te kunnen ontvangen, moet u uw telefoonnummer laten registeren bij de SMS-netwerkprovider. Vraag de netwerkprovider welke informatie u bij het aan- en afmelden aan de berichtencentrale moet verzenden. Voor het aanmelden met een SMS-bericht moet u eerst het telefoonnummer van deze SMS-centrale invoeren en als verzendcentrale activeren.
Pagina 229
Houd er rekening mee dat sommige netwerkproviders ook kosten in rekening brengen als het verzenden van een SMS-bericht mislukt. SMS-berichten opstellen Gigaset C1 Eén SMS-bericht mag maximaal 160 tekens lang zijn. Let op: SMS-berichten met Griekse of cyrillische tekens kunnen door de serviceprovider niet worden doorgestuurd.
Pagina 230
SMS (tekstberichten) Druk op de displaytoets MENU nadat u het invoerveld voor SMS-tekst heeft geopend. Kies in het menu de optie Invoertaal en bevestig de selectie met OK. Kies een invoertaal die het Latijnse alfabet gebruikt, bijvoorbeeld Nederlands of English). Bevestig met OK en druk vervolgens tweemaal kort op de verbreektoets om terug te gaan naar het invoerveld.
Pagina 231
SMS (tekstberichten) SMS-bericht verzenden zonder op te slaan Voorwaarde: u heeft een SMS-bericht opgesteld (pagina 43) en het invoervak is open. Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Bevestigen. Versturen óf Telefoonnummer van de ontvanger (inclusief net- nummer) invoeren. 01234567 Û...
Pagina 232
SMS (tekstberichten) Outbox openen In de Outbox worden getoond: SMS-berichten die u vóór het verzenden heeft opgeslagen (pagina 44), SMS-berichten die niet konden worden verzonden omdat u bij het opstellen van deze berichten bijvoorbeeld door een inkomende oproep bent onderbroken. Alleen de SMS-berichten worden weergegeven die zijn toegewezen aan het MSN-num- mer voor verzending van de handset.
Pagina 233
(afhankelijk van de provider). Met MENU, Opslaan OK kunt u tussentijds opslaan. Gigaset C1 Het teken "@" voert u in met de hekje-toets (2 x drukken), de dubbele punt met de toets (8 x drukken) en het spatieteken met (1 x drukken).
Pagina 234
Zowel de nieuwe als de oude SMS-berichten zijn op het tijdstip van ontvangst gerangschikt: oudste nieuwe SMS-berichten, ... , nieuwste SMS-berichten, oudste oude SMS-berichten, ..., nieuwste oude SMS-berichten. Gigaset C1 Ü Nieuwe SMS-berichten worden door het symbool en door een attentiesignaal aan-...
Pagina 235
SMS (tekstberichten) Gigaset C2 Nieuwe SMS-berichten worden door de melding Nieuwe berichten, door het knippe- ren van de toets en door een attentiesignaal gemeld. Gekoppelde SMS-berichten worden weergegeven als één SMS-bericht. Als een ontvan- gen gekoppeld SMS-bericht te lang is of niet volledig verstuurd, dan worden de delen als afzonderlijke berichten in de Inbox opgeslagen.
Pagina 236
SMS (tekstberichten) Een SMS-bericht wordt bijvoorbeeld als volgt weergegeven: Status van SMS- Lopende nummer van het weergegeven SMS-bericht / bericht: totaal aantal nieuwe SMS-berichten nieuw, oud, foutief Nieuw tekstb. 1234567890 1234567890 12.07.03 09:45 Telefoonnummer van de afzender MENU MENU Met de displaytoetsen wisselt u tussen de weergaven.
Pagina 237
SMS (tekstberichten) SMS-bericht beantwoorden of doorsturen Terwijl u een SMS leest, kunt u de volgende functies gebruiken: Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU óf Ontvangen SMS-bericht beantwoorden: Bevestigen. U kunt in het invoervak het SMS-bericht Beantwoorden meteen beantwoorden. óf Met "ja"...
Pagina 238
SMS (tekstberichten) Afzender van SMS-bericht terugbellen Open de Inbox (pagina 49). Vervolgens: Item selecteren. óf Verbindingstoets indrukken. óf Menu openen. MENU Selecteren. Nummer kiezen óf Met netnummer van netwerkprovider selecteren: Menu openen. MENU Snelkieslijst (lijst met netwerkproviders) openen. Snelkieslijst Item selecteren en bevestigen. Het netnummer van de netwerkprovider wordt voor het telefoonnummer geplaatst.
Pagina 239
SMS (tekstberichten) en telefooncentrales SMS-bericht Voor het ontvangen van SMS-berichten moeten telefoonnummers via de thuiscen- trale worden verzonden (CLIP) naar de verschillende aansluitingen. De analyse van het telefoonnummer van de berichtencentrale vindt plaats in de tele- foon. Als uw toestel op een thuiscentrale is aangesloten, kan het noodzakelijk zijn vóór het telefoonnummer van de berichtencentrale de netlijncode te plaatsen.
Pagina 240
SMS (tekstberichten) Fout bij het ontvangen van een SMS-bericht Als uw toestel geen SMS-berichten kan ontvangen, wordt een melding weergegeven op het display. Onder de volgende omstandigheden kunt u geen SMS-berichten ontvangen: Altijd oproepen worden doorgeschakeld; het geheugen (Inbox en Outbox) is vol. Zelf problemen oplossen Foutmelding Mogelijke oorzaak...
Pagina 241
Antwoordapparaat direct bedienen Antwoordapparaat direct bedienen op basisstation: CX150isdn SX150isdn CX253isdn SX255isdn SX353isdn Uw ISDN-telefoon beschikt over drie antwoordapparaten (AB1, AB2, AB3) die u onaf- hankelijk van elkaar kunt bedienen en instellen. Het antwoordapparaat kunt u direct via een aangemelde handset (via het menu) of per afstandsbediening (interne of externe oproep bij het antwoordapparaat, zie handleiding basis) bedienen.
Pagina 242
Antwoordapparaat direct bedienen Antwoordapparaat selecteren Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Antwoordapparaat Eventueel antwoordapparaat selecteren en bevesti- Antwoordapp. 1 gen, bijvoorbeeld Antwoordapp. 1. Als antwoordapparaat is vergrendeld (pagina 69): antwoordapparaat-PIN invoeren en bevestigen. U kunt de lijst met antwoordapparaten Antwoordapp. 1, ... ook openen door de cijfertoets lang ingedrukt te houden.
Pagina 243
Antwoordapparaat direct bedienen Meldtekst en modus selecteren U kunt voor elk antwoordapparaat de Meldtekst 1, Meldtekst 2 of Afwezigh.melding inschakelen. Standaard zijn hiervoor standaardmeldteksten ingesteld. U kunt de stan- daardteksten wissen en eigen meldteksten opnemen (pagina 57). Door een meldtekst te selecteren, bepaalt u ook in welke modus het antwoordapparaat wordt uitgevoerd (pagina 55).
Pagina 244
Antwoordapparaat direct bedienen De opname wordt automatisch afgebroken als: u langer dan acht seconden pauzeert; het geheugen vol is. Wis oude berichten of meldteksten die u niet meer gebruikt. De meldtekst wordt niet opgeslagen als u tijdens het opnemen of controleren op de ver- breektoets drukt.
Pagina 245
Antwoordapparaat direct bedienen Gesprek opnemen U kunt een gesprek opnemen. U kunt de opname vervolgens als een normaal voice- bericht beluisteren of wissen. Tijdens een gesprek: Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Opnemen Antwoordapparaat selecteren en bevestigen, bij- Antwoordapp. 1 voorbeeld Antwoordapp.
Pagina 246
Û Nieuwe berichten worden op de handset door het symbool in de display aangege- ven. Bij Gigaset C1 knippert bovendien de berichtentoets . U kunt de nieuwe berich- ten direct beluisteren door op de berichtentoets te drukken. U kunt de lijsten met nieuwe en oude berichten ook via het menu openen.
Pagina 247
Antwoordapparaat direct bedienen Tijdens de weergave naar het volgende of vorige bericht gaan Naar het volgende bericht gaan. Naar het begin van het lopende bericht gaan. Naar het vorige bericht gaan. De weergave onderbreken en hervatten De weergave onderbreken. MENU Bevestigen.
Pagina 248
Antwoordapparaat direct bedienen Selecteren en bevestigen. De weergave wordt Weergave gestart. De gesprekspartner kan meeluisteren Weergave beëindigen: Displaytoets indrukken om het submenu te openen. MENU Selecteren en bevestigen. De weergave wordt Beëindigen gestopt. U kunt het gesprek voortzetten. Memoberichten beluisteren Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 56).
Pagina 249
Antwoordapparaat direct bedienen (Memo)berichten wissen U kunt een afzonderlijk (memo)bericht of alle (memo)berichten wissen. U kunt alleen (memo)berichten wissen waarvan u ten minste de eerste drie seconden heeft beluis- terd. Deze berichten worden dan gemarkeerd als oud. (Memo)berichten wissen Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 56). óf Afzonderlijk bericht wissen: Bevestigen.
Pagina 250
Antwoordapparaat direct bedienen Oud (memo)bericht markeren als nieuw bericht U kunt reeds beluisterde (memo)berichten instellen als nieuw bericht. Daardoor wordt Û dit (memo)bericht op de handset als nieuw record door het symbool in het display getoond. U kunt het bericht vervolgens meteen beluisteren door op de berichtentoets drukken.
Pagina 251
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Antwoordapparaat instellen op basisstation: CX150isdn SX150isdn CX253isdn SX255isdn SX353isdn Het antwoordapparaat is gereed voor gebruik zodra u de telefoon aansluit. Antwoordapparaat AB1 wordt weergegeven en is ingeschakeld. Dit antwoordapparaat registreert alle berichten (op alle ontvangst-MSN’s). AB1 kan via alle handsets worden afgeluisterd en ingesteld (standaard).
Pagina 252
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Antwoordapparaat weergeven/verbergen Wanneer u voor uw aansluiting slechts een of twee antwoordapparaten wilt gebruiken, kunt u de overige antwoordapparaten voor alle indicaties en menu’s verbergen. Stan- daard wordt AB1 weergegeven en AB2 en AB3 verborgen. Om een antwoordapparaat te kunnen verbergen, mogen er geen (memo)berichten meer op staan: Als er nieuwe, nog niet beluisterde (memo)berichten op het antwoordapparaat staan, wordt u hiervan op de hoogte gebracht wanneer u het antwoordapparaat...
Pagina 253
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Instellen na welk interval het antwoordapparaat moet worden ingeschakeld U kunt instellen na welk interval (na een bepaald aantal beltonen) het antwoordappa- raat moet worden ingeschakeld. U kunt kiezen uit de volgende mogelijkheden: 1 Opr. signaal, 2 Opr. signaal, ..., 9 Opr. signaal. U kunt in plaats hiervan ook de kostenbe- sparende instelling Automatisch 2/4 kiezen (standaardinstelling).
Pagina 254
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Opnameduur instellen U kunt de maximale duur van een bericht beperken tot 1 minuut, 2 minuten of 3 minuten. Stelt u voor de opnamelengte Maximaal (standaard) in, dan is deze "onbe- perkt" (tot het geheugen vol is). Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 56).
Pagina 255
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Antwoordapparaat vergrendelen en antwoordapparaat-PIN instellen U kunt het antwoordapparaat beveiligen tegen ongewenst gebruik. Definieer hiervoor een antw.app-PIN (persoonlijk identificatienummer) en schakel de blokkering antw.app. in. Het wijzigen van de instellingen en het beluisteren van berichten is dan alleen nog mogelijk door invoer van de PIN.
Pagina 256
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Automatisch meeluisteren met handset in-/uitschakelen U kunt instellen dat op een handset die aan het antwoordapparaat is toegewezen tij- dens de opname van een bericht de functie Meeluisteren automatisch wordt ingescha- keld. Standaard is automatisch meeluisteren uitgeschakeld. Handset toewijzen Er kan slechts één handset aan het antwoordapparaat worden toegewezen.
Pagina 257
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Automatische gespreksovername in-/uitschakelen Bij de automatische gespreksovername kunt u het gesprek van het antwoordapparaat direct (meldtekst of gespreksopname loopt) op elke handset resp. door opnemen van de hoorn (draadgebonden telefoon) overnemen, waaraan hetzelfde ontvangst-MSN is toegekend als aan het antwoordapparaat. U hoeft op de handset slechts op de verbin- dingstoets te drukken.
Pagina 258
24.09.2003 Antwoordapparaat instellen Bevestigen. Invoer opslaan Lang ingedrukt houden om terug te keren naar de ruststand. Bestemmingsnummer voor de SMS-berichten wijzigen of wissen Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 56). Selecteren en bevestigen. Instellingen Selecteren en bevestigen. Nieuw SMS ber. Displaytoets indrukken om het submenu te openen.
Pagina 259
Meerdere handsets gebruiken Meerdere handsets gebruiken Handset als gebruiken voor ruimtebewaking op handset: Met deze functie wordt een eerder opgeslagen intern of extern telefoonnummer opge- roepen, zodra het ingestelde geluidsniveau in de ruimte is bereikt (de baby huilt). Als u de oproep aanneemt, hoort u het geluid in de ruimte waar de geluidsbron zich bevindt.
Pagina 260
Meerdere handsets gebruiken Ruimtebewakingfunctie inschakelen en bestemmingsnummer voor het eerst invoeren Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Selecteren en bevestigen. Familie/Fun Bevestigen. Ruimtebewaking Intern telefoonnummer als óf bestemmingsnummer invoeren: Selecteren en bevestigen. Naar Intern nummer Handset selecteren en bevestigen. Extern telefoonnummer als óf bestemmingsnummer invoeren:...
Pagina 261
Meerdere handsets gebruiken Ruimtebewaking uitschakelen De functie dient u op de handset die u voor ruimtebewaking gebruikt, worden uitgeschakeld. Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Bevestigen. Ruimtebewaking Ruimtebewaking op afstand uitschakelen U kunt de ruimtebewaking op afstand uitschakelen. Neem de ruimtebewakingsoproep aan en druk op de toetsen .
Pagina 262
Meerdere handsets gebruiken Walkie-talkie-modus in-/uitschakelen Walkie-talkie-modus inschakelen: Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Selecteren en bevestigen. Familie/Fun Selecteren en bevestigen. Walkie-talkie Walkie-talkie-modus uitschakelen. Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Bevestigen. Walkie-talkie uit Wanneer u in de walkietalkie-modus op de verbindingstoets of de handsfreetoets drukt, wordt de oproep op alle handsets gesignaleerd die in de walkietalkie-modus staan.
Pagina 263
Tijdfuncties Tijdfuncties Datum en tijd instellen De datum- en tijdsinstelling is nodig om correct te kunnen aangeven wanneer oproepen zijn binnengekomen. De datum en de tijd worden tijdens het eerste gesprek dat u met uw telefoon voert door de telefooncentrale verzonden. U kunt datum en tijd echter ook op de handset instel- len: Menu openen.
Pagina 264
Tijdfuncties Wekker instellen op handset: U kunt uw handset als wekker gebruiken. Voorwaarde: Datum en tijd zijn ingesteld (pagina 77). Wekker in-/uitschakelen en wektijd instellen Wekker inschakelen: ¼ Displaytoets indrukken. ‰ Bevestigen ( = aan). Wekker Wektijd instellen: Uren/minuten invoeren en bevestigen. Voorbeeld: QM15 Voor het tijdstip 7:15 voert u in.
Pagina 265
Tijdfuncties Afspraak instellen op handset: U kunt u door de handset aan één afspraak laten herinneren. Hiervoor moet u het gewenste tijdstip programmeren. Afspraak in-/uitschakelen Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Afspraak/klok ‰ Bevestigen ( = aan). Afspraak invoeren Nogmaals bevestigen als er een afspraak ingesteld Datum invoeren: Dag/maand invoeren en bevestigen.
Pagina 266
Tijdfuncties Afspraaksignaal uitschakelen Een afspraakoproep wordt op de handset aangekondigd met de geselecteerde belme- lodie (pagina 94). ¼ Displaytoets indrukken. Het symbool bovenin het display verdwijnt als de afspraakoproep niet is inge- schakeld. Afspraak voortijdig in-/uitschakelen Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Afspraak/klok ‰...
Pagina 267
Nieuwe PIN-code nogmaals invoeren en bevestigen. Lang ingedrukt houden om terug te keren naar de ruststand. Zorg dat u de nieuwe PIN-code onthoudt! Er is een ingreep in het toestel nodig als u deze bent vergeten. Neem in dat geval contact op met Siemens.
Pagina 268
Beveiliging Alarmnummers In het basisstation zijn de landspecifieke alarmnummers ingevoerd. Deze kunnen niet worden gewijzigd of gewist. U kunt vijf eigen alarmnummers invoeren. Het alarmnummer is ook op handsets met beperkte rechten te kiezen. Eigen alarmnummers instellen, wijzigen, weergeven en wissen Menu openen.
Pagina 269
Systeem instellen Systeem instellen De afkortingen tussen haakjes achter de titels verwijzen naar de verschillende ISDN-ser- vices. U kunt een aantal services pas gebruiken nadat de netwerkprovider deze beschik- baar heeft gesteld, eventueel tegen een extra vergoeding. Namen voor interne deelnemers wijzigen Bij levering zijn alle interne nummers achtereevolgens de namen Intern 11, Intern 12 toegewezen.
Pagina 270
Systeem instellen Wat is een MSN? MSN = Multiple Subscriber Number ofwel meerdere telefoonnummers. U kunt voor een ISDN-aansluiting maximaal tien telefoonnummers aanvragen. Een MSN-nummer is een aan u toegewezen telefoonnummer of het netnummer. U bepaalt zelf hoe uw telefoon het MSN-nummer gebruikt. Daarbij wordt onderscheid gemaakt tussen: MSN-nummers voor ontvangst: telefoonnummers waarop u kunt worden gebeld.
Pagina 271
Systeem instellen ISDN-nummers (MSN) instellen en namen wijzigen Alle nieuw opgeslagen telefoonnummers worden automatisch aan alle aange- melde handsets toegewezen. Elk ingesteld telefoonnummer krijgt automatisch een eigen belmelodie, die u kunt wij- zigen (pagina 87). Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Instell.
Pagina 272
Systeem instellen Als het gewiste MSN-nummer het nummer voor verzending (pagina 86) van een interne deelnemer is, wordt aan deze deelnemer automatisch een nieuw MSN-nummer voor verzending toegewezen. Dit is het MSN- nummer met het laagste positienummer. Telefoonnummer (MSN) toewijzen U kunt aan de aangemelde toestellen bepaalde eigen telefoonnummers (MSN-num- mers) toewijzen.
Pagina 273
Systeem instellen Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Instell. basis Selecteren en bevestigen. Instellingen Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 81). Selecteren en bevestigen. Deeln. defin. Selecteren en bevestigen. Tst. instellen Intern nummer selecteren, bijvoorbeeld Intern 11. Intern 11 Submenu openen. MENU Selecteren en bevestigen.
Pagina 274
Systeem instellen Oproepen extern doorschakelen – CF (Call Forwarding) U kunt voor elk MSN-nummer voor ontvangst een bestemmingsnummer opslaan onder elke van de volgende voorwaarden: Direct — Bij bezet — Bij geen gehoor Het is mogelijk instellingen voor alle drie voorwaarden tegelijk in te scha- kelen.
Pagina 275
Systeem instellen Externe doorschakeling in-/uitschakelen Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Instell. basis Selecteren en bevestigen. Extern doorsch. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 81). Doorschakeling selecteren, bijv. MSN1 naar 22222. Submenu openen. MENU óf Inschakelen: Selecteren en bevestigen. Inschakelen? óf Uitschakelen: Selecteren en bevestigen.
Pagina 276
Systeem instellen Externe doorschakeling wissen Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Instell. basis Selecteren en bevestigen. Extern doorsch. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 81). Doorschakeling selecteren, bijvoorbeeld MSN1 naar 22222. Submenu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Invoer wissen Als u een doorschakeling heeft geselecteerd die bij een andere interne deelnemer is ingesteld, wordt u hiervan op de hoogte gebracht.
Pagina 277
Systeem instellen Voicemail instellen voor snelkiezen op basisstation: CX100isdn SX100isdn CX205isdn CX203isdn SX303isdn Voorwaarde: u kunt de voicemail van uw netwerkaanbieder alleen gebruiken als u dat bij uw netwerkaanbieder heeft ingesteld. Zodra het telefoonnummer van de voicemail is ingevoerd, kunt u snelkiezen daarvoor gebruiken.
Pagina 278
Systeem instellen Voicemail bekijken/beluisteren Wanneer er een bericht voor u binnenkomt, stuurt de voicemaildienst u een oproep. Op het display wordt het nummer, bijvoorbeeld voor de T-NetBox 0800 330 2424, getoond, als u nummerweergave heeft ingesteld. Door deze oproep aan te nemen wor- den de nieuwe berichten weergegeven.
Pagina 279
Handset afzonderlijk instellen Handset afzonderlijk instellen Uw handset is vooraf ingesteld. U kunt de instellingen afzonderlijk wijzigen. Displaytaal wijzigen U kunt de displayteksten in verschillende talen laten weergeven. Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Selecteren en bevestigen. Instellingen ‰...
Pagina 280
Externe bel- toon handset is ingesteld (pagina 86). Beltoon wijzigen Gigaset C1 U kunt de beltoon individueel voor een interne of externe oproep instellen. Gigaset C2 U kunt voor een interne of externe oproep, een wekkeroproep of een verlopen afspraak een afzonderlijk oproepsignaal instellen.
Pagina 281
Handset afzonderlijk instellen Voor een ingestelde afspraak (op de C2; óf pagina 79): Selecteren en bevestigen. Afspraak Voor een ingestelde afspraak (op de C2; óf pagina 78): Selecteren en bevestigen. Wekker óf Voor alle functies dezelfde belmelodie (op de C2): Selecteren en bevestigen.
Pagina 282
Handset afzonderlijk instellen Attentietonen in-/uitschakelen Uw handset wijst u akoestisch op verschillende activiteiten en situaties. De volgende attentiesignalen kunt u onafhankelijk van elkaar in- of uitschakelen (standaard: inge- schakeld). Toetstoon: telkens wanneer u een toets indrukt, hoort u een toon. Bevestigingstonen: –...
Pagina 283
Handset afzonderlijk instellen Fabrieksinstellingen van de handset herstellen U kunt afzonderlijke instellingen en wijzigingen resetten. Vermeldingen in het telefoon- boek, de bellerslijst en de snelkieslijst, de aanmelding van de handset op het basissta- tion evenals logo’s en melodieën, die u geladen heeft, blijven behouden. annuleert u de bewerking.
Pagina 284
Gebruik met andere toestellen Gebruik met andere toestellen Toesteltype definiëren op basisstation: SX205isdn SX255isdn SX303isdn SX353isdn Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Selecteren en bevestigen. Basis instellen Selecteren en bevestigen. Instellingen Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 81). Selecteren en bevestigen. Deeln.
Pagina 285
Gebruik met andere toestellen Automatische lijnreservering in-/uitschakelen Bij automatische lijnreservering wordt na het optillen van de hoorn meteen een lijn gekozen. Intern kiezen op de normale wijze is dan niet meer mogelijk. Via de -toets kan door middel van ruggespraak toch een intern gesprek worden gevoerd. Displaytoets indrukken om het menu te openen.
Pagina 286
Gebruik in combinatie met een thuiscentrale Gebruik in combinatie met een thuiscentrale Let op de bijzonderheden bij SMS via interne centrales (pagina 53). Netlijncode (AKZ) Voorwaarde: Als uw telefoon op een interne centrale is aangesloten, moet u – afhan- kelijk van de centrale – voor extern bellen de eerste keer een voorkiesnummer kengetal invoeren.
Pagina 287
Gebruik in combinatie met een thuiscentrale Als uw telefoon in een Centrex-systeem is opgenomen, kunnen de volgende functies worden gebruikt. Calling Name Identification Bij inkomende oproepen van andere CENTREX-deel- (CNI) nemers wordt het telefoonnummer en de naam van de beller op het display weergegeven. Ü...
Pagina 288
Telefoneren met de intercom Telefoneren met de intercom op handset: op basisstation: SX205isdn SX255isdn SX303isdn SX353isdn oproep van de intercom Bij een gesprek via de intercom zijn de volgende functies niet beschikbaar: gesprek in de wachtstand zetten ruggespraak vanuit een gesprek via de intercom van gesprekspartner wisselen via de intercom conferentie met een deelnemer via de intercom doorschakelen of doorverbinden van een gesprek via de intercom...
Pagina 289
Telefoneren met de intercom Wisselgesprek via de intercom De beltijd van de intercom voor interne deelnemers is 20 seconden. Als de intercom is doorgeschakeld naar extern, dan bedraagt de beltijd 60 seconden. Wisselgesprek aannemen Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen om de deur te openen. De Beantwoorden deur wordt geopend.
Pagina 290
Veelgestelde vragen Mocht u vragen hebben over het gebruik van uw toestel, dan kunt u contact opnemen met onze 24-uurs online support op www.my-siemens.nl/. Daarnaast hebben we de meest gestelde vragen en de bijbehorende antwoorden in deze handleiding opgeno- men.
Pagina 291
Bijlage Wat is er aan de hand Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing als ..bij een bericht in de beller- Datum/tijd zijn niet ingesteld. Datum/tijd instellen slijst geen tijd wordt aangege- (pagina 77). ven? ... het antwoordapparaat bij De ingevoerde antw.app.-PIN is Voer de antw.app.-PIN nog- bediening op afstand "PIN is onjuist of nog op 0000 inge-...
Pagina 292
CE-markering. Uittreksel uit de oorspronkelijke verklaring: "We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH in compliance with ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/05/EC. The presumption of conformity with the essential requirements regarding Council Directive 99/5/EC is ensured."...
Pagina 293
Bijlage Technische gegevens Aanbevolen batterijen Nickel-Cadmium (Nicd) Nikkel-metaalhydride (NiMH): Sanyo N-3U Saft RH 6 NiMH 1300 (700 mAh (1300 mAh Mobile Power 700 Panasonic HHR-110 AA (700 mAh (1100 mAh Panasonic 600 DT Sanyo N-3U (600 mAh (1600 mAh Emmerich 700 GP GP130 AAHC (700 mAh (1300 mAh...
Pagina 294
Kiesmethode MFV (toonkeuze)/IWV (impulskeuze) Afmetingen/handset Gigaset C1 circa 151 x 55 x 27 mm (L × B × H) Gigaset C2 ca. 151 x 55 x 27 mm (L x B x H) ) Gewicht Gigaset C1 handset met batterijen ca. 130 g Gigaset C2 handset met batterijen ca.
Pagina 295
Bijlage Tekst bewerken Op de Gigaset C2 beschikt u tevens over hulp bij tekstinvoer (pagina 111). U heeft verschillende mogelijkheden om teksten op te stellen: u v t s De cursor stuurt u aan met Û Tekens (links van de cursor) wist u met Tekens worden links van de cursor ingevoegd (pagina 12).
Pagina 296
Bijlage Garantie Nederland Siemens verleent de consument een garantie van 24 maanden voor dit toestel, te reke- nen vanaf de datum van aankoop. Als bewijs hiervoor geldt de aankoopfactuur. Binnen de garantietermijn zal Siemens alle gebreken die het gevolg zijn van materiaal- en/of productiefouten kosteloos repareren of het defecte toestel vervangen.
Pagina 297
Bijlage Schrijfhulp op handset: De functie SnelSchrijven ondersteunt u bij het schrijven van de volgende teksten: SMS, namen in het telefoonboek, namen in de snelkieslijst. Aan elke toets tussen zijn meerdere letters en tekens toegewezen, die allemaal in een selectieregel direct via de softkeys (onder het tekstveld) gerangschikt worden wanneer u een toets indrukt.
Pagina 298
(zgn. "Shortcut"). 5 4 1 Voorbeeld: MENU voor "Beltonen voor externe oproepen instellen". In de ruststand van de telefoon MENU (menu openen) indrukken: Gigaset C1 In de ruststand van de telefoon MENU (menu openen) indrukken: SchrijfBericht Ontvangen Uitgaand...
Pagina 299
Menuoverzicht Antwoordap- Antwoordapp. 1 paraat Vervolg zie submenu Antwoordapp. 2 Antwoordapparaat (pagina 116) Antwoordapp. 3 Gigaset C2 In de ruststand van de telefoon MENU (menu openen) indrukken: Familie/Fun Ruimtebewaking Walkie-talkie Afspraak/klok Afspraak invoeren Wekker Datum/tijd Tijdmodus Geluidsinstel- Volume luidspre- lingen Volume Handsfree Volume Belsignaal Melodie...
Pagina 300
Menuoverzicht Taal Handset aanmelden Basis selecteren (lijst) Handset resetten Instell. basis Instell. basis Vervolg zie submenu (pagina 114) Antwoordap- Antwoordapp. 1 paraat Vervolg zie submenu Antwoordapp. 2 Antwoordapparaat (pagina 116) Antwoordapp. 3 Submenu "Instell. basis" Toegang: In de ruststand van de handset MENU, Instell.
Pagina 301
Menuoverzicht Autom. keypad Kiezen * en # Repeater ISDN-instell. MSN definiëren Invoer wijzigen Lijst van alle inge- Toon opr.signaal stelde MSN’s Invoer wissen Invoer weergeven ‰ Oproep anoniem = ingescha- Servicecentrum Invoer wijzigen (lijst van berichten- centrales) Servicecent.aan? Servicecent.uit? Invoer wissen...
Pagina 302
Menuoverzicht Submenu "Antwoordapparaat" Toegang: In de ruststand van de handset MENU, Antwoordapparaat OK of MENU indrukken, een antwoordapparaat selecteren, bijv. Antwoordapp. 1 en met OK bevestigen. Berichten Verder Lijst van alle berichten ABx Bericht wissen Terugbellen Snelkieslijst Herhalen Oud ber. wissen Weergeven Status = 'nieuw' Nr.
Pagina 305
Trefwoordenregister antwoordapparaat ... . . Corrigeren van onjuiste invoer ..Beëindigen Cursor verplaatsen ... extern gesprek .
Pagina 306
Trefwoordenregister beantwoorden ....openen ..... beëindigen .
Pagina 307
Trefwoordenregister ruggespraak ....Melodie (beltoon) ....telefoneren ....Menu Interne deelnemers, namen wijzigen eindetoon...
Pagina 308
Trefwoordenregister telefoonboek ....inschakelen ....Oplaadtijd van de handset .
Pagina 309
Trefwoordenregister afzonderlijk item wijzigen ..gebruiken bij nummerinvoer ..afzonderlijk item wissen ..item als VIP markeren ... kiezen .
Pagina 310
Trefwoordenregister Toestellen handset ..... met analoge toestellen telefoneren meeluisteren met handset ..Toesteltype definiëren .
Pagina 311
Trefwoordenregister telefoonnummer (CLI/CLIP) ..telefoonnummer van beller ..voicemail-melding ... . . Weergavesnelheid antwoordapparaat ... . . Weergeven (antwoordapparaat) .
Pagina 312
C1: Overzicht van de handset C1: Overzicht van de handset Batterij-indicatie Verbindings-/ telefoonboek-toets: leeg Bovenste helft: knippert: batterij bijna leeg of wordt geladen Oproep aannemen ◆ Beginnen met kiezen ◆ Huidige functies en Van handsfree naar ◆ displaytoetsen handmatig schakelen Met de displaytoetsen Onderste helft: heeft u toegang tot de...
Pagina 313
C2: Overzicht van de handset C2: Overzicht van de handset Verbindings-/ Batterij-indicatie handsfree-toets: leeg Bovenste helft: knippert: batterij bijna Oproep aannemen ◆ leeg of wordt geladen Beginnen met kiezen ◆ Van handsfree naar ◆ Huidige functies en handmatig schakelen displaytoetsen Onderste helft: Met de displaytoetsen heeft u toegang tot de...
Pagina 314
Inhoudsopgave Inhoudsopgave C1: Overzicht van de handset ....1 C2: Overzicht van de handset ....2 Veiligheidsvoorschriften .
Pagina 315
Inhoudsopgave SMS (tekstberichten) ......38 Algemeen ............38 Voorwaarden voor het verzenden en ontvangen van SMS-berichten .
Pagina 316
Inhoudsopgave Tijdfuncties ....... 77 Datum en tijd instellen ..........77 Tijdmodus wijzigen .
Pagina 317
Inhoudsopgave Bijlage ........104 Onderhoud ............104 Vloeistoffen .
Pagina 318
Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Plaats uitsluitend de aanbevolen, oplaadbare batterijen (pagina 107) van hetzelfde type! Dus geen andere batterijtypen of niet-oplaadbare batterijen, aangezien die schade aan gezondheid en personen kunnen veroorzaken. Plaats oplaadbare batterijen met de polen in de juiste stand en gebruik het bat- ‹...
Pagina 319
C1 en C2 (pagina 11), wordt een vereenvoudigde weergave toe- gepast voor Verbindingstoets: ◆ Telefoonboektoets: ◆ Handsfree-toets: ◆ Gigaset C1 Tuimeltoets: Handsfreetoets Bovenste helft van de toets = Verbindingstoets Onderste helft van de toets = Telefoonboektoets Gigaset C2...
Pagina 320
◆ ven totdat het vastklikt. Gigaset C2 Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen die door Siemens op pagina 107 worden aanbevolen! Gebruik in geen geval gewone (niet- oplaadbare) batterijen of andere batterijtypen, omdat gevaar voor uw gezondheid en materiële schade dan niet zijn uit te sluiten. De mantel van de batterij kan bijvoorbeeld worden beschadigd (dat is gevaarlijk).
Pagina 321
Handset in gebruik nemen Draagclip bevestigen op handset: Plaats de riemclip aan de achterzijde van de handset en druk de riemclip aan tot deze aan de zijkant in de uitsparingen klikt. Handset in-/uitschakelen Om de handset in te schakelen, houdt u de verbreektoets lang ingedrukt.
Pagina 322
Handset in gebruik nemen Tuimeltoets Gigaset C1 Verbindings-/telefoonboektoets De verbindings-/telefoonboektoets is een tuimeltoets die twee functies heeft. Als u op de bovenhelft van deze toets drukt, wordt een gesprek ingeleid. Als u op de onderhelft drukt, opent u het telefoonboek.
Pagina 323
Handset in gebruik nemen De verschillende aanduidingen hebben de volgende betekenis: Display- Betekenis bij druk op toets symbool Þ Nummerherhalingstoets: De lijst met de laatste 10 telefoonnummers openen. OK-toets: menufunctie bevestigen of invoer bevestigen en opslaan. MENU Menutoets: In ruststand het hoofdmenu openen. Tijdens het telefoneren een menu openen (afhankelijk van de situatie).
Pagina 324
Handset in gebruik nemen Ruststand Display in ruststand (voorbeeld) Gigaset C1 Alleen op de Gigaset met antwoordap- × paraat: antwoordapparaat ingeschakeld 12:50 12.04.03 Þ MENU Gigaset C2 Alleen op de Gigaset met antwoordap- × paraat: antwoordapparaat ingeschakeld 12:50 12.04.03 Þ ¼...
Pagina 325
Handset in gebruik nemen Basisstation in gebruik nemen Voor het gebruik van uw telefoon zijn nog enkele instellingen nodig: Datum en tijd voor zover niet overgenomen van het telefoonnet (pagina 77) ◆ Op de Gigaset met geïntegreerd antwoordapparaat: antwoordapparaat 1... 3 weer- ◆...
Pagina 326
Handsets aanmelden/afmelden Handsets aanmelden/afmelden Op sommige basisstations verloopt de aanmelding van uw Gigaset C1- of C2-handset automatisch. U kunt uw Gigaset C1- of C2-handset echter in elk geval handmatig aan- melden. U kunt uw Gigaset C2-handset op maximaal vier basisstations aanmelden.
Pagina 327
Het zoeken naar het basisstation wordt na zestig seconden afgebroken. Als de aanmelding niet binnen deze tijd plaatsvindt, moet u de aanmeld- procedure herhalen. Handsets afmelden U kunt vanaf elke aangemelde handset van het type Gigaset C1 bzw. C2 elke andere aangemelde handset afmelden. Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen.
Pagina 328
Telefoneren Telefoneren Extern telefoneren en gesprek beëindigen Externe oproepen zijn oproepen via het openbare telefoonnet. Telefoonnummer invoeren en op de verbin- dingstoets drukken. Het telefoonnummer wordt gekozen. Gesprek beëindigen: Verbreektoets indrukken. U kunt ook eerst op de verbindingstoets drukken (u hoort de ◆...
Pagina 329
Telefoneren Groepsoproep aan alle interne deelnemers starten U kunt vanaf elke handset een groepsoproep naar alle overige aangemelde interne deel- nemers verzenden. Standaard is deze optie ingeschakeld. Interne oproep starten. óf Sterretje-toets indrukken. óf Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Aan allen De eerste interne deelnemer die de oproep aanneemt, is met u verbonden.
Pagina 330
Telefoneren CLIP Calling Line Identification Presentation = weergave van het telefoonnummer bij uitgaande gesprekken CLIR Calling Line Identity Restriction = onderdrukking van nummerweergave bij uit- gaande gesprekken COLP Calling Line Identification Presentation = weergave van het telefoonnummer bij inkomende gesprekken COLR Calling Line Identity Restriction = onderdrukking van nummerweergave bij inkomende gesprekken...
Pagina 331
Telefoneren Handsfree telefoneren Handsfree telefoneren in-/uitschakelen Inschakelen tijdens kiezen: Telefoonnummer invoeren en de handsfreetoets indrukken (in plaats van de verbindingstoets Tijdens een gesprek inschakelen: Handsfreetoets indrukken. Handsfree uitschakelen: Handsfreetoets indrukken. Wanneer u handsfree uitschakelt, wordt de handmatige bediening ingeschakeld en voert u het gesprek verder met de handset.
Pagina 332
Telefoneren Terugbellen inschakelen De door u gebelde deelnemer is in gesprek of neemt niet op: Menu openen. MENU Displaytoets indrukken. TERUGB. Wacht op de bevestiging van de telefooncentrale. Terugbellen aannemen U hoort een speciale beltoon en het terugbelnummer wordt weergegeven op het dis- play.
Pagina 333
Functies tijdens een gesprek Functies tijdens een gesprek Telefoneren met verschillende deelnemers Als u met verschillende deelnemers wilt telefoneren, moet u eerst ruggespraak starten. Vervolgens kunt u schakelen tussen de deelnemers ("Wisselgesprek", pagina 24) of het gesprek met alle deelnemers tegelijk voortzetten ("Conferentie", pagina 24). Rugge- spraak is alleen tijdens een extern gesprek mogelijk.
Pagina 334
Functies tijdens een gesprek Interne ruggespraak U wilt tijdens een extern gesprek een interne deelnemer bellen. Interne ruggespraak starten: óf Intern kiezen openen. óf Menu openen. MENU Bevestigen. Ruggespraak Intern kiezen openen. óf R-toets indrukken. Intern kiezen openen. De eerste deelnemer wordt nu in de wachtstand gezet. Verbinding met interne deelnemer tot stand brengen: óf Nummer van de gewenste interne deelnemer...
Pagina 335
Functies tijdens een gesprek Wisselen Voorwaarde: u heeft ruggespraak ingeschakeld (pagina 22 of pagina 23). De via ruggespraak tot stand gebrachte verbinding is actief en de eerste verbinding is in de wachtstand gezet. U kunt om en om met beide deelnemers spreken: wisselt u tussen beide gespreksdeelnemers.
Pagina 336
Functies tijdens een gesprek Conferentie beëindigen U kunt een conferentie op verschillende manieren beëindigen: óf Conferentie beëindigen: Verbreek-toets indrukken. De conferentieschakeling is beëindigd, de beide andere deelnemers horen het bezetteken. óf Conferentie wijzigen in ruggespraak: Menu openen. MENU Bevestigen om van de conferentieschakeling terug ENKEL te keren naar een gesprek met ruggespraak (pagina 22 resp.
Pagina 337
Functies tijdens een gesprek Extern wisselgesprek afhandelen – CW (Call Waiting) Voorwaarde: Wisselgesprek CW (Call Waiting) is ingesteld (pagina 90). Als u tijdens een intern of extern gesprek een externe oproep ontvangt, hoort u de wis- selgesprektoon (een korte toon). Bij telefoonnummerverzending wordt het nummer of de naam van de beller op de display weergegeven.
Pagina 338
De bediening van de snelkieslijst is, afgezien van het opslaan van vermeldingen, iden- tiek aan de bediening van het telefoonboek. Hoe u vermeldingen in de snelkieslijst opslaat, leest u op pagina 28. Gigaset C1 In het telefoonboek kunt u 50 nummers opslaan. In de snelkieslijst kunt u maximaal 10 nummers opslaan.
Pagina 339
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonnummers in het telefoonboek opslaan Telefoonboek openen óf Het telefoonboek is leeg: Displaytoets indrukken om het verzoek te bevesti- gen. In het telefoonboek zijn al vermeldingen óf aanwezig: Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Bevestigen.
Pagina 340
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Naam invoeren en displaytoets indrukken. MENU Bevestigen. De invoer is opgeslagen. Invoer opslaan Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Selecteren en bevestigen. Sneltoets programmeren OK Cijfer selecteren en bevestigen. Snelkeuze: 2 Lang indrukken (terug naar ruststand). Een cijfer kan slechts aan één telefoonnummer worden toegewezen.
Pagina 341
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonboek-item kopiëren en wijzigen op handset: Om een vrijwel identiek item niet opnieuw te hoeven invoeren, kunt u een kopie maken en het item vervolgens wijzigen. Telefoonboek openen Item selecteren en displaytoets indrukken. MENU Selecteren en bevestigen. Kopiëren en wijzigen óf Telefoonnummer wijzigen en bevestigen.
Pagina 342
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Voorwaarde: Het telefoonnummer wordt meegestuurd (pagina 18). Telefoonboek openen Item selecteren en displaytoets indrukken. MENU ‰ Selecteren en bevestigen ( = aan). Als VIP markeren U hoort de huidige melodie. Een melodie (1-10) selecteren (pagina 94) en bevestigen. Het telefoon- nummer wordt afgesloten met "VIP".
Pagina 343
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonnummer uit het telefoonboek overnemen Wanneer u tijdens de bediening van uw telefoon gevraagd wordt een extern telefoon- nummer in te voeren, kunt u daarvoor het telefoonboek gebruiken. Voorwaarde: het invoervak voor externe telefoonnummers wordt weergegeven. Telefoonboek of snelkieslijst openen.
Pagina 344
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken den ook de namen weergegeven. Als er identieke items zijn, wordt alleen het meest recente item weergegeven. Als de nummerherhalingslijst vol is, wordt het oudste item gewist. Via de nummerherhalingslijst kunt u de telefoonnummers opnieuw kiezen. Handmatige nummerherhaling •...
Pagina 345
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Lijsten via de berichtentoets oproepen Met de berichtentoets kunt u de volgende lijsten oproepen, mits in de desbetref- fende lijsten nieuwe items aanwezig zijn: 1. SMS-Inbox Tekstber. (SMS) (pagina 48). 2. Lijst met gemiste oproepen Gemiste oproepen (pagina 34). 3.
Pagina 346
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Bellerslijsten openen U kunt beide bellerslijsten via het menu openen. De lijst met gemiste oproepen kann ook me de toets worden geopend. Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Instell. basis óf Selecteren en bevestigen. Beantw. oproepen óf Selecteren en bevestigen.
Pagina 347
Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Item weergeven Open de lijst met gemiste of aangenomen oproepen (pagina 35). Vervolgens: Item selecteren en submenu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Invoer weergeven Telefoonnummer van beller wijzigen Open de lijst met gemiste of aangenomen oproepen (pagina 35). Vervolgens: Item selecteren en submenu openen.
Pagina 348
Kostenbewust telefoneren Kostenbewust telefoneren Kies via een netwerkaanbieder die bijzonder gunstige tarieven (LCR) aanbiedt. De snel- kieslijst biedt u de mogelijkheid om de LCR-nummers op te slaan en eenvoudig te gebruiken. Items in de snelkieslijst kunt u op dezelfde manier beheren als items in het telefoonboek.
Pagina 349
SMS (tekstberichten) SMS (tekstberichten) U kunt met de handset tekstberichten, ofwel SMS-berichten (Short Message Service) verzenden en ontvangen. U kunt SMS-berichten naar elk willekeurig vast of mobiel nummer verzenden. Op toestellen die geschikt zijn voor SMS (mobiele telefoons, pc’s, sommige vaste telefoons) worden uw SMS-berichten ontvangen als tekstberichten. Op telefoons die niet geschikt zijn voor SMS, worden uw berichten voorgelezen.
Pagina 350
SMS (tekstberichten) Als u een preselection-contract met een netwerkaanbieder heeft afgesloten, informeer dan of de functie "SMS in het vaste net" wordt ondersteund. (Preselection is een con- tractuele verplichting om een bepaalde netwerkprovider te gebruiken.) In Zwitserland wordt verzending van SMS-berichten via het ISDN-netwerk niet onder- steund (stand op 1 september 2003).
Pagina 351
SMS (tekstberichten) Telefoonnummers vanSMS-berichtencentrales invoeren, wijzigen of wissen U kunt maximaal tien berichtencentrales invoeren. Voordat u deze gegevens invoert of wijzigt, is het verstandig informatie in te winnen over de voorwaarden en mogelijkheden van de SMS-services van uw netwerkprovider. Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen.
Pagina 352
SMS (tekstberichten) Verzendcentrale inschakelen/uitschakelen Om SMS-berichten te kunnen verzenden, moet u het telefoonnummer van de gewenste berichtencentrale instellen als verzendcentrale. Hiermee bepaalt u via welke berichten- centrale uw SMS-berichten worden verzonden. U kunt SMS-berichten ontvangen via alle ingevoerde berichtencentrales, mits u zich van tevoren via de betreffende proce- dure (zie het volgende hoofdstuk) bij die berichtencentrales heeft aangemeld.
Pagina 353
SMS (tekstberichten) Aan-/afmelden bij een berichtencentrale Om SMS-berichten te kunnen ontvangen, moet u uw telefoonnummer laten registeren bij de SMS-netwerkprovider. Vraag de netwerkprovider welke informatie u bij het aan- en afmelden aan de berichtencentrale moet verzenden. Voor het aanmelden met een SMS-bericht moet u eerst het telefoonnummer van deze SMS-centrale invoeren en als verzendcentrale activeren.
Pagina 354
Houd er rekening mee dat sommige netwerkproviders ook kosten in rekening brengen als het verzenden van een SMS-bericht mislukt. SMS-berichten opstellen Gigaset C1 Eén SMS-bericht mag maximaal 160 tekens lang zijn. Let op: SMS-berichten met Griekse of cyrillische tekens kunnen door de serviceprovider niet worden doorgestuurd.
Pagina 355
SMS (tekstberichten) Druk op de displaytoets MENU nadat u het invoerveld voor SMS-tekst heeft geopend. Kies in het menu de optie Invoertaal en bevestig de selectie met OK. Kies een invoertaal die het Latijnse alfabet gebruikt, bijvoorbeeld Nederlands of English). Bevestig met OK en druk vervolgens tweemaal kort op de verbreektoets om terug te gaan naar het invoerveld.
Pagina 356
SMS (tekstberichten) SMS-bericht verzenden zonder op te slaan Voorwaarde: u heeft een SMS-bericht opgesteld (pagina 43) en het invoervak is open. Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Bevestigen. Versturen óf Telefoonnummer van de ontvanger (inclusief net- nummer) invoeren. 01234567 Û...
Pagina 357
SMS (tekstberichten) Outbox openen In de Outbox worden getoond: SMS-berichten die u vóór het verzenden heeft opgeslagen (pagina 44), ◆ SMS-berichten die niet konden worden verzonden omdat u bij het opstellen van ◆ deze berichten bijvoorbeeld door een inkomende oproep bent onderbroken. Alleen de SMS-berichten worden weergegeven die zijn toegewezen aan het MSN-num- mer voor verzending van de handset.
Pagina 358
(afhankelijk van de provider). Met MENU, Opslaan OK kunt u tussentijds opslaan. Gigaset C1 Het teken "@" voert u in met de hekje-toets (2 x drukken), de dubbele punt met de toets (8 x drukken) en het spatieteken met (1 x drukken).
Pagina 359
Zowel de nieuwe als de oude SMS-berichten zijn op het tijdstip van ontvangst gerangschikt: oudste nieuwe SMS-berichten, ... , nieuwste SMS-berichten, oudste oude SMS-berichten, ..., nieuwste oude SMS-berichten. Gigaset C1 Ü Nieuwe SMS-berichten worden door het symbool en door een attentiesignaal aan-...
Pagina 360
SMS (tekstberichten) Gigaset C2 Nieuwe SMS-berichten worden door de melding Nieuwe berichten, door het knippe- ren van de toets en door een attentiesignaal gemeld. Gekoppelde SMS-berichten worden weergegeven als één SMS-bericht. Als een ontvan- gen gekoppeld SMS-bericht te lang is of niet volledig verstuurd, dan worden de delen als afzonderlijke berichten in de Inbox opgeslagen.
Pagina 361
SMS (tekstberichten) Een SMS-bericht wordt bijvoorbeeld als volgt weergegeven: Status van SMS- Lopende nummer van het weergegeven SMS-bericht / bericht: totaal aantal nieuwe SMS-berichten nieuw, oud, foutief Nieuw tekstb. 1234567890 1234567890 12.07.03 09:45 Telefoonnummer van de afzender MENU MENU Met de displaytoetsen wisselt u tussen de weergaven.
Pagina 362
SMS (tekstberichten) SMS-bericht beantwoorden of doorsturen Terwijl u een SMS leest, kunt u de volgende functies gebruiken: Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU óf Ontvangen SMS-bericht beantwoorden: Bevestigen. U kunt in het invoervak het SMS-bericht Beantwoorden meteen beantwoorden. óf Met "ja"...
Pagina 363
SMS (tekstberichten) Afzender van SMS-bericht terugbellen Open de Inbox (pagina 49). Vervolgens: Item selecteren. óf Verbindingstoets indrukken. óf Menu openen. MENU Selecteren. Nummer kiezen óf Met netnummer van netwerkprovider selecteren: Menu openen. MENU Snelkieslijst (lijst met netwerkproviders) openen. Snelkieslijst Item selecteren en bevestigen. Het netnummer van de netwerkprovider wordt voor het telefoonnummer geplaatst.
Pagina 364
SMS (tekstberichten) en telefooncentrales SMS-bericht Voor het ontvangen van SMS-berichten moeten telefoonnummers via de thuiscen- trale worden verzonden (CLIP) naar de verschillende aansluitingen. De analyse van het telefoonnummer van de berichtencentrale vindt plaats in de tele- foon. Als uw toestel op een thuiscentrale is aangesloten, kan het noodzakelijk zijn vóór het telefoonnummer van de berichtencentrale de netlijncode te plaatsen.
Pagina 365
SMS (tekstberichten) Fout bij het ontvangen van een SMS-bericht Als uw toestel geen SMS-berichten kan ontvangen, wordt een melding weergegeven op het display. Onder de volgende omstandigheden kunt u geen SMS-berichten ontvangen: Altijd oproepen worden doorgeschakeld; ◆ het geheugen (Inbox en Outbox) is vol. ◆...
Pagina 366
Antwoordapparaat direct bedienen Antwoordapparaat direct bedienen op basisstation: CX150isdn SX150isdn CX253isdn SX255isdn SX353isdn Uw ISDN-telefoon beschikt over drie antwoordapparaten (AB1, AB2, AB3) die u onaf- hankelijk van elkaar kunt bedienen en instellen. Het antwoordapparaat kunt u direct via een aangemelde handset (via het menu) of per afstandsbediening (interne of externe oproep bij het antwoordapparaat, zie handleiding basis) bedienen.
Pagina 367
Antwoordapparaat direct bedienen Antwoordapparaat selecteren Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Antwoordapparaat Eventueel antwoordapparaat selecteren en bevesti- Antwoordapp. 1 gen, bijvoorbeeld Antwoordapp. 1. Als antwoordapparaat is vergrendeld (pagina 69): antwoordapparaat-PIN invoeren en bevestigen. U kunt de lijst met antwoordapparaten Antwoordapp. 1, ... ook openen door de cijfertoets lang ingedrukt te houden.
Pagina 368
Antwoordapparaat direct bedienen Meldtekst en modus selecteren U kunt voor elk antwoordapparaat de Meldtekst 1, Meldtekst 2 of Afwezigh.melding inschakelen. Standaard zijn hiervoor standaardmeldteksten ingesteld. U kunt de stan- daardteksten wissen en eigen meldteksten opnemen (pagina 57). Door een meldtekst te selecteren, bepaalt u ook in welke modus het antwoordapparaat wordt uitgevoerd (pagina 55).
Pagina 369
Antwoordapparaat direct bedienen De opname wordt automatisch afgebroken als: u langer dan acht seconden pauzeert; ◆ het geheugen vol is. Wis oude berichten of meldteksten die u niet meer gebruikt. ◆ De meldtekst wordt niet opgeslagen als u tijdens het opnemen of controleren op de ver- breektoets drukt.
Pagina 370
Antwoordapparaat direct bedienen Gesprek opnemen U kunt een gesprek opnemen. U kunt de opname vervolgens als een normaal voice- bericht beluisteren of wissen. Tijdens een gesprek: Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Opnemen Antwoordapparaat selecteren en bevestigen, bij- Antwoordapp. 1 voorbeeld Antwoordapp.
Pagina 371
Û Nieuwe berichten worden op de handset door het symbool in de display aangege- ven. Bij Gigaset C1 knippert bovendien de berichtentoets . U kunt de nieuwe berich- ten direct beluisteren door op de berichtentoets te drukken. U kunt de lijsten met nieuwe en oude berichten ook via het menu openen.
Pagina 372
Antwoordapparaat direct bedienen Tijdens de weergave naar het volgende of vorige bericht gaan Naar het volgende bericht gaan. Naar het begin van het lopende bericht gaan. Naar het vorige bericht gaan. De weergave onderbreken en hervatten De weergave onderbreken. MENU Bevestigen.
Pagina 373
Antwoordapparaat direct bedienen Selecteren en bevestigen. De weergave wordt Weergave gestart. De gesprekspartner kan meeluisteren Weergave beëindigen: Displaytoets indrukken om het submenu te openen. MENU Selecteren en bevestigen. De weergave wordt Beëindigen gestopt. U kunt het gesprek voortzetten. Memoberichten beluisteren Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 56).
Pagina 374
Antwoordapparaat direct bedienen (Memo)berichten wissen U kunt een afzonderlijk (memo)bericht of alle (memo)berichten wissen. U kunt alleen (memo)berichten wissen waarvan u ten minste de eerste drie seconden heeft beluis- terd. Deze berichten worden dan gemarkeerd als oud. (Memo)berichten wissen Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 56). óf Afzonderlijk bericht wissen: Bevestigen.
Pagina 375
Antwoordapparaat direct bedienen Oud (memo)bericht markeren als nieuw bericht U kunt reeds beluisterde (memo)berichten instellen als nieuw bericht. Daardoor wordt Û dit (memo)bericht op de handset als nieuw record door het symbool in het display getoond. U kunt het bericht vervolgens meteen beluisteren door op de berichtentoets drukken.
Pagina 376
24.11.2003 Antwoordapparaat instellen Antwoordapparaat instellen op basisstation: CX150isdn SX150isdn CX253isdn SX255isdn SX353isdn Het antwoordapparaat is gereed voor gebruik zodra u de telefoon aansluit. Antwoordapparaat AB1 wordt weergegeven en is ingeschakeld. Dit antwoordapparaat registreert alle berichten (op alle ontvangst-MSN’s). AB1 kan via alle handsets worden afgeluisterd en ingesteld (standaard).
Pagina 377
24.11.2003 Antwoordapparaat instellen Antwoordapparaat weergeven/verbergen Wanneer u voor uw aansluiting slechts een of twee antwoordapparaten wilt gebruiken, kunt u de overige antwoordapparaten voor alle indicaties en menu’s verbergen. Stan- daard wordt AB1 weergegeven en AB2 en AB3 verborgen. Om een antwoordapparaat te kunnen verbergen, mogen er geen (memo)berichten meer op staan: Als er nieuwe, nog niet beluisterde (memo)berichten op het antwoordapparaat ◆...
Pagina 378
24.11.2003 Antwoordapparaat instellen Instellen na welk interval het antwoordapparaat moet worden ingeschakeld U kunt instellen na welk interval (na een bepaald aantal beltonen) het antwoordappa- raat moet worden ingeschakeld. U kunt kiezen uit de volgende mogelijkheden: 1 Opr. signaal, 2 Opr. signaal, ..., 9 Opr. signaal. U kunt in plaats hiervan ook de kostenbe- sparende instelling Automatisch 2/4 kiezen (standaardinstelling).
Pagina 379
24.11.2003 Antwoordapparaat instellen Opnameduur instellen U kunt de maximale duur van een bericht beperken tot 1 minuut, 2 minuten of 3 minuten. Stelt u voor de opnamelengte Maximaal (standaard) in, dan is deze "onbe- perkt" (tot het geheugen vol is). Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 56).
Pagina 380
24.11.2003 Antwoordapparaat instellen Antwoordapparaat vergrendelen en antwoordapparaat-PIN instellen U kunt het antwoordapparaat beveiligen tegen ongewenst gebruik. Definieer hiervoor een antw.app-PIN (persoonlijk identificatienummer) en schakel de blokkering antw.app. in. Het wijzigen van de instellingen en het beluisteren van berichten is dan alleen nog mogelijk door invoer van de PIN.
Pagina 381
24.11.2003 Antwoordapparaat instellen Automatisch meeluisteren met handset in-/uitschakelen U kunt instellen dat op een handset die aan het antwoordapparaat is toegewezen tij- dens de opname van een bericht de functie Meeluisteren automatisch wordt ingescha- keld. Standaard is automatisch meeluisteren uitgeschakeld. Handset toewijzen Er kan slechts één handset aan het antwoordapparaat worden toegewezen.
Pagina 382
24.11.2003 Antwoordapparaat instellen Automatische gespreksovername in-/uitschakelen Bij de automatische gespreksovername kunt u het gesprek van het antwoordapparaat direct (meldtekst of gespreksopname loopt) op elke handset resp. door opnemen van de hoorn (draadgebonden telefoon) overnemen, waaraan hetzelfde ontvangst-MSN is toegekend als aan het antwoordapparaat. U hoeft op de handset slechts op de verbin- dingstoets te drukken.
Pagina 383
24.11.2003 Antwoordapparaat instellen Bevestigen. Invoer opslaan Lang ingedrukt houden om terug te keren naar de ruststand. Bestemmingsnummer voor de SMS-berichten wijzigen of wissen Voorwaarde: u heeft een antwoordapparaat geselecteerd (pagina 56). Selecteren en bevestigen. Instellingen Selecteren en bevestigen. Nieuw SMS ber. Displaytoets indrukken om het submenu te openen.
Pagina 384
Meerdere handsets gebruiken Meerdere handsets gebruiken Handset als gebruiken voor ruimtebewaking op handset: Met deze functie wordt een eerder opgeslagen intern of extern telefoonnummer opge- roepen, zodra het ingestelde geluidsniveau in de ruimte is bereikt (de baby huilt). Als u de oproep aanneemt, hoort u het geluid in de ruimte waar de geluidsbron zich bevindt.
Pagina 385
Meerdere handsets gebruiken Ruimtebewakingfunctie inschakelen en bestemmingsnummer voor het eerst invoeren Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Selecteren en bevestigen. Familie/Fun Bevestigen. Ruimtebewaking Intern telefoonnummer als óf bestemmingsnummer invoeren: Selecteren en bevestigen. Naar Intern nummer Handset selecteren en bevestigen. Extern telefoonnummer als óf bestemmingsnummer invoeren:...
Pagina 386
Meerdere handsets gebruiken Ruimtebewaking uitschakelen De functie dient u op de handset die u voor ruimtebewaking gebruikt, worden uitgeschakeld. Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Bevestigen. Ruimtebewaking Ruimtebewaking op afstand uitschakelen U kunt de ruimtebewaking op afstand uitschakelen. Neem de ruimtebewakingsoproep aan en druk op de toetsen .
Pagina 387
Meerdere handsets gebruiken Walkie-talkie-modus in-/uitschakelen Walkie-talkie-modus inschakelen: Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Selecteren en bevestigen. Familie/Fun Selecteren en bevestigen. Walkie-talkie Walkie-talkie-modus uitschakelen. Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Bevestigen. Walkie-talkie uit Wanneer u in de walkietalkie-modus op de verbindingstoets of de handsfreetoets drukt, wordt de oproep op alle handsets gesignaleerd die in de walkietalkie-modus staan.
Pagina 388
Tijdfuncties Tijdfuncties Datum en tijd instellen De datum- en tijdsinstelling is nodig om correct te kunnen aangeven wanneer oproepen zijn binnengekomen. De datum en de tijd worden tijdens het eerste gesprek dat u met uw telefoon voert door de telefooncentrale verzonden. U kunt datum en tijd echter ook op de handset instellen: Menu openen.
Pagina 389
Tijdfuncties Wekker instellen op handset: U kunt uw handset als wekker gebruiken. Voorwaarde: Datum en tijd zijn ingesteld (pagina 77). Wekker in-/uitschakelen en wektijd instellen Wekker inschakelen: ¼ Displaytoets indrukken. ‰ Bevestigen ( = aan). Wekker Wektijd instellen: Uren/minuten invoeren en bevestigen. Voorbeeld: QM15 Voor het tijdstip 7:15 voert u in.
Pagina 390
Tijdfuncties Afspraak instellen op handset: U kunt u door de handset aan één afspraak laten herinneren. Hiervoor moet u het gewenste tijdstip programmeren. Afspraak in-/uitschakelen Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Afspraak/klok ‰ Bevestigen ( = aan). Afspraak invoeren Nogmaals bevestigen als er een afspraak ingesteld Datum invoeren: Dag/maand invoeren en bevestigen.
Pagina 391
Tijdfuncties Afspraaksignaal uitschakelen Een afspraakoproep wordt op de handset aangekondigd met de geselecteerde belmelo- die (pagina 94). ¼ Displaytoets indrukken. Het symbool bovenin het display verdwijnt als de afspraakoproep niet is inge- schakeld. Afspraak voortijdig in-/uitschakelen Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Afspraak/klok ‰...
Pagina 392
Nieuwe PIN-code nogmaals invoeren en bevestigen. Lang ingedrukt houden om terug te keren naar de ruststand. Zorg dat u de nieuwe PIN-code onthoudt! Er is een ingreep in het toestel nodig als u deze bent vergeten. Neem in dat geval contact op met Siemens.
Pagina 393
Beveiliging Alarmnummers In het basisstation zijn de landspecifieke alarmnummers ingevoerd. Deze kunnen niet worden gewijzigd of gewist. U kunt vijf eigen alarmnummers invoeren. Het alarmnummer is ook op handsets met beperkte rechten te kiezen. Eigen alarmnummers instellen, wijzigen, weergeven en wissen Menu openen.
Pagina 394
Systeem instellen Systeem instellen De afkortingen tussen haakjes achter de titels verwijzen naar de verschillende ISDN-ser- vices. U kunt een aantal services pas gebruiken nadat de netwerkprovider deze beschik- baar heeft gesteld, eventueel tegen een extra vergoeding. Namen voor interne deelnemers wijzigen Bij levering zijn alle interne nummers achtereevolgens de namen Intern 11, Intern 12 toegewezen.
Pagina 395
Systeem instellen Wat is een MSN? MSN = Multiple Subscriber Number ofwel meerdere telefoonnummers. U kunt voor een ISDN-aansluiting maximaal tien telefoonnummers aanvragen. Een MSN-nummer is een aan u toegewezen telefoonnummer of het netnummer. U bepaalt zelf hoe uw telefoon het MSN-nummer gebruikt. Daarbij wordt onderscheid gemaakt tussen: MSN-nummers voor ontvangst: telefoonnummers waarop u kunt worden gebeld.
Pagina 396
Systeem instellen ISDN-nummers (MSN) instellen en namen wijzigen Alle nieuw opgeslagen telefoonnummers worden automatisch aan alle aange- melde handsets toegewezen. Elk ingesteld telefoonnummer krijgt automatisch een eigen belmelodie, die u kunt wij- zigen (pagina 87). Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Instell.
Pagina 397
Systeem instellen Als het gewiste MSN-nummer het nummer voor verzending (pagina 86) van een interne deelnemer is, wordt aan deze deelnemer automatisch een nieuw MSN-nummer voor verzending toegewezen. Dit is het MSN- nummer met het laagste positienummer. Telefoonnummer (MSN) toewijzen U kunt aan de aangemelde toestellen bepaalde eigen telefoonnummers (MSN-num- mers) toewijzen.
Pagina 398
Systeem instellen Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Instell. basis Selecteren en bevestigen. Instellingen Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 81). Selecteren en bevestigen. Deeln. defin. Selecteren en bevestigen. Tst. instellen Intern nummer selecteren, bijvoorbeeld Intern 11. Intern 11 Submenu openen. MENU Selecteren en bevestigen.
Pagina 399
Systeem instellen Oproepen extern doorschakelen – CF (Call Forwarding) U kunt voor elk MSN-nummer voor ontvangst een bestemmingsnummer opslaan onder elke van de volgende voorwaarden: Direct — Bij bezet — Bij geen gehoor Het is mogelijk instellingen voor alle drie voorwaarden tegelijk in te scha- kelen.
Pagina 400
Systeem instellen Externe doorschakeling in-/uitschakelen Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Instell. basis Selecteren en bevestigen. Extern doorsch. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 81). Doorschakeling selecteren, bijv. MSN1 naar 22222. Submenu openen. MENU óf Inschakelen: Selecteren en bevestigen. Inschakelen? óf Uitschakelen: Selecteren en bevestigen.
Pagina 401
Systeem instellen Externe doorschakeling wissen Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Instell. basis Selecteren en bevestigen. Extern doorsch. Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 81). Doorschakeling selecteren, bijvoorbeeld MSN1 naar 22222. Submenu openen. MENU Selecteren en bevestigen. Invoer wissen Als u een doorschakeling heeft geselecteerd die bij een andere interne deelnemer is ingesteld, wordt u hiervan op de hoogte gebracht.
Pagina 402
Systeem instellen Voicemail instellen voor snelkiezen op basisstation: CX100isdn SX100isdn CX205isdn CX203isdn SX303isdn Voorwaarde: u kunt de voicemail van uw netwerkaanbieder alleen gebruiken als u dat bij uw netwerkaanbieder heeft ingesteld. Zodra het telefoonnummer van de voicemail is ingevoerd, kunt u snelkiezen daarvoor gebruiken.
Pagina 403
Systeem instellen Voicemail bekijken/beluisteren Wanneer er een bericht voor u binnenkomt, stuurt de voicemaildienst u een oproep. Op het display wordt het nummer, bijvoorbeeld voor de T-NetBox 0800 330 2424, getoond, als u nummerweergave heeft ingesteld. Door deze oproep aan te nemen wor- den de nieuwe berichten weergegeven.
Pagina 404
Handset afzonderlijk instellen Handset afzonderlijk instellen Uw handset is vooraf ingesteld. U kunt de instellingen afzonderlijk wijzigen. Displaytaal wijzigen U kunt de displayteksten in verschillende talen laten weergeven. Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Selecteren en bevestigen. Instellingen ‰...
Pagina 405
Externe bel- toon handset is ingesteld (pagina 86). Beltoon wijzigen Gigaset C1 U kunt de beltoon individueel voor een interne of externe oproep instellen. Gigaset C2 U kunt voor een interne of externe oproep, een wekkeroproep of een verlopen afspraak een afzonderlijk oproepsignaal instellen.
Pagina 406
Handset afzonderlijk instellen Voor een ingestelde afspraak (op de C2; óf pagina 79): Selecteren en bevestigen. Afspraak Voor een ingestelde afspraak (op de C2; óf pagina 78): Selecteren en bevestigen. Wekker óf Voor alle functies dezelfde belmelodie (op de C2): Selecteren en bevestigen.
Pagina 407
Handset afzonderlijk instellen Attentietonen in-/uitschakelen Uw handset wijst u akoestisch op verschillende activiteiten en situaties. De volgende attentiesignalen kunt u onafhankelijk van elkaar in- of uitschakelen (standaard: inge- schakeld). Toetstoon: telkens wanneer u een toets indrukt, hoort u een toon. ◆...
Pagina 408
Handset afzonderlijk instellen Fabrieksinstellingen van de handset herstellen U kunt afzonderlijke instellingen en wijzigingen resetten. Vermeldingen in het telefoon- boek, de bellerslijst en de snelkieslijst, de aanmelding van de handset op het basissta- tion evenals logo’s en melodieën, die u geladen heeft, blijven behouden. annuleert u de bewerking.
Pagina 409
Gebruik met andere toestellen Gebruik met andere toestellen Toesteltype definiëren op basisstation: SX205isdn SX255isdn SX303isdn SX353isdn Displaytoets indrukken om het menu te openen. MENU Selecteren en bevestigen. Basis instellen Selecteren en bevestigen. Instellingen Indien nodig PIN-code invoeren (pagina 81). Selecteren en bevestigen. Deeln.
Pagina 410
Gebruik met andere toestellen Automatische lijnreservering in-/uitschakelen Bij automatische lijnreservering wordt na het optillen van de hoorn meteen een lijn gekozen. Intern kiezen op de normale wijze is dan niet meer mogelijk. Via de -toets kan door middel van ruggespraak toch een intern gesprek worden gevoerd. Displaytoets indrukken om het menu te openen.
Pagina 411
Gebruik in combinatie met een thuiscentrale Gebruik in combinatie met een thuiscentrale Let op de bijzonderheden bij SMS via interne centrales (pagina 53). Netlijncode (AKZ) Voorwaarde: Als uw telefoon op een interne centrale is aangesloten, moet u – afhan- kelijk van de centrale – voor extern bellen de eerste keer een voorkiesnummer kengetal invoeren.
Pagina 412
Gebruik in combinatie met een thuiscentrale Als uw telefoon in een Centrex-systeem is opgenomen, kunnen de volgende functies worden gebruikt. Calling Name Identification Bij inkomende oproepen van andere CENTREX-deel- (CNI) nemers wordt het telefoonnummer en de naam van de beller op het display weergegeven. Ü...
Pagina 413
Telefoneren met de intercom Telefoneren met de intercom op handset: op basisstation: SX205isdn SX255isdn SX303isdn SX353isdn oproep van de intercom Bij een gesprek via de intercom zijn de volgende functies niet beschikbaar: gesprek in de wachtstand zetten ◆ ruggespraak vanuit een gesprek via de intercom ◆...
Pagina 414
Telefoneren met de intercom Wisselgesprek via de intercom De beltijd van de intercom voor interne deelnemers is 20 seconden. Als de intercom is doorgeschakeld naar extern, dan bedraagt de beltijd 60 seconden. Wisselgesprek aannemen Menu openen. MENU Selecteren en bevestigen om de deur te openen. De Beantwoorden deur wordt geopend.
Pagina 415
Veelgestelde vragen Mocht u vragen hebben over het gebruik van uw toestel, dan kunt u contact opnemen met onze 24-uurs online support op www.my-siemens.nl/. Daarnaast hebben we de meest gestelde vragen en de bijbehorende antwoorden in deze handleiding opgeno- men.
Pagina 416
Bijlage Wat is er aan de hand Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing als ..bij een bericht in de beller- Datum/tijd zijn niet ingesteld. Datum/tijd instellen slijst geen tijd wordt aangege- (pagina 77). ven? ... het antwoordapparaat bij De ingevoerde antw.app.-PIN is Voer de antw.app.-PIN nog- bediening op afstand "PIN is onjuist of nog op 0000 ingesteld.
Pagina 417
CE-markering. Uittreksel uit de oorspronkelijke verklaring: "We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH in compliance with ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/05/EC. The presumption of conformity with the essential requirements regarding Council Directive 99/5/EC is ensured."...
Pagina 418
Bijlage Technische gegevens Aanbevolen batterijen Nickel-Cadmium (Nicd) Nikkel-metaalhydride (NiMH): Sanyo N-3U Saft RH 6 NiMH 1300 (700 mAh (1300 mAh Mobile Power 700 Panasonic HHR-110 AA (700 mAh (1100 mAh Panasonic 600 DT Sanyo N-3U (600 mAh (1600 mAh Emmerich 700 GP GP130 AAHC (700 mAh (1300 mAh...
Pagina 419
Kiesmethode MFV (toonkeuze)/IWV (impulskeuze) Afmetingen/handset Gigaset C1 circa 151 x 55 x 27 mm (L × B × H) Gigaset C2 ca. 151 x 55 x 27 mm (L x B x H) ) Gewicht Gigaset C1 handset met batterijen ca. 130 g Gigaset C2 handset met batterijen ca.
Pagina 420
Bijlage Tekst bewerken Op de Gigaset C2 beschikt u tevens over hulp bij tekstinvoer (pagina 111). U heeft verschillende mogelijkheden om teksten op te stellen: u v t s De cursor stuurt u aan met ◆ Û Tekens (links van de cursor) wist u met ◆...
Pagina 421
Bijlage Garantie Nederland Siemens verleent de consument een garantie van 24 maanden voor dit toestel, te reke- nen vanaf de datum van aankoop. Als bewijs hiervoor geldt de aankoopfactuur. Binnen de garantietermijn zal Siemens alle gebreken die het gevolg zijn van materiaal- en/of productiefouten kosteloos repareren of het defecte toestel vervangen.
Pagina 422
Bijlage Schrijfhulp op handset: De functie SnelSchrijven ondersteunt u bij het schrijven van de volgende teksten: SMS, ◆ namen in het telefoonboek, ◆ namen in de snelkieslijst. ◆ Aan elke toets tussen zijn meerdere letters en tekens toegewezen, die allemaal in een selectieregel direct via de softkeys (onder het tekstveld) gerangschikt worden wanneer u een toets indrukt.
Pagina 423
(zgn. "Shortcut"). 5 4 1 Voorbeeld: MENU voor "Beltonen voor externe oproepen instellen". In de ruststand van de telefoon MENU (menu openen) indrukken: Gigaset C1 In de ruststand van de telefoon MENU (menu openen) indrukken: SchrijfBericht Ontvangen Uitgaand...
Pagina 424
Menuoverzicht Antwoordap- Antwoordapp. 1 paraat Vervolg zie submenu Antwoordapp. 2 Antwoordapparaat (pagina 116) Antwoordapp. 3 Gigaset C2 In de ruststand van de telefoon MENU (menu openen) indrukken: Familie/Fun Ruimtebewaking Walkie-talkie Afspraak/klok Afspraak invoeren Wekker Datum/tijd Tijdmodus Geluidsinstel- Volume luidspre- lingen Volume Handsfree Volume Belsignaal Melodie...
Pagina 425
Menuoverzicht Taal Handset aanmelden Basis selecteren (lijst) Handset resetten Instell. basis Instell. basis Vervolg zie submenu (pagina 114) Antwoordap- Antwoordapp. 1 paraat Vervolg zie submenu Antwoordapp. 2 Antwoordapparaat (pagina 116) Antwoordapp. 3 Submenu "Instell. basis" Toegang: In de ruststand van de handset MENU, Instell.
Pagina 426
Menuoverzicht Autom. keypad Kiezen * en # Repeater ISDN-instell. MSN definiëren Invoer wijzigen Lijst van alle inge- Toon opr.signaal stelde MSN’s Invoer wissen Invoer weergeven ‰ Oproep anoniem = ingescha- Servicecentrum Invoer wijzigen (lijst van berichten- centrales) Servicecent.aan? Servicecent.uit? Invoer wissen...
Pagina 427
Menuoverzicht Submenu "Antwoordapparaat" Toegang: In de ruststand van de handset MENU, Antwoordapparaat OK of MENU indrukken, een antwoordapparaat selecteren, bijv. Antwoordapp. 1 en met OK bevestigen. Berichten Verder Lijst van alle berichten ABx Bericht wissen Terugbellen Snelkieslijst Herhalen Oud ber. wissen Weergeven Status = 'nieuw' Nr.