Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / overview.fm / 22.10.2008 Overzicht van de handset Overzicht van de handset 1 Display (weergaveveld) in de ruststand 2 Laadniveau van de batterijen = e V U (leeg tot vol) knippert: batterijen bijna leeg e V U knippert: batterijen worden geladen...
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / security.fm / 22.10.2008 Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften Let op: Lees vóór gebruik de veiligheidsvoorschriften en de gebruiksaanwijzing. Breng uw kinderen op de hoogte van de inhoud en de mogelijke gevaren van het gebruik van het toestel.
Pagina 6
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / security.fm / 22.10.2008 Veiligheidsvoorschriften Elektrische en elektronische producten mogen niet bij het huisvuil worden aan- geboden, maar dienen naar speciale inzamelingscentra te worden gebracht die zijn bepaald door de overheid of plaatselijke autoriteiten. Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op het product betekent dat het product valt onder Europese richtlijn 2002/96/EC.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / starting.fm / 22.10.2008 Gigaset C47H – een telefoon met heel veel mogelijkheden Gigaset C47H – een telefoon Basisstation/Lader plaatsen met heel veel mogelijkheden Het basisstation en de lader zijn bedoeld voor gebruik in gesloten, droge ruimten met een temperatuur tussen +5 °C en Uw toestel is voorzien van een groot kleu- +45 °C.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / starting.fm / 22.10.2008 De eerste stappen ¤ Druk de draagclip zo op de achterkant Handset in de lader laten staan om het van de handset dat de nokjes van de accupack te laden. clip in de uitsparingen vastklikken.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / starting.fm / 22.10.2008 Handset bedienen Het toestel is nu klaar voor gebruik. Let op: Voer de procedure voor het laden en Mocht u bij het gebruik van uw toestel vra- ontladen telkens uit wanneer u de bat- gen hebben, lees dan de tips in hoofdstuk terijen uit de handset heeft verwijderd „Vragen en antwoorden“...
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / starting.fm / 22.10.2008 Handset bedienen §§§§Opties§§§§§ Lijst met handsets openen. Een situatie-afhankelijk menu openen. Menu oproepen voor het instellen van het ontvangstvo- Wistoets: ingevoerde tekens lume (pagina 39), oproepsig- van rechts naar links één voor nalen (pagina 40) en attentie- één wissen.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / starting.fm / 22.10.2008 ECO DECT Submenu’s Corrigeren van onjuiste invoer De functies van het submenu worden in Onjuiste tekens kunt u als volgt corrige- een lijst weergegeven. ren. Eerst gaat u met de navigatietoets Een functie starten: naar het onjuist ingevoerde teken.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / menuetree.fm / 22.10.2008 Menu-overzicht Menu-overzicht U kunt natuurlijk naar menu-opties bladeren, maar u kunt een optie sneller selecteren door het menu te openen en direct de juiste cijfercombinatie in te voeren. Een dergelijke cijfer- combinatie wordt ook wel een „Shortcut“...
Pagina 14
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / menuetree.fm / 22.10.2008 Menu-overzicht í Extra’s Ruimtebewaking (pagina 36) Ð Instellingen Datum en tijd (pagina 9) Geluidsinstellingen 5-2-1 Volume handset (pagina 39) 5-2-2 Belsignalen (pagina 40) 5-2-3 Attentietonen (pagina 41) Display 5-3-1 Logo (pagina 39)
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / telefony.fm / 22.10.2008 Telefoneren Telefoneren Als u het belsignaal storend vindt, drukt u §Stil§ de displaytoets in. U kunt de oproep beantwoorden zolang deze in het display wordt weergegeven. Extern bellen Nummerweergave Externe oproepen zijn oproepen via het openbare telefoonnet.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / telefony.fm / 22.10.2008 Telefoneren als de beller NummerWeer- Microfoon van de handset Anoniem gave heeft uitgeschakeld (pagina 16). uitschakelen Handsfree telefoneren U kunt de microfoon van de handset tij- dens een extern gesprek uitschakelen. Uw Als u handsfree belt, houdt u de handset gesprekspartner hoort dan de wachtmu- niet tegen uw oor, maar kunt u...
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / TNet_Features_SAG.fm / 22.10.2008 Comfortabel telefoneren via netwerkdiensten Opslaan Comfortabel telefoneren via Om op te slaan indrukken. Status: netwerkdiensten Oproepdoorschakeling in-/uitschake- len. ¤ §Verstrn§ Displaytoets indrukken. Netdiensten zijn functies die door de net- werkaanbieder worden aangeboden.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / TNet_Features_SAG.fm / 22.10.2008 Comfortabel telefoneren via netwerkdiensten Aankloppen (wisselgespek) aannemen §Opnemen§ Displaytoets indrukken. U kunt nu een wisselgesprek houden of een conferentie voeren. Opmerking: Als NummerWeergave niet is ingeschakeld, hoort u alleen een attentiesignaal bij een inko- mend wisselgesprek.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / direct_charges.fm / 22.10.2008 Telefoonboek en lijsten gebruiken Telefoonboek en lijsten Nummer opslaan in het telefoonboek ¢ Nieuwe invoer gebruiken ¤ Gegevens in meerdere regels wijzigen: Nummer U kunt kiezen uit de volgende opties: Nummer invoeren.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / direct_charges.fm / 22.10.2008 Telefoonboek en lijsten gebruiken Vermelding in het telefoonboek/ (alleen in telefoonboek) Als VIP markeren Vermelding in telefoonboek markeren snelkieslijst selecteren als VIP (Very Important Person) en hier- s / C Telefoonboek of snelkieslijst aan een bepaald belsignaal toewijzen.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / direct_charges.fm / 22.10.2008 Telefoonboek en lijsten gebruiken te beantwoorden Nummerherhalingslijst Nog een invoer versturen? §Ja§ In de nummerherhalingslijst staan de Als de lijst is verstuurd, wordt dit beves- twintig nummers die u het laatst op de tigd door een melding en een bevesti- handset heeft gekozen (maximaal 32 cij- gingssignaal op de ontvangende handset.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / direct_charges.fm / 22.10.2008 Telefoonboek en lijsten gebruiken Lijsten openen met de Als slechts één lijst berichten bevat, wordt onmiddellijk deze lijst weergegeven in berichten-toets plaats van het lijstoverzicht. Met de berichten-toets f kunt u de vol- SMS:Inbox gende lijsten oproepen: Alle ontvangen SMS-berichten worden...
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / direct_charges.fm / 22.10.2008 Kostenbewust telefoneren Vet: nieuwe vermelding Druk op de verbindingstoets. In beide gevallen wordt het Nummer of naam van de beller nummer gekozen. U kunt het nummer van de beller over- nemen in het telefoonboek Automatisch voorkiezen van (pagina 20).
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / direct_charges.fm / 22.10.2008 Kostenbewust telefoneren Voorkiesnummer opslaan Ð ¢ ¢ ¢ Basis Voorkeuzenetwerk ¢ Voorkiesnummer Voorkiesnummer invoeren of wijzigen. Opslaan§ Displaytoets indrukken. Lang indrukken (ruststand). Vermeldingen in lijsten met voorkiesnummers opslaan of wijzigen In elk van de beide lijsten kunnen 20 num- mers met elk cijfers staan.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 22.10.2008 SMS (tekstberichten) SMS (tekstberichten) stuurd (maximaal vier SMS-berichten met elk 153 tekens). Bij levering is het toestel zodanig inge- Let op: steld, dat u direct SMS-berichten kunt ver- Elk inkomend SMS-bericht wordt een- sturen.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 22.10.2008 SMS (tekstberichten) SMS-bericht schrijven/versturen SMS-statusoverzicht Voorwaarde: uw netwerkaanbieder Ontvangen op ondersteunt deze functie. ¢ î Als de functie Statusoverzicht is geacti- veerd, ontvangt u na het versturen van SMS-Postbus B een SMS-bericht een bevestiging.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 22.10.2008 SMS (tekstberichten) geraden regelmatig SMS-berichten te Afzonderlijke SMS-berichten lezen of verwijderen uit de lijst. wissen ¤ Outbox openen en vervolgens: Als het SMS-geheugen vol is, wordt dit in het display gemeld.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 22.10.2008 SMS (tekstberichten) ¤ Daarna te werk gaan zoals beschreven bij Afzonderlijke SMS-berichten lezen Opmerkingen: of wissen, pagina 26. – In uw telefoonboek kunt u een afzonderlijk telefoonboek voor SMS-berichten opne- Nadat u een nieuw SMS-bericht heeft men.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 22.10.2008 SMS (tekstberichten) ondersteund door de serviceprovider. Notificatienummer opslaan In dat geval is aan het nummer van een ¢ ¢ ¢ î Instellingen Notificatie-nr. (standaard ingestelde) SMS-centrale Nummer invoeren waarnaar een sterretje (*) toegevoegd.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 22.10.2008 SMS (tekstberichten) SMS-centrale instellen PIN-code uitschakelen ¤ optie selecteren. PIN-code: De standaardinstelling van de postbus-PIN SMS-centrale invoeren/wijzigen (0000) wordt hersteld. ¤ Informeer bij uw serviceprovider naar Naam van een postbus wijzigen het aanbod en eventuele bijzonderhe- ¢...
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 22.10.2008 SMS (tekstberichten) SMS-berichten en Fouten met SMS-berichten telefooncentrales herstellen Ontvangst van SMS-berichten is alleen Foutmeldingen bij het versturen mogelijk als NummerWeergave (CLIP) E0 NummerWeergave (CLIR) uitgeschakeld of voor het toestelnummer in de telefoon- niet vrijgegeven.
Pagina 32
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / sms_BRD_neutral.fm / 22.10.2008 SMS (tekstberichten) SMS-bericht wordt voorgelezen. 1. De functie NummerWeergave is niet inge- steld. ¥ Vraag uw serviceprovider deze functie te activeren (niet gratis). 2. De aanbieder van het mobiele net en de aanbieder van het vaste net zijn geen samenwerking overeengekomen.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / T-NetBox_SAG.fm / 22.10.2008 Voicemail gebruiken Voicemail gebruiken Voicemailmelding bekijken Als er een bericht voor u binnenkomt, Voicemail is het antwoordapparaat dat uw stuurt de voicemaildienst u een oproep. In netwerkaanbieder via het telefoonnet- het display wordt het voicemailnummer werk aanbiedt.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / registr_sett.fm / 22.10.2008 Meerdere handsets gebruiken Meerdere handsets Handsets afmelden gebruiken U kunt met elke aangemelde handset Gigaset C47H elke andere aangemelde handset afmelden. Lijst met handsets openen. Handsets aanmelden De handset die u gebruikt, is gemarkeerd met <.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / registr_sett.fm / 22.10.2008 Meerdere handsets gebruiken Intern bellen Gesprek doorverbinden met een andere handset Interne gesprekken met andere handsets U kunt een extern gesprek doorverbinden die zijn aangemeld bij hetzelfde basissta- met een andere handset.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / registr_sett.fm / 22.10.2008 Meerdere handsets gebruiken Interne ruggespraak/conferentie Externe oproep afwijzen §Afwijzen§ Displaytoets indrukken. U telefoneert met een externe deelnemer De wisselgesprektoon wordt uitgescha- en kunt gelijktijdig een interne deelnemer keld. U blijft verbonden met de interne opbellen om een ruggespraakgesprek te gesprekspartner.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / registr_sett.fm / 22.10.2008 Meerdere handsets gebruiken §Opslaan§ Als de eerste interne gesprekspartner op Displaytoets indrukken om de de Verbreektoets a drukt, blijft de ver- instelling op te slaan. binding tussen de bijgeschakelde handset Lang indrukken (ruststand).
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / registr_sett.fm / 22.10.2008 Meerdere handsets gebruiken Ingesteld extern bestemmingsnummer wijzigen Let op! – Controleer bij het inschakelen altijd of ¢ ¢ í Ruimtebewaking de functie goed werkt. Controleer bij- Naar de regel springen.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / registr_sett.fm / 22.10.2008 Handset instellen Handset instellen Displaytaal wijzigen U kunt displayteksten in diverse talen De handset is geprogrammeerd met een weergeven. aantal standaardinstellingen. U kunt deze Ð ¢ ¢ ¢ Handset Taal afzonderlijk wijzigen.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / registr_sett.fm / 22.10.2008 Handset instellen Als er een screensaver is geactiveerd, is de Uit lader ‰ menuoptie gemarkeerd. selecteren. Logo Ð ¢ ¢ ¢ Display Logo Opmerking: In de instelling kan de standby-tijd van de De huidige instelling wordt weergegeven.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / registr_sett.fm / 22.10.2008 Handset instellen De instelling wordt na ongeveer 3 secon- Instellingen voor afzonderlijke den automatisch opgeslagen of display- functies §Opslaan§ toets indrukken. U kunt het volume en de melodie van het Als er een andere functie wordt weergege- belsignaal aanpassen aan het type sig- ven voor de toets t, bijvoorbeeld bij een...
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / registr_sett.fm / 22.10.2008 Basisstation instellen Een wekoproep wordt op de handset Basisstation instellen gesignaleerd met de geselecteerde melo- die (pagina 40). De wekoproep is gedu- U stelt de basis in met een aangemelde rende 60 seconden te horen.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / registr_sett.fm / 22.10.2008 Basisstation instellen Systeem-PIN resetten Standaardinstellingen van het basisstation herstellen Als u de systeem-PIN vergeten bent, kunt u de oorspronkelijke code van de basis (0000) als volgt herstellen: Bij het herstellen van de standaardinstel- lingen Verwijder het netsnoer van het basissta- wordt de Eco-modus uitgeschakeld,...
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / pabx.fm / 22.10.2008 Basisstation op telefooncentrale aansluiten Basisstation op Flashtijden instellen Bij levering is uw toestel ingesteld voor telefooncentrale gebruik op de hoofdaansluiting (flash-tijd 100 ms). Als u uw toestel achter telefoon- aansluiten centrales wilt gebruiken, is het wellicht noodzakelijk, deze waarde te wijzigen, zie...
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / pabx.fm / 22.10.2008 Basisstation op telefooncentrale aansluiten Netlijncode (nummer voor Pauze instellen buitenlijn) opslaan Pauze na lijntoewijzing wijzigen Voorwaarde: bij uw telefooncentrale U kunt de lengte instellen van de pauze moet u voor externe oproepen eerst een die wordt ingevoegd tussen het moment nummer voor een buitenlijn invoeren, dat u de verbindingstoets c indrukt en...
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / appendix.fm / 22.10.2008 Bijlage Bijlage Vragen en antwoorden Mocht u vragen hebben over het gebruik van het toestel, dan kunt u 24 uur per dag Onderhoud contact opnemen met onze online sup- port op www.gigaset.com/nl/service.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / appendix.fm / 22.10.2008 Bijlage Klantenservice (Customer Care) De handset gaat niet over. 1. Belsignaal is uitgeschakeld. Wij geven u snel en persoonlijk advies! ¥ Belsignaal inschakelen (pagina 40). Onze online ondersteuning op internet is 2.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / appendix.fm / 22.10.2008 Bijlage Garantie Door verkeerd inleggen en/of lekkage van vervangbare accu's (oplaadbare batterijen) en/of door gebruik van niet Gigaset Communications verleent de con- voorgeschreven accu's (oplaadbare sument een garantie van 24 maanden batterijen) defecten zijn ontstaan;...
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / appendix.fm / 22.10.2008 Bijlage Technische gegevens Gebruiks-/laadduur van de handset De bedrijfstijd van uw Gigaset is afhanke- lijk van de batterijcapaciteit, de ouderdom Aanbevolen batterijen van de batterijen en uw belgedrag. Alle Technologie: tijdsaanduidingen zijn maximale waarden Nikkel-metaalhydride (NiMH)
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / appendix.fm / 22.10.2008 Over deze gebruiksaanwijzing Algemene technische gegevens Ð ¢ ¢ Display ¤ In de ruststand van de handset de DECT-standaard wordt ondersteund navigatietoets rechts (v) indrukken GAP-standaard wordt ondersteund om het hoofdmenu op te roepen.
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / appendix.fm / 22.10.2008 Over deze gebruiksaanwijzing Gegevens in meerdere regels Tekst schrijven en bewerken invoeren (voorbeeld) Voor het schrijven van tekst gelden de vol- gende regels: In tal van situaties is het mogelijk om in De cursor verplaatst u met u v t meerdere regels instellingen te wijzigen of gegevens in te voeren.
Pagina 53
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / appendix.fm / 22.10.2008 Over deze gebruiksaanwijzing Hoofdletters, kleine letters of cijfers schrijven Door de sterretje-toets * kort in te druk- ken, schakelt u over van „Abc“ op „123“, van „123“ op „abc“ of van „abc“ op „Abc“ (hoofdletters: Eerste letter is een hoofd- letter, de volgende letters zijn klein).
Gigaset C47H an SL560 / nl / A31008-M1940-M111-1-5419 / accessories_SAG.fm / 22.10.2008 Basisstation aan de wand bevestigen Basisstation aan de wand bevestigen ca. 2,5 mm 75,0 mm Lader aansluit en aan de wand bevestigen 26,0 mm...